2012 RENAULT KOLEOS seats

windows ................................................ (up to the end of the DU)
electric windows ................................... (up to the end of the DU)
child safety ............................................ (up to the end of the DU)
children (safety) .................................... (up to the end of the DU)
3.14
ENG_UD20985_3
L ves-vitres lectriques (X45 - H45 - Renault)
ENG_NU_977-2_H45_Ph2_Renault_3
Jaune NoirNoir texte
Electric windows
ElEcTRIc wINDowS (1/2)
with the ignition on, press the switch
to lower the window to the required
level;
Lift the switch to raise the window to the
desired height.
From the driver’s seat
Operate the switches as follows:
– 1 for the driver’s side;
– 2 for the front passenger’s side;
– 3 and 5 for the rear passenger win-
dows.
Front and rear passenger
seats
Press switch 6. Special note: the electric windows op-
erate up to approximately 45 seconds
after the engine is switched off or until
the driver’s door is opened.
Driver’s responsibility
Never leave your vehicle
with the RENAULT card
inside and never leave a
child (or a pet) unsupervised, even
for a short period of time.
They may pose a risk to themselves
or to others by starting the engine,
activating equipment such as the
electric windows or by locking the
doors.
If something gets trapped, reverse
the direction of travel as soon as
possible by pressing the relevant
switch.
Risk of serious injury.
Safety of rear occupants
The driver can inhibit opera -
tion of the rear electric win-
dows by pressing switch 4.
51
432
6

child minder mirror ................................................. (current page)
3.19
ENG_UD20988_4
Pare-soleil/Miroir de communication (X45 - H45 - Renault)
ENG_NU_977-2_H45_Ph2_Renault_3
Child minder mirror
SuN VISoR/chIlD MINDER MIRRoR
child minder mirror(depending on vehicle)
This allows you to see the rear seats.
– opening: press button 8 . The
mirror 9 is lowered.
– closing: move the mirror 9 up -
wards.
It can be positioned vertically.Side sun blind
Pull the sun visor upwards using tab 6
until hooks 7 engage in their hous -
ing (make sure the hooks are properly
locked in position).
8
9
6
77

lighting:interior ............................................. (up to the end of the DU)
courtesy light ........................................ (up to the end of the DU)
map reading lights ................................ (up to the end of the DU)
3.20
ENG_UD23659_3
Eclairage intérieur (X45 - H45 - Renault)
ENG_NU_977-2_H45_Ph2_Renault_3
Jaune NoirNoir texte
Interior lighting
INTERIoR lIghTINg (1/2)
courtesy lightsUse switch 3:
– left-hand side: the light comes on
when a door is opened. The light
goes off when all the doors are
closed. If the ignition is off and a door
is closed, the light goes off after ap-
proximately 30 seconds;
– right-hand side: the light does not
come on when a door is opened.
Map reading lightsIn the front seats, press lens 1 for the
driver and 2 for the front passenger.
Door lights
Each light 4 comes on when a door is
opened.
glove box light 5
Light 5 comes on when the cover is
opened.
When the doors or luggage com -
partment are unlocked and opened
the courtesy and footwell lights
come on temporarily.
12
3
4
5

3.26
ENG_UD23672_6
Rangements, aménagements habitacle (X45 - H45 - Renault)
ENG_NU_977-2_H45_Ph2_Renault_3
Jaune NoirNoir texte
PASSENgER coMPARTMENT ST oRAgE, FITTINgS (5/6)
Drawer under passenger
seat 29
Hold handle 28 and pull out drawer 29.
This can be used to store road maps,
books etc.
Passenger compartment floor
storage 30
(depending on vehicle)
A flap 30 is located either side of the
floor by the rear seats.
Lift the cover using the strap 31.
This can be used for storing a torch,
books, clothes etc.
luggage compartment floor
storage 32
There is a flap 32 on both sides of the
luggage compartment.
Remove the cover by pulling on the
strap 33.
This can be used to store the luggage
net.
28
29
3132
33
30
Ensure that no hard, heavy
or pointed objects are
placed in the open storage
compartments in such a
way that they may fall on any pas -
sengers during sudden turning,
braking or in the event of an acci -
dent.

rear seatsfunctions ......................................... (up to the end of the DU)
rear bench seat ..................................... (up to the end of the DU)
3.30
ENG_UD8576_2
Banquette arri re (X45 - H45 - Renault)
ENG_NU_977-2_H45_Ph2_Renault_3
Jaune NoirNoir texte
Rear bench seat functions
REAR BENch SEAT FuNcTIoNS (1/2)
When adjusting the seat, always ensure that the seat belt can return to
its original position.
When refitting the seatback, make sure it is correctly locked in place.
2
3
4
5
1
To fold down the rear seats
from inside the passenger
compartment
– lower the headrest;
– move the front seat as far forward as
necessary;
– feed the seat belt into the clip 5;
– pull lever 3: the seat base is raised;
– pull handle 4 and fold down the seat-
back.
Check that no-one, includ -
ing animals, is in the vicin -
ity of the rear bench seat
before pulling handle 1.
Risk of injury.
To fold down the rear
seats from the luggage
compartment
(depending on vehicle)
– lower the headrests;
– move the front seat as far forward as
necessary;
– feed the seat belt into the clip 5;
– use the controls 1.
To return the seat to its
original position
– lift the seatback and return it to its
original position;
– fold down the seat base 2;
– ensure that the seat is correctly
locked in position.
When the seat belt is not being used,
attach it to hook 5.

JauneNoirNoir texte
3.33
ENG_UD23903_4
Coffre à bagages (X45 - H45 - Renault)
ENG_NU_977-2_H45_Ph2_Renault_3
luggAgE coMPARTMENT (2/2)
To close the tailgate
Lift the lower section B of the tailgate,
then close it.
opening the tailgate from
inside the vehicle
If the tailgate cannot be opened from
the outside, it can be opened from
inside the vehicle.
– Move the rear seats forwards and
down and climb into the luggage
compartment;
– remove cover 5 using a screwdriver
or suitable tool;
– move control 4;
– push the upper section of the tailgate
to open it.
3
5
4
Next, lower the upper section A and
close it.
For your comfort, use handle 3 on the
tailgate to close it.
Note: always ensure that the lower
section of the tailgate is properly closed
before closing the upper section.
A
B

transporting objectsin the luggage compartment ........... (up to the end of the DU)
towing rings .......................................... (up to the end of the DU)
towing towing equipment ............................ (up to the end of the DU)
towing equipment fitting ............................................... (up to the end of the DU)
towing a caravan .................................. (up to the end of the DU)
tailgate .................................................. (up to the end of the DU)
3.35
ENG_UD23502_5
Transport d’objets dans le coffre, remorquage (attelage) (X45 - H45 - Renault)
ENG_NU_977-2_H45_Ph2_Renault_3
32323
Transporting objects in the boot/towing
TRANSPoRTINg oBjEcTS IN ThE luggAgE coMPARTMENT/TowINg (towing equipment)
B
c
Always place the objects to be trans -
ported so that their largest side rests
against the back of the rear bench
seat, for normal loads (example A ), or
against the back of the front seats when
the rear bench seatbacks are folded
down (example B).
A
Always position the heavi -
est items directly on the
floor. Use the lashing points
on the floor of the luggage
compartment, if these are fitted to
the vehicle. The luggage should be
loaded in such a way that no items
will be thrown forward and strike the
occupants if the driver has to brake
suddenly. Fasten the rear seat belts,
even if the seats are not occupied.
C: 1138 mm
Permissible nose weight, maximum
permissible towing weight, braked
and unbraked: refer to the information
on “Weights” in Section 6.
32322

towing rings .......................................... (up to the end of the DU)
luggage retaining net ............................ (up to the end of the DU)
transporting objects luggage net ..................................... (up to the end of the DU)
3.36
ENG_UD20993_3
Points d’arrimage / Filet de retenue de bagages (X45 - H45 - Renault)
ENG_NU_977-2_H45_Ph2_Renault_3
Anchorage points/luggage net
ANchoRAgE PoINTS/luggAgE NET
Anchorage points 1
It is prohibited to attach a
luggage net to one of the
hooks 3 if this is already
being used to hold a child
seat in place (refer to information on
“Child safety” in section 1).
Risk of injury in the event of an
impact.
luggage net
The luggage net can be attached using
anchorage points 1, 2 and 3.
2
Always position the heavi -
est items directly on the
floor. If the vehicle is
equipped with anchorage
points 1 on the luggage compart -
ment floor, use them. The luggage
should be loaded in such a way that
no items will be thrown forward and
strike the occupants if the driver has
to brake suddenly. Fasten the rear
seat belts, even if the seats are not
occupied.
3
1
1
The luggage net must not
be used to restrain or hold
objects.
Risk of injury.