Transporting children safely
Child seat
Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Use of a child seat on the front passenger seat
155
Child safety and side airbag
156
Classification of child seats
156
Use of child seats fastened with a seat belt
156
Locking eyes of the ISOFIX system
157
Using child seats with the ISOFIX system
157
Locking eyes of the TOP TETHER system
158
Children are generally safer on the rear seats than on the front passenger seat.
In contrast to adults, the muscles and bone structure of children are not yet fully developed. Thus children are exposed to increased risk of injury.
Children should be transported in accordance with the relevant statutory provi-sions.
Child seats that comply with the ECE-R 44 standard must be used. The ECE-R Norm stands for: Economic Commission for Europe – Regulation.
Child seats that comply with the ECE-R 44 standard have a test seal that cannotbe removed: a large E within a circle with the test number below.
WARNING■ The national legal requirements must be observed when using child seats.■One should never carry children, and also not babies! - on one's lap.■
Never leave children unattended in the vehicle. Certain outside climatic con-
ditions can cause life-threatening temperatures in the vehicle.
■
Under no circumstances allow children to be transported without the use of
a suitable restraint system. In the event of an accident the child will be thrown through the vehicle and may as a result suffer fatal injuries, and also
injure other occupants.
WARNING (Continued)■ Children are exposed to an increased risk of injury in the event of an acci-
dent if they lean forward or adopt an incorrect seated position when the vehi-
cle is moving. This particularly applies to children who are transported on the
front passenger seat as they can suffer severe, or even fatal injuries if the air-
bag system is deployed!■
Pay particular attention to the information provided by the manufacturer of
the child safety seat regarding the correct routing of the belt. Seat belts which are not correctly adjusted can themselves cause injuries even in minor
accidents.
■
Safety belts must be checked to ensure that they are running properly. One
should also ensure that the belt is not damaged by sharp-edged fittings.
■
It is essential to switch off the front passenger airbag if using a child seat in
which the child is carried with its back facing the direction of travel on the front passenger seat. Further information » page 155, Use of a child seat on
the front passenger seat .
CAUTION
When installing a child seat in which the child faces forward, adjust the head re-
straints so that they are as high as possible. If the head restraints still prevent the
child seat from being installed, even in the highest position, you will need to re-
move them » page 63. After removing the child seat, re-install the head re-
straints.
Note
We recommend that you use child seats from ŠKODA Original Accessories. These child seats were developed and also tested for use in ŠKODA vehicles. They fulfil
the ECE-R 44 standard.
154Safety
Use of a child seat on the front passenger seat
Never use a rearward-facing child restraint system on a seat which is protected by an active airbag installed in front of it. This could cause serious injury to the child, even death.Fig. 139
Sticker on the B column on the front passenger side/warning label
First read and observe the introductory information and safety warn- ings
on page 154.
For safety reasons, we recommend that you install child seats on the rear seats whenever possible.
The following advice must be heeded when using a child seat in which the child is
carried on the front passenger seat.
› It is essential to switch off the front passenger airbag if using a child seat in
which the child is carried with its back facing the direction of travel »
.
› Slide the front passenger seat all the way back.
› If the model of child seat allows it, bring the front passenger seat rest into the
vertical position.
› Set the height-adjustable front passenger seat as high up as possible.
› Set the front passenger seat belt as high up as possible.
› Place and fasten the child seat on the seat and the child in the child seat ac-
cording to the specifications in the manufacturer's user manual of the childseat .
WARNING■ It is essential to switch off the front passenger airbag if using a child seat in
which the child is carried with its back facing the direction of travel on the
front passenger seat » page 151, Deactivating airbags .■
Never use a child safety seat in which the child is seated with its back facing
the direction of travel on the front passenger seat if the airbag is switched on.
This child safety seat is positioned in the deployment area of the front pas-
senger airbag. The airbag may cause the child severe, or even fatal injuries, in
the event of it being deployed.
■
This is also clearly stated on the sticker which is located on the B column on
the front passenger side » Fig. 139. The sticker is visible upon opening the
front passenger door. For some countries, the sticker is also affixed to the sun
visor of the front passenger.
■
If a child safety seat in which the child faces in the direction of travel is used
on the front passenger seat, the front passenger seat must be moved back
and to the top fully. Move the backrest into the vertical position. Set the front
passenger seat belt as high up as possible.
■
The front passenger airbag must be reactivated as soon as you no longer
use a child seat on the front passenger seat.
155Transporting children safely
Child safety and side airbagFig. 140
Incorrect seated position of a child who is not properly secured –
risk from the side airbag/Child properly protected by safety seat
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings
on page 154.
The child must not be positioned in the deployment area of the side air- bag » Fig. 140 –
. There must be sufficient room between the child and the de-
ployment area of the side airbag so that the airbag can provide as much protec-
tion as possible » Fig. 140 –
.
WARNING■
Children must never be seated with their head in the deployment area of
the side airbag – risk of injury!■
Do not place any objects within the deployment area of the side airbags –
risk of injury!
Classification of child seats
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings
on page 154.
Classification of the child seats according to ECE-R 44.
GroupWeight of the childApproximate age0up to 10 kgup to 9 months0+up to 13 kgup to 18 monthsGroupWeight of the childApproximate age19-18 kgup to 4 years215-25 kgup to 7 years322-36 kgover 7 years
Use of child seats fastened with a seat belt
First read and observe the introductory information and safety warn-ings
on page 154.
Overview of the usefulness of child seats fastened with a seat belt on each of the seats in accordance with the ECE-R 16 standard.
GroupFront passenger
seatRear seatsoutsideRear seatmiddle0
up to 10 kgUUU0+
up to 13 kgUUU1
9-18 kgUUU2
15-25 kgUUU3
22-36 kgUUU
Child seat category “Universal” - a child seat designed for fastening on the
seat with the seat belt.
U156Safety
Locking eyes of the ISOFIX systemFig. 141
Rear seat: ISOFIX
First read and observe the introductory information and safety warn-ings on page 154.
There are two locking eyes between the seat backrest and the seat cushion of
the outer rear seats and front passenger seat for fixing the ISOFIX system child seat in place » Fig. 141.
First remove the caps to access the locking eyes.
After removing the child seat, replace he caps.WARNING■ Always refer to the instructions from the manufacturer of the child seat
when installing and removing a child seat with the ISOFIX system.■
Never attach other child seats, belts or objects to the locking eyes intended
for the installation of a child seat with the ISOFIX system – hazard!
Note
Child seats with the ISOFIX system can be purchased from ŠKODA Original Acces-
sories.
Using child seats with the ISOFIX system
First read and observe the introductory information and safety warn- ings on page 154.Overview of the usefulness of child seats fastened with the ISOFIX system on each of the seats in accordance with the ECE-R 16 standard.GroupSize category
of the child seat a)Front passenger seat b)Rear seats outsideRear seat middle0
up to 10 kgEXIL-SUX0+
up to 13 kgE
XIL-SUX
DC 157Transporting children safely
GroupSize category
of the child seat a)Front passenger seat b)Rear seats outsideRear seat middle
1
9-18 kg
D
XIL-SU IUFX
CBB1Aa)
The size category is shown on the label attached to the child seat.
b)
If the front passenger seat is fitted with fixing eyes for the ISOFIX system, this suits installation of an ISOFIX child seat with the “Semi-Universal” approval.
The seat is suited for installation of an ISOFIX child seat with the “Semi-
Universal” approval. The category “Semi-Universal” means that the child
seat with the ISOFIX system is approved for your vehicle. Observe the in-
formation in the list of vehicles which comes with the child seat.
The seat is suitable for the installation of an ISOFIX child seat with the ap- proval “Universal” and attachment with the TOP TETHER belt.
The seat is not fitted with fixing eyes for the ISOFIX system.
Locking eyes of the TOP TETHER system
Fig. 142
Rear seat: TOP TETHER
First read and observe the introductory information and safety warn-ings on page 154.
The locking eyes for attaching the belt to a child seat with the TOP TETHER sys-
tem are located on the rear side of the outer rear seat backrests » Fig. 142.
IL-SU
IUFXWARNING■
Always refer to the instructions from the manufacturer of the child seat
when installing and removing a child seat with the TOP TETHER system.■
Only use child seats with the TOP TETHER system on the seats with the
locking eyes.
■
Only ever attach one belt from the child seat to a locking eye.
■
On no account should you equip your vehicle, e.g. mount screws or other an-
chorage points.
158Safety
General Maintenance
Taking care of and cleaning the vehicle
Taking care of your vehicle
Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Washing the vehicle
160
Automatic car wash systems
160
Washing by hand
160
Washing with a high-pressure cleaner
161
Preserving and polishing the vehicle paintwork
161
Chrome parts
161
Paint damage
161
Plastic parts
162
De-icing windows and exterior mirrors
162
Radio reception and aerial
162
Headlight lenses
162
Rubber seals
163
Door lock cylinders
163
Wheels
163
Underbody protection
163
Protection of hollow spaces
164
Artificial leather, cloths and Alcantara ®
164
Fabric covers on electrically heated seats
164
Natural leather
164
Seat belts
165
Regular and proper care help to retain the efficiency and
value of your vehicle. It
may also be one of the requirements for the acceptance of warranty claims relat- ing to corrosion damage and paint defects on the bodywork.
We recommend using care products from ŠKODA Original Accessories that areavailable from ŠKODA Partners. The instructions for use on the package must be
observed.
WARNING■ Care products may be harmful to your health if not used according to the in-
structions.■
Always store care products in a safe place, out of the reach of children – risk
of poisoning!
■
Water and ice in the brake system when washing the vehicle in winter can
affect the braking efficiency – risk of accident!
■
Only wash the vehicle when the ignition is switched off – risk of accident!
■
When washing the car by hand, protect your hands and arms from sharp-
edged metal parts (e.g. when cleaning the underfloor, the inside of the wheel
housings or the wheel trims, etc) - risk of cuts!
■
Air fresheners and scents can be hazardous to heath when the temperature
inside the vehicle is high.
CAUTION
■ Be sure to check clothing for colourfastness to avoid any damage or visible
stains on the material (leather), panels and textiles.■
Cleaners containing solvents can damage the material being cleaned.
■
Do not wash your vehicle in bright sunlight – risk of paint damage.
■
If washing the vehicle in the winter using a hose or high-pressure cleaner, en-
sure that the jet of water is not aimed directly at the locking cylinders or the
door/panel joints – risk of freezing!
■
Do not use any insect sponges, rough kitchen sponges or similar cleaning prod-
ucts – risk of damaging the surface of paintwork.
■
Do not stick any stickers on the inside of the rear windows, the rear side win-
dows and in the vicinity of the heating elements on the windscreen or near the
window aerial. These may get damaged. With regard to the antenna, they may in-terfere with the radio or navigation.
■
Do not clean the inside of the windows with sharp-edged objects or corrosive
and acidic cleaning agents – risk of damaging the heating elements or window
aerial.
■
Do not attach scents and air fresheners to the dashboard – risk of damage to
the dashboard.
■
To avoid damaging the parking aid sensors while cleaning with high-pressure
cleaners or steam jets, the sensors must only be directly sprayed for short periods while a minimum distance of 10 cm must be observed.
■
Do not clean the roof trim with a brush – risk of damage to the trim surface.
■
Fold in the exterior mirrors to prevent damage before washing the vehicle in an
automatic car wash system. Never manually fold in electric exterior mirrors - al-
ways use the electric controls.
159Taking care of and cleaning the vehicle
Central locking system29
Changes165
Changing Engine oil
173
Wheels189
Charge level indicator of the vehicle battery
11
Charge level indicator vehicle battery
11
Charging a vehicle battery179
Checking Battery electrolyte level
179
Brake fluid175
Coolant level174
Engine oil172
Oil level172
Windscreen washer fluid176
Children and safety154
Child safety Side airbag
156
Child safety lock29
Child safety seat Use of child safety seats
156
Child seat Classification
156
ISOFIX157
on the front passenger seat155
TOP TETHER158
Use of child seats157
Chrome parts refer to Taking care of your vehicle
161
Cigarette lighter70
Cleaning159
Alcantara164
Artificial leather164
Cloths164
Headlight lenses162
Material coverings164
Natural leather164
Plastic parts162
Wheels163
Climatronic86
Clock11
Clothes hooks79
Cockpit Ashtray
70
Cigarette lighter70
General view7
Light51
Sockets71
Storage compartments72
Compartments72
Computer see Multifunction display
22
Coolant Checking
174
Replenishing175
Coolant temperature gauge display
10
Correct seated position139
Counter for distance driven11
Cruise control system (CCS)119
D
Daylight driving light
44
De-icing the windscreen and rear window52
Deactivating an airbag
151
Deactivating an airbag151
Delayed locking of the boot lid see Boot lid
38
Diesel refer to Fuel
169
Diesel fuel Operation in winter
169
Diesel particulate filter18
Digital clock11
Dipstick172
Display Service interval
11
Distance driven11
Door Child safety lock
29
Door locking Emergency
36
Doors Emergency locking
36
Driving Abroad
104
Driving through water on the street104
Emissions207
Fuel consumption207
Driving mode see Select driving mode
124
E
Economical and environmentally friendly driving
101
EDL114
Electrical power windows Button in the driver's door
38, 39
Button in the rear doors40
Central locking system40
Operational faults41
Electronic differential lock (EDL)114
Electronic immobiliser93
Emergency Automatic gearbox
133
Changing a wheel189
Door locking36
Hazard warning light system49
Jump-starting195
KESSY - start engine97
Locking the driver's door36
Towing the vehicle196
Tyre repair192
Unlocking the driver's door36
Unlocking the luggage compartment lid38
Emissions207
213Index
ReplenishingCoolant175
Engine oil173
Windscreen washer fluid176
Roof luggage rack Attachment points
69
Roof rack system68
Roof load69
Running-in the first 1 500 km
100
Running in Brake pads
100
Engine100
Tyres100
S
Safe securing system
30
Safety138
Child safety154
Child safety seats154
Head restraints63
ISOFIX157
TOP TETHER158
Save electrical energy101
Seat Adjusting electrically
60
Manually adjusting60
Seat belt Warning light
14, 15
Seat belt height adjuster145
Seat belts Belt tensioners
145
Cleaning165
fastening and unfastening144
Height adjustment145
Seatbelts Inertia reels
145
Seatsfolding forward63
Head restraints63
Heating62
see automatic gearbox Manual shifting of gears on the multifunction steering wheel
131
Select driving mode124
Selector lever see selector lever positions
130
Selector lever positions130
Service display11
setting Auxiliary heating (auxiliary heating and ventila- tion)
90
Setting Manual air conditioning system
85
Steering wheel93
Setting the clock11
Shifting Diving economically
101
Gearshift lever99
Side airbag149
Sliding/tilting roof Closing
41
Opening and tilting41
Operating41
Snow chains186
Spare wheel184
Speedometer10
Speed symbol see Wheels
183
Stabilisation Control (ESC)112
START/STOP Function
121
Starting engine Jump-starting
195
Starting the engine92
START STOP Jump-starting
196
Steering force assistance93
Steering wheel93
Stopping off the engine92
Storage72
Storage compartments72
Sun screen53
Sun visors53
Switching lights on and off44
T
Tachometer see Speedometer
10
Taking care of the vehicle Material coverings
164
Natural leather164
Seat belts165
Taking care of your vehicle159
Automatic car wash system160
Chrome parts161
Cleaning the wheels163
Door lock cylinders163
Headlight lenses162
High-pressure cleaner161
Plastic parts162
Polishing the paintwork161
Preservation161
Rubber seals163
Washing160
Washing by hand160
Wash system160
TCS Function
113
Warning light16
Technical data207
Through-loading bag77
Through-loading channel77
Tiptronic131
Tool188
TOP TETHER158
216Index