2012 RENAULT KANGOO ZERO EMISSION height

1.44
ENG_UD20772_3
S curit enfants : choix du si ge enfant (X35 - L35 - X45 - H45 - X6\
5 - X77 - X81 - X85 - X91 - X83 - X61 - X77 ph2 - X95 - L38 - E33 - X33 \
- X38 - X62 - Renault)
ENG_NU_911-4_F61e_Renault_1
chilD SAFetY : choosing a child seat
rear-facing child seats
A baby’s head is, proportionally, heavier
than that of an adult and its neck is very
fragile. Transport the child in this po -
sition for as long as possible (until the
age of 2 at the very least). It supports
both the head and the neck.
Choose a bucket type seat for best side
protection and change it as soon as the
child’s head is higher than the shell.Forward-facing child seats
The child’s head and abdomen need to
be protected as a priority. A forward-fac-
ing child seat which is firmly attached to
the vehicle will reduce the risk of impact
to the head. Ensure your child travels in
a forward-facing seat with a harness or
buckle for as long as their size permits.
Choose a bucket type seat for optimum
side protection.w Booster cushions
From 15 kg or 4 years, the child can
travel using a booster seat, which will
enable the seat belt to be adapted
to suit his/her size and shape. The
booster seat cushion must be fitted with
guides to position the seat belt on the
child’s thighs rather than the stomach.
It is recommended that you use a seat-
back fitted with a belt strap guide which
can be adjusted in terms of height to
position the seat belt in the centre of the
shoulder. It must never rest on the neck
or on the arm.
Choose a bucket type seat for optimum
side protection.

steering wheeladjustment ...................................... (up to the end of the DU)
power-assisted steering ......................................... (current page)
power-assisted steering ......................................... (current page)
1.55
ENG_UD26203_3
Volant de direction (X61 - F61 - Renault)
ENG_NU_911-4_F61e_Renault_1
Steering wheel/Power-assisted steering
SteeriNg Wheel/POWer-ASSiSteD SteeriNg
Steering wheel height
adjustment
Pull lever 1 and move the steering
wheel to the required position; push
lever to lock the steering wheel.
Make sure that the steering wheel is
correctly locked.
For safety reasons, only
adjust the steering wheel
when the vehicle is station-
ary.
1
Never switch off the igni -
tion when travelling down -
hill, and avoid doing so in
normal driving (assistance
is not provided).
Power-assisted steering
The variable power-assisted steering
system is equipped with an electronic
control system which alters the level of
assistance to suit the vehicle speed.
Steering is made easier during parking
manoeuvres (for added comfort) while
the force needed to steer increases
progressively as the speed rises (for
enhanced safety at high speeds).
Never leave the steering wheel on
full lock when the vehicle is station-
ary.
With the engine switched off, or if
there is a system fault, it is still pos-
sible to turn the steering wheel. The
force required will be greater.
A noise may be heard when the
steering wheel is moved quickly.
This is normal.

headlight beam adjustment .................. (up to the end of the DU)
lights adjustment ...................................... (up to the end of the DU)
1.82
ENG_UD19080_1
Réglage électrique de la hauteur des faisceaux (X61 - F61 - Renau\
lt)
ENG_NU_911-4_F61e_Renault_1
Electric beam height adjustment
electricAl ADJUStmeNt OF the DiPPeD BeAm heADlightS
Control knob 1 is used to adjust the
height of the headlight beams accord -
ing to the load.
Turn control knob 1 downwards to
lower the headlights and upwards to
raise them.
Unladen, control knob 1 should be at 0.
When the vehicle is partially or com -
pletely laden, the headlight beam
should be set to light the road at be -
tween 50 and 100 metres. Then use
positions 1 to 4 on the control knob.
AB
100 m 50 m
A Poor adjustment: the lights are set
too high and could dazzle other
drivers. Turn the control knob
downwards to lower the beam.
B Good adjustment: the beam’s
maximum range is between 50
and 100 metres.
1

electric windows ................................... (up to the end of the DU)
child safety ............................................................. (current page)
3.15
ENG_UD20962_2
Vitres (X61 - F61 - Renault)ENG_NU_911-4_F61e_Renault_3
Electric windows
electric windows
With the ignition on:
– press the switch for the window
concerned to lower it to the desired
height;
– lift the switch for the window con -
cerned to raise it to the desired
height.
From the driver’s seat
Operate the switches as follows:
– 1 for the driver’s side;
– 2 for the front passenger side.
eleCtriC WindoWs (1/2)
From the front passenger seat
Operate switch 3.
1
23
driver’s responsibility
Never leave your vehicle
with the remote control unit
inside and never leave a
child (or a pet) unsupervised, even
for a short while.
The reason for this is that the child
may endanger himself or others
by starting the vehicle, activating
equipment such as the electric win-
dows, or locking the doors. If any
part of the body becomes trapped,
reverse the direction of the window
immediately by pressing the rele -
vant switch. Risk of serious injury.

headrest................................................ (up to the end of the DU)
3.23
ENG_UD26787_3
Appuis-tête arrière (X61 - F61 - Renault)
ENG_NU_911-4_F61e_Renault_3
The headrest is a safety
component; check that it is
fitted and in the correct po-
sition.
storage position 2Pull it towards you and lower it com -
pletely.
t he fully lowered headrest position
is a storage position: it should not be
in this position when a seat is occupied.t o raise itSlide it to the required height.
to lower itPull it towards you and slide it to the re-
quired height.
to remove it
Raise the headrest then press tabs 1 to
release it.
t o refit itPress tab 1 and insert the rods into the
holes, with the notches facing forwards.
reAr HeAdrests
Child’s convertible headrest
If fitted to the vehicle, the child head -
rest and booster cushion can only be
installed on the rear side seats.
For fitting and use, refer to the equip -
ment instructions.
12

brake fluid .............................................................. (current page)
levels: brake fluid ........................................................ (current page)
tanks and reservoirs brake fluid ........................................................ (current page)
tanks and reservoirs: windscreen washer .......................................... (current page)
windscreen washer ................................................ (current page)
levels: windscreen washer reservoir ........................... (current page)
JauneNoirNoir texte
4.5
ENG_UD26206_3
Niveaux (X61 électrique - Renault)
ENG_NU_911-4_F61e_Renault_4
brake fluid
windscreen washer reservoir
Windscreen washer reservoir
t opping up
– Open cap 4;
– fill until you can see the fluid;
– close the cap.
Liquid
Screen wash product (product with an-
tifreeze in winter).
Jets
To adjust the height of the windscreen
washer jets, use a tool such as a flatb-
lade screwdriver.
4
Level 3
It is normal for the level to drop as
the linings become worn, but it should
never drop below the “ MInI” warning
line.
If you wish to check the disc and drum
wear yourself, you should obtain the
document explaining the checking pro-
cedure from our network or from the
manufacturer’s website.
t opping up
After any operation on the hydraulic cir-
cuit, a specialist must replace the fluid.
Only use fluids approved by our
Technical Department (and taken from
a sealed container).
Replacement intervals
Refer to the Maintenance Document for
your vehicle.
Consult your approved dealer at
once if you notice an abnormal or
repeated drop in any of the fluid
levels.
Brake fluid level
This should be checked frequently,
and immediately if you notice even the
slightest loss in braking efficiency.
The level should be read with the engine
switched off and on level ground.
3
LeveLs (2/2)