2012 RENAULT CLIO SPORT TOURER lights

JauneNoirNoir texte
1.57
ENG_UD26547_3
Tableau de bord : témoins lumineux (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Ren\
ault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_1
WARNING LIGHTS (2/4)
®STOP light
This lights up when the ignition
is switched on and goes out as soon as
the engine is started. It comes on with
other warning lights and/or messages,
and is accompanied by a beep.
It requires you to stop immediately, for
your own safety, as soon as traffic con-
ditions allow. Switch off the engine and
do not restart it.
Contact an approved Dealer.
xAnti-lock braking warning
light
This lights up when the ignition is
switched on and goes out after a few
seconds.
If it lights up when you are driving, it in-
dicates a fault in the anti-lock braking
system.
Braking will then be as normal, without
the ABS. Contact an approved Dealer
as soon as possible.
©Warning light
This lights up when the ignition
is switched on and goes out as soon as
the engine is started. It can light up in
conjunction with other indicator lights
and/or messages on the instrument
panel.
It means you should drive very care-
fully to an approved dealer as soon as
possible. If you fail to follow this recom-
mendation, you risk damaging your ve-
hicle.
êEngine immobiliser system
warning light
Refer to the information on the “Engine
immobiliser” in Section 1.
ÔCoolant temperature warn -
ing light
This lights up when the ignition is
switched on and goes out after a few
seconds.
– If this light flashes, it indicates a fault
in the injection system. Stop as soon
as traffic conditions allow and con -
tact an approved Dealer;
– If it shows a steady light, stop and let
the engine idle for a minute or two.
The temperature should lower and the
warning light should go out. If not, stop
the engine. Let the engine cool down
before checking the coolant.
Contact an approved Dealer.
äæGear change warning
light
This lights up to advise you to change
to a higher gear (up arrow) or lower
gear (down arrow).
A
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.

1.58
ENG_UD26547_3
Tableau de bord : témoins lumineux (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Ren\
ault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_1
Jaune NoirNoir texte
WARNING LIGHTS (3/4)
ùWarning light for Electronic
Stability Program (ESP) and
traction control system (ASR).
This lights up when the ignition is
switched on and goes out after a few
seconds.
There are several reasons for the warn-
ing light coming on: refer to the infor -
mation on the “Electronic Stability
Program: ESP” and “Traction control:
ASR” in Section 2.
ÚBattery charge warning light
This lights up when the ignition
is switched on and goes out after a few
seconds.
If it comes on when the vehicle is being
driven, and is accompanied by the
® warning light and a beep, it in-
dicates that the electrical circuit is over-
charged or undercharged.
Stop as soon as traffic conditions allow
and contact an approved Dealer.
ÄToxic Fume Filter System
Warning Light
For vehicles equipped with this option,
the light comes on when the ignition is
switched on then goes out.
– If it lights up continuously, consult
your approved dealer as soon as
possible;
– if it flashes, reduce the engine speed
until the light stops flashing. Contact
your approved Dealer as soon as
possible.
Refer to the information on “Advice:
antipollution, fuel economy and driving”
in Section 2.
DHandbrake on and brake cir-
cuit incident warning light
This comes on when the ignition is
switched on and goes out as soon as
the handbrake is released.
If it comes on during braking and is ac-
companied by the
® warning light
and a beep, it indicates that the fluid
level in the circuit is low or that there is
a braking system fault.
Stop as soon as traffic conditions allow
and contact an approved Dealer.
èAutomatic gearbox opera -
tional warning lights
cR e f e r t o i n f o r m a t i o n o n
the “Automatic gearbox” in
Section 2.
A
êNot used
ÜParticle filter warning light
Refer to the information on
“Special features of diesel versions with
particle filter” in Section 2.
A
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.

JauneNoirNoir texte
1.59
ENG_UD26547_3
Tableau de bord : témoins lumineux (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Ren\
ault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_1
WARNING LIGHTS (4/4)
ÀOil pressure warning light
This lights up when the ignition
is switched on and goes out after a few
seconds.
If it comes on when you are driving ac-
companied by the
® warning light
and a beep, it is essential to stop and
switch off the ignition.
Check the oil level. If the level is normal,
the indicator light is being lit by some-
thing else. Contact an approved Dealer.
ÒElectronic fault warning light
This lights up when the ignition
is switched on and goes out after a few
seconds.
If it comes on when driving, it indicates
a fault in the injection computer or the
automatic transmission.
Contact your approved Dealer as soon
as possible.
^Water in the diesel filter
warning light
This lights up when the ignition is
switched on and goes out after a few
seconds.
If it comes on when driving, it indicates
the presence of water in the diesel.
Contact your approved Dealer as soon
as possible.
2
Door status warning light
A
ÉPreheating warning light
(diesel version)
This should come on when the igni -
tion is switched on. It indicates that the
heater plugs are in operation.
It goes out when preheating is com -
plete. The engine can be started.
ÆWarning light for serious in-
jection fault
This lights up when the ignition is
switched on and goes out after a few
seconds.
If this light comes on when you are driv-
ing, it indicates a fault in the injection
system. Stop immediately, switch off
the ignition and contact an approved
Dealer.
UVa r i a b l e p o w e r - a s s i s t e d
steering warning light
This comes on when the ignition is
switched on and goes out after a few
seconds.
If it lights up when you are driving, this
indicates a fault in the system. Consult
an approved Dealer as soon as possi-
ble.
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.

control instruments ............................... (up to the end of the DU)
indicators: instrument panel ............................. (up to the end of the DU)
instrument panel ................................... (up to the end of the DU)
warning lights ........................................ (up to the end of the DU)
fuel level ................................................................ (current page)
1.60
ENG_UD10345_1
Tableau de bord : afficheurs et indicateurs (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_1
Jaune NoirNoir texte
INSTRUMENT PANEL: displays and indicators (1/3)
Rev counter 1(graduations x 1000)
Coolant temperature
indicator 2
In normal use, the needle should be
below zone A. Under harsh operating
conditions the needle may approach
this zone.
This is not serious unless the
Ö and
® warning lights come on, accom-
panied by a message on the instrument
panel and a beep.
Coolant temperature
indicator 3
This is not serious unless the Ö and
® warning lights come on, accom-
panied by a message on the instrument
panel and a beep.
Fuel gauge 4
1
1
A
34
24

control instruments ............................... (up to the end of the DU)
indicators: instrument panel ............................. (up to the end of the DU)
trip computer and warning system ........(up to the end of the DU)
instrument panel ................................... (up to the end of the DU)
warning lights ........................................ (up to the end of the DU)
instrument panel messages ..................(up to the end of the DU)
1.63
ENG_UD24928_6
Ordinateur de bord : généralités (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 \
- Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_1
On-board computer
ON-BOARD COMPUTER: general information (1/3)
Trip computer and warning
system
This displays the following information
on instrument panel display A or B (po-
sition varies according to vehicle):
– information messages (distance
travelled, journey parameters etc.);
– Operating fault messages (gener -
ally connected to the
© warning
light);
– Warning messages (linked to the
® warning light).
A
B

JauneNoirNoir texte
1.69
ENG_UD26845_2
Ordinateur de bord : paramètres de voyage (X85 - B85 - C85 - S85 - K\
85 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_1
ON-BOARD COMPUTER: trip settings (4/4)
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.
Examples of display selections
by pressing button 2
Interpreting the display selected
Display A Display B
70 SPEED LIMITER
d) Cruise control/speed limiter programmed speed (depend -
ing on vehicle) Refer to the information on the “Cruise control - Speed limiter”
in Section 2.
KM
70 KM/H
CRUISE CONTROL 70 KM/H
AUTO LIGHTS
DEACTIVATED
e) On-board log Successive display:
– information messages (depending on the vehicle: auto -
matic headlights, etc.),
– of operating fault messages (check the injection system,
etc.).

1.70
ENG_UD24931_1
Ordinateur de bord : messages d’information (X85 - B85 - C85 - S85 -\
K85 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_1
TRIP COMPUTER AND WARNING SYSTEM: information messages
These can help in the vehicle starting phase, or give information about \
a selection or a driving status.
Examples of information messages are given in the following pages.
Examples of messages Interpretation of messages
“BOOT OPEN ”Indicates that the tailgate has been left open.
“OIL LEVEL OK” Indicates that the oil level is correct when the ignition is switched on\
.
“AUTO LIGHTS DE- ACTIVATED” Indicates that the automatic lights function is deactivated.

1.71
ENG_UD24930_1
Ordinateur de bord : messages d’anomalies de fonctionnement (X85 - \
B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_1
TRIP COMPUTER AND WARNING SYSTEM: operating fault messages
These appear with the © warning light and mean that you should drive very carefully to an authorised dealer as
soon as possible. If you fail to follow this recommendation, you risk da\
maging your vehicle.
They disappear when the display selection key is pressed or after several seconds and are stored in the computer log. The
©
warning light stays on. Examples of operating fault messages are given i\
n the following pages.
Examples of messages Interpretation of messages
« CHECK ESP »Indicates a fault in the ESP system. Please refer to the information on the “Electronic
Stability Program: ESP” in Section 2.
« CHECK FUEL FILTER » Indicates that there is water present in the diesel fuel.
Contact an approved dealer as soon as possible.
« ELECTRONIC FAULT » Indicates a fault in the electronic management of your vehicle.
Contact an approved dealer as soon as possible.
« CHECK GEARBOX »Indicates that a fault has occurred in the gearbox; contact an approved dealer as soon as
possible.
« CHECK AUTO LIGHTS »Indicates an automatic lighting operating fault; contact an approved dea\
ler.
« CHECK STEERING » Indicates a power-assisted steering system operating fault.