2012 RENAULT LAGUNA COUPE radio

battery................................................... (up to the end of the DU)
4.12
ENG_UD29102_2
Batterie (X91 - D91 - Renault)
ENG_NU_939-3_D91_Renault_4
Jaune NoirNoir texte
Battery
BAtteR y (1/2)
The engine may be hot
during operations in close
proximity. In addition, the
engine cooling fan may
start at any moment.
Risk of injury.
Depending on the vehicle, the battery is
in the engine compartment or in the lug-
gage compartment.
It is always maintenance-free.
Depending on the vehicle, a system
continuously checks the battery charge
status. If the level drops, the message
“ Battery low start engine ” is displayed
on the instrument panel. In this case,
start the engine. Then the message
“ Battery charging ” appears on the in -
strument panel.
The charge status of your battery can
decrease especially if you use your ve-
hicle:
– for short journeys;
– for driving in town;
– when the temperature drops;
– when the radio is used for extended
periods with the engine switched off
etc.
Handle the battery with care
as it contains sulphuric acid
which must not come into
contact with the eyes or
skin. If it does, wash the affected
area with plenty of cold water. If
necessary, consult a doctor.
Ensure that naked flames, red hot
objects and sparks do not come into
contact with the battery as there is a
risk of explosion.
The battery is a specific
type , please ensure it is
replaced with the same
type. Consult an approved
dealer.
A
123
456
Label A
Observe the indications on the battery:
– 1 naked flames and smoking are for-
bidden;
– 2 eye protection required;
– 3 keep away from children;
– 4 explosive materials;
– 5 please consult the driver’s hand -
book;
– 6 corrosive substances.

JauneNoirNoir texte
4.15
ENG_UD26811_2
Entretien de la carrosserie (peinture mate) (X44 - X77 - J77 - X85 - B90 - X61 - TEST - X77 ph2 - X95 - B95 - D95 - K95 - J95 - R95 - L90 Ph2 - F90 Ph2 - R90 Ph2 - X62
ENG_NU_939-3_D91_Renault_4
Respect local regulations about wash -
ing vehicles (e.g. do not wash your ve-
hicle on a public highway).
Observe the vehicle stopping distances
when driving on gravelled surfaces to
prevent paint damage.
Repair, or have repaired quickly, areas
where the paint has been damaged, to
prevent corrosion spreading.
Remember to visit the body shop pe -
riodically in order to maintain your
anti-corrosion warranty. Refer to the
Maintenance Document.
If it is necessary to clean mechani -
cal components, hinges, etc., spray
them with products approved by our
Technical Department to protect them
after they have been cleaned.
BODyWORk MAIntenAnCe (2/2)
We have selected special products
to care for your vehicle and you can
obtain these from the manufactur -
er’s accessory outlets.
Using a roller type car wash
Return the windscreen wiper stalk to
the Park position (refer to the informa-
tion on the “Windscreen washer, wiper”
in Section 1). Check the mounting of
external accessories, additional lights
and mirrors, and ensure that the wiper
blades are secured with adhesive tape.
Remove the radio aerial mast if your
vehicle is fitted with this equipment.
Remember to remove the tape and refit
the antenna after washing.
Cleaning the headlights
As the headlights are made of plastic
“glass”, use a soft cloth or cotton wool
to clean them. If this does not clean
them properly, moisten the cloth with
soapy water, then wipe clean with a soft
damp cloth or cotton wool.
Finally, carefully dry off with a soft dry
cloth.
Cleaning products containing alco -
hol must not be used.
Vehicles with a matte paint
finish
This type of paint requires certain pre-
cautions.
Do not do the following
– use wax-based products (polishing);
– rub hard;
– wash the vehicle in a roller-type car
wash;
– wash the vehicle using a high-pres-
sure device;
– attach stickers to the paintwork (risk
of leaving marks).
y ou should do the following
Wash the vehicle by hand using plenty
of water, using a soft cloth or a gentle
sponge.

maintenance:interior trim ...................................... (up to the end of the DU)
interior trim maintenance ................................... (up to the end of the DU)
cleaning: inside the vehicle ............................ (up to the end of the DU)
4.16
ENG_UD22866_8
Entretien des garnitures intérieures (X35 - X45 - X65 - J77 - X81 - J81 - X85 - X91 - B91 - K91 - D91 - X83 - X61 - X77 ph2 - X95 - B95 - D95 - E95 - K95 - J95 - R95 -
ENG_NU_939-3_D91_Renault_4
Jaune NoirNoir texte
Interior trim maintenance
Glass instrument panel(e.g. instrument panel, clock, exterior
temperature display, radio display, etc.)
Use a soft cloth (or cotton wool).
If this does not clean it properly, use a
soft cloth (or cotton wool) slightly mois-
tened with soapy water and then wipe
clean with a soft damp cloth or cotton
wool.
Finally, carefully dry off with a soft dry
cloth.
Cleaning products containing alco -
hol must not be used under any cir-
cumstances.
Seat belts
These must be kept clean.
Use products selected by our Technical
Department (Approved outlets) or
warm, soapy water and a sponge and
wipe with a dry cloth.
Detergents or dyes must not be used
under any circumstances.
InteRIOR tRIM MAIntenAnCe (1/2)
textiles (seats, door trim, etc)
Vacuum-clean the textiles regularly.
Liquid stain
Use soapy water.
Dab lightly (never rub) with a soft cloth,
rinse and remove the excess.
Solid or pasty stain
Carefully remove the excess solid or
pasty material immediately with a
spatula (working from the edges to the
centre to avoid spreading the stain).
Clean as for a liquid stain.
Special instructions for sweets or
chewing gum
Put an ice cube on the stain to solidify
it, then proceed as for a solid stain.
A well-maintained vehicle will last
longer. It is therefore recommended to
maintain the interior of the vehicle regu-
larly.
A stain should always be dealt with
swiftly.
Whatever type of stain is on the trim,
use
cold (or warm) soapy water with
natural soap.
Detergents (washing-up liquid, pow -
dered products, alcohol-based prod-
ucts) should not be used.
Use a soft cloth.
Rinse and soak up the excess.
For further recommendations for
maintaining the interior, and/or for
any unsatisfactory results, please
see an authorised dealer.

5.20
ENG_UD22226_3
Fusibles (X91 - D91 - Renault)
ENG_NU_939-3_D91_Renault_5
FuSeS (2/2)
Some accessories are protected by
fuses located in the engine compart -
ment in fuse box A.
However, because of their reduced ac-
cessibility, we advise you to have your
fuses replaced by an approved Dealer.
A
Allocation of fuses (DePenDInG On tHe eQuIPMent LeVeL)
Symbol Allocation SymbolAllocation
ZInterior lightingRadio amplifier
Interior rear-view mirrorîRadio
CHeated rear screenaInstrument panel
ÌHornnDriving correction devices
Child safetyElectric seats
DIndicatorëAccessories sockets
Electric windowsyVentilation
ñHeated seatstAir conditioning
ERear screen wiperÆCigar lighter
[SunroofHeating system
Electronic parking brakeHWindscreen washer
ÝTowing equipment supply

accessories...........................................(up to the end of the DU)
5.24
ENG_UD27824_1
Accessoires VT (X06 - X35 - X44 - X45 - X77 - X81 - X85 - X90 - X91 - X70 - X76 - X83\
- X61 - TEST - X95 - X33 - X47 - X43 - X38 - H79 - X62 - X32 - X09 - X67 - X92 -
ENG_NU_939-3_D91_Renault_5
Accessories
AcceSSOrIeS
electrical and electronic accessoriesBefore installing this type of accessory, make sure it is compatible with your vehicle. You can get advice from an au-
thorised dealer.
Connect accessories with a maximum power of 120 watts only. Fire hazard.
No work may be carried out on the vehicle’s electrical or radio circuits, except by authorised dealers: an incorrectly connected
system may result in damage being caused to the electrical equipment and\
/or the components connected to it.
If the vehicle is fitted with any aftermarket electrical equipment, make sure that the installation is correctly protected by a fuse.
Establish the rating and position of this fuse.
use of transmission/receiving devices (telephones, cB equipment etc.).
Telephones and CB equipment with integrated aerials may cause interference to the electronic systems originally fitted to the
vehicle: it is advisable only to use equipment with an external aerial. Furthermore, we remind you of the need to conform
to the legislation in force concerning the use of such equipment.
Fitting after-market accessoriesIf you wish to install accessories on the vehicle: please contact an authorised dealer. Also, to ensure the correct operation of
your vehicle, and to avoid any risk to your safety, we recommend that you use only accessories specifically designed for your
vehicle, which are the only accessories for which the manufacturer will \
provide a warranty.
If you are using an anti-theft device, only attach it to the brake pedal\
.
Obstructions to the driver
On the driver’s side, only use mats suitable for the vehicle, attached with the pre-fitted components, and check the fitting regu-
larly. Do not lay one mat on top of another. there is a risk of wedging the pedals

JauneNoirNoir texte
7.3
FRA_UD29933_4
Index (X91 - D91 - Renault)
ENG_NU_939-3_D91_Renault_7
AlphAbeticAl index (3/5)
indicators:
direction indicators .............................................. 1.65, 5.15
exterior temperature indicator ...................................... 1.62
instrument panel .............................................. 1.46 → 1.52
instrument panel ........................................... 1.46 → 1.60, 1.66
instrument panel messages ...................................1.53 → 1.60
interior trim maintenance ..................................................... 4.16 – 4.17
Isofix .................................................................................. 1.31
J
jack ...................................................................................... 5.8
l
levels: brake fluid ...................................................................... 4.9
coolant ........................................................................... 4.8
engine oil ....................................................................... 4.4
windscreen washer reservoir ....................................... 4.10
lifting the vehicle changing a wheel ................................................ 5.9 – 5.10
lighting: exterior ............................................................. 1.66 → 1.68
instrument panel .......................................................... 1.66
interior ........................................... 3.13 – 3.14, 5.17 – 5.18
lights front .............................................................................. 5.14
mobile directional ......................................................... 1.67
lights: brake lights .................................................................. 5.15
dipped beam headlights ............................. 1.46, 1.66, 5.14
direction indicators .......................... 1.46, 1.65, 5.14 – 5.15
fog lights ......................................... 1.46, 1.68, 5.15 – 5.16
hazard warning ............................................................ 1.65
main beam headlights ................................ 1.46, 1.67, 5.16
reversing lights ............................................................. 5.15side lights
................................................. 1.66, 5.14 – 5.15
locking the doors ............................................ 1.2 → 1.11, 1.14
M
maintenance: bodywork .......................................................... 4.14 – 4.15
interior trim ........................................................ 4.16 – 4.17
mechanical .........................................4.2 – 4.3, 6.9 → 6.14
mileage before service ....................................... 6.9 → 6.14
map reading lights .................................................. 3.13 – 3.14
menu for customising the vehicle settings ......................... 1.61
methods of restraint in addition to the seat belts ... 1.27 → 1.29
multimedia equipment ....................................................... 3.25
n
navigation .......................................................................... 3.25
navigation system .............................................................. 3.25
O
oil change ............................................................................ 4.4
opening the doors .......................................... 1.10, 1.12 – 1.13
operating faults ................................ 1.46 → 1.49, 5.28 → 5.32
p
paintwork maintenance ..................................................... 4.14 – 4.15
reference ........................................................................ 6.2
parking distance control ......................................... 2.34 → 2.36
power-assisted steering ..................................................... 1.41
puncture ............................................................ 5.2, 5.8 → 5.10
R
radio................................................................................... 3.25
rear bench seat .................................................................. 3.21
rear drive wheels ............................................................... 2.26
rear screen de-icing/demisting ..................................... 3.5, 3.8