RRabattre le dossier des sièges . . . . . . . . . . . . 146
Radiocommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Remplacement de la pile . . . . . . . . . . . . . . 109
Rangement mobile multi-usage . . . . . . . . . . . 154 Démontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Fermeture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Ouverture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Rangements Accoudoir central avant . . . . . . . . . . . . . . . 147
autres rangements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
côté passager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
sièges avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Rangements dans le plancher du coffre à baga- ges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Ravitaillement en carburant. Plein de carbu- rant. Faire le plein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Recyclage de l'air ambiant Climatiseur à commande manuelle . . . . . 168
Réglage correct des appuie-tête arrière Position d'utilisation et de non-utilisationdes appuie-tête arrière . . . . . . . . . . . . . . . 14
Réglage correct des appuie-tête avant . . . . . . . 13
Réglage de la hauteur de la ceinture . . . . . . . . 28
Réglage des sièges . . . . . . . . . . . . . . . . . 140, 145
Réglage des sièges avant Réglage de l'appui lombaire . . . . . . . . . . . 143
Réglage du siège . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Réglage du site des projecteurs . . . . . . . . . . . 124
Réglage dynamique du site des projecteurs . 124 Réglage en hauteur du volant de direction . . 175
Régulateur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Régulateur de vitesse* Désactivation complète du système . . . . . 197
Régulation antipatinage Témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Régulation antipatinage des roues motrices . 199
Remontée et abaissement automatiques Lève-glaces électriques . . . . . . . . . . . . . . . 115
Remorquage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Remorque Conduite avec remorque . . . . . . . . . . . . . . 213
Remplacement de lampes feux arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Remplacement de lampes du projecteur princi- pal
feux de route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Remplacement de pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Remplacement des ampoules remarques générales . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Remplacement des ampoules arrière Feu clignotant, feu de position et feu stopsur la carrosserie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Remplacement des ampoules de feux arrière Éclairage du coffre à bagages . . . . . . . . . . 283
Remplacement des ampoules du projecteur principal
Feux de position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Remplacement des balais d'essuie-glace . . . 244
Remplacement des lampes lampes du projecteur principal . . . . . . . . . 277 Remplacement des lampes du projecteur prin-
cipal
feu de croisement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Remplacement d'ampoules des feux arrière Feux de position, feu antibrouillard et feude recul sur le hayon arrière . . . . . . . . . . 282
Réparations Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Réserve de carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 message d'avertissement . . . . . . . . . . . . . . 68
Réservoir capacité du réservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
niveau de carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Ouverture de la trappe à carburant . . . . . . 230
témoin de réserve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Réservoir de carburant voir Réserve de carburant . . . . . . . . . . . . . . 82
Rétracteurs de ceintures . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Retrait de la ceinture de sécurité . . . . . . . . . . . 27
Rétroviseur intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Rétroviseur intérieur avec réglage automatique de position anti-éblouissement
Désactivation de la fonction anti-éblouisse-ment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Rétroviseur intérieur avec réglage automatique de position anti-éblouissement*
Activation de la fonction anti-éblouisse-ment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Rétroviseurs Rétroviseurs extérieurs . . . . . . . . . . . . . . . 137
Rhéostat d'éclairage des cadrans et des com- mandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
309
Index alphabétique
Risques liés au non port de la ceinture de sécu-rité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Rodage moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Roue de secours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Roues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
S Sécurité de conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 8
Sécurité des enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Serrures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Servofrein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198, 206
servotronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Siège pour enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Classification par groupes . . . . . . . . . . . . . . 49
Fixation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
groupe 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Groupe 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Groupe 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Groupes 0 et 0+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Sièges avant chauffants . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Sièges pour enfants consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
sur le siège du passager avant . . . . . . . . . . 32
système ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
système Toptether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Signal sonore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Signal sonore d'avertissement . . . . . . . . . . . . 177
Start-Stop Désactivation et activation . . . . . . . . . . . . 183
fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Store pare-soleil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Symboles d'alerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Synoptique
cadrans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Planche de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Témoins de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Témoins d'alerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Système de contrôle des gaz d'échappement Témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Système de freinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 Témoin d'alerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Système de freins Freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Servofrein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Système de préchauffage Témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Système d'airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 airbags de tête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Airbags frontaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Airbags latéraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Système d'alarme désactivation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Système d'épuration des gaz d'échappement 207
Système ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Système sonore d'aide au stationnement . . . 193
Système Toptether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
T Tablette escamotable* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Tapis de sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
TCS
voir ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90, 199
Téléphone mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Témoin de rappel des ceintures . . . . . . . . . . . . 19
Témoin des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Témoins de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Témoins d'alerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Température du liquide de refroidissement Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
indicateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Tire Mobility-System (Kit anticrevaison) . 261, 268
Tiroir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Toit ouvrant coulissant/relevable . . . . . . . . . . 117 Fermeture confort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Toit relevable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Touche de verrouillage centralisé déverrouillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Verrouillage centralisé . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Traction d'une remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Transmission intégrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Triangle de signalisation et boîte de premier secours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Tunnel de lavage automatique . . . . . . . . . . . . 218
U Utilisation hivernale Moteur diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
310 Index alphabétique
V
Vérification du niveau d'huile moteur . . . . . . . 238
Verrouillage centralisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Système de déverrouillage de sécurité . . . 103
Système de déverrouillage sélectif* . . . . . 102
Verrouillage d'urgence des portes . . . . . . . . . 105
Vibreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128, 177
Vidange d'huile moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Vitesse de croisière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Voyages à l'étranger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 projecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Vue d'ensemble du compartiment-moteur . . . 295
311
Index alphabétique