Page 121 of 510

13B-121
AFTER REPAIRDeal with any other faults. Clear the fault memory.
Switch off the ignition until the end of the power-latch phase, and carry out a road test
followed by a check with the diagnostic tool.
V12 MR-372-J84-13B300$072.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of faults13B
EDC16CP33
Program No.: C4
Vdiag No.: 04, 08, 18, 1C,
20, 24, 26, 28, 34, 38, 44,
4C, 54, 58, 5C, 60, 62, 74
DF060
PRESENT
OR
STOREDMISFIRING ON CYLINDER 2
NOTESConditions for applying the fault finding procedure to a stored fault:
The fault reappears after:
– engine speed PR055 Engine speed between idle speed and 1050 rpm,
– a coolant temperature PR064 Coolant temperature ≥ 20°C.
Priorities when dealing with a number of faults:
– DF027 Cylinder 2 injector control circuit
– DF052 Injector control circuit.
Special notes:
After an injector has been replaced, run commands SC002 Enter injector codes and
SC036 Reinitialise programming and follow the procedure.
IMPORTANT:
Cylinder no. 1 is located at the timing end.
Do not disconnect the injectors when the engine is running.
When removing and refitting an injector, respect the cleanliness guidelines and safety
advice (see MR364 (Mégane II ph2), MR370 (Scénic II ph2), MR 395 (Laguna II
ph2), 402 (Vel Satis ph2), 405 (Espace IV ph2), Mechanical, 13B, Diesel injection,
Diesel injectors: Removal - Refitting).
EDC16CP33_V18_DF060 / EDC16CP33_V1C_DF060 / EDC16CP33_V54_DF060 / EDC16CP33_V20_DF060 / EDC16CP33_V58_DF060 /
EDC16CP33_V5C_DF060 / EDC16CP33_V24_DF060 / EDC16CP33_V04_DF060 / EDC16CP33_V08_DF060 / EDC16CP33_V44_DF060 /
EDC16CP33_V4C_DF060 / EDC16CP33_V34_DF060 / EDC16CP33_V38_DF060 / EDC16CP33_V74_DF060 / EDC16CP33_V28_DF060 /
EDC16CP33_V62_DF060 / EDC16CP33_V26_DF060 / EDC16CP33_V60_DF060
Page 122 of 510
13B-122
AFTER REPAIRDeal with any other faults. Clear the fault memory.
Switch off the ignition until the end of the power-latch phase, and carry out a road test
followed by a check with the diagnostic tool.
V12 MR-372-J84-13B300$072.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of faults13B
EDC16CP33
Program No.: C4
Vdiag No.: 04, 08, 18, 1C,
20, 24, 26, 28, 34, 38, 44,
4C, 54, 58, 5C, 60, 62, 74
DF060
CONTINUED
Perform TEST 2 Resolving misfires.
If the fault is still present, contact the Techline.
Page 123 of 510

13B-123
AFTER REPAIRDeal with any other faults. Clear the fault memory.
Switch off the ignition until the end of the power-latch phase, and carry out a road test
followed by a check with the diagnostic tool.
V12 MR-372-J84-13B300$072.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of faults13B
EDC16CP33
Program No.: C4
Vdiag No.: 04, 08, 18, 1C,
20, 24, 26, 28, 34, 38, 44,
4C, 54, 58, 5C, 60, 62, 74
DF061
PRESENT
OR
STOREDMISFIRING ON CYLINDER 3
NOTESConditions for applying the fault finding procedure to a stored fault:
The fault reappears after:
– engine speed PR055 Engine speed between idle speed and 1050 rpm,
– a coolant temperature PR064 Coolant temperature ≥ 20°C.
Priorities when dealing with a number of faults:
– DF028 Cylinder 3 injector control circuit
– DF052 Injector control circuit.
Special notes:
After an injector has been replaced, run commands SC002 Enter injector codes and
SC036 Reinitialise programming and follow the procedure.
IMPORTANT:
Cylinder no. 1 is located at the timing end.
Do not disconnect the injectors when the engine is running.
When removing and refitting an injector, respect the cleanliness guidelines and safety
advice (see MR364 (Mégane II ph2), MR370 (Scénic II ph2), MR 395 (Laguna II
ph2), 402 (Vel Satis ph2), 405 (Espace IV ph2), Mechanical, 13B Diesel injection,
Diesel injectors: Removal - Refitting).
EDC16CP33_V18_DF061 / EDC16CP33_V1C_DF061 / EDC16CP33_V54_DF061 / EDC16CP33_V20_DF061 / EDC16CP33_V58_DF061 /
EDC16CP33_V5C_DF061 / EDC16CP33_V24_DF061 / EDC16CP33_V04_DF061 / EDC16CP33_V08_DF061 / EDC16CP33_V44_DF061 /
EDC16CP33_V4C_DF061 / EDC16CP33_V34_DF061 / EDC16CP33_V38_DF061 / EDC16CP33_V74_DF061 / EDC16CP33_V28_DF061 /
EDC16CP33_V62_DF061 / EDC16CP33_V26_DF061 / EDC16CP33_V60_DF061
Page 124 of 510
13B-124
AFTER REPAIRDeal with any other faults. Clear the fault memory.
Switch off the ignition until the end of the power-latch phase, and carry out a road test
followed by a check with the diagnostic tool.
V12 MR-372-J84-13B300$072.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of faults13B
EDC16CP33
Program No.: C4
Vdiag No.: 04, 08, 18, 1C,
20, 24, 26, 28, 34, 38, 44,
4C, 54, 58, 5C, 60, 62, 74
DF061
CONTINUED
Perform TEST 2 Resolving misfires.
If the fault is still present, contact the Techline.
Page 125 of 510

13B-125
AFTER REPAIRDeal with any other faults. Clear the fault memory.
Switch off the ignition until the end of the power-latch phase, and carry out a road test
followed by a check with the diagnostic tool.
V12 MR-372-J84-13B300$072.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of faults13B
EDC16CP33
Program No.: C4
Vdiag No.: 04, 08, 18, 1C,
20, 24, 26, 28, 34, 38, 44,
4C, 54, 58, 5C, 60, 62, 74
DF062
PRESENT
OR
STOREDMISFIRING ON CYLINDER 4
NOTESConditions for applying the fault finding procedure to a stored fault:
The fault reappears after:
– engine speed PR055 Engine speed between idle speed and 1050 rpm,
– a coolant temperature PR064 Coolant temperature ≥ 20°C.
Priorities when dealing with a number of faults:
– DF029 Cylinder 4 injector control circuit
– DF052 Injector control circuit.
Special notes:
After an injector has been replaced, run commands SC002 Enter injector codes and
SC036 Reinitialise programming and follow the procedure.
IMPORTANT:
Cylinder no. 1 is located at the timing end.
Do not disconnect the injectors when the engine is running.
When removing and refitting an injector, respect the cleanliness guidelines and safety
advice (see MR364 (Mégane II ph2), MR370 (Scénic II ph2), MR 395 (Laguna II
ph2), 402 (Vel Satis ph2), 405 (Espace IV ph2), Mechanical, 13B Diesel injection,
Diesel injectors: Removal - Refitting).
EDC16CP33_V18_DF062 / EDC16CP33_V1C_DF062 / EDC16CP33_V54_DF062 / EDC16CP33_V20_DF062 / EDC16CP33_V58_DF062 /
EDC16CP33_V5C_DF062 / EDC16CP33_V24_DF062 / EDC16CP33_V04_DF062 / EDC16CP33_V08_DF062 / EDC16CP33_V44_DF062 /
EDC16CP33_V4C_DF062 / EDC16CP33_V34_DF062 / EDC16CP33_V38_DF062 / EDC16CP33_V74_DF062 / EDC16CP33_V28_DF062 /
EDC16CP33_V62_DF062 / EDC16CP33_V26_DF062 / EDC16CP33_V60_DF062
Page 126 of 510
13B-126
AFTER REPAIRDeal with any other faults. Clear the fault memory.
Switch off the ignition until the end of the power-latch phase, and carry out a road test
followed by a check with the diagnostic tool.
V12 MR-372-J84-13B300$072.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of faults13B
EDC16CP33
Program No.: C4
Vdiag No.: 04, 08, 18, 1C,
20, 24, 26, 28, 34, 38, 44,
4C, 54, 58, 5C, 60, 62, 74
DF062
CONTINUED
Perform TEST 2 Resolving misfires.
If the fault is still present, contact the Techline.
Page 127 of 510

13B-127
AFTER REPAIRDeal with any other faults. Clear the fault memory.
Switch off the ignition until the end of the power-latch phase, and carry out a road test
followed by a check with the diagnostic tool.
V12 MR-372-J84-13B300$072.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of faults13B
EDC16CP33
Program No.: C4
Vdiag No.: 04, 08, 18, 1C,
20, 24, 26, 28, 34, 38, 44,
4C, 54, 58, 5C, 60, 62, 74
DF065
PRESENT
OR
STOREDCOMBUSTION MISFIRES
1.DEF: Combustion misfires detected on several cylinders.
NOTESConditions for applying the fault finding procedure to a stored fault:
The fault reappears after:
– engine speed PR055 Engine speed between idle speed and 1050 rpm,
– a coolant temperature PR064 Coolant temperature ≥ 20°C.
Priorities when dealing with a number of faults:
– DF052 Injector control circuit
– DF026 Cylinder 1 injector control circuit
– DF027 Cylinder 2 injector control circuit
– DF028 Cylinder 3 injector control circuit
– DF029 Cylinder 4 injector control circuit
IMPORTANT:
When removing and refitting an injector, respect the cleanliness guidelines and safety
advice (see MR364 (Mégane II ph2), MR370 (Scénic II ph2), MR 395 (Laguna II
ph2), 402 (Vel Satis ph2), 405 (Espace IV ph2), Mechanical, 13B Diesel injection,
Diesel injectors: Removal - Refitting).
Perform TEST 2 Resolving misfires.
If the fault is still present, contact the Techline.
EDC16CP33_V18_DF065 / EDC16CP33_V1C_DF065 / EDC16CP33_V54_DF065 / EDC16CP33_V20_DF065 / EDC16CP33_V58_DF065 /
EDC16CP33_V5C_DF065 / EDC16CP33_V24_DF065 / EDC16CP33_V04_DF065 / EDC16CP33_V08_DF065 / EDC16CP33_V44_DF065 /
EDC16CP33_V4C_DF065 / EDC16CP33_V34_DF065 / EDC16CP33_V38_DF065 / EDC16CP33_V74_DF065 / EDC16CP33_V28_DF065 /
EDC16CP33_V62_DF065 / EDC16CP33_V26_DF065 / EDC16CP33_V60_DF065
Page 128 of 510

13B-128
AFTER REPAIRDeal with any other faults. Clear the fault memory.
Switch off the ignition until the end of the power-latch phase, and carry out a road test
followed by a check with the diagnostic tool.
V12 MR-372-J84-13B300$072.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of faults13B
EDC16CP33
Program No.: C4
Vdiag No.: 04, 08, 18, 1C,
20, 24, 26, 28, 34, 38, 44,
4C, 54, 58, 5C, 60, 62, 74
DF066
PRESENT
OR
STOREDINJECTOR(S) CODE(S)
1.DEF: No code stored
2.DEF: Configuration/Initialisation
NOTESSpecial notes:
If the fault is present:
– the injection flow will be limited,
– engine torque limited, resulting in a maximum engine speed of 1500 rpm,
–the level 1 warning light is illuminated.
1.DEF
NOTESSpecial notes:
This fault appears when an incorrect injector code is entered
from command SC002 Enter injector codes. The IMA*
codes must be read from left to right.
Check the injector codes and reprogram the correct codes using command SC002 Enter injector codes, see
Interpretation of commands.
(Consult the procedures defined in the Interpretation of commands section).
– After the codes have been written:
– Switch off the ignition.
– Wait for the diagnostic tool message (maximum wait 8 minutes): Loss of dialogue with the computer:
EDC16 CP33, check the tool connection and the computer supply before switching the ignition back on.
– Establish dialogue and clear the fault memory.
– End of the procedure.
EDC16CP33_V18_DF066 / EDC16CP33_V1C_DF066 / EDC16CP33_V54_DF066 / EDC16CP33_V20_DF066 / EDC16CP33_V58_DF066 /
EDC16CP33_V5C_DF066 / EDC16CP33_V24_DF066 / EDC16CP33_V04_DF066 / EDC16CP33_V08_DF066 / EDC16CP33_V44_DF066 /
EDC16CP33_V4C_DF066 / EDC16CP33_V34_DF066 / EDC16CP33_V38_DF066 / EDC16CP33_V74_DF066 / EDC16CP33_V28_DF066 /
EDC16CP33_V62_DF066 / EDC16CP33_V26_DF066 / EDC16CP33_V60_DF066