Page 189 of 239
JauneNoirNoir texte
5.17
ENG_UD18877_3
Feux arrière et latéraux : remplacement des lampes (X95 - B95 - D\
95 - Renault)
ENG_NU_837-6_BDK95_Renault_5
three-door versions
– Unclip the access flap;
– unscrew nuts 12 and 13;
– from the outside, remove bolt 14 ,
then pull on the light;
– remove the bulb holder by releasing
the clips 15; 16
side light/stop light
Bulb type: P21/5w .
17 Direction indicator light
Bulb type: Py21w .
18 reversing light
Bulb type: P21w .
rear fog light
Undo bulb holder 19, turning it towards
the centre of the vehicle by accessing it
from underneath.
Bulb type: P21w .
The bulbs are under pres -
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.
rear lIghts anD InDIcatOr lIghts: changing bulbs (3/6)
18
16
1712
1314
15
19
Page 190 of 239
5.18
ENG_UD18877_3
Feux arrière et latéraux : remplacement des lampes (X95 - B95 - D\
95 - Renault)
ENG_NU_837-6_BDK95_Renault_5
Jaune NoirNoir texte
rear lIghts anD InDIcatOr lIghts: changing bulbs (4/6)
sport tourer Versions
side lights/reversing lights and fog
lights
– From the luggage compartment,
unclip flap 20 (movement C ), then
remove the bolts .
– Lower the tailgate, then pull light 21
towards the rear to release it.
– Turn the bulb holder of the bulb con-
cerned a quarter of a turn.
20
side light 22
Bulb type: w5w .
reversing light 23
Bulb type: P21w .
Fog light 24
Bulb type: h21w .
refitting
To refit, proceed in the reverse order,
taking care not to damage the wiring.
c
21
23
24
The bulbs are under pres -
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.
22
Page 192 of 239
side indicator lightschanging bulbs ................................................. (current page)
lights: number plate lights .......................................... (current page)
5.20
ENG_UD18877_3
Feux arrière et latéraux : remplacement des lampes (X95 - B95 - D\
95 - Renault)
ENG_NU_837-6_BDK95_Renault_5
Rear lights (changing bulbs)
rear lIghts anD InDIcatOr lIghts: changing bulbs (6/6)
Indicator lights 33
– Unclip indicator light 33 (using a
flat-blade screwdriver type tool po -
sitioned at D to move the indicator
light towards the front of the vehicle);
– turn the bulb holder a quarter of a
turn and take out the bulb.
Bulb type: w5w .
number plate lights 32
– Unclip light 32 by pressing tab 31;
– remove the light cover to gain access
to the bulb.
Bulb type: w5w .
high level brake light 30
Consult an approved Dealer.
30
22
2333
D
32
31
The bulbs are under pres -
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.
Page 193 of 239

courtesy light ........................................ (up to the end of the DU)
lighting: interior ............................................. (up to the end of the DU)
5.21
ENG_UD17364_2
Eclairage intérieur : remplacement des lampes (X95 - B95 - D95 - Ren\
ault)
ENG_NU_837-6_BDK95_Renault_5
Interior lights (changing bulbs)
The bulbs are under pres -
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.
InterIOr lIghtIng: changing bulbs (1/2)
courtesy light
– Position the 3 switches in the central
position;
– move the courtesy light backwards
(movement A ) then tilt the front
downwards (movement B);
– when removing the courtesy light,
ensure that you do not pull the elec-
trical wires;
– unclip the lens 1;
note: to remove the defective bulb, you
can use a flat-blade screwdriver or sim-
ilar.
Bulb type: w5w .
glove box light
Open the access cover 3, you can then
unclip the bulb holder more easily 4.
Bulb type: c5w .
Door lights
Unclip light 2 (using a flat-blade screw-
driver or similar).
Turn the bulb holder a quarter of a turn
and take out the bulb.
Bulb type: w5w .
2
4
Ba
3
1
Page 194 of 239
5.22
ENG_UD17364_2
Eclairage intérieur : remplacement des lampes (X95 - B95 - D95 - Ren\
ault)
ENG_NU_837-6_BDK95_Renault_5
The bulbs are under pres -
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.
luggage compartment light
Unclip the light at 5 using a flat-blade
screwdriver or similar. Disconnect the light.
Press tab
6 to release lens 8 and
access bulb 7.
Bulb type: w5w .
InterIOr lIghtIng: changing bulbs (2/2)
5
678
Page 202 of 239

wiper blades ......................................... (up to the end of the DU)
wipers blades ............................................. (up to the end of the DU)
5.30
ENG_UD17365_2
Balais d’essuie-vitres (X95 - B95 - D95 - L38 - X38 - X32 - B32 - Re\
nault)
ENG_NU_837-6_BDK95_Renault_5
Wipers (replacing blades)
wInDscreen wIPer BlaDes
replacing windscreen wiper
blades 1
w ith the ignition on and engine
switched off, lower the windscreen
wiper stalk completely: they stop
slightly away from the bonnet.
Lift wiper arm 3 , pull tab 2 (move -
ment A) and push the blade upwards.
t o refit
Slide the blade along the arm until it
clips on. Make sure that the blade is
correctly locked in position. Return the
windscreen wiper stalk to the park po-
sition.
1
2
3
Check the condition of the wiper
blades. You are responsible for their
service life:
– clean the blades, windscreen and
rear screen regularly with soapy
water;
– do not use them when the wind -
screen or rear screen are dry;
– free them from the windscreen or
rear screen when they have not
been used for a long time.
rear screen wiper blade 4
– Lift wiper arm 6;
– pivot blade 4 until some resistance is
met (movement C);
– depending on the vehicle, press
tab 5, then remove the blade by pull -
ing it (movement B).
t o refit
To refit the wiper blade, proceed in re-
verse order to removal. Make sure that
the blade is correctly locked in position.
4
5
B
c
a
6
– In frosty weather, make
sure that the wiper blades
are not stuck by ice (to
avoid the risk of the motor
overheating).
– Check the condition of the wiper
blades.
Replace the wiper blades as soon
as they begin to lose efficiency
(approximately once a year).
Whilst changing the blade, take care
not to drop the arm onto the window
after it has been removed as this
may break the window.
Page 203 of 239

towingbreakdown ...................................... (up to the end of the DU)
towing hitch ........................................... (up to the end of the DU)
5.31
ENG_UD14787_2
Remorquage : dépannage (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-6_BDK95_Renault_5
Towing
tOwIng : breakdown (1/2)
Before towing, unlock the steering
column: with the clutch depressed,
engage first gear (lever in position n
or r for vehicles with automatic trans -
missions), insert the RENAULT card in
the card reader then press the engine
start button for two seconds.
Reposition the lever to neutral (posi -
tion N for vehicles fitted with an auto -
matic gearbox)
The steering column unlocks, the ve -
hicle’s accessory functions are pow -
ered, and you can use the vehicle lights
(brake lights, hazard warning lights,
etc.). At night, the vehicle must be lit.
Once you have finished towing, press
the engine start button twice (risk of
running down the battery). The speed specified by current legis
-
lation for towing must always be ob -
served. If your vehicle is the towing
vehicle, do not exceed the maximum
towing weight for your vehicle (refer to
the information on “Weights” in Section
6).
t owing a vehicle with an
automatic gearbox
With the engine switched off, the trans-
mission is no longer lubricated. It is
preferable to tow this type of vehicle on
a trailer or tow it with the front wheels
off the ground.
u nder exceptional circumstances,
you may tow the vehicle with all four
wheels on the ground, only going for -
ward, with the gear lever in the n posi-
tion, and for a distance not exceeding
50 miles (80 km).
If the lever is stuck in P,
even though you are de -
pressing the brake pedal,
the lever can be released
manually. To do this, insert a rigid
rod in the hole 2, press the rod and
unlocking button 1 located on the
lever simultaneously.
1
2
D o n o t r e m o v e t h e
RENAULT card from the
reader when the vehicle is
being towed.
Page 204 of 239

5.32
ENG_UD14787_2
Remorquage : dépannage (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-6_BDK95_Renault_5
tOwIng : breakdown (2/2)
Only use:
– at the rear, towing point 5;
– a t the front, towing hitch 4 (lo -
cated in the tool kit).
These towing points may only be used
for pulling the vehicle, never for lifting it
either directly or indirectly.
access to towing points
Unclip cover 3 or 6 by sliding a flat tool
(or the key integrated in the RENAULT
card) under the cover.
s crew in towing hitch 7 fully: as
much as possible by hand at first, then
finish by tightening it using the wheel -
brace.
Use only towing hitch 7 and the wheel -
brace located under the luggage com -
partment carpet in the tool kit (refer
to the information on the “Tool kit” in
Section 5).
W h e n t h e e n g i n e i s
stopped, steering and brak-
ing assistance are not op -
erational.Do not leave the tools unse-
cured inside the vehicle as
they may come loose under
braking.
4
5
36
7
7
– Use a rigid towing bar.
If a rope or cable is used
(where the law allows this),
the vehicle being towed
must be able to brake.
– A vehicle must not be towed if it is
not fit to be driven.
– Avoid accelerating or braking
suddenly when towing, as this
may result in damage being
caused to the vehicle.
– When towing a vehicle, it is ad -
visable not to exceed 30 mph
(50 km/h).