2012 RENAULT CLIO SPORT TOURER warning lights

2.14
ENG_UD19886_6
Conseils antipollution, économie de carburant, conduite (X45 - H45 -\
X85 - B85 - C85 - S85 - X91 - X83 - X61 - F61 - K61 - K85 - X95 - B95 -\
D95 - J95 - R95 - L38 - X61
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_2
Jaune NoirNoir texte
ADVICE: antipollution, fuel economy and driving (2/3)
– Avoid sudden acceleration.
– Brake as little as possible. If you an-
ticipate an obstacle or bend in ad -
vance, you may then simply release
the accelerator pedal.
– Do not try to maintain the same
speed up a hill, accelerate no more
than you would on the level. Keep
your foot in the same position on the
accelerator pedal.
– Double declutching and accelerating
before switching off are unnecessary
in modern vehicles.
– Bad weather, flooded roads:
Do not drive through floods
if the water is above the
lower edge of the wheel
rims.
Driving– Drive carefully for the first few miles
until the engine reaches its normal
operating temperature, rather than
let it warm up while the vehicle is sta-
tionary.
– Speed is expensive.
– Sporty driving uses a lot of fuel: drive
with a light right foot.
– Do not overrev the engine in the in-
termediate gears.
Always use the highest gear possi -
ble without labouring the engine.
On versions with an automatic gear-
box, it is preferable to keep the gear
lever in position D.
Exhaust gas monitoring
system
The exhaust gas monitoring system will
detect any operating faults in the vehi-
cle’s antipollution system.
If this system malfunctions, toxic sub -
stances may be released into the at -
mosphere or damage may occur.
ÄThis warning light on the in -
strument panel will indicate if
there are any faults in the system:
This lights up when the ignition is
switched on and goes out when the
engine is started.
– If it lights up continuously, consult an
approved Dealer as soon as possi -
ble;
– if it flashes, reduce the engine speed
until the light stops flashing. Contact
your approved dealer as soon as
possible.
Obstructions to the driver
On the driver ’s side, only
use mats adapted to the ve-
hicle that attach to the pre-
installed parts, and regularly check
their mounting. Do not place several
mats on top of each other.
Risk of pedals jamming

2.18
ENG_UD10561_1
Système antiblocage des roues : ABS (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_2
The braking modulation provided by
the ABS is independent of the effort
applied to the brake pedal. In an
emergency, apply firm and contin-
uous pressure to the brake pedal
There is no need to pump it repeat-
edly.
2 – The orange warning
light
x and the red
brake fault warning light
D along with © and
® and the message ‘brake
fault’ light up on the instrument
panel.
This indicates that both the brak -
ing system and the ABS system
are faulty. Your braking systems are
only partially operational. However,
it is dangerous to brake suddenly
and it is essential to stop immedi -
ately, as soon as traffic conditions
allow. Contact an approved Dealer.
One of two situations may arise if there
is a fault in the ABS system:
1 – The orange warning lights
x
and
© light up on the instru-
ment panel.
Braking is still performed, but with -
out the ABS system. Contact an ap-
proved Dealer as soon as possible.
ANTI-LOCk BRAkING SYSTEM: ABS (2/2)

2.20
ENG_UD10562_1
Contrôle dynamique de conduite : E.S.P. avec contrôle de sous-virage (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renaul\
t)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_2
Deactivating the A.S.R.
function results in the E.S.P.
function being deactivated.
Refer to the information on
the “Traction control: ASR” on the
following pages.
Operating faults
When the system detects an operat -
ing fault the message “Check ESP” ap-
pears on the instrument panel along
with warning lights
© and A.
Consult an approved dealer.
Disabling the function
The function is deactivated by pressing
switch 1 ; warning light A will come on
to warn you that the system has been
deactivated.
This action also deactivates the trac -
tion control mechanism: the message
‘ASR deselected’ appears on the in -
strument panel. Refer to the informa -
tion on “Traction control” in the follow -
ing pages.
Correct this as soon as possible by
pressing switch 1 again.
The function is reactivated automati -
cally when the ignition is switched on or
when a speed of approximately 30 mph
(50 km/h) is exceeded.
It is impossible to deselect this function
when travelling above a threshold of
approximately 30 mph (50 km/h).
ELECTRONIC STABILITY PROGRAM: E.S.P. (2/2)
A
1

emergency brake assist........................(up to the end of the DU)
driving ................................................... (up to the end of the DU)
emergency braking ............................... (up to the end of the DU)
2.23
ENG_UD10564_1
Assistance au freinage d urgence (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault\
)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_2
Emergency brake assist
This function is an addi -
tional aid in the event of
critical driving conditions,
enabling the vehicle behav -
iour to be adapted to suit the driving
conditions.
However, the function does not take
the place of the driver. It does not
increase the vehicle’s limits and
should not encourage you to
drive more quickly.
Therefore, it can under no circum -
stances replace the vigilance or re-
sponsibility of the driver when ma -
noeuvring the vehicle (the driver
must always be ready for sudden in-
cidents which may occur when driv-
ing).
This system supplements the ABS
and helps reduce vehicle stopping dis-
tances.
Operating principle
The system is for detecting an emer -
gency braking situation. In this case,
the braking assistance immediately de-
velops maximum power and may trig -
ger ABS regulation.
ABS braking is maintained as long as
the brake pedal is applied.
Hazard warning lights
switching on
Depending on the vehicle, these may
light up in the event of sudden decel -
eration.
EMERGENCY BRAkE ASSIST

JauneNoirNoir texte
2.35
ENG_UD10569_1
Aide au parking (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_2
Prolonged deactivation of the
system
You can deactivate the system for pro-
longed periods by pressing the switch
for longer than approximately three
seconds.
The warning light built into the switch
remains lit constantly.
Once deactivated, the system can
be reactivated by pressing the button
again for longer than approximately
three seconds.
Temporary deactivation of
the system
Press switch 1 to deactivate the system.
The indicator light built into the switch
lights up to remind you that the system
is deactivated.
Pressing the switch again will reacti -
vate the system and switch off the in -
dicator light.
The system is automatically reactivated
after the ignition is switched off and the
engine restarted.
PARkING DISTANCE CONTROL (2/2)
1
An impact to the underside
of the vehicle (e.g.: striking
a post, raised kerb or other
street furniture) may result
in damage to the vehicle (e.g.: de -
formation of an axle).
To avoid any risk of accident, have
your vehicle checked by an ap -
proved Dealer.

JauneNoirNoir texte
5.7
ENG_UD26494_1
Kit de gonflage des pneumatiques (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - X98 - R\
enault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_5
TYRE PRESSURE KIT (2/3)
Depending on the vehicle, in the event
of a puncture, use the kit located under -
neath the luggage compartment carpet.
With the engine running and the
parking brake applied,
– unroll the hose from the container;
– connect the compressor hose 4 to
the container inlet 6;
– depending on the vehicle, connect
the container 6 to the compressor
from the container recess 7;
– unscrew the valve cap on the rel -
evant wheel and screw on the con -
tainer’s inflation adapter 2;
– adapter 3 must be connected to the
vehicle accessories socket;
– press switch 5 to inflate the tyre to
the recommended pressure (please
refer to the information on “Tyre
pressure”);
5
6
21
Before using this kit, park
the vehicle at a sufficient
distance from traffic, switch
on the hazard warning
lights, apply the handbrake, ask all
passengers to leave the vehicle and
keep them away from traffic.
6
If the vehicle is parked on
the hard shoulder, you must
warn other road users of
your vehicle’s presence
with a warning triangle or with other
devices as per the legislation apply-
ing to the country you are in.
– after a maximum of 15 minutes, stop
inflating and read the pressure (on
pressure gauge 6).
NB: while the container is empty -
ing (approximately 30 seconds), the
pressure gauge 3 will briefly indicate
a pressure of up to 6 bar. The pres-
sure will then drop.
– adjust the pressure: to increase, con-
tinue inflation with the kit; to reduce,
press button 1 located on the infla -
tion adapter.
If a minimum pressure of 1.8 bar is
not reached after 15 minutes, repair
is not possible; do not drive the ve-
hicle but contact an approved dealer.
3
4
7

towing hitch........................................... (up to the end of the DU)
towing breakdown ...................................... (up to the end of the DU)
5.38
ENG_UD27405_4
Remorquage : dépannage (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_5
Jaune NoirNoir texte
Insert the key in the ignition switch, or
the card in the reader, to unlock the
steering wheel and use the signalling
lights (brake lights, hazard warning
lights, etc.). The towed vehicle’s lights
must be switched on at night.
The speed specified by current legis -
lation for towing must always be ob -
served. If your vehicle is the towing
vehicle, do not exceed the maximum
towing weight for your vehicle (refer
to the information on “Weights” in
Section 6).
Only use:– at the rear, towing point 4 (depend-
ing on the vehicle);
– at the front, towing hitch 3 (never
the drive shafts).
These towing points may only be used
for towing: never use them for lifting the
vehicle directly or indirectly.Access to towing points
Unclip by pulling towards you and lift
cover 1 or 5 (depending on the vehicle).
Tighten towing hitch 2 fully: as much
as possible by hand at first, then finish
tightening it using the wheelbrace or,
depending on the vehicle, the lever.
Use only the towing eye 2 and the
wheelbrace located under the lug -
gage compartment carpet in the tool kit
(please refer to the information under
“Tool kit” in Section 5).
Towing
TOWING: breakdown (1/3)
3
1
2
1
5
2
4
1

5.42
ENG_UD13707_1
Anomalies de fonctionnement (L38 - X38 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_5
Jaune NoirNoir texte
OPERATING FAULTS (2/8)
The starter is activated POSSIBLE CAUSESACTION REQUIRED
There is no response, the warning lights
fail to light up and the starter does not
turn. Discharged battery.
Connect another battery to the faulty bat-
tery.
Battery unserviceable. Replace battery.
Warning lights go dim and starter turns
very slowly. Battery terminals not tight,
battery terminals corroded.Retighten, reconnect or clean them if
they are oxidised.
Battery discharged or unserviceable. Connect another battery to the faulty
battery. Refer to the paragraph “battery:
troubleshooting” in section 5 or replace
the battery if necessary.
Do not push the vehicle if the steering
column is locked.