2012 PEUGEOT 4008 phone

313
10
08
9
11
12
13
14
15
16
17
Consultez le manuel de l’utilisateur de votre téléphone
portable et saisissez dans le téléphone le code dejumelage enregistré à l’étape 7.
TÉLÉPHONE BLUETOOTH®
Le système annonce « Commencez la procédure de jumelage
sur le téléphone. Consultez les instructions du manuel du
télé
phone».
En cas de code erroné, le système se bloque. Pour effacer le code :
- assurez-vous que la reconnaissance vocale du téléphone n’est
pas activée,
- contact mis et s
ystème audio actif, appuyez sur le bouton
RACCROCHER pendant 2 secondes, 3 fois de suite.
Dès la détection d
’un téléphone portable compatible Bluetooth® , le ®
système annonce «Veuillez dire le nom du téléphone après le bip».
Après le signal sonore, attribuez un nom au téléphone endonnant le nom de votre choix. Le s
ystème annonce « Attribuez un ordre de priorité entre 1 et 7. Un est le niveau de priorité le plus élevé».
Donner un chiffre entre 1 et 7 pour établir le niveau de priorité du téléphone portable.
Le s
ystème annonce et confi rme le ´nom du téléphone
» et le « numéro» de sa priorité.
Répondez «Oui»
.
Prononcer «Non
» pour retourner à l’étape 13.
Le s
ystème annonce « Jumelage terminé » puis émet un signalsonore et désactive la reconnaissance vocale. Les services disponibles sont dépendants du réseau, de la carte
SIM et de la compatibilité des appareils Bluetooth® utilisés. Vérifi ez sur le ®
manuel de votre téléphone et auprès de votre opérateur, les services auxquels vous avez accès.
Si le système ne détecte pas le téléphone portable compatible
Bluetooth ®, le processus de jumelage s’arrête et est accompagné
d’un signal sonore.
Si vous sélectionnez un niveau de priorité dé
jà attribué à un autre
téléphone, le système vous demande si vous souhaitez remplacer ce niveau de priorité.

314
08
2
3
1
4
5
TÉLÉPHONE BLUETOOTH®
Prononcer «Composer».r

Le système annonce «Numéro s’il vous plaît».






















UTILISER UN NUMÉRO DE TÉLÉPHONE
Epeler le numéro de téléphone.
Appuyer sur cette touche.
Le s
ystème vous demande la confi rmation de ce numÈro, rÈpondez ´ Oui ».
Pr
ononcer «Non
» pour retourner à l’étape précédente.

Vous devez avoir au pr
éalable jumelé un téléphone portable compatible Bluetooth ®avec le système.

315
08
3
4
7
8
9
10
11
1
2
5
6
12
14
13
TÉLÉPHONE BLUETOOTH®
Le système dispose de son propre répertoire, indépendant de celui
du téléphone portable.
Il peut contenir
jusqu’à 32 noms pour chaque langue.
Chaque nom du répertoire est associé à 4 emplacements :MAISON, TRAVAIL, MOBILE et PAGEUR.
Le s
ystème annonce « Sélectionnez l’un des éléments suivants :
Nouvelle Inscription, Modifi er, Liste des noms, Supprimer ou
Effacer tout, ou dites Annuler pour revenir au menu principal».


Prononcer «Nouvelle inscription».
Le système annonce « MAISON,TRAVAIL, MOBILE,OU PAGEUR».
Donner l
’emplacement correspondant au numéro que
vous souhaitez enregistrer.
Le s
ystème demande la confi rmation de l’emplacement.
Répondre «Ou
i».
Prononcer «Non
» pour retourner à l’étape 7.
Si un numéro de téléphone a dé
jà été enregistré pour cet
emplacement, le système annonce alors «Le numéro actuel est -numéro-, numéro s’il vous plaît».
















ENREGISTRER UN NOM DANS LE RÉPERTOIRE DU SYSTÈME


Appuyez sur cette touche.

Pr
ononcer «Répertoire».
Le système annonce « Nom, s’il vous plaît ».
Donner le nom de votre choix.
Si vous ne souhaitez pas modifi er le numÈro de
tÈlÈphone, rÈpÈtez le numÈro díorigine pour le conserver,
sinon Èpelez le nouveau numÈro.
RÈpondre ´Ou
i».
Prononcer «Non
» pour retourner à l’étape 11. Le s
ystème demande la confi rmation du numÈro.

316
08
2
3
1
4
6
5
7
8
9
TÉLÉPHONE BLUETOOTH®
Prononcer «Appeler».r

Le système annonce «Nom, s’il vous plaît».
















UTILISER UN NOM PRÉSENT DANS LE RÉPERTOIRE DU SYSTÈME
Donner le nom de la personne que vous souhaitez appeler.
Appu
yer sur cette touche.
Donner l’emplacement correspondant au numéro que
vous souhaitez appeler.
Vous devez avoir au pr
éalable jumelé un téléphone portable compatible Bluetooth ®avec le système.

Si plusieurs numéros de téléphone ont été enre
gistrés pour cettemême personne, le système annonce « Souhaitez-vous appeler
{maison}, {travail}, {mobile} ou {pageur}?»

Le système demande la confi rmation du nom.

RÈpondre ´ Oui
».
Prononcer « Non» pour retourner à l’étape 4.

Le s
ystème annonce «Appel à -nom- à -emplacement-» et lance la communication.

317
08
1
2
1
®

La sonnerie du téléphone est diffusée au niveau du haut-parleur dusiège passager avant.
Si une source audio
(CD, radio, ...) est en fonctionnement au moment de la réception de l’appel, elle se met en mode MUTE etseul l’appel entrant est entendu.
Contacteur en position ACC ou
ON, le système audio est
automatiquement activé, même s’il était à l’origine éteint, en cas
d’appel entrant.

À la fi n de l’appel, le s
ystème audio revient à son état précédent.
















RECOMPOSER LE DERNIER NUMÉRO

Appuyez sur cette touche.

Prononcer «Recomposer».r
















RÉCEPTION D’UN APPEL

Appuyez sur cette touche.

318
08TÉLÉPHONE BLUETOOTH®















COMMANDES VOCALES (1/2)
Confi gurer
R
Èpertoire
Com
poser

Appeler
Recomposer
NumÈro d
íurgence
Options de jumelage
Jumeler un tÈlÈphone
Supprimer un tÈlÈphone
Liste des tÈlÈphones
jumelÈs
SÈlectionner un tÈlÈ
phone
Pr
ÈcÈdent
Appuyez sur cette touche pour lancer la reconnaissance vocale.
Lorsque le s
ystËme attend une commande vocale, prononcez ´Aide» pour avoir une liste de commandes à utiliser en fonction de la situation. Trans
férer l’appel
A
jouter un emplacement
Confi
gurer les invites de confi rmation

Langue

Nouvelle inscription

Supprimer
M
odifi er
Appeler ce numéro
Modi
fi er une autre inscription
RÈessa
yer
Eff
acer tout
Li
ste des noms
Maison, ‡ la maison
Travail, au travail
Mobile, sur le mobile
Pageur, sur le pageur

Aide
Continuer
T
ous

Annuler
Sourdine
D
Èsactiver la sourdine
Oui
N
on

319
08TÉLÉPHONE BLUETOOTH®

COMMANDES VOCALES (2/2)
Appuyez sur cette touche pour lancer la reconnaissance vocale.
Lorsque le système attend une commande vocale, prononcez «Aid
e» pour avoir une liste de commandes à utiliser en fonction de la situation. Z
éro
Un
D
eux
Tr
ois
Quatre
Cinq
Six
Sept
H
uit
N
euf
Étoile
(*)
Dièse (#)
Entraînement à la parole
PIN
Refaire l’entraînement

Activer
D
ésactiver
Inté
grer l’appel
ffres> Envoyer






Français
Répertoire Nouvelle inscription
Répertoire Modi
fi er
RÈpertoire
Supprimer
RÈ
pertoire Effacer Tout
RÈpertoire Liste des noms

Confi gurer les invitÈs de confi rmation

Confi gurer sÈlectionner un tÈlÈphone
Confi
gurer les options de jumelage
Supprimer un nom

Confi gurer la langue

Confi gurer le PIN

.
321 Index alphabétique
ABS ...............................................................146Accès aux lampes ......................................... 181Accès et Démarrage Mains Libres...64, 69, 107Accessoires...................................................202Accoudoir arrière ............................................84Accoudoir avant................................82,98,101Aérateurs.........................................................88Aération...........................................................22Afficheur du combiné .............24, 31, 41-43,112Aide au démarrage en pente........................118Aide au stationnement arrière .............. 127,128Aide au stationnement avant........................129Airbag genoux.......................................156,158Airbags frontaux....................................154,158Airbags latéraux....................................156,158Airbags rideaux.....................................157,158Air conditionné................................................22Air conditionné automatique .....................89, 92Air conditionné manuel .............................89,90Alarme .............................................................73Allumage automatique des feux...........132,134Allumage automatique des feux de détresse.................................................145Allumage des feux à distance .........................66Allume-cigares..............................................100Aménagements arrière.................................103Aménagements du coffre.............................104Aménagements intérieurs.........................98, 99Ampoules (remplacement, référence) ... 180, 184Anneaux d’arrimage..............................104, 105Antiblocage des roues (ABS).......................146Antidémarrage électronique ...................69,110Antipatinage de roues (TCL).........................148Antivol...........................................................110Appuis-tête arrière..........................................83Appuis-tête avant............................................81Arrêt du véhicule...................................106, 107ASC............................................................... 148Attelage.........................................................199
Audio- CD ......................291,293, 297, 301, 320Audio-télématique ................224-228, 232,236,
237, 240,242, 243, 250-252,256-258, 261,271-273, 277-281,286, 309,310,314-318Audio-vidéo...................................................236Autonomie .................................................43,46Autoradios....................224-228, 232, 236, 237, 240,242, 243, 250-252,256-258, 261,271-273, 277-281, 286,287, 291,293,297,299,301, 309, 310, 314-318,320Auxiliaire................................................265,267Avertisseur sonore........................................145
Cadran de bord ...............................................24Caméra de recul ...........................................130Capacité du réser voir carburant ...................208Capot moteur................................................r205
A
C
Caractéristiques techniques ..................217-220Carburant.......................................22, 208,209Carte (écran couleur)....................................232CD MP3........................................240,242, 306Ceintures de sécurité ............................152,153Cendrier amovible...................................98,100Changement d’un balai d’essuie-vitre..........195Changement d’une lampe.............180, 184,185Changement d’une roue........................174-176Changement d’un fusible..............................186Changement de la pile de la télécommande.....................................68Changeur CD........................................301, 320Charge de la batterie ....................................192Chargement....................................................22Charges remorquables.........................218,220Chauffage..........................................22,90, 92Clé ......................................................64, 65,69Clé à télécommande .........................60, 62,110Clé démonte-roue .........................................174Clé électronique.................................64, 65,67Clignotants....................145,180, 181, 183, 184Coffre..............................................................71Combiné..........................................................24Commande d’air conditionné..........................92Commande d’éclairage.................................131Commande d’essuie-vitre..................... 138, 140Commande de secours coffre........................71Commandes vocales ............272, 273, 277-281, 309, 310, 314-318Compte-tours..................................................24Compteur........................................................r24Conduite économique.....................................22Configuration du véhicule...............................56Consommation carburant...............................22Contrôle de pression (avec kit).....................170Contrôle du niveau d’huile moteur................r211Contrôle dynamique de stabilité (ASC) ........148Contrôles...............................206, 207, 214,216Crevaison..............................................170,174Cric........................................................174,175
Balais d’essuie-vitre (changement) ..............195Balayage automatique des essuie-vitres.....140Banquette arrière............................................83Barres de toit.................................................201Batterie ..................................................192,214Béquille de capot moteur..............................r205Bluetooth (téléphone)..............277-281,314-318Boîte à fusibles compartiment moteur..........r186Boîte à fusibles planche de bord ..................186Boîte à gants .............................................98, 99Boîte de vitesses «CVT»......................113,215Boîte de vitesses manuelle....111,112, 119,215Bouchon réservoir de carburant...................208
B