2012 Peugeot Expert Tepee radio

INHAL
T

Inhalt
3


Im Abschnitt "Bordtechnik"
werden Ihnen die neuen
Radionavigationsgeräte
vorgestellt.
Anhänger ankuppeln 114Weiteres Zubehör 116
Öffnen der Motorhaube 117Dieselmotoren 118Benzinmotor 119Füllstände120Kontrollen 122Kraftstoff 125Kraftstoffkreislauf unterbrochen 126Diesel-Entlüftung 126
Batterie 128Reifenpannenset 130Radwechsel 132Abnehmbarer Schneeschutz 136Austausch der Glühlampen 137Sicherungen 142Scheibenwischerblätter 146
Sein Fahrzeug abschleppenlassen 147Umwelt 149
Abmessungen 150Gewichte 154Motoren 155Kenndaten 156
Notfall oder Pannenhilfe 9.1WIP Com 9.5WIP Nav 9.51WIP Sound 9.85
9. BORDTECHNIK5. ZUBEHÖR
114-116
6. KONTROLLEN11 7-127
7. PANNENHILFE 128-149
8. TECHNISCHE DATEN150-156
10. BILDÜBERSICHT157-162


Im Abschnitt "Lokalisierung" fi nden
Sie die Bedienungselemente
und Funktionen mit den
entsprechenden Seitenzahlen
anhand der schematischen
Darstellung der Fahrzeugsilhouette
(Bildübersicht).

WIP: World In PEUGEOT ist die
allgemeine Bezeichnung für die
neuen Radionavigationsgeräte.
Außen 157Bedienungseinheit 158Innen 160
Technische Daten - Wartung 161Amtliche Typenbezeichnung 162

9


Innen
KURZBESCHREIBUN
G
1



BEDIENUNGSEINHEIT


1.
Lichtschalter und
Fahrtrichtungsanzeiger

2.
Kombiinstrument mit Anzeigefeld

3.
Schalter für Scheibenwischer, -
waschanlage, Bordcomputer

4.
Gangschalthebel

5.
Zündung

6.
Bedienelemente Autoradio

7.
Fahrerairbag, Hupe

8.
Höhen- und Längsverstellung des
Lenkrads

9.
Leuchtweitenverstellung

10.
Schalter für Geschwindigkeitsregler
und -begrenzer

11 .
12-Volt-Zubehörsteckdose
(120 W max.) (Zigarettenanzünder)

12.
Aschenbecher

13.
Handschuhfach, zusätzliche
Steckdose, Bedienelement zur
Inaktivierung des Beifahrerairbags

14.
"Grip Control"

Innen

10

MITTELKONSOLE UND DACHABLAGE


1.
Positionierung der Bedienelemente:


- elektrische Kindersicherung,

- Zentralver-/entriegelung.

2.
Bedienelemente Heizung und/oder
Klimaanlage

3.
Positionierung der Ticket-/
Kartenablage oder Bedienelemente:


- Inaktivierung ESP,

- Inaktivierung Rundumschutz,
Alarmdiode,

- Inaktivierung Einparkhilfe.

4.
Ablage

5.
Autoradio oder Kleinablage

6.
Zentrale, verstellbare
Belüftungsdüsen

7.
Taste für Warnblinker

8.
Bildschirm oder Ablage

9.
Deckenleuchte

10.
Kontrollleuchte für inaktivierten
Beifahrerairbag

11 .
Positionierung Ticket-/Kartenablage,
Schalter zur Inaktivierung der
Belüftung hinten, Schalter
Sitzheizung




UHRZEIT EINSTELLEN


- eine Mittelkonsole mit Bildschirm: siehe
Abschnitt 9, Absatz "Datum und Uhrzeit
einstellen",

- eine Mittelkonsole ohne Bildschirm:
siehe Abschnitt 2, Absatz
"Bedienungseinheit".
Je nach Konfiguration Ihres Fahrzeugs
verfügen Sie über:

9
9
3
3
9
3

Innen

14


WIP Com


RICHTIG FAHREN


Geschwindigkeitsregler / Geschwindigkeitsbegrenzer
50,
53



Im Geschwindigkeitsregelmodus muss die
Fahrgeschwindigkeit mehr als 40 km/h betragen und
mindestens der vierte Gang eingelegt sein.
Im Geschwindigkeitsbegrenzungsmodus beträgt die
programmierbare Mindestgeschwindigkeit 30 km/h.
97

Grip Control

Dieses System ermöglicht dem Fahrzeug, sich in den meisten
Fahrsituationen auf rutschigem Untergrund fortzubewegen.




Dieses Autoradio verfügt über eine Festplatte
mit einer Kapazität von 10 GB, die für Ihre
Musik vorbehalten ist.
Mit der Jukebox-Funktion können Sie bis zu
10 Stunden ausgewählte Musik hören. Die
Festplatte enthält ein ausführliches Kartenwerk
von Europa, ohne dass zusätzlich eine CD
gebraucht würde. Es wird auf dem 7 Zoll 16:9
Farbbildschirm in 3D angezeigt.
Mit dem GSM-Telefon mit
Freisprecheinrichtung erreichen Sie über Ihre
SIM-Karte auch den PEUGEOT-Notrufdienst
(unter Vorbehalt).
WIP Sound
Dieses ergonomische Autoradio bietet Ihnen
ein Kartenwerk von Europa auf SD-Karte,
einen Bluetooth-Telefonanschluss und ein
MP3 / WMA-Laufwerk.
WIP Nav

Notruf oder Pannenhilferuf mit WIP Com
Diese Vorrichtung ermöglicht es, einen
Notruf oder einen Pannenhilferuf an die
Rettungsdienste oder an die dedizierte
PEUGEOT-Plattform durchzuführen.
Um mehr Details über die Verwendung
dieser Ausrüstung zu erhalten, siehe
Abschnitt 9, "Technologie an Bord".


Geschwindigkeitsbegrenzer mit
fest eingestelltem Tempolimit 52

11 6
Ausrüstung
ZUBEHÖR


Einbau von Funksprechanlagen
Vor dem nachträglichen Einbau von
Funksprechanlagen mit Außenantenne
in Ihr Fahrzeug ist es grundsätzlich
empfehlenswert, sich an einen Vertreter des
PEUGEOT-Händlernetzes zu wenden.
Das PEUGEOT-Händlernetz informiert
Sie über die Eigenschaften der
Funksprechanlagen (Frequenzband,
maximale Sendeleistung, Antennenposition,
spezielle Einbauvoraussetzungen),
die gemäß der Richtlinie über die
Funkentstörung (elektromagnetische
Verträglichkeit) von Kraftfahrzeugen
(2004/104/EG) installiert werden können.
Dieses Zubehörprogramm umfasst die
Bereiche Komfort, Freizeit und Pflege: Zierleisten (außer 163 PS Motor),
Schmutzfänger vorn, Schmutzfänger hinten,
Windabweiser, Trittstufe... Autoradios, Freisprecheinrichtung,
Lautsprecher, CD-Wechsler,
Navigationssystem, ...
Beim Einbau handelsüblicher Audio- und
Telematikausrüstungen müssen zahlreiche
technische Vorgaben beachtet werden.
Außerdem sind die Besonderheiten der Geräte
sowie ihre Verträglichkeit mit den Funktionen
und Kapazitäten der Serienausstattung Ihres
Fahrzeugs zu berücksichtigen.
Mit den Airbags kompatible Bezüge für
Vordersitz, Sitzbänke, Gummifußmatten, Textil-
Fußmatten, Laderaumwanne, Dachträger,
Rollos für Seitenfenster, Schneeketten.
Um jede Behinderung unter dem Pedalwerk
zu vermeiden:


- achten Sie darauf, dass die Fußmatte
richtig liegt und befestigt ist,

- legen Sie niemals mehrere Matten
übereinander. Flüssigkeit für Scheibenwaschanlage,
Ersatzsicherungen, Scheibenwischerblätter,
Reinigungs- und Pflegemittel für innen und
außen, Ersatzglühlampen, ...
Der Einbau eines nicht von
Automobiles PEUGEOT gelisteten
elektrischen Geräts oder Zubehörteils
kann zu einer Betriebsstörung in der
elektronischen Anlage Ihres Fahrzeugs
führen. Wir bitten Sie, dies zur Kenntnis zu
nehmen und empfehlen Ihnen, sich an einen
Vertreter des Händlernetzes zu wenden, der
Ihnen gerne die empfohlenen Geräte oder
Zubehörteile zeigt.
Je nach Bestimmungsland ist es Vorschrift,
Sicherheitsweste, Warndreieck und
Ersatzglühlampen im Fahrzeug mitzuführen.


Wenden Sie sich, wenn Arbeiten an Ihrem
Fahrzeug auszuführen sind, in jedem Fall
an eine Fachwerkstatt, die über entsprechende
technische Informationen, Fachkenntnisse und
Ausrüstung verfügt. All diese Voraussetzungen
erfüllen die Vertragswerkstätten des
PEUGEOT-Händlernetzes.

Alarmanlagen, Scheibengravur,
Verbandkasten, Sicherheitsweste,
Einparkhilfe hinten, Warndreieck, ...

129
Batterie
PANNENHILFE
7
SPARMODUS

Nach dem Abstellen des Motors funktionieren, wenn der
Zündschlüssel auf Position Zündung ein steht, bestimmte
elektrische Verbraucher (Scheibenwischer, Fensterheber,
Deckenleuchten, Autoradio, usw.) nur noch für eine
Gesamtdauer von dreißig Minuten, um ein Entladen der
Batterie zu vermeiden.
Wenn diese dreißig Minuten verstrichen sind,
werden die eingeschalteten Verbraucher auf
Bereitschaft geschaltet, die Ladekontrollleuchte
der Batterie blinkt, während gleichzeitig eine
Meldung auf dem Bildschirm erscheint.
Um die Funktionen sofort wieder benutzen
zu können, müssen Sie den Motor starten
und einige Augenblicke laufen lassen.
Die Zeit, die Ihnen nun zur Verfügung
steht, beträgt das Doppelte der Laufzeit
des Motors. Allerdings liegt dieser Zeitraum
immer zwischen 5 und 30 Minuten.
Bei entladener Batterie springt der Motor
nicht an.

143


Austausch der Sicherungen
PANNENHILFE
7
SICHERUNGEN AM
ARMATURENBRETT RECHTS


- Kippen Sie die Kleinablage und ziehen
Sie dann kräftig, um an die Sicherungen
zu gelangen.

Sicherungen



A (Ampere)


Abgesicherter Stromkreis


1


15
Scheibenwischer hinten


2


-
Nicht belegt


3


5
Steuergerät Airbag


4


10
Lenkwinkelsensor, Diagnosestecker, ESP-Sensor, manuelle
Belüftung, Kupplungsschalter, Scheinwerferverstellung,
Pumpe Partikelfilter


5


30
Elektrische Rückspiegel, Motor Fensterheber Beifahrer


6


30
Versorgung Fensterheber vorne


7


5
Deckenleuchten und Handschuhfachbeleuchtung


8


20
Multifunktionsbildschirm, Sirene Alarmanlage, Autoradio,
CD-Wechsler, Radiotelefon, Schalteinheit Anhängekupplung
(Nachrüstung)


9


10
Zubehörsteckdose Reihe 2


10


30
Leuchtweitenverstellung hinten, Schalter unter Lenkrad,
Kombiinstrument


11

15
Diagnosestecker, Lenkanlassschloss


12


15
Freisprecheinrichtung, Steuergerät Airbag, Steuergerät
Einparkhilfe


13


5
Schalteinheit Motor, Schalteinheit Anhängekupplung


14


15
Regensensor, Belüftung hinten, Klimaautomatik,
Kombiinstrument


15


30
Verriegelung/Entriegelung/Sicherheitsverriegelung der Türen


16


-
Nicht belegt


17


40
Beheizbare Heckscheibe, Beheizbare Außenspiegel

9.5
WIP Com

Das WIP Com ist so codiert, dass es nur in Ihrem
Fahrzeug funktioniert.

Aus Sicherheitsgründen muss der Fahrer die
Bedienungsschritte, die seine ganze Aufmerksamkeiterfordern, grundsätzlich bei stehendem Fahrzeug
vornehmen.
Um bei ab
gestelltem Motor die Batterie zu schonen, schaltet sich das WIP Com nach einigen Minutenselbsttätig aus.


MULTIMEDIA-RADIO / TELEFON
FUNKTION JUKEBOX (10 GB) / GPS (EUROPE)


01 Erste Schritte

02
Sprachbefehle und
Bedienelemente am Lenkrad

03 Bildschirm und Hauptmenü

04 Navigation - Zielführung

05 Verkehrsinformationen

06 Audio / Video

07 Telefon

08 Bordcomputer

09 Einstellungen

10 Bildschirmstruktur S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
S. 9.6
9.7
9.9
9.13
9.23
9.25
9.34
9.38
9.40
9.41
INHALT

Häufig gestellte Fragen S. 9.47