Índice alfabético
Testigo de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
dispositivos eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . 77, 184
Dispositivos eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
E EDS Véase "Sistemas de asistencia a la frenada" . 112
Elevación del vehículo Con la plataforma elevadora . . . . . . . . . . . . . . 133
Elevalunas eléctricos Abrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Teclas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
véase Ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Elevar el vehículo Gato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Plataforma elevadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Embellecedores de las ruedas Capuchones de los tornillos de rueda . . . . . . 187
Tapacubos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Tapacubos integral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Empujar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
En caso de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Botiquín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Caso de avería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Extintores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Intermitentes de emergencia . . . . . . . . . . . . . . 183
Protegerse a sí mismo y asegurar el vehículo 183
Triángulo de preseñalización . . . . . . . . . . . . . . 182
Encendedor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Encendido Véase "Motor y encendido" . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Engranar las marchas Cambio automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Cambio manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Enrollador automático del cinturón . . . . . . . . . . . 17 Equipamientos adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Equipamientos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Equipos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Espejos
Retrovisor interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Estacionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94, 97
Event Data Recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Extintor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Extranjero Estancia más prolongada con el vehículo . . . 144
Venta del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
F Factores que influyen negativamente en una conducción segura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Fallo de funcionamiento cambio automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Fallo en el funcionamiento Inmovilizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Faros Lavafaros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Viajes al extranjero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Filtro de impurezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Filtro de polen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Filtro de polvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Frenazo brusco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Freno Indicador del freno de emergencia en caso defrenazo brusco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Servofreno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Freno de mano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Cambio del líquido de frenos . . . . . . . . . . . . . 164
Freno de mano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Líquido de frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Nivel del líquido de frenos . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Pastillas de freno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Rodaje de las pastillas de frenos . . . . . . . . . . . 98
Sistemas de asistencia a la frenada . . . . . . . . 110
Testigo de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Función de asistencia de frenada en ciudad . . . 117 Función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
situaciones de marcha especiales . . . . . . . . . 121
Testigo de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Función de confort de los intermitentes . . . . . . . . 61
Funciones de confort Reprogramación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Funciones de los asientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Función protectora de los cinturones de seguri- dad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Caja de fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Distinción mediante colores . . . . . . . . . . . . . . 203
Preparativos para sustituirlos . . . . . . . . . . . . . 204
Reconocer fusibles fundidos . . . . . . . . . . . . . . 204
Sustituir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
G Ganchos para bolsas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Ganchos para la ropa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Gas natural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
repostar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Tipos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Gasolina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Aditivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Indicador del nivel de combustible . . . . . . . . . 149
repostar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Tipos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
223
Índice alfabético
Gato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Elevar el vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Generador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Gestión del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
GRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Guantera véase Compartimentos . . . . . . . . . . . . . . . . 73, 74
H Herramientas véase Herramientas de a bordo . . . . . . . . . . . . 184
Herramientas de a bordo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 Componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
I Indicación de intervalos de servicio . . . . . . . . . . . 40
Indicador de la temperatura Temperatura del líquido refrigerante . . . . . . . . 44
Temperatura exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Indicador del freno de emergencia . . . . . . . . . . . 184
Indicador del nivel de combustible . . . . . . . . . . . 149 Gasolina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Indicador de temperatura exterior . . . . . . . . . . . . 40
Indicadores de desgaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Indicador InSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Información para el usuario . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Información sobre el consumo . . . . . . . . . . . . . . 212
Inmovilizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Fallo en el funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Inmovilizador electrónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Intermitentes de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . 183 Interruptor de llave
Desactivación del airbag frontal del acompa-ñante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 véase Asiento para niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
J Juego de llaves del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Juego de reparación para neumáticos véase Kit antipinchazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Juntas de goma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
K Kick-down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Kit antipinchazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Comprobación transcurridos 10 minutos . . . . 193
Inflado del neumático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
No utilizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Sellado del neumático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
L Lavado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 a mano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
con aparatos de limpieza de alta presión . . . . 136
Lavado del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Sensores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Lavaparabrisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Limitador de la tensión del cinturón . . . . . . . . . . . 17
Limpialuneta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Limpiaparabrisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Eyectores de lavado térmicos . . . . . . . . . . . . . . 65
Funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Levantar la escobilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Posición de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Recoger la escobilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Sistema lavafaros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Limpieza Compartimento del motor . . . . . . . . . . . . . . . . 139
De las escobillas del limpiaparabrisas . . . . . . 201
de llantas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Véase "Conservación del vehículo" . . . . . . . . . 134
Limpieza del tablero de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Limpieza de los Cinturones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Líquido de frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Especificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Líquido refrigerante Ver líquido refrigerante del motor . . . . . . . . . . 159
Líquido refrigerante del motor . . . . . . . . . . . . . . 159 Boca de llenado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
G 12 plus-plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
G 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Indicador de temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Reponer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Testigo de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Verificar el nivel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Líquidos operativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Luces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Advertencias acústicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
apagar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
encender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Iluminación del cuadro de instrumentos . . . . . 62
Iluminación de los instrumentos . . . . . . . . . . . . 62
Iluminación de los mandos . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Luz antiniebla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Luz de cruce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
luz de estacionamiento permanente a amboslados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Luz de posición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
224
Índice alfabético
Respaldo del asiento trasero abatir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
levantar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Retrovisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Retrovisores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Funciones de confort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 abatir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Conservación del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Control de la función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Retrovisor interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Rodaje Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Pastillas de freno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Primeros km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Rodaje de las pastillas de frenos Véase también "Frenos" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Rodaje de los Ruedas y neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Rueda de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Cadenas para nieve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Consejos para la conducción . . . . . . . . . . . . . . 177
Rueda de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Consejos para la conducción . . . . . . . . . . . . . . 177
extraer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Ruedas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Ruedas y neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Almacenamiento de neumáticos . . . . . . . . . . . 171
Cadenas para nieve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Cambio de rueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Capacidad de carga de las ruedas . . . . . . . . . 181
Capuchones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Código . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Desgaste de los neumáticos . . . . . . . . . . . . . . 175 Deterioro de los neumáticos . . . . . . . . . . . . . . 175
Equilibrado de las ruedas . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Evitar deterioros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Excentricidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Fallos en la alineación de las ruedas . . . . . . . 175
guardar la rueda sustituida . . . . . . . . . . . . . . . 177
Indicadores de desgaste . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Inscripción del tipo de neumático . . . . . . . . . . 179
Intercambio de ruedas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Llantas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Neumáticos más antiguos . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Neumáticos nuevos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Neumáticos sujetos a rodadura unidireccio-
nal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170, 181
Número de identificación de neumáticos (TIN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Número de serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Objetos extraños insertados . . . . . . . . . . . . . . 175
Presión de inflado de los neumáticos . . . . . . . 173
Profundidad del perfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Rueda de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Rueda de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Sigla de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . 180, 181
Sustitución de neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . 172
Ruidos Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Sistemas de asistencia a la frenada . . . . . . . . 112
S Safety Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
SAFE (inmovilizador) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Seguridad infantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Sensor de radar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Servofreno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98, 110
Sigla de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Símbolos
véase testigo de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . 41
véase testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Sistema antibloqueo (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 22 activación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Airbags frontales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Airbags laterales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Anomalías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Bloquear el vehículo tras el disparo . . . . . . . . . 49
Conservación del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Desactivación con el interruptor de llave . . . . . 25
Desactivación del airbag frontal del acompa-ñante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Diferencias entre los sistemas de airbag fron- tal del acompañante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Limpieza del tablero de instrumentos . . . . . . 142
Reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Uso de asientos para niños . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sistema de calefacción y aire fresco Mandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
véase también Aire acondicionado . . . . . . . . . . 85
Sistema de depuración de gases de escapee Testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Sistema de diagnóstico a bordo (ODB) . . . . . . . 129
Sistema de frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Avería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Sistema de información SEAT . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Sistema de purificación de gases de escape . . . 108
Sistema de seguridad "Safe" Bloqueo SAFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
SAFELOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Sistema óptico de aparcamiento (OPS) . . . . . . . 114
Sistemas ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Asistente a la frenada (BAS) . . . . . . . . . . . . . . 111 227
SEAT S.A. se preocupa constantemente por mantener todos sus tipos y mode\
los en un desarrollo continuo. Por ello le rogamos que com-
prenda que, en cualquier momento, puedan producirse modificaciones del v\
ehículo entregado en cuanto a la forma, el equipamiento y
la técnica. Por esta razón, no se puede derivar derecho alguno bas\
ándose en los datos, las ilustraciones y descripciones del presente
Manual.
Los textos, las ilustraciones y las normas de este manual se basan en el\
estado de la información en el momento de la realización de la
impresión. Salvo error u omisión, la información recogida en el\
presente manual es válida en la fecha de cierre de su edición.
No está permitida la reimpresión, la reproducción o la traducci\
ón, total o parcial, sin la autorización escrita de SEAT.
SEAT se reserva expresamente todos los derechos según la ley sobre el\
“Copyright”. Reservados todos los derechos sobre modificación.
❀Este papel está fabricado con celulosa blanqueada sin cloro.
© SEAT S.A. - Reimpresión: 15.11.14
Acerca de este manual
En este manual se describe el equipamiento
del vehículo en el momento del cierre de este
texto. Algunos de los equipos que se descri-
ben a continuación se introducirán en fechas
posteriores o sólo están disponibles en deter -
minados mercados.
Por tratarse del manual general para la gama
ALTEA , algunos de los equipos y funciones
que se describen aquí no se incluyen en
todos los tipos o variantes del modelo, pu-
diendo cambiar o modi carse según las exi-
gencias técnicas y de mercado, sin que ello
pueda interpretarse, en ningún caso, como
publicidad engañosa.
Las ilustraciones pueden diferir en algunos
detalles con respecto a su vehículo y se han
de entender como una representación están -
dar.
Las indicaciones de dirección (izquierda, de-
recha, adelante, atrás) que aparecen en este
manual se re eren a la dirección de marcha
del vehículo, siempre que no se indique lo
contrario.
* Los equipamientos señalados con un
asterisco vienen de serie sólo en deter -
minadas versiones del modelo, se su -
ministran como opcionales únicamen- te para algunas versiones o bien sólo
se ofertan en determinados países.
® Las marcas registradas están señali-
zadas con ®. El que no aparezca este
símbolo no garantiza que no se trate
de un término registrado.
>> Indica que el apartado continúa en la
página siguiente.
ATENCIÓN
Los textos precedidos por este símbolo con-
tienen información sobre su seguridad y le
advierten de posibles peligros de accidente o
de lesiones.
CUIDADO
Los textos precedidos con este símbolo lla-
man su atención sobre posibles daños en el
vehículo.
Nota relativa al medio ambiente
Los textos precedidos por este símbolo contie -
nen información sobre la protección del medio
ambiente.
Aviso
Los textos precedidos por este símbolo contie -
nen información adicional.
Este libro está dividido en cinco grandes par -
tes que son:
1. Seguridad
2. Manejo
3. Consejos
4. Datos técnicos
5. Índice alfabético
Al nal del manual encontrará un índice alfa-
bético que le ayudará a encontrar con rapidez
la información que desea.
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
Mii
1SL012760BC
Mii
Español (11.14)
Español 1SL012760BC (11.14)