75
Cockpit
Main beam headlights
This control lamp lights up when the main beams are on.
The warning lamp is switched on once main beams are on or once the
headlight flasher is operating.
For further information see ⇒ page 106.
Electro-hydraulic steering*
The level of steering assistance depends on the vehicle speed and on the
steering wheel turning speed.
The control lamp should light up for a few seconds when the ignition is
switched on. It should go out once the engine is started.
There is a fault in the electro-hydraulic steering system if the lamp does not
go out or lights up whilst the vehicle is in motion. Take the vehicle to the
Technical Service as soon as possible.
Note
When towing the vehicle with the engine stopped or due to a fault in the
power steering, this will not operate. The vehicle can still be steered, but it
will require greater force to turn the steering wheel. Emission control system*
This warning lamp monitors the exhaust system.
Control lamp flashes:
When there is misfiring that can damage the catalytic converter. Reduce
speed and drive carefully to the nearest specialised workshop to have the
engine checked.
Control lamp is lit:
If a fault has developed during driving which has reduced the quality of the
exhaust gas (e.g. lambda probe fault). Reduce speed and drive carefully to
the nearest specialised workshop to have the engine checked.
Coolant level*/temperature
The warning lamp lights up if the coolant temperature is too
high or if the coolant level is too low.
There is a fault if:
● The warning symbol does not go out again after a few seconds.
● The warning lamp lights up or flashes while the vehicle is moving, and
three acoustic warning signals ⇒
are emitted.
This means that either the coolant level is too low or the coolant tempera-
ture is too high.
Coolant temperature too high
If the warning light comes on, stop the vehicle, switch off the engine and
wait for it to cool down. Check the coolant level.
If the coolant level is correct, the overheating may be caused by a malfunc-
tion of the radiator fan. Check the radiator fan fuse and have it replaced if
necessary ⇒ page 231.
Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications
76Cockpit
If the control lamp lights up again after driving on for a short distance, stop
the vehicle and switch the engine off . Contact a Technical Service or a spe-
cialised workshop.
Coolant level too low
If the warning light comes on, stop the vehicle, switch off the engine and
wait for it to cool down First check the coolant level. If the level of the cool-
ant is below the “MIN” mark, top up with coolant liquid ⇒
.
WARNING
● If your vehicle is immobilised for technical reasons, move it to a safe
distance from traffic. Turn the engine off, turn the hazard lights on and
place the warning triangle.
● Never open the bonnet if you can see or hear steam or coolant escap-
ing from the engine compartment. Risk of scalding. Wait until you can no
longer see or hear escaping steam or coolant.
● The engine compartment is a dangerous area! Before carrying out any
work in the engine compartment, switch off the engine and allow it to
cool down. Always note the corresponding warnings ⇒ page 200.
Alternator
This warning lamp signals a fault in the alternator.
The warning lamp lights up when the ignition is switched on. It should
go out when the engine has started running.
If the warning lamp lights up while driving, the alternator is no longer
charging the battery. You should immediately drive to the nearest special-
ised workshop. You should avoid using electrical equipment that is not absolutely necessa-
ry because this will drain the battery.
If the indicator flashes the voltage is insufficient for normal vehicle opera-
tion.
Turn signals
The control lamp flashes when the turn signals are in opera-
tion.
Depending on which turn signal is operated, either the left or right turn
signal warning lamp flashes. Both control lamps will flash at the same time
when the hazard warning lights are switched on.
If any of both turn signals fails, the warning lamp will start flashing twice
faster than normal.
For further information on the turn signals, please see ⇒ page 106.
Electronic immobiliser “Safe”*
This warning lamp flashes if an unauthorised key is used.
Inside the key there is a chip that deactivates the electronic immobiliser au-
tomatically when the key is inserted into the ignition. The electronic immo-
biliser will be activated again automatically as soon as you pull the key out
of the ignition lock.
The instrument panel displays the following message 1)
: SAFE. The vehicle
cannot be started in this case
1)
Depending on the version of the model.
82Opening and closing
Opening and closing
Central locking
Description
The central locking system enables you to lock and unlock
all doors by just pushing the button. Central locking can be activated by using any of the following options:
● the key, by inserting it into the driver door cylinder and rotating it in the
opening direction. Depending on the vehicle version, either all doors will be
unlocked or only the driver door will be unlocked. All doors will be locked on
locking the vehicle using the key.
● the interior central lock button ⇒ page 85.
● the remote control, using the buttons on the key ⇒ page 88.
Various functions are available to improve the vehicle safety: Safe* security system
Selective unlocking system*
Self-locking system to prevent involuntary unlocking
Automatic speed-dependent locking and unlocking system*
Emergency unlocking system
-
-
-
-
-
WARNING
● Locking from the outside carelessly or without good visibility may
lead to bruising, particularly in the case of children.
● When locking a vehicle, never leave children unaccompanied inside,
as from the outside it will be difficult to provide assistance if required.
● Having the doors locked prevents an intrusion from getting in, for ex-
ample when stopped at a traffic light.
Note
For anti-theft security, only the driver door is fitted with a lock cylinder.
Safe security system*
This is an anti-theft device that consists of a double lock for
the door locks and a disabling function for the luggage
compartment in order to prevent a forced entry (depending
on country). Activation
The “safe” system is activated when the vehicle is locked using the key or
the remote control.
To activate it with the key, rotate once it is inserted in the door lock cylinder
in the locking direction.
To activate the system using the remote control, press the lock button once
on the remote.
83
Opening and closing
Once this system is activated, opening doors from the outside and the in-
side is not possible. The rear lid can not be opened. The central lock button
does not work.
When the ignition is switched off, the instrument panel display indicates
that the Safe system is on.
Deactivation
Rotate the key inserted in the lock cylinder twice towards the locking direc-
tion.
To activate the system using the remote control, press the lock button on
the remote twice
in less than five seconds.
On deactivating the “Safe” system, the alarm volumetric sensor is also de-
activated.
With the “Safe” switched off, doors can be opened from the interior but not
from the exterior.
See “Selective unlocking system*”
“Safe” status
On the driver door, there is a visible warning lamp which shows the “Safe”
system status.
We will know that “Safe” system is activated by the flashing warning lamp.
The indicator will flash on all vehicles, fitted and nor fitted with an alarm,
until they unlock.
Remember:
Safe activated with or without an alarm: Warning lamp flashes continuous-
ly.
Safe deactivated without an alarm: The indicator remains off.
Safe deactivated with an alarm: The indicator remains off.
WARNING
No one should remain inside the vehicle if the “Safe” mechanism is acti-
vated because opening the doors will not be possible in case of emergen-
cy neither from the inside nor the outside. Danger of death. Passengers
could become trapped inside in case of emergency.
Selective unlocking system*
This system allows to unlock either just the driver door or all
the vehicle.
Driver door unlock button
Unlock once. Use either the key or the remote control.
Once the key is inserted in the lock cylinder, rotate once in the unlock direc-
tion. The driver door will remain without “Safe” and unlocked. See Anti-theft
Alarm chapter for vehicles fitted with an alarm ⇒ page 90.
Using the remote control, press the unlock button on the remote
once.
The Safe system for all the vehicle is deactivated, only the driver door is un-
locked and both the alarm and the warning lamp are also turned off.
Unlocking all doors and the luggage compartment
The unlock button on the remote control must be pressed twice
so that
all doors and the luggage compartment can be opened.
Press twice within 5 seconds to deactivate the Safe system for all vehicle, to
unlock all doors and to use the luggage compartment. The warning lamp
and the alarm (only vehicles fitted with one) are turned off.
Unlocking the luggage compartment
See ⇒ page 93.
Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications
84Opening and closing
Activating the selective unlocking system*
With the door open, insert a key into the start cylinder and start the ignition.
Insert the other key into the driver door lock and turn in the opening direc-
tion for at least 3 seconds. The turn signals will flash twice.
Deactivating the selective unlocking system*
With the door open, insert a key into the start cylinder and start the ignition.
Insert the other key into the driver door lock and turn in the locking direc-
tion for at least 3 seconds. The turn signals will flash once.
Involuntary unlocking
It is an anti-theft system and prevents the unintentional un-
locking of the vehicle. If the vehicle is unlocked and any of the doors (including the rear lid) are
opened within 30 seconds, it gets re-locked automatically.
Automatic speed dependent locking and unlocking system*
This is a safety system which prevent the access to the vehi-
cle from the outside when it is running (for example, when
stopped at a traffic light).
Locking
The doors lock automatically after exceeding 15 km/h (10 mph). The rear lid
locks automatically after exceeding 6 km/h (4 mph).
If the vehicle is stopped and any of its doors open, when starting again and
exceeding the mentioned speed, all doors will lock again. Unlocking
On withdrawing the ignition key, the vehicle will returns to its status prior to
self-locking.
Each door can be unlocked and opened independently from the inside (for
example, when a passenger gets out of it). To do it, simply operate the lever
inside the door.
Activating the system*
With the ignition on, press the locking key on the central locking system
within 3 to 10 seconds.
Deactivating the system*
With the ignition on, press the unlocking key on the central locking system
within 3 to 10 seconds.
In both cases, if the operation has been carried out correctly, the locking
lamp will flash
⇒
Fig. 43.
WARNING
The door handles must not be operated when the vehicle is running: the
door would open.
Note
If the airbags are triggered during an accident, the vehicle is unlocked, ex-
cept for the luggage compartment. It is possible to lock the vehicle from in-
side with the central locking, after turning the ignition off and back on
again.
85
Opening and closing
Emergency unlocking system
If the airbags are triggered during an accident, the vehicle is unlocked, ex-
cept for the luggage compartment. It is possible to lock the vehicle from in-
side with the central locking, after turning the ignition off and back on
again.
Central lock button*
The central lock button allows you to lock and unlock the ve-
hicle from the inside.
Fig. 43 Central lock but-
ton
Locking the vehicle
– Press button
⇒ Fig. 43 ⇒ .
Unlocking the doors
– Press the button
⇒ Fig. 43. The central lock button is still operative when the ignition is switched off.
Except when the Safe security system is activated.
Please note the following if you lock your vehicle with the central lock but-
ton:
●
Locking the doors and rear lid prevents access from the outside (for
safety reasons, e.g. when stopped at a traffic light).
● The driver door cannot be locked. This avoids the user from forgetting
his key inside the vehicle.
● All doors can be locked separately from inside the vehicle. Do this by
pulling the door release lever once.
WARNING
● If the vehicle is locked, children and disabled people may be trapped
inside it.
● Repeated operation of central locking will prevent the central lock
button from working for a few seconds. Then, it can only be unlocked in
case it has been previously locked. After few seconds, the central locking
becomes operative again.
● The central lock button is not operative when the vehicle is locked
from the outside (with the remote control or the key).
Note
● Vehicle locked, button.
● Vehicle unlocked, button.
Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications
87
Opening and closing
Keys
Set of keys
The set of keys includes a remote control, a key without a re-
mote control and a plastic key tab*.
Fig. 45 Set of keys
The set of keys may consists of the following, depending on the version of
your vehicle:
● a remote control key
⇒ Fig. 45 A
●
a key without remote control B,
● a plastic key tab* C.
or
● two keys without remote control B
●
a plastic key tab* C. Duplicate keys
If you need a replacement key, go to a Technical Service with your vehicle
identification number.
WARNING
● An incorrect use of the keys can cause serious injuries.
● Never leave children or disabled persons in the vehicle. In case of
emergency, they may not be able to leave the vehicle or manage on their
own.
● An uncontrolled use of the key could start the engine or activate any
electric equipment (e.g. electric windows), causing risk of accident. The
doors can be locked using the remote control key. This could become an
obstacle for assistance in an emergency situation.
● Never forget the keys inside the vehicle. An unauthorised use of your
vehicle could result in injury, damage or theft. Always take the key with
you when you leave the vehicle.
● Never remove the key from the ignition if the vehicle is in motion.
Otherwise, the steering could suddenly block and it would be impossible
to steer the vehicle.
CAUTION
There are electronic components in the remote control key. Avoid wetting
and hitting the keys.
Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications
89
Opening and closing
WARNING
● An improper use of the key can cause serious injuries.
● Never leave children or disabled persons in the vehicle. In case of
emergency, they may not be able to leave the vehicle or manage on their
own.
● Never forget the keys inside the vehicle. Otherwise, this could result
in serious injuries, accidents or even the theft of your vehicle. Always
take the key with you when you leave the vehicle.
● An uncontrolled use of the key could start the engine or activate any
electric equipment (e.g. electric windows), causing risk of accident. The
vehicle can be locked when using the remote control key. This could com-
plicate the aid in case of emergency.
Note
● The radio frequency remote control key functions only when you are
within range ⇒ Fig. 47.
● If the vehicle cannot be unlocked or locked by using the radio frequency
remote control, the remote control key will have to be re-synchronised. For
this, go to your Technical Service.
Changing the battery
If the battery indicator does not flash when the buttons are pushed, the bat-
tery must be replaced.
CAUTION
The use of inappropriate batteries may damage the radio frequency remote
control. For this reason, always replace the dead battery with another of the
same size and power.
For the sake of the environment
Used batteries must be disposed of at an appropriate waste facility or
through an authorised service, given that their components can affect the
environment.
Synchronising the remote control key
If it is not possible to unlock or lock the door with the remote
control, it should be re-synchronised.
While the vehicle is open:
– Press the
button
2 ⇒
Fig. 46 on the remote control.
– Then close the vehicle using the key bit within one minute.
While the vehicle is closed:
– Press the
button
1 ⇒ Fig. 46 on the remote control.
– Then close the vehicle using the key bit within one minute.
It is possible that the vehicle could no longer be opened and closed with
the remote control if the button
is repeatedly pressed outside of the ef-
fective range of the radio frequency remote control. The remote control key
will have to be resynchronised.
Spare remote control keys are available in your Technical Service, where
they must be matched to the locking system.
Up to five remote control keys can be used.
Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications