Page 191 of 233
JauneNoirNoir texte
5.17
ENG_UD23660_3
Eclairage intérieur : remplacement des lampes (X45 - H45 - Renault)
ENG_NU_977-2_H45_Ph2_Renault_5
InterIOr lIghtIng: changing bulbs (3/3)
rear passenger lights 6
and light for luggage
compartment 7
Unclip light 6 or 7 (using a flat-blade
screwdriver or similar).
The bulbs are under pres -
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.
Remove the screw 8 (using a tool such
as a flat-blade screwdriver) then unclip
the lens. Remove the bulb 9.
Bulb type: c5w festoon bulb.
7
8
9
6
Page 193 of 233
JauneNoirNoir texte
5.19
ENG_UD21012_4
Fusibles (X45 - H45 - Renault)
ENG_NU_977-2_H45_Ph2_Renault_5
Fuses (2/2)
allocation of fuses (DePenDIng On the eQuIPment leVel)
Some accessories are protected by
fuses located in the engine compart -
ment in fuse box A.
However, because of their reduced ac-
cessibility, we advise you to have your
fuses replaced by an approved Dealer.
a
symbol allocation symbolallocation
SPARE Spare fuses ELEC IGNElectrical equipment
BLOWER MOTOR Ventilation 4WD
CONT All-wheel drive trans
-
mission
REAR
DEFOG Heated rear screen
METERCounter
BOSE AMP Audio system ROOM
LAMP Interior light
FRONT
POWER
SOCKET Front lights
MIRROR
HEATER Heated door mirrors
CIGAR
LIGHTER Cigar lighter BOSE
AMP Audio system
AUDIO
MIRROR Audio system and elec
-
tric rear-view mirrors STOP
LAMP Brake lights
REAR
POWER
SOCKET Rear lights
ELEC
B (+) Electrical equipment
AIR BAG Air bag
METER Equipment and options
Page 203 of 233

operating faults ..................................... (up to the end of the DU)
faults operating faults ............................... (up to the end of the DU)
5.29
ENG_UD21017_3
Anomalies de fonctionnement (X45 - H45 - X95 - J95 - R95 - Renault)
ENG_NU_977-2_H45_Ph2_Renault_5
Operating faults
OPeratIng F aults (1/5)
the following advice will enable you to carry out quick, temporary repairs. For safety reasons you should always contact
an approved Dealer as soon as possible.
using the renault card POssIBle causeswhat tO DO
The RENAULT card does not lock or
unlock the doors. Card battery is flat.
Replace the battery. You can still lock/
unlock and start your vehicle (refer to the
information on “Locking/unlocking the
doors” in Section 1 and “Starting/Stopping
the engine” in Section 2).
Use of appliances operating on the
same frequency as the card (mobile
phone, etc.). Stop using the equipment or use the
emergency key (refer to the informa
-
tion on “Locking/unlocking the doors” in
Section 1).
Vehicle located in a high electromag -
netic radiation zone.
Vehicle battery flat. Use the emergency key integrated in the
card (refer to the information on “Locking/
unlocking the doors” in Section 1).
Page 209 of 233

6.1
ENG_UD27168_2
Contents 6 (X45 - H45 - Renault)
ENG_NU_977-2_H45_Ph2_Renault_6
Section 6: Technical specifications
Vehicle identification plates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.4
Engine specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.5
Weights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.6
Towing weights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.6
Replacement parts and repairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.7
Service sheets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.8
Anti-corrosion check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.14
Page 215 of 233
technical specifications ......................... (up to the end of the DU)
replacement parts ................................. (up to the end of the DU)
6.7
ENG_UD21022_2
Pi ces de rechange et r parations (X35 - X44 - X45 - H45 - X65 - X77 - X81 - J81 - X85 - X91 - B91 - K91 - D91 - X76 - X83 - X95 - B95 - D95 - E95 - K95 - J95 - R95 -
ENG_NU_977-2_H45_Ph2_Renault_6
Replacement parts and repairs
Original parts are based on strict specifications and are subject to highly-specialised tests. Therefore, they are of at least the same
level of quality as the parts fitted originally.
If you always fit genuine replacement parts to your vehicle, you will ensure that it performs well. Furthermore, repairs carried out
within the manufacturer’s Network using original parts are guaranteed according to the conditions set out on the reverse of the
repair order.
ReplaceMent paRts and RepaiRs
Page 222 of 233
anti-corrosion check ............................. (up to the end of the DU)
6.14
ENG_UD21024_2
Contr le anticorrosion (X35 - L35 - X44 - C44 - G44 - X45 - X65 - X73 - X81 - X84 - X85 - X90 - X91 - X70 - X76 - X83 - X61 - X24 - TEST - X77 ph2 - X95 - L38 - L43 -
ENG_NU_977-2_H45_Ph2_Renault_6
Jaune NoirNoir texte
Anti-corrosion check
anticoRRosion check (1/5)
If the continuation of the warranty is subject to repair, it is indicated below.
Vin: ..........................................................
Corrosion repair operation to be carried
out:
stamp
Date of repair:
Repair to be carried out:
stamp
Date of repair:
Repair to be carried out:
stamp
Date of repair:
Page 223 of 233
JauneNoirNoir texte
6.15
ENG_UD21024_2
Contr le anticorrosion (X35 - L35 - X44 - C44 - G44 - X45 - X65 - X73 - X81 - X84 - X85 - X90 - X91 - X70 - X76 - X83 - X61 - X24 - TEST - X77 ph2 - X95 - L38 - L43 -
ENG_NU_977-2_H45_Ph2_Renault_6
anticoRRosion check (2/5)
If the continuation of the warranty is subject to repair, it is indicated below.
Vin: ..........................................................
Corrosion repair operation to be carried
out:
stamp
Date of repair:
Repair to be carried out:
stamp
Date of repair:
Repair to be carried out:
stamp
Date of repair:
Page 224 of 233
6.16
ENG_UD21024_2
Contr le anticorrosion (X35 - L35 - X44 - C44 - G44 - X45 - X65 - X73 - X81 - X84 - X85 - X90 - X91 - X70 - X76 - X83 - X61 - X24 - TEST - X77 ph2 - X95 - L38 - L43 -
ENG_NU_977-2_H45_Ph2_Renault_6
Jaune NoirNoir texte
anticoRRosion check (3/5)
If the continuation of the warranty is subject to repair, it is indicated below.
Vin: ..........................................................
Corrosion repair operation to be carried
out:
stamp
Date of repair:
Repair to be carried out:
stamp
Date of repair:
Repair to be carried out:
stamp
Date of repair: