2012 RENAULT CLIO SPORT TOURER warning

Photo credit: Total/DPPI Imacom group
ELF has developed a complete range of lubricants for RENAULT:
f engine oils
f manual and automatic gearbox oils
Benefiting from the research applied to Formula 1,
lubricants are very high-tech products.
Updated with the help of RENAULT’s technical
teams, this range is perfectly compatible with the
specific features of the brand’s vehicles.
f ELF lubricants enhance
your vehicle’s performance significantly.
RENAULT recommends approved ELF lubricants for oil changes and top-ups.
Contact your RENAULT Dealer or visit www.lubrifiants.elf.com
Warning: to ensure the engine operates optimally, the use
of a lubricant may be restricted to certain vehicles. Please
refer to your maintenance document.
RENAULT recommends ELF

Une marque de

doors/tailgate ........................................ (up to the end of the DU)
locking the doors .................................. (up to the end of the DU)
keys ...................................................... (up to the end of the DU)
1.4
ENG_UD22280_2
Clé / Télécommande à radiofréquence : utilisation (X85 - B85 - C8\
5 - S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_1
Jaune NoirNoir texte
Unlocking the doors
Remote control A or B
Press unlocking button 2.
The hazard warning lights and indicator
lights flash once to indicate unlocking.
Special notes (for some countries):
– pressing button 2 locks only the driv-
er’s door and the fuel filler flap,
– the other doors can be unlocked by
pressing button 2 twice.
RADIO FREQUENCY REMOTE CONTROL: use (1/2)
22
B
The key must not be used for any
other function than those described
in the handbook (removing the cap
from a bottle, etc.).
A
Driver’s responsibility
Never leave your vehi-
cle with the key inside and
never leave a child (or a
pet) unsupervised, even for a short
while.
They may pose a risk to themselves
or to others by starting the engine,
activating equipment such as the
electric windows or by locking the
doors.
Risk of serious injury.

JauneNoirNoir texte
1.5
ENG_UD22280_2
Clé / Télécommande à radiofréquence : utilisation (X85 - B85 - C8\
5 - S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_1
1
5
Locking the doors
Remote control A or B
Press locking button 1.
The hazard warning lights and indica -
tors lights flash twice to indicate that
the doors have locked.
If a door or the tailgate is open or not
properly shut, the doors or tailgate lock
then quickly unlock and the hazard
warning lights and indicator lights do
not flash.
Unlocking/locking the
luggage compartment lid
only
(for some countries)
Press button 5 to unlock or lock the tail-
gate.
The hazard warning lights and indica -
tor lights flash once to indicate that the
tailgate is unlocked if the vehicle doors
are locked.
The hazard warning lights and indicator
lights flash twice to indicate that the tail-
gate is locked if the vehicle doors are
locked.
Note: the key buttons are inactive with
the engine running, ignition on and in
accessories position.
5
B
1
A
RADIO FREQUENCY REMOTE CONTROL: use (2/2)

central door locking .............................. (up to the end of the DU)
doors/tailgate ........................................ (up to the end of the DU)
locking the doors .................................. (up to the end of the DU)
deadlocking the doors .......................... (up to the end of the DU)
1.6
ENG_UD10510_1
Clé / télécommande à radiofréquence : super condamnation \
(X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_1
To activate deadlocking
Press button 1 twice in quick succes -
sion.
The hazard warning lights and indica -
tor lights flash five times to indicate that
the doors have locked.
Never use deadlocking if
someone is still inside the
vehicle.
If fitted to the vehicle, this allows the
doors to be locked and prevents them
from being opened with the interior
handles (for example, by breaking the
window and then trying to open the
doors from the inside).
RADIO FREQUENCY REMOTE CONTROL: deadlocking
1
1

RENAULT carduse .................................................. (up to the end of the DU)
central door locking .............................. (up to the end of the DU)
doors/tailgate ........................................ (up to the end of the DU)
locking the doors .................................. (up to the end of the DU)
1.9
ENG_UD10512_1
Carte Renault : utilisation en mode télécommande (X85 - B85 - C85\
- S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_1
Unlocking/locking the tailgate
only
Press button 3 to unlock or lock the tail-
gate.
The hazard warning lights and indica -
tor lights flash once to indicate that the
tailgate is unlocked if the vehicle doors
are locked.
The hazard warning lights and indicator
lights flash twice to indicate that the tail-
gate is locked if the vehicle doors are
locked.
Note: the card buttons are inactive if
the engine is running or the ignition on.
Locking the doors
Press locking button 2.
The hazard warning lights and indica -
tors lights flash twice to indicate that
the doors have locked.
If a door or the tailgate is open or not
properly closed, or if a RENAULT card
is still in the reader, the doors and tail-
gate quickly lock then unlock and the
hazard warning lights and indicator
lights do not flash.
Unlocking the doors
Press unlocking button 1.
The hazard warning lights and indica -
tor lights flash once to indicate that the
doors have unlocked.
REMOTE CONTROL RENAULT CARD: use
1
2
3
The flashing status of the hazard
warning lights informs you of the ve-
hicle status:
– one flash indicates that the vehi-
cle is unlocked;
– two flashes indicates that the
vehicle is locked;
The card buttons are deactivated
when the engine is running.

RENAULT carduse .................................................. (up to the end of the DU)
central door locking .............................. (up to the end of the DU)
doors/tailgate ........................................ (up to the end of the DU)
locking the doors .................................. (up to the end of the DU)
1.10
ENG_UD12573_2
Carte Renault en mode mains libres : utilisation (X85 - B85 - C85 - S85\
- K85 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_1
Jaune NoirNoir texte
Unlocking the doors and
tailgate
Walk up to your vehicle carrying your
RENAULT card.
As soon as you put your hand through a
door handle 2, the vehicle’s doors and
tailgate unlock. Pressing on the tailgate
button 3 unlocks the tailgate only.
The hazard warning lights and indicator
lights flash once to indicate unlocking.
Use
On equipped vehicles, in addition to
the functions of the remote control
RENAULT card, it can be used to lock
and unlock without using the RENAULT
card, when it is in access zone 1.
HANDS-FREE RENAULT CARD: use (1/2)
1
2
3

child safety............................................................. (current page)
children .................................................................. (current page)
JauneNoirNoir texte
1.11
ENG_UD12573_2
Carte Renault en mode mains libres : utilisation (X85 - B85 - C85 - S85\
- K85 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_1
If you wish to check that the doors are
locked after locking with the RENAULT
card or buttons on the handles, you
have approximately three seconds to
try the door handles without unlocking
them.
After this delay, the hands-free mode
is activated once again and any move-
ment of the handle will unlock the doors.
If a door or the tailgate is open or not
properly shut, or if a card is in the
reader, the doors or tailgate lock then
quickly unlock and the hazard warning
lights and indicator lights do not flash.Locking the vehicle
With the RENAULT card in your pos -
session and with the doors and tailgate
closed, press button 4 located on one
of the handles 2 or button 5 on the tail-
gate.
The indicator lights and hazard warning
lights flash twice to indicate that the
doors have locked.
Note: the RENAULT card must be
within the vehicle's access zone to be
able to use the buttons for locking.
HANDS-FREE RENAULT CARD: use (2/2)
245
Driver’s responsibility
Never leave your vehicle with the RENAULT card inside and never leave
a child (or a pet) unsupervised, even for a short while.
They may pose a risk to themselves or to others by starting the engine,
activating equipment such as the electric windows or by locking the door\
s.
Risk of serious injury.

RENAULT carduse .................................................. (up to the end of the DU)
central door locking .............................. (up to the end of the DU)
doors/tailgate ........................................ (up to the end of the DU)
locking the doors .................................. (up to the end of the DU)
deadlocking the doors .......................... (up to the end of the DU)
1.12
ENG_UD10514_1
Carte Renault : super condamnation (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renau\
lt)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_1
Never use deadlocking if
someone is still inside the
vehicle.
To activate deadlocking
– press button 2 twice in quick succes-
sion;
– or press on the button on one of the
exterior door handles twice in quick
succession or on the tailgate button.
The hazard warning lights flash five
times to indicate locking.
If the vehicle is equipped with a dead -
locking function, this allows you to lock
the opening elements and to prevent
the doors from being unlocked using
the interior handles (for example, by
breaking the window and then trying to
open the door from the inside).
RENAULT CARD: deadlocking
2
To deactivate deadlocking
Unlock the vehicle using button 1 on
the RENAULT card. The hazard warn -
ing lights flash once to indicate that the
doors have been unlocked.1