2012 PEUGEOT 4008 audio

276
10
09
9
11
12
13
14
15
16
17
Consultez le manuel de l’utilisateur de votre téléphone
portable et saisissez dans le téléphone le code de
jumelage enregistré à l’étape 7.
TÉLÉPHONE BLUETOOTH®
Le système annonce « Commencez la procédure de jumelage
sur le téléphone. Consultez les instructions du manuel du
téléphon
e».
En cas de code erroné, le système se bloque. Pour effacer le code :
- assurez-vous que la reconnaissance vocale du téléphone n’est
pas activée,
- contact mis et s
ystème audio actif, appuyez sur le bouton
RACCROCHER pendant 2 secondes, 3 fois de suite.
Dès la détection d
’un téléphone portable compatible Bluetooth® , le ®
système annonce «Veuillez dire le nom du téléphone après le bip».
Après le signal sonore, attribuez un nom au téléphone endonnant le nom de votre choix. Le s
ystème annonce « Attribuez un ordre de priorité entre 1 et 7. Un est le niveau de priorité le plus élevé».
Donner un chi
ffre entre 1 et 7 pour établir le niveau de priorité du téléphone portable.
Le système annonce et con
fi rme le ´nom du téléphone
» et le « numéro» de sa priorité.
Répondez «Oui
».
Prononcer «Non
» pour retourner à l’étape 13.
Le s
ystème annonce « Jumelage terminé » puis émet un signalsonore et désactive la reconnaissance vocale. Les services disponibles sont dépendants du réseau, de la carte
SIM et de la compatibilité des appareils Bluetooth® utilisés. Vérifi ez sur le ®
manuel de votre téléphone et auprès de votre opérateur, les services auxquels vous avez accès.
Si le système ne détecte pas le téléphone portable compatible
Bluetooth ®, le processus de jumelage s’arrête et est accompagné
d’un signal sonore.
Si vous sélectionnez un niveau de priorité dé
jà attribué à un autre
téléphone, le système vous demande si vous souhaitez remplacer ce niveau de priorité.

280
09
1
2
1
TÉLÉPHONE BLUETOOTH®

La sonnerie du téléphone est diffusée au niveau du haut-parleur dusiège passager avant.
Si une source audio
(CD, radio, ...) est en fonctionnement au moment de la réception de l’appel, elle se met en mode MUTE etseul l’appel entrant est entendu.
Contacteur en position ACC ou
ON, le système audio est
automatiquement activé, même s’il était à l’origine éteint, en cas
d’appel entrant.

À la fi n de l’appel, le s
ystème audio revient à son état précédent.
















RECOMPOSER LE DERNIER NUMÉRO

Appuyez sur cette touche.

Prononcer «Recomposer».r
















RÉCEPTION D’UN APPEL

Appuyez sur cette touche.

283
Système AUDIO-CD

Le système est protégé de manière à fonctionner
uniquement sur votre véhicule.

01 Premiers pas - Façade


Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit
impérativement réaliser les opérations nécessitant une attention soutenue véhicule à l’arrêt.
Lorsque le moteur est arrêté et afi n de préserver la
batterie, le s
ystème se coupe après l’activation dumode économie d’énergie.



SOMMAIRE

02 Commandes au volant

03 Fonctionnement général

04 Radio

05 Lecteurs médias musicaux

06 Lecteurs USB

07 Streaming BLUETOOTH
®


08 Téléphone BLUETOOTH
®


Messages d’erreur p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 284
286
287
291
297
305
307
309
320

284
01 PREMIERS PAS

Affi chage de la plage.
Dé
fi lement des plages.
Indicateurs
i : iPodÆ / Æ
U : USB.
B : Bl
uetooth Æ.
L
ecture alÈatoire dans le dossier en cours.

Appui maintenu (bip sonore) :lecture alÈatoire dans tous les dossiers.
Chargement díun ou plusieurs
disques
.

Commutation du mode audio :
->
CD ->
lecteur nomade
(USB) / iPod Æ

-> Bluetooth * ->
RÈpÈtition de la pla
ge en cours.

Appui maintenu (bip sonore) :
rÈpÈtition de toutes les plages dudossier en cours.

*

Disponible selon version. Marche
/ arrÍt de líautoradio.
SÈlection de la source radio.
SÈlection de la gamme díondes(FW, MW, LW).
M
Èmorisation automatique desstations (autostore).

285
01PREMIERS PAS

Retour / Avance rapide.
A
ctivation / Neutralisation PTY.
Lecture du d
ébut de chaque plage dans le dossier en cours.
Appui maintenu
(bip sonore) : lecture du début dechaque plage dans tous les dossiers.
Pla
ge précédente / suivante.

Appuis successifs : la lecturerevient au début de la plageen cours.
Sélection dossier (ou plage) précédent / suivant.
Ré
glage des modes audio (BASS, TREBLE, ...).
Recherche manuelle radio inférieure et su
périeure / PTY.

Mode de réglage des fonctions (AF, REG, TP, SCV, ...). É
jection d’un ou plusieurs CD.

Appui : sélection dossier
(ou une plage). R
echerche informations
trafi c TP.
SÈlection dis
que prÈcÈdent / suivant.
Suspendre / arrÍter et reprise
de la lecture.

286
02 COMMANDES AU VOLANT

PARLER

Appuyer sur cette touche pour activer la reconnaissance vocale («Listening
» s’affi che).
Pendant une reconnaissance vocale, appu
yer briËvement sur cette touche pour mettre enattente cette reconnaissance.
Appu
yer longuement sur cette touche pour dÈsactiver la reconnaissance.
MÍme en conversation tÈlÈphonique, appu
yer briËvement sur cette touche pour activer la
reconnaissance.
Augmentation / diminution du volume sonore audio.

D…
CROCHER
Appu
yer sur cette touche pour rÈpondre ‡
un appel entrant.
En
cas de 2 Ëmeappel entrant, appuyer pour mettre le 1 er
appel en attente et parler aur
2 Ëmeinterlocuteur.
Dans ce cas, appu
yer briËvement pour basculer díun interlocuteur ‡ líautre.
Pour Ètablir une conversation ‡ trois,
appu
yer sur PARLER pour passer en modede reconnaissance vocale et dire ´Intégrer l’appel».
RACCROCHER
Appu
yer sur cette touche pour rejetter unappel entrant.
Pendant une conversation, appuyer sur cette touche pour mettre fi n ‡ líappel. Recherche
frÈquence radio supÈrieure / infÈrieure.
Pla
ge suivante / prÈcÈdente du CD.

Avance / retour rapide du CD.

Appui long : marche / arrÍt du systËme audio.
A
ppui court : sÈlection de la source selon
líordre suivant, FM1 / FM2 / FM3 / MW /
LW
/ CD.

287
1
1
1
11
03FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL
Appuyez sur le bouton «PWR».
L
a dernière source sélectionnée avant l’arrêt reprend son fonctionnement.
Les fonctions de l’autoradio peuvent
être utilisées, lorsque le contacteur est sur la position «ON» ou «ACC».
Pour l’arrêt, appu
yez de nouveau sur le bouton «PWR».

RÉGLAGE DU VOLUME
SONORE

RÉGLAGE DES MODES AUDIO

Appuyez successivement sur le
bouton «SOUND» ; les modes audio changent selon l’ordre suivant :

SUB PUNCH / TYPE / FIELD / BASS / MID / TREBLE / FADER / BALANCE / OFF.
Tournez la molette «V
OL» respectivement vers la gauche pour diminuer le volume sonore ou vers la
droite pour l’augmenter.Pour accéder rapidement aux
fonctions personnalisées du son,appuyez et maintenez appuyé ce
bouton, puis tournez-le pour atteindre le réglage personnalisé du son de
votre choix.
Relâchez le bouton pour mémoriser le réglage. MODE D’ACCÈS RAPIDE
MISE EN MARCHE / ARRÊT

Le mode de ré
glage audio est désactivé, lors du fonctionnement de
la radio ou d’un CD ou après environ 10 secondes sans action. Si vous maintenez ce bouton appu
yé
plus de 2 secondes pendant le mode
de ré
glage audio, le système passe en mode «Hold». Le mode audio
sélectionné sera conservé jusqu’à ce
que vous appuyiez à nouveau sur ce
bouton pendant plus de
2 secondes. MODE «HOLD»

297
05
1
LECTEURS MÉDIAS MUSICAUX

Il permet la lecture de CD audio (CD-DA, CD-Text, CD-R/RW) ou de CD MP3.
ÉJECTION D’UN DISQUE
















LECTEUR CD


SÉLECTION DE LA SOURCE CD
Si un disque est dé
jà inséré, appuyez sur le bouton «CD».
«CD», le numéro de pla
ge et le
temps de lecture apparaissent dans
l’affi cheur.

InsÈrez uniquement des disques compacts a
yant une forme circulaire.
Les dis
ques compacts de 8 cm doivent Ítre insÈrÈs au milieu du logement du lecteur.
AprËs líintroduction díun disque, face imprimÈe vers le haut, lelecteur se met automatiquement en marche.
Appuyez sur ce bouton pour retirer le
disque du lecteur. Le systËme passe
automatiquement en mode radio.

Une
fois ÈjectÈ, si le compact disque níest pas retirÈ dans les quinze secondes, celui-ci est rechargÈ dans le lecteur.