2012 PEUGEOT 4008 bluetooth

8
Seznámení s vozidlem
Uvnitř vozidla
Systém pohonu 4 kol s
elektronickým řízením *
Tento systém umožňuje volit režim pohonu v
závislosti na jízdních podmínkách.
Převodovka CVT
To t o z ařízení umožňuje řazení s kombinací plně automatického režimu a režimu ručního řazení.


Automatická klimatizace

Systém automatické klimatizace umožňuje
zaručit pohodlí a dostatečné větrání v kabině
v
ozidla.

Audio a komunikační
systémy
Tyto prvky výbavy využívají následující
technologie: autorádio, přehrávač CD, por t USB, Bluetooth, navigační systém s barevnou
obrazovkou, vstup pro externí zařízení, ...Systém AUDIO-TELEMATIKA
122
113
92 28
3
223
Systém AUDIO-CD
*
Podle verze.

223
SystémAUDIO-TELEMATIKA


Systém je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve
Vašem vozidle.

01 První kroky – čelní panel


Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět operace
vyžadující zvýšenou pozornost pouze při stojícím
vozidle.
Po zastavení motoru do
jde po určité době k aktivaci
úsporného režimu, při kterém se systém vypne, abynedošlo k vybití autobaterie vozidla.



OBSAH

02 Základní funkce

03 Navigace – navádění

04 Audio/Video

05 Seřizování

06 Informace

07 Port USB str.
str.
str.
str.
str.
str.
str. 224
225
226
236
258
261
264

08 Streaming - Telefon BLUETOOTH
®

09 Telefon BLUETOOTH
®
str.
str. 269
271

263
06INFORMACE

OKOLNÍ PROSTŘEDÍ, KLIMATIZACE, TELEFON
- Konzultování parametrů klimatizace :F
- indikátor rychlosti ventilátoru,F1
- indikátor zvolené polohy přívoduF2 vzduchu,
- kontrolka odmlžování čelního skla, F3
- indikátor klimatizace,F4
- kontrolka odmlžování zadního okna,F5
- indikátor režimu AUTO.F6
- Konzultování informací o okolním E prostředí :
- nadmořská výška, E1
- atmosférický tlak,E2
- vnější teplota. V případě nebezpečí E3 tvorby náledí se zobrazí specifickýsymbol.
- Odchozí a příchozí hovory : G
- zadání telefonního čísla, G1
- vymazání znaku,G2
- spuštění volání. G3


Pro připojení mobilního telefonu
Bluetooth®si vyhledejte informace®
v kapitole pojednávající o telefonu hands-free.

F1F2
F3F4
F5
F6
E1
E2
E3
G1G2
G3
G
EF

269
08
Spárování telefonu, přehrávání skladby


Stisknutí

Vysvětlení Výsledek
Stiskněte tlačítko M
ODE, poté Bluetooth Audio.
STREAMING - TELEFON BLUETOOTH®
Stiskněte [Pairing] (spárování) pro zahájení spárování.
Stiskněte [New phone]
(nový telefon) pro detekování telefonu.
Zade
jte kód PIN na autorádiu.
Více in
formací o povolení spárování naleznete v návodu na obsluhu Vašeho telefonu.
Zade
jte kód PIN na telefonu, který se poté po určité časové prodlevě objeví v seznamu.
Zvolte telefon v seznamu, poté zvolte [Hands free] pro telefonování a/nebo zvolte
[Audio Bluetooth] pro funkci streamin
g (iPhone je rozpoznán automaticky).
Poté potvrďte stisknutím [Yes]
(ano).


Po spárování telefonu zvolte skladbu, poté stiskněte [ 
] pro jej

270
08STREAMING - TELEFON BLUETOOTH®
Zadejte číslo pomocí klávesnice.


A.
Mažte čísla jednotlivě.B.
Návrat na předcházející obrazovku. C.
Pro zobrazení seznamu kontaktů (telefonuD. Bluetooth nebo vozidla).
Zvolte kontakt v seznamu.
Pro zahájení [Dial] (vytočit) nebo E. opětné zahájení [Redial] (znovu vytočit)
telefonické komunikace.

Pro zobrazení vedlejší nabídky:F.
Zobrazí se, když nebylo definováno F1. osobní identifikačn

271
09TELEFON BLUETOOTH®
MLUVIT
Stiskněte toto tlačítko pro aktivaci funkce rozpoznávání hlasových povelů (zobrazí se
" Listenin
g
").
Během rozpoznávání hlasov
ých povelů krátce stiskněte toto tlačítko pro přepnutí funkce
do vyčk

272
1
2
3
09
4
5
6
7
8














ZMĚNA JAZYKA HLASOVÝCH POVELŮ
TELEFON BLUETOOTH®


V základním nastavení používá systém rozpoznávání hlasových povelů anglický jazyk.
Stiskněte toto tlačítko.
V
yslovte "Setup
" (Nakonfigurovat).

Vyslovte "Language
" (Jazyk).

Řekněte an
glicky, který jazyk si přejete zvolit. Napříkladřekněte "French" pro francouzštinu.


Vyslovte " Yes
" (Ano) pro spuštění postupu změny jazykové verze.
Vyslovte " No" (Ne) pro návrat k etapám 4 až 7.
Systém oznámí " Select a language: English, Spanish, French,
German or Italian" (Zvolte jazyk: angličtina, španělština,
francouzština, němčina nebo italština).
S
ystém oznámí " French selected. Is this correct ?
" (Zvolena francouzština. Je to správně?).
S
ystém zopakuje zvolený jazyk a dokončí postup změny jazyka.
Jestliže nezahá
jíte postup registrování hlasových povelů do přibližně 3 minut po stisknutí tlačítka MLUVIT, postup se zruší.
Jestliže stisknete tlačítko MLUVIT do 5 sekund následujících po přečtení některého hlasového povelu, bude registrace tohoto poveluzopakována.











Jaké funkce má telefon hands-free Bluetooth
® s rozpoznáváním®
hlasových povelů ?
S
ystém využívá bezdrátovou komunikační technologii, nazývanou
Bluetooth®, která umožňuje telefonovat způsobem hands-free z
vozidla prostřednictvím Vašeho mobilního telefonu, kompatibilního s
technolo
gií Bluetooth®.
Systém je vybaven funkcí rozpoznávání hlasových povelů, která
umožňuje ovládat telefon pomocí mikrofonu umístěného ve stropním světle a rovněž prostřednictvím ovladačů na volantu a hlasových povelů. K dispozici je 5 jazykových verzí: angličtina(základní nastavení), španělština, francouzština, němčina a
italština.

273
09
2
3
1
4
5
6
7
TELEFON BLUETOOTH®














ZAREGISTROVÁNÍ HLASU UŽIVATELE
Můžete použít funkci zaregistrování hlasu uživatele pro vytvoření
vzoru hlasu pro jednu osobu pro každou jazykovou verzi.
Charakteristiky Vašeho hlasu a výslovnosti jsou zaregistroványv tomto vzoru a umožňují lepší funkci systému rozpoznávání
hlasových povelů.
Při re
gistrování musí vozidlo bezpodmínečně stát se zataženou
parkovací brzdou.
Při re
gistrování vypněte svůj mobilní telefon, aby nemohlo dojít k přerušení postupu.

Stiskněte toto tlačítko.
Systém ohlásí první větu ze 45 vzorových vět.

V
yslovte "Voice training" (Nahrání povelů). Když jste připraveni, přidržte toto
tl
ač