2012 SKODA ROOMSTER time

■
Call register
■ Voice mailbox
■ Bluetooth
■ Settings
■ Back
Phone book
In the menu point Phone book is the list of the loaded contacts from the tele-
phone memory and the SIM card of the mobile phone.
Dial number
Any telephone number can be entered in the menu point Dial number. The re-
quired numbers must be selected one after the other using adjustment wheel
and confirmed by pressing the adjustment wheel. You can select numbers 0 - 9,
symbols ,  , #, and functions Cancel, Call, and Delete .
Call register
The following menu items can be selected in the menu item Call register.
■ Missed calls
■ Dialled numbers
■ Received calls
Voice mailbox
In the menu Voice mailbox , it is possible to set the number of the voice mailbox 1)
and then dial the number.
Bluetooth
The following menu items can be selected in the menu Bluetooth.
■ User - the overview of the stored users
■ New user - Search for new mobile phones that are in the reception range
■ Visibility - Switching on the visibility of the telephone unit for other devices
■ Media player
■ Active device
■ Paired devices
■ Search
■ Phone name - the possibility to change the name of the telephone unit (pre-set
SKODA UHV) Settings
The following menu items can be selected in the menu
Settings.
■ Phone book
■ Update
■ List
■ Surname
■ First name
■ Ring tone
Back
Return in the Start menu of the telephone. Ð Voice control
Dialogue
The period of time during which the system is ready to receive voice commands
and to carry them out is called a dialogue. The system gives audible feedback and
guides you if necessary through the relevant functions.
Optimum understanding of the voice commands depends on several factors.
› Speak with a normal tone of voice without intonation and excessive pauses.
› Avoid a bad pronunciation.
› Close the doors, windows and sliding roof, to reduce or stop disturbing exterior
noise.
› It is recommended to speak louder at higher speeds, so that the tone of your
voice is louder than the increased surrounding noise.
› During the dialogue, limit additional noise in the vehicle, e.g. passengers talking
at the same time.
› Do not speak, if the system makes an announcement.
The microphone for voice control is inserted in the moulded headliner and direc-
ted to the driver and front passenger. Therefore the driver and the front passen-
ger can operate the equipment. £1)
On vehicles fitted with the Amundsen+ navigation system, this function can be accessed via the navi-
gation system menu; refer to the operating instructions for the Amundsen+ navigation system.
96 Using the system

Entering a phone number
The telephone number can be entered as a continuous series of individually spo-
ken digits (the whole number at once) or in the form of digital blocks (separated
by short pauses). After each order of digits (separation through brief voice pause)
all of the digits detected up to now are repeated by the system.
The digits 0 - 9, symbols +, , # are permitted. The system detects no continuous
digit combinations such as twenty-three, but only individually spoken digits (two,
three).
Switching on voice control
› by briefly pressing the button
 on the adapter» Fig. 91 on page 94,
› by briefly pressing the button 1
on the multi-function steering
wheel » page 93, Operating the phone on the multifunction steering wheel .
Switching off voice control
If the system is currently playing a message, the message that is currently being
played will have to be stopped:
› by briefly pressing the button
 on the adapter;
› by briefly pressing the button 1
on the multifunction steering wheel.
If the system expects a voice command, you can end the dialogue yourself:
› with the
CANCEL voice command;
› by pressing the button
 on the adapter;
› by briefly pressing the button 1
on the multifunction steering wheel.
Note
■ The dialogue of an incoming call is immediately interrupted.
■ The voice control is only possible in vehicles fitted with a multifunction steering
wheel with telephone control or a phone mount and adapter. ÐVoice commands
Basic voice commands Voice command Action
HELP After this command the system repeats all possible
commands.
CALL XYZ This command calls up the contact from the phone
book. Voice command
Action
PHONE BOOK After this command, for example, the phone book
can be repeated back to you, a voice entry for the
contact can be updated or deleted, etc.
CALL HISTORY Lists of dialled numbers, missed calls, etc.
DIAL NUMBER After this command, a telephone number can be en-
tered to establish a connection with the requested
party.
REDIAL After this command the system calls the last dialled
number.
MUSIC Play music from the mobile phone or another paired
device.
FURTHER OPTIONS After this command the system offers additional
context-dependent commands.
SETTINGS Selection for setting Bluetooth ®
, dialogue etc.
CANCEL The dialogue is ended. If a voice command is not detected, the system answers with “Sorry?” and a new
entry can be completed. After the 2nd error the system repeats the aid. After the
3rd error the answer
“Cancelled” is given and the dialogue is ended.
Store voice recording of a contact
If automatic name recognition does not work reliably for some contacts, you can
choose to save your own voice entry for the contact in the menu Phone book -
Voice Tag - Record .
Your own voice entry can also be saved using the voice control in the menu FUR-
THER OPTIONS . Ð Multimedia
Music playback via Bluetooth
®
The universal telephone preinstallation GSM
II makes it possible to play back mu-
sic via Bluetooth ®
from the devices such as MP3 player, mobile phone or note-
book.
To ensure the music can be played back via Bluetooth ®
, it is necessary to connect
the terminal device with the hands-free system in the menu Phone - Bluetooth -
Media player. £
97
Communication

The music playback process is performed on the connected device.
The universal telephone preinstallation GSM
II ensures that the music played back
via the hands-free system can be controlled with the remote control » page 97,
Voice commands . Note
The device being connected must support the Bluetooth ®
A2DP profile; refer to
the operating instructions for the relevant device being connected. ÐOperating the radio and navigation system on the multifunction steering wheel
Fig. 92
Multifunction steering wheel:
control buttons
The multifunction steering wheel comprises buttons for setting the basic func-
tions for the factory-fitted radio and navigation system » Fig. 92. The radio and navigation system can of course still be operated on the devices. A
description is included in the relevant operating instructions.
If the side lights are switched on, the buttons on the multifunction steering
wheel are illuminated.
The buttons apply for the respective operating mode of the current radio or navi-
gation system.
The following functions can be completed by pressing or turning the buttons.
Button Action Radio, traffic information CD/MP3/Navigation1
Press briefly
Switch off/on tone1 Press button for a
long period of time Switch the unit on/off1
Turn upwards
Increase volume1
Turn downwards
Decrease volume2
Press briefly
Switch to the next stored radio station
Interruption of the traffic report Changing to the next title2 Press button for a
long period of time Search forwards
Fast forward3
Press briefly
Switch to the previous stored radio station
Interruption of the traffic report Changing to the previous title3 Press button for a
long period of time Search backwards
Fast rewind£98
Using the system

WARNING (Continued)
■ The seat belts for the rear seats can only fulfil their function reliably when
the seat backrests are correctly locked into position » page 49, Folding the
seat backrest forwards and folding the seat fully forwards .
■ The belt webbing must always be kept clean. Soiled belt webbing may im-
pair proper operation of the inertia reel » page 133, Seat belts.
■ The seat belts must not be removed or changed in any way. Do not attempt
to repair the seat belts yourself.
■ Check the condition of all the seat belts on a regular basis. If any damage to
the seat belts, seat belt tongue, inertia reel or the lock is detected, the rele-
vant seat belt must be replaced by a specialist garage.
■ Damaged seat belts which have been subjected to stress in an accident and
were therefore stretched, must be replaced - this is best done by a specialist
garage. The anchorage points of the belts must also be inspected. The an-
chorage points for the belts should also be checked. Note
The national legal requirements must be observed when using seat belts. ÐThe physical principle of a frontal collision
Fig. 95
Driver without a fastened seat belt/rear seat passenger without a
fastened seat belt
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 104.
The physical principle of a frontal collision can be explained quite simply.
ä As soon as the vehicle is moving, so-called kinetic energy (the energy of motion)
is produced both in terms of the car as well as in terms of the occupants. The
magnitude of this kinetic energy depends essentially on the speed at which the
vehicle is travelling and on the weight of the vehicle including the occupants. The
greater the speed and weight increase, the greater the amount of energy which
has to be absorbed in the event of an accident.
The speed of the vehicle is, nevertheless, the most important factor. Doubling the
speed of the vehicle from 25 km/h up to 50 km/hour increases the kinetic energy
four times.
The common opinion that it is possible to support your body in a minor accident
with your hands, is incorrect. Even in a collision at only a low speed, the forces
acting on the body are such that it is no longer possible to support your body.
Even if you only drive at a speed of 30
km/h to 50 km/h, the forces that your body
is exposed to in the event of an accident can exceed a tonne (1 000 kg).
In the event of a frontal collision, occupants of the car not wearing a seat belt, are
thrown forward and strike in an uncontrolled way parts of the interior of the car,
such as steering wheel, dash panel or windscreen » Fig. 95 - . In certain circum-
stances you could even be thrown out of the vehicle, which could cause life
threatening or even fatal injuries.
It is also important that rear seat occupants fasten their seat belts as they will
otherwise be thrown through the vehicle in an uncontrolled manner in the event
of an accident A rear seat passenger who has not fastened the seat belt is a dan-
ger not only to himself but also for those seated at the front » Fig. 95 -  . Ð
105
Seat belts

Airbag system
Description of the airbag system
Introductory information
The operational readiness of the airbag system is monitored electronically. The
airbag warning light  comes on for a few seconds each time the ignition is
switched on »
page 23.
The airbags inflate in fractions of a second and at a high speed to offer additional
protection in the event of an accident.
The airbag system (according to vehicle equipment) consists of: › an electronic control unit;
› Front airbags for the driver and front seat passenger
» page 110;
› side airbags » page 111;
› head airbags
» page 112;
› an airbag warning light in the instrument cluster
» page 23;
› a key switch for the front seat passenger airbag
» page 113;
› an warning light in the middle of the dash panel to indicate the front seat pas-
senger airbag is switched off
» page 113.
A fault in the airbag system exists if:
› the warning light
 does not illuminate when the ignition is switched on;
› the warning light
 does not go out 3 seconds after the ignition is switched on;
› the warning light
 goes out and comes on again after the ignition is switched
on;
› the warning light
 comes on or flashes when driving;
› the warning light in the middle of the dash panel for the deactivated front seat
passenger airbag flashes. WARNING
■ The airbag is not a substitute for the seat belt, but instead forms part of the
complete passive vehicle safety concept. Please note that an airbag can only
offer you optimal protection in combination with a seat belt which is fas-
tened.
■ To ensure passengers are protected with the greatest possible effect when
the airbag is deployed, the front seats must be correctly adjusted to match
the body size »
page 101, Correct seated position .
■ If you do not fasten the seat belts when driving, lean too far forward or
adopt an incorrect seated position, you are exposing yourself to increased risk
of injury in the event of an accident.
■ If there is a fault, have the airbag system checked immediately by a ŠKODA
specialist garage. Otherwise, there is a risk of the airbag not being activated in
the event of an accident. ■ No modifications of any kind must be made to parts of the airbag system.
Any work on the airbag system including the installation and removal of sys-
tem components due to other repair work (e.g. removal of the steering wheel)
must only be carried out by a

ŠKODA specialist garage.
■ Never make any changes to the front bumper or bodywork.
■ It is prohibited to manipulate individual parts of the airbag system as this
might result in the airbag being deployed.
■ The protective function of the airbag system is sufficient for only one acci-
dent. The airbag system must then be replaced if the airbag has been de-
ployed. ■ The airbag system needs no maintenance during its working life.
■ If you sell your vehicle, provide the complete vehicle documentation to the
new owner. Please note that the information relating to the possibility of de-
activating the front passenger airbag must be included!
■ When disposing of vehicle or parts of the airbag system, it is important to
comply with the national legal requirements. Ð When are the airbags deployed?
The airbag system is only functional when the ignition is switched on.
In certain accident situations, the several airbags may be deployed simultaneous-
ly.
The airbags are not deployed in the case of minor frontal and side collisions, rear-
end collisions, tilting of the vehicle and vehicle rollover. £
109
Airbag system

Note
Observe the recommended gear » page 11, Recommended gear .ÐAvoiding full throttle
Fig. 109
Principle sketch: Fuel consump-
tion in litres/100 km. and speed
in km/h.
Driving more slowly means saving fuel.
Sensitive use of the accelerator will not only significantly reduce fuel consump-
tion but also positively influence environmental pollution and wear of your vehi-
cle.
The maximum speed of your vehicle should, as far possible, never be used. Fuel
consumption, pollutant emissions and vehicle noises increase disproportionally at
high speeds.
The » Fig. 109 shows the ratio of fuel consumption to the speed of your vehicle.
Fuel consumption will be halved if only three-quarters of the possible top speed
of your vehicle is used. ÐReducing idling
Idling also costs fuel.
In vehicles not equipped with the
START-STOP system, turn off the engine when
in a traffic jam, at a level crossing or traffic lights with longer wait times. Even af-
ter just 30 - 40 seconds you will have saved more fuel than that is needed when
you start the engine up again. If an engine is only idling it takes much longer for it to reach its normal operating
temperature. Wear-and-tear and pollutant emissions, though, are particularly
high in the warming-up phase. Therefore, start driving as soon as the engine has
started, whereby high engine speeds should be avoided. Ð Regular servicing
A poorly tuned engine uses an unnecessarily high amount of fuel.
By having your vehicle regularly maintained by a ŠKODA

specialist garage, you
create the conditions needed for driving economically. The maintenance state of
your vehicle has a positive effect on traffic safety and value retention
A poorly tuned engine can result in a fuel consumption which is 10 % higher than
normal.
Also check the oil level when refuelling. Oil consumption is dependent to a con-
siderable extent on the load and speed of the engine. Oil consumption could be
as high as 0.5 litres/1 000 km depending on your style of driving.
It is quite normal that a new engine has a higher oil consumption at first, and rea-
ches its lowest level only after a certain running in time. The oil consumption of a
new vehicle can therefore only be correctly assessed after driving about
5 000 km. For the sake of the environment
■ Additional improvements to the fuel economy can be made by using synthetic
high-lubricity oils.
■ Regularly check the ground under the vehicle. Have your vehicle inspected by a
ŠKODA specialist garage if you find any stains caused by oil or other fluids on the
floor. Note
We recommend that your vehicle is serviced on a regular basis by a ŠKODA Serv-
ice Partner. Ð
121
Driving and the Environment

Immediately reduce your speed as soon as even the slightest swaying of the trail-
er is detected. Never attempt to stop the trailer from “swaying” by accelerating.
Brakes
Apply the brakes in good time! If the trailer is fitted with a trailer brake, apply the
brakes gently at first, then brake firmly. This will avoid brake jolts resulting from
the trailer wheels locking. On downhill sections shift down a gear in good time to
also use the engine as a brake.
Trailer is connected to the anti-theft alarm system.
› If the vehicle is factory-fitted with an anti-theft alarm system and a towing de-
vice.
› If the trailer is electrically connected to the towing vehicle by means of the trail-
er socket.
› If the electrical system of the vehicle and trailer is fully functional.
› If the vehicle is locked with the car key and the anti-theft alarm system is acti-
vated.
When the vehicle is locked, the alarm is activated as soon as the electrical con-
nection to the trailer is interrupted.
Always deactivate the anti-theft alarm system before a trailer is connected/dis-
connected. Otherwise, the anti-theft alarm system could accidentally be trig-
gered » page 30, Anti-theft alarm system .
Engine overheating
If the needle for the coolant temperature gauge moves into the right-hand area
or the red area of the scale, the speed must be reduced immediately. Stop and
switch off the engine if the warning light  in the instrument cluster starts to
flash. Wait a few minutes and check the level of coolant in the coolant expansion
bottle » page 141, Checking the coolant level .
The following guidelines must be observed » page 19, Coolant temperature/cool-
ant level   .
The coolant temperature can be reduced by switching on the heating. WARNING
■ Adapt your speed to the conditions of the road surface and to the traffic sit-
uation.
■ Improper or incorrectly connected electric cables can energise the trailer and
cause functional faults to the vehicle's entire electrical system as well as acci-
dents and severe injuries.
■ Any work on the electrical system must be carried out only by ŠKODA spe-
cialist garages.
■ Never directly connect the trailer's electrical system with the electrical con-
nections for the tail lights or other current sources. CAUTION
■ Avoid abrupt and sudden driving/braking manoeuvres.
■ When the ball rod is removed, the mounting shaft must be sealed with an ap-
propriate cover. This prevents foreign matter from penetrating into the mounting
shaft. See the fitting instructions for the towing device. Note
■ We recommend that you also have your vehicle inspected between service in-
tervals if you tow a trailer frequently. ■ The handbrake on the towing vehicle must be put on when coupling and decou-
pling the trailer.
■ For technical reasons, trailers with rear LED lights cannot be connected to the
anti-theft alarm system. Ð
126 Driving Tips

Artificial leather and materials
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 127.
The artificial leather can be cleaned using a damp cloth. If this does not prove to
be adequate, these parts can only be treated with special
solvent-free plastic
cleaning and care products .
Clean upholstery cover materials and cloth trims on doors, boot cover, etc. using
specific cleaning agents, e.g., dry foam. Use a soft sponge, brush, or commercially
available microfibre cloth. Use a cloth and a specific cleaning agent to clean the
roof trim.
Some clothing materials, such as dark denim, do, in part, not have sufficient col-
our fastness. This can cause damage or clearly visible discolouration to seat cov-
ers (fabric or leather) even when used correctly. This particularly applies to light
seat covers (fabric or leather). This is not a defect in the seat cover, but poor col-
our fastness of the clothing textiles. ÐFabric covers on electrically heated seats
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 127.
Do not clean the seat covers
using moisture as this can damage the seat heating
system.
Use a specific cleaning agent such as dry foam or similar to clean the covers. ÐNatural leather
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 127.
Depending on the amount of wear-and-tear, the leather should be cleaned on a
regular basis.
Normal cleaning
Clean soiled areas of the leather with slightly moistened cotton or woollen cloth.
ä
ä
ä
Severe soiling
Ensure that the leather is not soaked through at any point and that no water gets
into the stitching of the seams.
Dry off the leather with a soft, dry cloth.
Removing stains
Remove fresh water-based stains (e.g., coffee, tea, juices, blood) with an absorb-
ent cloth or household cleaning paper. A specific cleaning agent is required for
dried-on stains.
Remove fresh grease-based stains (e.g. butter, mayonnaise, chocolate, etc.) with
an absorbent cloth, household cleaning paper, or use a suitable cleaner if the
stain has not yet penetrated into the surface.
Use a grease solvent for grease stains which have dried in .
Remove specific stains (e.g. ball-point pens, marker pen, nail varnish, dispersion
paint, shoe polish, etc.) with a special stain remover suitable for leather.
Leather care
Treat the leather roughly every six months with a suitable leather care product.
Apply only a small amount of the cleaning and care product.
Dry off the leather with a soft, dry cloth. CAUTION
■ Avoid leaving the vehicle for lengthy periods in bright sunlight to avoid the
leather from bleaching. If the vehicle is parked in the open for lengthy periods,
protect the leather from direct sunlight by covering it.
■ Sharp-edged objects on items of clothing such as zip fasteners, rivets, sharp-
edged belts, jewellery and pendants may leave permanent scratches or signs of
rubbing on the surface.
■ The use of a mechanical steering wheel lock may damage the leather surface of
the steering wheel. Note
■ Use a care cream with light blocker and impregnation effect on a regular basis
and each time after cleaning. The cream nourishes the leather, allows it to
breathe and keeps it supple and also provides moisture. It also creates surface
protection. ■ Clean the leather every 2 to 3 months, remove any fresh stains as they occur. £
132 General Maintenance