
JauneNoirNoir texte
3.13
ENG_UD18900_4
Lève-vitres électriques (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-6_BDK95_Renault_3
ElEcTRIc wINDowS/ElEcTRIc PANoRAMIc SuNRooF (2/3)
Sunroof
– open the sun blind
– To open slightly: turn button 9 to
position A;
– To open fully: turn button 9 to po -
sition B , C or D , depending on the
opening position required;
– To close: turn button 9 to position 0.
Sun blind
– to open: push handle 7 upwards
and guide the blind as it retracts;
– to close: pull handle 7 until it clicks
into the catch.
Special noteYour vehicle is equipped with an antip-
inch facility: when the sunroof encoun -
ters resistance whilst closing, (some -
body’s fingers, etc.) it stops and then
moves back several centimetres.
Driver’s responsibility
Never leave your vehicle
with the RENAULT card
inside and never leave a
child (or a pet) unsupervised, even
for a short while.
The reason for this is that the child
may endanger himself or others by
starting the engine, activating equip-
ment such as the window winders
for example, or locking the doors.
If a body part gets trapped, reverse
the direction of travel as soon as
possible by turning button 9 fully to
the right (position D).
Risk of serious injury.
70
AB
c
D
98

7.1
FRA_UD19033_8
Index (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-6_BDK95_Renault_7
AlphAbeticAl index (1/5)
A
ABS .............................................................. 1.51, 2.19 → 2.22
accessories........................................................................\
5.29
accessories socket ............................................................ 3.21
additional methods of restraint .....................1.25 → 1.28, 1.31
side protection ............................................................. 1.30
to the front seat belts ....................................... 1.25 → 1.28
to the rear seat belts ........................................ 1.25 → 1.29
adjusting your driving position ....................... 1.15 – 1.16, 1.22
advice on antipollution ........................................... 2.12 → 2.14
air bag ........................................................... 1.25 → 1.31, 1.51
activating the front passenger air bags ........................ 1.45
deactivating the front passenger air bags .................... 1.43
air conditioning ........................................................ 3.4 → 3.11
air vents ...................................................................... 3.2 – 3.3
anti-corrosion check .............................................. 6.17 → 6.22
anti-corrosion protection ......................................... 4.12 – 4.13
anti-lock braking system: ABS ...............................2.19 → 2.22
antipollution advice .......................................................................... 2.12
armrest: front .............................................................................. 3.18
ashtray ........................................................................\
....... 3.21
ASR (traction control) ............................................ 2.19 → 2.22
audible and visual signals .................................................. 1.70
automatic gearbox (use) ........................................ 2.33 → 2.35
automatic gearbox selector lever ...........................2.33 → 2.35
b
battery ....................................................................... 1.52, 4.11
troubleshooting ................................................. 5.25 – 5.26
bonnet ........................................................................\
.......... 4.2
brake fluid ........................................................................\
.... 4.8
bulbs changing .......................................................... 5.12 → 5.20c
catalytic converter
....................................................... 2.6 – 2.7
central door locking ........................................ 1.8, 1.12 → 1.14
changing a bulb ..................................................... 5.12 → 5.20
changing a wheel ........................................................ 5.7 – 5.8
changing gear ................................................. 2.8, 2.33 → 2.35
child restraint/seat ............................. 1.32 – 1.33, 1.35 → 1.45
child safety .........1.2, 1.6, 1.11, 1.32 – 1.33, 1.35 → 1.45, 3.12
child seats .......................................... 1.32 – 1.33, 1.35 → 1.42
children ...................................... 1.10 – 1.11, 1.32 – 1.33, 1.33
children (safety) .......................................... 1.2, 1.6, 1.11, 3.12
cigar lighter ........................................................................\
3.21
clock ........................................................................\
.......... 1.68
closing the doors ................................................... 1.10 → 1.13
control instruments ................................................ 1.50 → 1.65
controls .................................................................. 1.46 → 1.49
coolant ........................................................................\
1.54, 4.7
courtesy light ...................................... 3.15 – 3.16, 5.21 – 5.22
courtesy mirrors ................................................................. 3.16
cruise control ................................................ 1.51, 2.23 → 2.29
cruise control-speed limiter.................................... 2.23 → 2.29
customised vehicle settings ............................................... 1.66
customising the vehicle settings ........................................ 1.66
d
dashboard .............................................................. 1.46 → 1.49
daytime running lights ........................................................ 1.71
deadlocking the doors ......................................................... 1.8
dimensions ................................................................ 6.5 → 6.7
dipstick........................................................................\
......... 4.4
display ................................................................... 1.50 → 1.55
doors .............................................................. 1.10 – 1.11, 1.14
doors/tailgate .......................................... 1.8, 1.10 – 1.11, 1.14
driver’s position ..................................................... 1.46 → 1.53
driving ................................ 2.2 – 2.4, 2.6 → 2.14, 2.16 → 2.35

JauneNoirNoir texte
7.5
FRA_UD19033_8
Index (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-6_BDK95_Renault_7
AlphAbeticAl index (5/5)
towing a caravan ........................................................ 3.32, 6.9
towing equipment fitting ............................................................................ 3.32
towing hitch ............................................................. 5.31 – 5.32
towing rings ................................................... 1.35 – 1.36, 3.32
towing weights ..................................................................... 6.9
traction control: ASR .............................................. 2.19 → 2.22
transporting children .......................... 1.32 – 1.33, 1.35 → 1.45
transporting objects in the luggage compartment ............................ 3.32 → 3.34
luggage net ....................................................... 3.33 – 3.34
trims ........................................................................\
............. 5.6
trip computer and warning system ...1.50 → 1.53, 1.56 → 1.65
tyre inflation kit ........................................................... 5.3 → 5.5
tyre pressure ........................................ 2.16 → 2.18, 4.10, 5.10
tyre pressure monitor ............................................. 2.16 → 2.18
tyre pressures .................................................................... 4.10
tyres .......................................... 2.16 → 2.18, 4.10, 5.9 → 5.11
U
unlocking the doors ................................................ 1.12 – 1.13
V
variable power-assisted steering ....................................... 1.51
vehicle identification plates ......................................... 6.3 – 6.4
ventilation ................................................................ 3.4 → 3.10
W
warning buzzer ....................................... 1.10, 1.52, 1.70, 1.72
warning lights ................................... 1.50 → 1.53, 1.56 → 1.65
washing .................................................................. 4.12 – 4.13
weights ........................................................................\
........ 6.9
wheelbrace ........................................................................\
.. 5.6
wheels (safety) ........................................................ 5.9 → 5.11
windscreen de-icing/demisting ..................................... 3.5, 3.9
windscreen washer ......................................... 1.75 → 1.77, 4.9windscreen washer/wiper
....................................... 1.75 – 1.76
wiper blades ...................................................................... 5.30
wipers .................................................................... 1.75 → 1.77
blades .......................................................................... 5.30