2012 RENAULT LAGUNA TOURER radiator

1.74
ENG_UD28947_3
Réservoir carburant (X91 - B91 - K91 - Renault)
ENG_NU_936-5_BK91_Renault_1
Jaune NoirNoir texte
fUEL TANK (2/3)
filling with fuel
With the ignition off, insert the nozzle to
open valve B and insert it fully before
turning it on to fill the fuel tank (risk of
splashing).
Keep the nozzle in this position
throughout the entire filling operation.
When the pump cuts out automatically
at the end of the filling procedure, a
maximum of two further filling attempts
may be made, as there must be suffi -
cient space in the fuel tank to allow for
expansion.
Make sure that no water enters the fuel
tank during filling. Valve B and its sur -
round must remain clean.
petrol versions
Using leaded petrol will damage the
antipollution system and may lead to a
loss of warranty.
To ensure that the fuel tank is not filled
with leaded petrol, the fuel tank filler
neck contains a restrictor fitted with a
foolproof system which only allows
the nozzle for unleaded petrol to be
used (at the pump).
v
ehicles running on ethanol -based
fuel
It is essential to use unleaded petrol or
fuel containing a maximum of 85% eth-
anol (E85).
In very cold conditions, it may be very
difficult or even impossible to start the
engine. To avoid this problem, use un-
leaded petrol or, for equipped vehi -
cles, use the heater integrated into the
engine: connect the specified end of
the extension piece supplied into the
socket integrated into the radiator grille
and the other end into a 220v socket
for at least 6 hours before starting.
Note: you may notice an increase in
fuel consumption with this type of fuel.
v ehicle fitted with the Stop and
Start function
To fill up with fuel, the engine must
be stopped (and not on standby):
stop the engine by pressing the
engine stop button 1 (please refer
to the information on “Starting and
Stopping the engine” in Section 2).
1

5.36
ENG_UD28899_2
Anomalies de fonctionnement (X91 - B91 - K91 - D91 - X95 - B95 - D95 - \
K95 - J95 - R95 - X98 - Renault)
ENG_NU_936-5_BK91_Renault_5
Jaune NoirNoir texte
OPerA tInG FAuL tS (4/5)
On the road POSSIBLe cAuSeSWHAt tO DO
Steering becomes heavy. Assistance overheating.Consult an approved dealer.
The engine is overheating. The cool-
ant temperature indicator is in the
warning zone and warning light
® comes on. Engine cooling fan not working.
Stop the vehicle, switch off the engine and
contact an approved dealer.
Coolant leaks. Check the coolant reservoir: it should con-
tain fluid. If there is no coolant, consult an
approved dealer as soon as possible.
Coolant boiling in the coolant reser -
voir. Mechanical fault: damaged cylinder
head gasket.Stop the engine.
Contact an approved dealer.
radiator:
If there is a significant lack of coolant, remember that it must never be topped up using cold coolant while
the engine is very warm. After any procedure on the vehicle which has involved even partial draining of the cooling
system, it must be refilled with a new mixture prepared in the correct proportions. Reminder: only products approved
by our Technical Department may be used for this purpose.