2012 Peugeot 508 Спирачна система

28
Контрол при движение
Индикатори за повреда
При работещ двигател или в движение, светването на един от следните индикатори показва аномалия, която изисква намесата на водача.
Всяка аномалия, която води до светване на индикатор за повреда трябва да бъде диагностицирана допълнително като се прочетесъобщението на дисплея в таблото.
При възникване на проблем се обръщайте към мрежата PEUGEOT или към специализиран сервиз.

ИндикаторСъстояниеПричинаДействия/Съображения



STOPпостоянно, свързан с друг индикатор запредупреждение,
придружен от звуковсигнал и съобщение
на дисплея.
Свързан е със спукана гума, спирачната система, усилвателя
на волана, налягането на маслотов двигателя, с температурата на
охлаждащата течност или сериозна
аномалия в ел. инсталацията. Спирането при
безопасни условия е задължително, защото има опасност от повреда на двигателя.
Спрете, изключете от контакт и се обърнете
към мрежата PEUGE
OT или към специализиран сервиз.



Сервизсвети временно. Малки аномалии, които нямат специален индикатор.Идентифицирайте аномалията, като прочететесъобщението, което се изписва на дисплея, например :- ниво на маслото в двигателя, -насищане на филтъра за твърди частици (Дизел), - усилвател на волана,
- малка аномалия в ел. инсталацията,
-
...
За останалите аномалии се обърнете към мрежата
PEU
GEOT или към специализиран сервиз.
п
остоянно. Сериозни аномалии, които нямат специален индикатор.Идентифицирайте аномалията, като прочететесъобщението, което се изписва на дисплея и се
обърнете задължително към мрежата PEUGEOT
или къмспециализиран сервиз.

1
29
Контрол при движение
ИндикаторСъстояниеПричинаДействия/Съображения



Електрическа ръчна спирачка

мига.Електрическата ръчна спирачка не се активира автоматично.
Активирането/деактивирането не
функционира. Спирането при
безопасни условия езадължително.
Спрете върху хоризонтална повърхност,изключете от контакт и се обърнете към мрежата
PEUGEOT или към специализиран сервиз.
Аномалия наелектрическата ръчна спирачка


постоянно. Само електрическата ръчнаспирачка е неизправна. Незабавно се обърнете към мрежата PEUGEOTили къмспециализиран сервиз.
Спирачката може да бъде деактивирана ръчно.

Повече информация за електрическата спирачка
ще намерите в раздел "Управление".



Спирачнасистема

постоянно. Значително спадане на нивото наспирачната течност. Спирането при безопасни условия е задължително.
Долейте одобрена от PEUGEOT спирачна течност.

Ако проблемът остане, направете проверка
на системата в мрежата PEUGEOT или към специализиран сервиз.

+

постоянно, заедно с
индикатора ABS.Повреда в електроннияразпределител на спирачнотоусилие (REF). Спирането при
безопасни условия е задължително.
Обърнете се към мрежата PEUGEOT или към
специализиран сервиз за проверка.
Деактивиране наавтоматичните функции на ел. ръчна спирачка


постоянно. Функциите "автоматично
активиране" (при спиране на двигателя) и "автоматичнодеактивиране" не са активни или са повредени.
Активирайте функцията (според страната) чрезменюто за конфигуриране на автомобила или се обърнете към мрежата PEUGEOT или към специализиран сервиз, ако автоматичнотоактивиране/^_Zdlb\bjZg_ не е възможно.
Спирачка се деактивира ръчно, използвайки
процедурата за аварийно отключване.
Повече информация относно ел. ръчна спирачка
ще намерите в раздел "Управление".

30
Контрол при движение
ИндикаторСъстояниеПричинаДействия/Съображения



Динамиченконтрол на стабилността (CDS/ASR)
мига. Активира се регулирането наCDS/ASR.Системата оптимизира подвижността на автомобила и подобрява стабилността на управлението.
п
остоянно. Освен при неутрализиране (натискане на бутона и светване
на лампата му), системата CDS/
ASR e неизправна.Обърнете се към мрежата PEUGEOT или къмспециализиран сервиз.



Система заавтодиагностика на двигателя
постоянно. Повреда на системата против замърсяване на въздуха.Индикаторът трябва да угасне при запалване надвигателя.
Ако не угасне, обърнете се бързо към мрежата
PEUGEOT или къмспециализиран сервиз.
миг
а.Повреда на системата за контрол
на двигателя. Има риск от разрушаване на катализатора.
Направете проверка в мрежата PEUGEOT или в специализиран сервиз.



Минимално
ниво нагоривото
постоянно,
стрелката е в
червената зона.П
ри първото светване в резервоара
остават около 7 литра
гориво. В този момент започвате да използвате резервите от гориво. Задължително за
редете с гориво, за да избегнете
прекъсване на захранването.
То з и индикатор светва при всяко подаване на
к
онтакт, докато резервоарът не се зареди сдостатъчно количество гориво.
Не допускайте да останете без гориво, порадиопасност от повреда на системата против замърсяване на въздуха и инжекционната система.



Система срещублокиране наколелата (ABS)
постоянно. Повреда в системата противблокиране на колелата. Запазва се действието на стандартната спирачна система.
Шофирайте предпазливо, с умерена скорост и
незабавно се обърнете към мрежата PEUGEOT
или към специализиран сервиз.

166
!
Сигурност
Динамичен контрол на стабилността (CDS)

Активиране
Тази система се активира автоматично при
всяко потегляне.
При проблем със сцеплението с пътя или страекторията, системата се задейства.
То в а е сигнализирано от мигането
на този индикатор в бордното
табло.

Неутрализиране
При изключителни ситуации (потегляне наавтомобил, заседнал в сняг, кал…), може дасе окаже, че е по-добре да се неутрализира системата CDS, така че гумите да боксуват и да се получи по-голямо сцепление.
Системата CDS предлага по-голямасигурност при нормално управление,но водачът не трябва да поемадопълнителни рискове или да шофира с твърде висока скорост. Действието на системата еосигурено при спазване напрепоръките на производителя,отнасящи се до колелата (гуми иджанти), елементите на спирачнатасистема, електронните компоненти ипроцедурите за монтаж и намеса от страна на мрежата PEUGEOT.
След удар, направете проверка на системата в мрежата PEUGEOT или в специализиран сервиз.


Аномалия във функционирането
Светването на този индикатор,
придружено от звуков сигнал и съобщение на дисплея в таблото,
показва повреда в системата.
Обърнете се към мрежата PEUGEOT или
към специализиран сервиз за проверка на
системата.

Повторно активиране
Системата се активира отново автоматично след всяко прекъсване на контакта или след достигане на скорост от 50 км/q.)
Натиснете повторно бутона "ESP OFF",за да я активирате ръчно.

)
Натиснете бутона "ESP OFF".
То з и индикатор и лампичката на
бутона светват : системата CDS недейства повече върху двигателя.

8
205
i
Полезна информация





Те г л е н е на автомобила
Как да теглите Вашия или друг автомобил с помощта на подвижния теглич.
Те г л е н е отпред Достъп до инструментите

Те г л и ч ът се намира под пода на багажника.
За достъп до него : )отворете багажника, )поставете пода вертикално,)извадете теглича.
)
Откопчайте капачето в предната броня като натиснете долната му част. )
Завийте теглича докрай. )
Монтирайте твърдата връзка.)
Включете аварийните светлини натегления автомобил.
)Поставете скоростния лост нанеутрално положение ( N
замеханичната пилотирана илиавтоматичната скоростна кутия). Неспазването на това изискване може да предизвика повреда в някои части на спирачната система и липсана сервоусилване на спирачките приследващото стартиране на двигателя.

218
!
Проверки






Проверка на нивата


По време на интервенциите в
двигателния отсек, внимавайте, защото двигателят може да бъде много горещ (опасност от изгаряне).

Ниво на маслото
Та з и проверка се извършва
при подаване на контакт, чрез
индикатора за минимално ниво намаслото в бордното табло, или сръчния нивомер.
Та з и ръчна проверка е валидна единствено, ако автомобилът е паркиран върхухоризонтална повърхност и двигателят еизключен преди минимум 30 минути.
Нормално е да се извършва доливане
между текущите прегледи (или смените
на маслото). PEUGEOT ви препоръчва
проверка с доливане, ако е необходимо, на
всеки 5 000 км. След доливане на масло, проверката,
направена при подаване на контакт с индикатора за ниво на маслото в таблото,
не е валидна през 30-те минути следдоливането.


Смяна на маслото в двигателя

За да разберете каква е периодичността
на тази операция, проверете в дневника заподдръжка.
За да предпазите двигателя и устройствата
против замърсяване от повреди, не
използвайте добавка в маслото.

Характеристики на маслото

Маслото трябва да отговаря на вашия
двигател и да бъде съобразено с
препоръките на производителя на автомобила.


Нивото на тази течност трябва
да бъде близо до знака "MAXI".
В противен случай, проверете
износването на спирачнитенакладки.
Ниво на спирачната течност

Смяна на спи
рачната течност

За да разберете каква е периодичността
на тази операция, проверете в дневника заподдръжка.


Характеристики на течността

Та з и течност трябва да бъде съобразена с препоръките на производителя наавтомобила и да отговаря на нормите
DOT4 .
Ниво на течността за сервоуправлението на волана
Нивото на тази течност трябва да бъде близо до знака "MAXI".При студен двигател, отворете
капачката и го проверете. При значително намаляване на дадено ниво, проверете съответната система в мрежата PEU
GEOT или в специализиран сервиз.
Редовно проверявайте всички нива и доливайте, ако е необходимо, освен при противоположно указание.

222
!
Проверки
Механична скоростна кутия
Скоростната кутия е без
поддръжка (без източване).
Направете справка в дневника за
поддръжка за периодичността на
проверката на нивото
й.
Механична пилотирана
6-степенна скоростна к
утия
Скоростната кутия е без
поддръжка (без източване).
Направете справка в сервизната
книжк
а за периодичността на
прегледите й.
Автоматична скоростна
к
утия
Скоростната кутия е без
поддръжка (без източване).
Направете справка в сервизната
книжк
а за периодичността на
проверката на нивото й.
Износването на спирачките зависи
от стила на управление, особено акоавтомобилът се използва предимнов града, на къси разстояние. Може
да се наложи да проверите състоянието на спирачките дори между периодичните прегледи.
Освен при теч в системата, значителното спадане на нивото на спирачната течност
показва износване на накладките.
















Спирачни накладки

Повече информация за
износването и проверката насъстоянието на дисковете ще
получите в мрежата PEUGEOT
или вспециализиран сервиз.


Износване на спирачните
дискове














Елект
рическа ръчна
спирачка
Тази система не изисква никакъв
особен контрол. Независимо
от това, в сл
учай на проблем, не пропускайте да направитепроверка на системата в мрежатаPEUGEOT или в специализиран сервиз.
За повече информация прегледайтераздел "Управление - Електрическа ръчнаспирачка - § Аномалии при функциониране".

















Използвайте единствено препоръчани от PEUGEOT продуктиили такива с еквивалентно качествои характеристики.
За оптимална работа на такиваважни системи като спирачната, PEUGEOT избира и предлага специални продукти.
За да се предпазят електрическите системи, строго е забранено
миенето на двигателя с пароструйка.

Ръчноуправляема ръчна
спирачка

Прекалено голям ход или
намаляване на ефикасността
на ръчната спирачка налага
регулиране на системата, доримежду периодичните прегледи.
Проверката трябва да се извърши в
мрежата PEUGEOT или в специализиран
сервиз.

.
325
Азбучен указател
Капачка на резервоара за гориво ...............61Каталожен номер на цвета на боята........233Клаксон........................................................ 162Класически детски столчета ............. 152,153Климатик..................................................к20,86Климатик с автоматично управление.....84,87DebfZlbd с ръчно управление..............84, 85Ключ.......................................41, 42, 44, 47, 49Ключ с дистанционно управление .............98Компакт диск...............................................к300Компакт диск МР3...............................301,302Комплект за временен ремонт на гума .... 174Комплект за спукана гума .......................... 174Контакт аксесоари 12 волта........................74DhglZdlb аудио.............................76,303,305DjZldb менюта.............................................244Djbd.......................................................d180,181Ксенонови фарове ......................................187Кутии за подреждане.............................77,78Dmlby с предпазители арматурно табло....196Ку тия с предпазители двигателен отсек.....к196Къси светлини..............................132, 187-189
Маслен филтър...........................................221F_oZgbqgZ пилотиранаскоростна кутия.........................113, 117,222Механична скоростна кутия....107, 108, 117,222Мигачи..................................................136, 161Минимално ниво на горивото......................61Fgh]hnmgdpbhgZe_g дисплей ...........296, 317Многофункционален дисплей (с радио) .....296Монтиране на колело ................................. 183Монтиране на рейки на покрива...............209МР3 (CD)...............................................301, 302МР3 CD-плейър...................................301, 302Мрежа за закрепване на високи товари....81
H[Z`^Zg_ по спешност......................162,236Оборудване в багажника.......................77,78H]jZgbqbl_e на скоростта.................123, 124Околна среда..........................................20, 48Осветление на праговете ..........................139Отваряне на багажника...................41,43, 54Отваряне на вратите....................................41Отваряне на щоратана панорамния покрив...............................60Отделение за ски..........................................76Hl^_e_gby за вещи....................74, 75,77,78Отключване...................................................41Hldexq\Zg_ на багажника...........................43Hldjb\Zg_ на автомобила ...........................46Откриване на спаднала гума............163,182Hlhie_gb_..................................20,85,93,96Отопляеми седалки ................................64,67
Ниво на течността за миене настъклата............................................144, 219Ниво на течността за миене нафаровете...........................................144, 219Ниво на течността за сервоуправлението
на волана ...................................................218Ниско налягане в гумите (отчитане).........163Нулиране на индикатора за поддръжка....36
I_jZ на чистачките (смяна)...............146, 204Плафони......................................................147Ih\bd\Zg_ за пътна помощ...............162,236Подлакътник..................................................к74
Подменюта ..........................................284,317Подпомагане при потеглянепо наклон ....................................................... 120
К
Л
О
М
П
Индикатори за движение ...........23, 25,27, 29Индикатори за посока................................161Индикатори за посока(fb]Zqb).......................136, 161, 187, 191-193Индикатори за състояние......................25, 29Индикация на нивото на очите.....121, 124,126Инструменти........................................180,181Интелигентна системаТр а к ш ъ н Контрол ......................................165Информация за пътната
обстановка (ТМС).............................260,261Информация за пътниятрафик (ТА)................................261, 275,298Инцидентно помпане (с комплект)...........174
EZfib (смяна)......................187, 192, 193,195Лампи във външните огледала.................139Лост автоматична скоростна кутия .......... 109Лост механична пилотиранаскоростна кутия........................................113Ehkl механична скоростна кутия..............107Люк..................................................................к58
Навигационна система GPS ...................... 248Навигация............................................245, 246Налягане в гумите......................................233Недостатъчно захранване с гориво(>ba_e).......................................................214G_mljZebabjZg_ ESP .................................166Неутрализиране на въздушна
възглавница за пътника до водача........170Нива и проверки ..................................215-220Ниво на добавката за газьол .....................220Ниво на маслото...................................37, 218Ниво на охлаж дащата течност...........33,219Gb\h на спирачната течност.....................218
Н