2012 RENAULT LAGUNA TOURER horn

JauneNoirNoir texte
1.43
ENG_UD29752_2
Poste de conduite direction à gauche (X91 - B91 - K91 - Renault)
ENG_NU_936-5_BK91_Renault_1
dRIvINg pOsITION, LEfT -HANd dRIvER (2/2)
1 Side air vent.
2 Side window demister outlet.
3 Stalk for:
– direction indicator lights;
– exterior lights;
– front fog lights;
– rear fog light.
4 Instrument panel.
5 Driver’s air bag and horn location.
6 – Steering column stalk for wind -
screen and rear screen wash/
wipe;
– On-board computer information
read-out control and vehicle set -
tings customisation menu.
7 Centre air vents.
8 Heating and ventilation controls.
The equipment fitted, described below, dEpENds ON THE vERsION ANd cOUNTRY.
19 Cruise control/speed limiter control.
20 Control for some multimedia equip -
ment.
21 Hazard warning lights switch.
22 E n g i n e s t a r t / s t o p b u t t o n a n d
RENAULT card reader.
23 Control for adjusting steering wheel
height and reach.
24 Cruise control/speed limiter controls.
25 Bonnet release.
26 Controls for:
– headlight beam height remote ad-
justment;
– lighting rheostat for control instru-
ments;
– activation/deactivation of the trac-
tion control;
– activation/deactivation of the
function Stop and Start.
9
– Display of time, temperature,
radio information, navigation
system information, etc.
– Driver and front passenger seat
belt unfastened and passenger
airbag deactivated warning lights.
10 Location for passenger air bag.
11 Side window demister outlet.
12 Side air vent.
13 Glove box.
14 Central opening element locking/un -
locking switch.
15 L o c a t i o n f o r r a d i o , n a v i g a t i o n
system, etc.
16 Storage compartment/accessories
socket or ashtray/cigar lighter.
17 Gear lever.
18 Assisted parking brake or manual
parking brake control.

JauneNoirNoir texte
1.45
ENG_UD29753_2
Poste de conduite direction à droite (X91 - B91 - K91 - Renault)
ENG_NU_936-5_BK91_Renault_1
dRIvINg pOsITION, RIgHT -HANd dRIvE (2/2)
The equipment fitted, described below, dEpENds ON THE vERsION ANd cOUNTRY.
1 Side air vent.
2 Side window demister outlet.
3 Location for passenger air bag.
4 – Display (depending on the vehi -
cle) of time, temperature, radio
information, navigation system in-
formation, etc.
– Driver and front passenger seat
belt unfastened and passenger
airbag deactivated warning lights.
5 Heating and ventilation controls.
6 Centre air vents.
7 Stalk for:
– direction indicator lights;
– exterior lights;
– front fog lights;
– rear fog light.
8 Instrument panel.
9 Location for driver ’s air bag and
horn.
17 Central door locking/unlocking con -
trols.
18 Storage compartment, accesso -
ries socket or ashtray and cigarette
lighter.
19 Control for some multimedia equip -
ment.
20 Electronic parking brake or manual
parking brake control.
21 Cruise control/speed limiter control.
22 Gear lever.
23 L o c a t i o n f o r r a d i o , n a v i g a t i o n
system, etc.
24 Hazard warning lights switch.
25 Glove box.
26 Bonnet release.
10
– Steering column stalk for wind -
screen and rear screen wash/
wipe;
– On-board computer information
read-out control and vehicle set -
tings customisation menu.
11 Side window demister outlet.
12 Side air vent.
13 Controls for:
– headlight beam height remote ad-
justment;
– lighting rheostat for control instru-
ments;
– activation/deactivation of the trac-
tion control;
– activation/deactivation of the
function Stop and Start.
14 Cruise control/speed limiter controls.
15 Control for adjusting steering wheel
height and reach.
16 Engine start/stop control and card
reader RENAULT.

warning buzzer ..................................... (up to the end of the DU)
headlight flashers ................................. (up to the end of the DU)
indicators .............................................. (up to the end of the DU)
lights: hazard warning ............................... (up to the end of the DU)
lights: direction indicators .......................... (up to the end of the DU)
indicators: direction indicators .......................... (up to the end of the DU)
hazard warning lights signal ................. (up to the end of the DU)
hazard warning lights signal ................. (up to the end of the DU)
horn ...................................................... (up to the end of the DU)
horn: flash ................................................................. (current page)
horn: sounding the horn ............................................ (current page)
horn ....................................................................... (current page)
1.65
ENG_UD27625_2
Avertisseurs sonores et lumineux (X91 - B91 - K91 - D91 - Renault)
ENG_NU_936-5_BK91_Renault_1
Audible and visual signals
AUdIBLE ANd vIsUAL sIgNALs
Horn
Press on the top or sides of steering
wheel boss A.
Headlight flasher
Pull stalk 1 towards you to flash the
headlights.
éHazard warning lights
Press switch 2. This device si-
multaneously activates the four direc -
tion indicators and the side indicator
lights. It must only be used in an emer-
gency to warn drivers of other vehicles
that you have had to stop in an area
where stopping is prohibited or unex -
pected or that you are obliged to drive
under special conditions.
Depending on the vehicle, the hazard
warning lights may come on automati -
cally under heavy deceleration. You can
switch them off by pressing switch 2.
direction indicators
Move stalk 1 parallel to the steering
wheel and in the direction you are going
to turn it.
One-touch mode
When driving, it is possible that the
steering wheel may not be turned suf -
ficiently to return the stalk automatically
to its starting position.
In this case, briefly turn stalk 1 to the in-
termediate position, then release it: the
stalk returns to its original point and the
indicator light flashes three times.
A12

JauneNoirNoir texte
5.25
ENG_UD23676_2
Fusibles (X91 - B91 - K91 - Renault)
ENG_NU_936-5_BK91_Renault_5
FuSeS (2/2)
Some accessories are protected by
fuses located in the engine compart -
ment in fuse box A.
However, because of their reduced ac-
cessibility, we advise you to have your
fuses replaced by an approved Dealer.
Allocation of fuses (DePenDInG On tHe eQuIPMent LeVeL)
A
Symbol
Allocation SymbolAllocation
ZInterior lightingRadio amplifier
Interior rear-view mirrorîRadio
CHeated rear screenaInstrument panel
ÌHornnDriving correction devices
Child safetyElectric seats
DIndicatorëAccessories sockets
Electric windowsyVentilation
ñHeated seatstAir conditioning
ERear screen wiperÆCigar lighter
[SunroofHeating system
Electronic parking brakeHWindscreen washer
ÝTowing equipment supply

7.2
FRA_UD29781_15
Index (X91 - B91 - K91 - Renault)
ENG_NU_936-5_BK91_Renault_7
Jaune NoirNoir texte
AlphAbeticAl index (2/5)
driving position
settings ........................................................................ 1.20
e
electric beam height adjustment ........................................ 1.69
electric windows .................................................... 3.11 → 3.13
electronic parking brake ............................... 1.47, 2.12 → 2.14
electronic stability control: ESC .............................2.22 → 2.26
emergency brake assist ......................................... 2.22 → 2.26
emergency braking ................................................ 2.22 → 2.26
emergency key ........................................................... 1.2 – 1.3
emergency spare wheel ............................................... 5.2, 5.8
engine technical specifications .................................................. 6.6
engine oil .................................................................... 1.47, 4.4
engine specifications ........................................................... 6.6
engine standby .......................................................... 2.6 → 2.8
engine start/stop button ............................................. 2.3 → 2.5
environment ....................................................................... 2.18
ESC: electronic stability control .............................2.22 → 2.26
external temperature ......................................................... 1.62
F
faults operating faults ................................................ 5.33 → 5.37
filter air filter ......................................................................... 4.10
diesel filter .................................................................... 4.10
oil filter ......................................................................... 4.10
particle filter ................................................................. 1.49
passenger compartment filter ...................................... 4.10
fittings .................................................................... 3.17 → 3.20
fog lights ........................................................................\
.... 5.16
front passenger air bag deactivation ................................. 1.38
front seat driver’s position memory .............................................. 1.19front seat adjustment
......................................................... 1.17
front seats adjustment ........................................................ 1.16 – 1.17
with electric controls .................................................... 1.18
with manual controls .................................................... 1.17
fuel advice on fuel economy ............................................... 2.15
capacity ........................................................................ 1.73
filling ........................................................ 1.48, 1.73 → 1.75
grade ................................................................ 1.73 → 1.75
fuel economy ......................................................... 2.15 → 2.17
fuel level ........................................................................\
.... 1.50
fuel priming bulb ................................................................ 1.75
fuel repriming ..................................................................... 1.75
fuel tank capacity ................................................... 1.73 → 1.75
fuses ....................................................................... 5.24 – 5.25
G
gear lever ........................................................................\
... 2.11
h
handbrake ................................................................. 1.47, 2.11
hands-free telephone integrated control ............................ 3.35
hazard warning lights signal ................................... 1.65 – 1.66
headlight beam adjustment ............................................... 1.69
headlight flashers .............................................................. 1.65
headlight washer ............................................................... 1.71
headrest .................................................................... 1.16, 3.22
heated seats ...................................................................... 1.49
heating and air conditioning system .................................. 3.10
heating system .......................................................... 3.4 → 3.9
Hill Start Assist....................................................... 2.22 → 2.26
horn ........................................................................\
........... 1.65
horn: flash ............................................................................. 1.65
sounding the horn ........................................................ 1.65