Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine children ................................................. (up to the end of the DU)
child safety ............................................ (up to the end of the DU)
electric windows ................................... (up to the end of the DU)
3.17
ENG_UD14664_3
Lève-vitres électriques / Lève-vitres impulsionnels / Lève-v\
itres manuels (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-7_BCSK85_Renault_3
Electric windows
eLeCtriC WinDOWs (1/3)
With the ignition on or, for vehi -
cles with a renaULt card, with the
engine running
Press the relevant switch to lower the
window to the desired height.
Lift the relevant switch to raise the
window and release it when the window
is at the desired height.
From the driver’s seat
Operate the switches as follows:
– 1 for the driver’s side;
– 2 for the front passenger’s side;
– 3 and 5 for the rear passenger win-
dows.From the front passenger seat
Press switch 6.
1
2
34
5
6
6
safety of rear occupants
Depending on the vehicle, the driver can disable operation of the elec-
tric windows and the rear doors by pressing switch 4. The indicator light
integrated in the switch lights up to confirm that the locks have been ac-
tivated.
Driver’s responsibility
Never leave your vehicle with the RENAULT card inside and never leave a child
(or a pet) unsupervised, even for a short while. They may pose a risk to them-
selves or to others by starting the engine or activating equipment such as the
electric windows or the sunroof. If any part of the body becomes trapped, reverse
the direction of the window immediately by pressing the relevant switch. Risk of
serious injury.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 3.18
ENG_UD14664_3
Lève-vitres électriques / Lève-vitres impulsionnels / Lève-v\
itres manuels (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-7_BCSK85_Renault_3
Jaune NoirNoir texte
eLeCtriC WinDOWs (2/3)
From the rear seats
Press switch 7.
– Press the relevant switch to lower
the window to the desired height.
– Lift the relevant switch to raise the
window and release it when the
window is at the desired height.
One-touch mode
This is an additional function to the
electric windows. If it is present on the
vehicle, it is fitted to the driver’s window
or the two front windows.
Press switch 1 or 2.
the electric window operates:
– with the ignition on or engine run -
ning;
– with the ignition off until a front door
is opened/closed (vehicles with key)
or until the driver’s door is opened
(vehicles with a RENAULT card).
7
4
1
2
safety of rear occupants
Depending on the vehicle,
the driver can disable op -
eration of the electric win -
dows and the rear doors by press -
ing switch 4 . The indicator light
integrated in the switch lights up to
confirm that the locks have been ac-
tivated.
Driver’s responsibility
Never leave your vehicle with the
RENAULT card inside and never
leave a child (or a pet) unsuper -
vised, even for a short while. They
may pose a risk to themselves or to
others by starting the engine or acti-
vating equipment such as the elec-
tric windows or the sunroof. If any
part of the body becomes trapped,
reverse the direction of the window
immediately by pressing the rele -
vant switch. Risk of serious injury.
Avoid resting any objects against a
half-open window: there is a risk that
the electric window winder could be
damaged.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 3.20
ENG_UD10576_1
Toit ouvrant à commande électrique (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - \
Renault)
ENG_NU_853-7_BCSK85_Renault_3
Jaune NoirNoir texte
Electric sunroof
When parking in direct sunlight, we
advise you to pull down the sun
blinds.
tilting the sunroof
– to open: turn button 2 to position A;
– to close: turn button 2 to position 0.
sliding the sunroof
– to open: move button 2 to posi -
tion B , C or D , depending on the
opening position required;
– to close: turn button 2 to position 0.
the system operates:
–
with the ignition on;
– with the ignition off until the driver’s
door is opened/closed for the first
time (limited to about 20 minutes).sun blind
– to open: push handle 1 upwards
and hold the blind as it retracts;
– to close: pull handle 1 until the lock
catches.
eLeCtriC sUnrOOF (1/2)
1
1
BC
D2
0
a
Driver’s responsibility
Never leave your vehicle
with the RENAULT card or
remote control inside and
never leave a child (or a pet) unsu-
pervised, even for a short while.
The reason for this is that the child
may endanger himself or others
by starting the vehicle, activating
equipment such as the windows, or
locking the doors.
If a body part gets trapped, reverse
the direction of travel as soon as
possible by turning button 2 fully to
the right (position D).
Risk of serious injury.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine rear parcel shelf .................................... (up to the end of the DU)
rear parcel shelf .................................... (up to the end of the DU)
tailgate .................................................. (up to the end of the DU)
3.32
ENG_UD25585_2
Coffre à bagages / tablette arrière (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - R\
enault)
ENG_NU_853-7_BCSK85_Renault_3
Boot
Rear parcel shelf
Do not place any objects,
especially heavy or hard
objects, on the parcel shelf.
These may pose a risk to
the vehicle occupants if the driver
has to brake suddenly or if the vehi-
cle is involved in an accident.
rear parcel shelf
To remove:
– unhook both straps 2;
– unhook sun visor 3 (depending on
vehicle);
– detach the flexible section attached
to the rear bench seatback (depend-
ing on vehicle);
– lift the parcel shelf then unclip it up-
wards.
To refit, proceed in the reverse order to
removal.
BOOt/rear P arCeL sHeLF
3
Maximum weight on rear parcel
shelf: 25 kg, evenly distributed.
to open
Press button 1 and lift the tailgate.
t o close
Lower the boot lid.
2
1
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 3.33
ENG_UD12582_2
Cache-bagages (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-7_BCSK85_Renault_3
Luggage cover
LUGGaGe COMP artMent COver: sport tourer versions
removing the luggage
compartment cover 1
Press button 3 and lift the right-hand
side of the roller at the same time.
Then lift the left-hand side of the roller
and remove it.
To refit the luggage cover, carry out this
procedure in reverse.
t o remove the flexible
section A of the luggage
compartment cover 1
Using the handle 2, pull the flexible part
gently A to release the pins from their
mounting points located either side of
the luggage compartment.
Guide the luggage cover onto the roller.
Luggage compartment cover
storage 1
Lift the mobile floor B.
Store the luggage compartment cover
by inserting it, one side at a time.
Replace the mobile floor.
1
a
3
B
Do not place any objects, especially heavy or solid objects on the lug-
gage compartment cover. These may pose a risk to the vehicle occu -
pants if the driver has to brake suddenly or if the vehicle is involved in
an accident.
2
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 3.34
ENG_UD12582_2
Cache-bagages (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-7_BCSK85_Renault_3
The luggage compartment cover con -
sists of a rigid section A and a folding
section B.
the luggage cover is in the unfolded
position . t
he luggage compartment cover is
removed.
To remove it: with the cover in the folded
position and holding it horizontally:
– pull one side of the luggage compart-
ment cover towards you, pivoting it
slightly;
– then pull the other side of the lug -
gage compartment cover to com -
pletely detach it from its housing.
LUGGaGe COMP artMent COver: utility versions
Do not place any objects,
especially heavy or solid
objects on the luggage
compartment cover. These
may pose a risk to the vehicle occu-
pants if the driver has to brake sud-
denly or if the vehicle is involved in
an accident.
t he luggage compartment cover is
in the folded position .
To fold it:
– lift shelf A slightly and pull it towards
you to remove;
– then fold section B back on itself.
a
B
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 4.14
ENG_UD25392_1
Entretien de la carrosserie (X95 - J95 - R95 - Renault)
ENG_NU_853-7_BCSK85_Renault_4
– bird droppings , which cause a
chemical reaction with the paint that
rapidly discolours paintwork and
may even cause the paint to peel
off;
Wash the vehicle immediately to
remove these marks since it is im -
possible to remove them by polish -
ing;
– salt, particularly in the wheel arches
and underneath the body after driv -
ing in areas where the roads have
been gritted.
Using a roller type car wash
Return the windscreen wiper stalk to
the Park position (refer to the informa-
tion on the “Windscreen washer, wiper”
in Section 1). Check the mounting of
external accessories, additional lights
and mirrors, and ensure that the wiper
blades are secured with adhesive tape.
Remove the radio aerial mast if your
vehicle is fitted with this equipment.
Remember to remove the tape and refit
the antenna after washing.y ou should
Observe the vehicle stopping distances
when driving on gravelled surfaces to
prevent paint damage.
Repair, or have repaired quickly, areas
where the paint has been damaged, to
prevent corrosion spreading.
Remember to visit the body shop pe -
riodically in order to maintain your
anti-corrosion warranty. Refer to the
Maintenance Service Booklet.
Respect local regulations about wash -
ing vehicles (e.g. do not wash your ve-
hicle on a public highway).
Wash your car frequently, with the
engine off, with cleaning products rec-
ommended by the manufacturer (never
use abrasive products). Rinse thor -
oughly beforehand with a jet:
– spots of tree resin and industrial
grime;
– mud in the wheel arches and under -
neath the body which forms damp
patches;
BODyWORK MAINTENANCE (2/2)
If it is necessary to clean mechani -
cal components, hinges, etc., spray
them with products approved by our
Technical Department to protect them
after they have been cleaned.
Cleaning the headlights
As the headlights are made of plastic
“glass”, use a soft cloth or cotton wool
to clean them. If this does not clean
them properly, moisten the cloth with
soapy water, then wipe clean with a soft
damp cloth or cotton wool.
Finally, carefully dry off with a soft dry
cloth.
Cleaning products containing alco -
hol must not be used.
We have selected special products
to care for your vehicle and you can
obtain these from the manufactur -
er’s accessory outlets.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoirNoir texte
5.27
ENG_UD24921_5
Fusibles (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-7_BCSK85_Renault_5
Some accessories are protected by
fuses located in the engine compart -
ment.
However, due to their reduced acces -
sibility, we advise you to have your
fuses replaced by an approved
Dealer .
FUSES (2/2)
Allocation of fuses
(the presence of certain fuse depends on the vehicle equipment level)
Symbol Allocation SymbolAllocation
2Rear door locking/child
safetytClimate control
hElectric windowsyManual air conditioning
ÚPassenger compartment
ventilationÆFront cigar lighter
ALIMGeneral supply or
courtesy lightsnABS/ESP
NCentral door locking
hDriver-controlled windows
or not used
ßBrake lights
ÙEngine immobiliser or
indicatorsæDriver’s window winder
fRear screen wiper or not
usedÌHorn
Z
Interior lighting
Wiper with automatic
operation/Automatic
lighting or not usedgElectric door mirrors
aAutomatic climate control
instrument panel
îRadioIndicator or rear screen
wiper