2012 RENAULT SCENIC speed limiter function

13B-165
AFTER REPAIRDeal with any other faults. Clear the fault memory.
Switch off the ignition until the end of the power-latch phase, and carry out a road test
followed by a check with the diagnostic tool.
V12 MR-372-J84-13B300$073.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of faults13B
DF228
PRESENT
OR
STOREDBRAKE SIGNAL
1.DEF: Consistency with redundant brakes
2.DEF: Engine deceleration too high
1.DEF
NOTESConditions for applying the fault finding procedure to a
stored fault:
The fault is declared present after the brake pedal is
depressed.
Special notes:
If the fault is present:
– the cruise control/speed limiter function is switched off.
Use bornier Elé. 1681 for all operations on the engine
management computer connectors.
Use the Wiring Diagram Technical Note, Laguna II ph2,
Vel Satis ph2, Espace IV ph2, Mégane II ph2, Scénic II
ph2.
EDC16CP33_V18_DF228 / EDC16CP33_V1C_DF228 / EDC16CP33_V54_DF228 / EDC16CP33_V20_DF228 / EDC16CP33_V58_DF228 /
EDC16CP33_V5C_DF228 / EDC16CP33_V24_DF228 / EDC16CP33_V04_DF228 / EDC16CP33_V08_DF228 / EDC16CP33_V44_DF228 /
EDC16CP33_V4C_DF228 / EDC16CP33_V34_DF228 / EDC16CP33_V38_DF228 / EDC16CP33_V74_DF228 / EDC16CP33_V28_DF228 /
EDC16CP33_V62_DF228 / EDC16CP33_V26_DF228 / EDC16CP33_V60_DF228
EDC16CP33
Program No.: C4
Vdiag No.: 04, 08, 18, 1C,
20, 24, 26, 28, 34, 38, 44,
4C, 54, 58, 5C, 60, 62, 74

13B-169
AFTER REPAIRDeal with any other faults. Clear the fault memory.
Switch off the ignition until the end of the power-latch phase, and carry out a road test
followed by a check with the diagnostic tool.
V12 MR-372-J84-13B300$073.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of faults13B
DF228
CONTINUED 4
2.DEFNOTESConditions for applying the fault finding procedure to a
stored fault:
The fault is declared present after the brake pedal is
depressed.
Special notes:
If the fault is present:
– the cruise control/speed limiter function is switched off.
Use bornier Elé. 1681 for all operations on the engine
management computer connectors.
Check the condition of the ABS computer connector (see Wiring Diagram Technical Note, Laguna II ph2, Vel
Satis ph2, Espace IV ph2, Mégane II ph2, Scénic II ph2, component code 1094).
Check the condition of the engine management computer connector (see Wiring Diagram Technical Note,
Laguna II ph2, Vel Satis ph2, Espace IV ph2, Mégane II ph2, Scénic II ph2, component code 120).
If the connector or connectors are faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Electrical
wiring repair, Wiring: Precautions for repair), repair the connector, otherwise replace the wiring.
Run complete fault finding on the ABS (see 38C Anti-lock braking system).
Run complete fault finding on the multiplex network (see 88B, Multiplexing).
If the fault is still present, contact the Techline.
EDC16CP33
Program No.: C4
Vdiag No.: 04, 08, 18, 1C,
20, 24, 26, 28, 34, 38, 44,
4C, 54, 58, 5C, 60, 62, 74

13B-214
AFTER REPAIRDeal with any other faults. Clear the fault memory.
Switch off the ignition until the end of the power-latch phase, and carry out a road test
followed by a check with the diagnostic tool.
V12 MR-372-J84-13B300$074.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of faults13B
DF502
PRESENT
OR
STOREDCRUISE CONTROL OR SPEED LIMITER BUTTON
1.DEF: Cruise control/speed limiter on/off button inconsistency
NOTESConditions for applying the fault finding procedure to a stored fault:
If the fault is declared present after:
– a road test with activation of the cruise control/speed limiter function,
– the engine is started.
Special notes:
If the fault is present:
– the cruise control/speed limiter function is switched off.
Use bornier Elé.1681 for any operations on the injection computer connectors.
Use the Wiring Diagram Technical Note, Laguna II ph2, Vel Satis ph2, Espace IV
ph2, Mégane II ph2, Scénic II ph2.
Check the condition of the cruise control/speed limiter on/off button connector (see Technical Note Wiring
Diagram, Laguna II ph2, Vel Satis ph2, Espace IV ph2, Mégane II ph2, component code 1081 or component
code 1546 for Scénic II ph2).
Check the condition of the engine management computer connector (see Wiring Diagram Technical Note,
Laguna II ph2, Vel Satis ph2, Espace IV ph2, Mégane II ph2, Scénic II ph2, component code 120).
If the connector or connectors are faulty and if there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Repairing
electrical wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the connector, otherwise replace the wiring.
With the button in the rest position, check the insulation between the following connections:
•AP10 and 3FX of component 1081 (for Vel Satis ph2, Laguna II ph2 and Espace IV ph2),
•AP10 and 3PD of component 1081 (for Vel Satis ph2, Laguna II ph2 and Espace IV ph2),
•AP43 and 3FX of component 1081 (for Mégane II ph2),
•AP43 and 3PD of component 1081 (for Mégane II ph2),
•AP43 and 3FX of component 1546 (for Mégane II ph2),
•AP43 and 3PD of
component 1546 (for Scénic II ph2).
EDC16CP33_V18_DF502 / EDC16CP33_V1C_DF502 / EDC16CP33_V54_DF502 / EDC16CP33_V20_DF502 / EDC16CP33_V58_DF502 /
EDC16CP33_V5C_DF502 / EDC16CP33_V24_DF502 / EDC16CP33_V04_DF502 / EDC16CP33_V08_DF502 / EDC16CP33_V44_DF502 /
EDC16CP33_V4C_DF502 / EDC16CP33_V34_DF502 / EDC16CP33_V38_DF502 / EDC16CP33_V74_DF502 / EDC16CP33_V28_DF502 /
EDC16CP33_V62_DF502 / EDC16CP33_V26_DF502 / EDC16CP33_V60_DF502
EDC16CP33
Program No.: C4
Vdiag No.: 04, 08, 18, 1C,
20, 24, 26, 28, 34, 38, 44,
4C, 54, 58, 5C, 60, 62, 74

13B-273V12 MR-372-J84-13B300$101.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of statuses13B
ET042CRUISE CONTROL/SPEED LIMITER
STATUS
DEFINITIONNOT DETECTED: This status indicates that the cruise control or speed limiter function
is not present on the vehicle.
INACTIVE: This status indicates that the main on/off switch of the cruise control/speed
limiter is in the rest (or neutral) position.
LIMITER: This status indicates that the driver has used the main switch to select the
speed limiter.
CRUISE CONTROL: This status indicates that the driver has used the main switch to
select the cruise control.
NOTESSpecial notes:
Only perform these tests if the parameters do not correspond with the system operation
programming.
Conformity check with engine stopped and ignition on, or engine running, and engine coolant
temperature > 80°C
NOT DETECTEDThe cruise control or speed limiter function is not present on the vehicle.
INACTIVENo button has been pressed.
LIMITERThe speed limiter ON/OFF button has been pressed.
Lights the orange warning light on the instrument panel.
CRUISE
CONTROLThe cruise control ON/OFF button has been pressed.
Lights the green warning light on the instrument panel.
EDC16CP33_V18_ET042 / EDC16CP33_V1C_ET042 / EDC16CP33_V54_ET042 / EDC16CP33_V20_ET042 / EDC16CP33_V58_ET042 /
EDC16CP33_V5C_ET042 / EDC16CP33_V24_ET042 / EDC16CP33_V04_ET042 / EDC16CP33_V08_ET042 / EDC16CP33_V44_ET042 /
EDC16CP33_V4C_ET042 / EDC16CP33_V34_ET042 / EDC16CP33_V38_ET042 / EDC16CP33_V74_ET042 / EDC16CP33_V28_ET042 /
EDC16CP33_V62_ET042 / EDC16CP33_V26_ET042 / EDC16CP33_V60_ET042
AFTER REPAIRCarry out a road test, then check with the diagnostic tool.
EDC16CP33
Program No.: C4
Vdiag No.: 04, 08, 18, 1C,
20, 24, 26, 28, 34, 38, 44,
4C, 54, 58, 5C, 60, 62, 74

13B-274V12 MR-372-J84-13B300$101.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of statuses13B
ET042
CONTINUED 1
Conformity check with engine stopped and ignition on, or engine running, and engine coolant
temperature > 80°C
NOT DETECTEDIf the vehicle is not fitted with cruise control/speed limiter function buttons, status
ET042 Cruise control/speed limiter is permanently NOT DETECTED. Confirmation
of the absence of the cruise control or speed limiter function on the vehicle.
If the vehicle is fitted with cruise control or speed limiter function buttons and the main
switch is in the rest (or neutral) position and after the injection computer has been
programmed or reprogrammed, then status ET042 is NOT DETECTED.
To activate the cruise control or speed limiter function, press the main switch in the
cruise control position and then in the speed limiter position.
Return to rest position
The tool displays status ET042: INACTIVE.
If not, several steps must be checked:
1. Return to the multiplex network test page on the Clip application. Repeat the
multiplex network test. Re-establish dialogue with the injection computer.
CheckET042. If ET042 is INACTIVE, the injection computer has detected the
various positions of the main switch. The cruise control/speed limiter is active.
2. If ET042 is still NOT DETECTED, check that the owner of the vehicle has not
had the cruise control/speed limiter function deactivated in the past. Contact
the Techline.
AFTER REPAIRCarry out a road test, then check with the diagnostic tool.
EDC16CP33
Program No.: C4
Vdiag No.: 04, 08, 18, 1C,
20, 24, 26, 28, 34, 38, 44,
4C, 54, 58, 5C, 60, 62, 74

13B-298V12 MR-372-J84-13B300$101.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of statuses13B
ET415CRUISE CONTROL/SPEED LIMITER DEACTIVATION
STATUS
DEFINITIONThis status varies according to engine specifications.
NOTESNone.
Note:
Cruise control can be activated when the vehicle speed exceeds 18 mph (30 km/h).
Status ET415 shows various reasons for deactivation of the cruise control / speed limiter function, due to
a driver request or the external environment (e.g. STATUS 1).
IMPORTANT:
Clear the fault memory by running command RZ001 "Fault memory" to reset this status to "NONE".
Conformity check with engine stopped and ignition on, or engine running, and engine coolant
temperature > 80°C
STATUS 1:Traction control request.
STATUS 2:Brake pedal depressed.
STATUS 3:Clutch pedal depressed.
STATUS 4:Suspend button pressed.
STATUS 5:Cruise control or speed limiter monitoring.
STATUS 6:Gear lever in neutral (manual gearbox) or neutral position (automatic gearbox).
EDC16CP33_V18_ET415 / EDC16CP33_V1C_ET415 / EDC16CP33_V54_ET415 / EDC16CP33_V20_ET415 / EDC16CP33_V58_ET415 /
EDC16CP33_V5C_ET415 / EDC16CP33_V24_ET415 / EDC16CP33_V04_ET415 / EDC16CP33_V08_ET415 / EDC16CP33_V44_ET415 /
EDC16CP33_V4C_ET415 / EDC16CP33_V34_ET415 / EDC16CP33_V38_ET415 / EDC16CP33_V74_ET415 / EDC16CP33_V28_ET415 /
EDC16CP33_V62_ET415 / EDC16CP33_V26_ET415 / EDC16CP33_V60_ET415
AFTER REPAIRCarry out a road test, then check with the diagnostic tool.
EDC16CP33
Program No.: C4
Vdiag No.: 04, 08, 18, 1C,
20, 24, 26, 28, 34, 38, 44,
4C, 54, 58, 5C, 60, 62, 74

13B-299V12 MR-372-J84-13B300$101.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of statuses13B
ET415
CONTINUED 1
STATUS 7:Inconsistency between the request and the vehicle speed.
STATUS 8:Automatic transmission in defect mode.
STATUS 9:Vehicle speed monitoring.
STATUS 10:Monitoring by injection computer.
Sensor electrical conformity
WITHOUTThis status is present on the diagnostic tool if:
the computer has been reinitialised,
The computer has been reprogrammed.
STATUS 1Traction control request
If the vehicle is fitted with a traction control system, the cruise control function is
deactivated every time the ABS computer calls for traction control.
Status ET415 becomes STATUS 1 when driving with the cruise control active
(ET042 Cruise control / speed limiter: CRUISE CONTROL) and traction control is
requested.
This deactivates cruise control.
Reinitialise status ET415 on the injection computer by running command RZ001
Fault memory.
If status ET415 becomes STATUS 1 with no traction control request (see 38C, Anti-
lock braking system).
AFTER REPAIRCarry out a road test, then check with the diagnostic tool.
EDC16CP33
Program No.: C4
Vdiag No.: 04, 08, 18, 1C,
20, 24, 26, 28, 34, 38, 44,
4C, 54, 58, 5C, 60, 62, 74

13B-300V12 MR-372-J84-13B300$101.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of statuses13B
ET415
CONTINUED 2
STATUS 2
Brake pedal depressed
The cruise control function is deactivated when the brake pedal is depressed.
Status ET415 becomes STATUS 2, when driving with the cruise control active
(ET042: CRUISE CONTROL) and brake pedal depressed.
This deactivates cruise control.
Reinitialise status ET415 on the injection computer by running command
RZ001 Fault memory.
If status ET415 becomes STATUS 2 without depressing the brake pedal, consult
the interpretation of statuses ET704 Brake contact no. 1 and ET705 Brake
contact no. 2.
STATUS 3Clutch pedal depressed
Manual gearbox ONLY
The cruise control function is deactivated when the gearbox is not coupled to
the engine (clutch pedal depressed).
Status ET415 becomes STATUS 3 when driving with the cruise control active
(ET042 Cruise control / speed limiter: CRUISE CONTROL) and the clutch pedal is
depressed.
This deactivates cruise control.
Reinitialise status ET415 on the injection computer by running command RZ001
Fault memory.
If status ET415 becomes STATUS 3 without the clutch pedal being depressed, consult
the interpretation of status ET405 Clutch pedal switch.
If the vehicle is fitted with an automatic transmission:
Test the multiplex network: check the configuration of the multiplex network in relation
to the vehicle's technical specification, especially the configuration of the automatic
transmission computer (see 88B, Multiplexing).
AFTER REPAIRCarry out a road test, then check with the diagnostic tool.
EDC16CP33
Program No.: C4
Vdiag No.: 04, 08, 18, 1C,
20, 24, 26, 28, 34, 38, 44,
4C, 54, 58, 5C, 60, 62, 74