2012 PEUGEOT 4008 radio

224
01PREMIERS PAS
AUDIO : sélection de l’affi chage Audio-
vidÈo (FM, CD, serveur musique, ...) ou
Navigation (carte).
V
OL : rÈglage du volume sonore audio-
vidÈo.
SCALE : changement de líÈchelle de lacarte.
P
OWER : Marche/arrÍt du systËme audio(uniquement).
OPEN : bascule líÈcran etpermet líaccËs au CD/DVD.Referme avec un 2Ëmeappui.
ENT : v
alide le choix de líÈlÈmentsÈlectionnÈ ‡ líÈcran.
Pour certaines o
pÈrations, la validationse fait au moment du contact avec líÈcran digital.

D
Èfi lement de la carte affi chée ou sélection d’un élément.
Effl eurez l’écran avec un doi
gt pour faire
fonctionner le système.
Utilisez les touches proposées sur l’écran.
Pour des raisons de sécurité, le
conducteur doit impérativementréaliser les opérations
nécessitant une attention
soutenue
, véhicule à l’arrêt.

Coupure/activation du son.
Choix suivant ou
précédent pour :


- une station de radio,

- une pla
ge audio (CD),

- un chapitre
(DVD).


Ré
glage du volume sonore audio.

Chan
gement de source audio-vidéo(FM, CD, serveur musique, ...).

225
02FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL
MODE : menu Audio-vidéo pour :
- la radio,
- le
CD audio, MP3 ou WMA,
- le serveur de musi
que,
- l
e DVD.

MEN
U : menu de Navigation-guidagepour choisir :
- une
destination,
- un centre d’intérêt
(POI),
- une recherche avancée par P
OI,
- une des 20 destinations précédentes,
-
une adresse mémorisée dans le carnet
d’adresses,
- le retour au domicile,
- certains ré
glages de la navigation,
-
une démonstration de route.

NAVI : affi cha
ge de l’emplacement actuel sur la carte.SET : menu Réglagespour :
- éteindre l
’écran,
- choisir le ré
glage du son,
- choisir la qualité de l’ima
ge,
- choisir la langue, le
fuseau horaire ou
les unités,
- choisir la taille de l
’image du DVD,
- choisir la voix de
guidage, les assortiments de couleurs de l’écran oul’affi chage de l’icône audio-vidéo,
- ré
gler certains équipements de votre
véhicule.

INF
O : menu Informations
pour consulter ou régler certains paramètres de votre véhicule.



















DESCRIPTION DES COMMANDES - MENUS

236
04
QU’EST-CE QUE LE SYSTÈME RDS ?
La
fonction Radio Data Système (RDS) sur bande FM permet :- d’écouter une même station alors que vous traversez différentes régions (à condition que les émetteurs de cette qq
station couvrent la zone traversée), g( qg( q
- d’écouter temporairement des flashs díinformations routiËres,
- díaccÈder ‡ líaffichage du nom de la station, etc ...
La plupart des stations FM utilisent le systËme RDS. Ces stations transmettent des donnÈes non sonores en plus deleurs programmes.Les donnÈes ainsi diffusÈes vous permettent líaccËs ‡ diverses fonctions dont les principales sont líaffichage du nom de la station,pp
l’écoute temporaire de flash d’informations routières ou le suivi ppgppg
automatique de station.pp
Il vous permet de rester à l’écoute d’une même station grâce ausuivi de fréquence. Mais, dans certaines conditions, le suivi d’unepgpg
fréquence RDS ne peut être assuré sur tout le pays. Les stationsqq, ,
radio ne couvrent pas la totalité du territoire, ce qui explique la perteqp pyqp py
de réception de la station lors d’un trajet.pp

LE MODE RÉGIONAL DE SUIVI

Certaines stations sont organisées en réseau.
Elles émettent, dans différentes régions, des programmes différentsou communs selon les moments.
Vous pouvez faire un suivi :


- sur une station régionale uniquement,

- sur le réseau entier, avec l’éventualité d’écouter un programme différent.




















RADIO, LE RDS, AF, REG, TP, PTY

AUDIO / VIDÉO
LE SUIVI DES STATIONS RDS
Votre radio vérifie et sélectionne automatiquement la meilleurefréquence pour la station de radio captée (si la station émet sur qq
plusieurs émetteurs ou fréquences). qpqp
La fréquence d’une station de radio couvre environ 50 kms. Le passage d’une fréquence à une autre explique la perte de laq
réception lors d’un trajet.pg qgq
Si dans la région où vous vous trouvez, la station écoutée nedispose pas de plusieurs fréquences, vous pouvez désactiver legg
suivi automatique de fréquence.pp p qpp p


LA FONCTION INFORMATIONS ROUTIÈRES


La fonction Traffic Program (TP) permet de basculer automatiquement et temporairement vers une station FM diffusant g()pg()p
des informations routières.qpq

La station radio ou la source en cours d’écoute à ce moment-là est
mise en pause.
Une fois l’information routière terminée, le système rebascule versla station de radio ou la source radio initialement écoutée.yy

LES TYPES DE PROGRAMMES


Certaines stations offrent la possibilité d’écouter en priorité un type de programme à thème sélectionné parmi la liste disponible pppp
ci-dessous :yp p gyp

NEWS, AFFAIRS, INFOS, SPORT, EDUCATE, DRAMA, CULTURE,SCIENCE, VARIED, POP M, ROCK M, EASY M, LIGHT M, CLASSICS, OTHER M, WEATHER, FINANCE, CHILDREN,SOCIAL, RELIGION, PHONE IN, TRAVEL, LEISURE, JAZZ,COUNTRY, NATION M, OLDIES, FOLK M, DOCUMENT.

237
04AUDIO / VIDÉO
INFORMATIONS AFFICHÉES EN MODE RADIO
Un numéro préréglé s’affi che lorsqu’un



A. canal préréglé a été sélectionné.
Le nom de la station s’affi che pendant la

B. réception de données RDS. Si le nom n’apas été transmis, la fréquence s’affi che.
StÈrÈo síaffi che lors de la réception d’une

C. émission en stéréo.
AF s’affi che lorsque la fonction de contrôle

D. AF est activée.
PTY (type de programme) s’affi che si les

E. données RDS reçues sont affi chées.
TRAFINF s’affi che, au cours d’une interruption, pour des informations de circulation.
ALARM s’affi che, au cours d’une interruption, pour des informations urgentes.
Affi chage de 6 stations mémorisées.

F.
Pour recevoir la station mémorisée.

G.
Rester appuyé pour mémoriser une station.
Pour modifi er la fréquence pas à pas.

H.
Rester appuyé pour modifi er la fréquence en continu.
Pour rechercher des stations en

I. train d’émettre pouvant être reçues àl’emplacement actuel, jusqu’à ce qu’unestation soit trouvée.
Pour affi cher l’écran de préréglage des

J. types de programmes, ex. : sport, rock, classique, informations, ... Réappuyer sur
PTY pour sortir.
Appuyer sur ce bouton pour affi cher le
K. menu secondaire.
REG s’affi che pendant la réception de
L. données de fréquences régionales.
RDS s’affi che pendant la réception de
M. données RDS.
TP s’affi che lorsque les informations de
N. circulation sont en mode veille.
ABCDE
G
HIJK
LMN
F

238
04AUDIO / VIDÉO


RADIO, SÉLECTION D’UNE STATION FM ET MÉMORISATION

Appuyez sur la touche MODE.

Appui sur

Explications

Résultat
Vous pouvez sélectionner [ Recherche] ou [Recherche ] pour lancer une recherche en continu jusqu’à ce que les stations, pouvant être reçues à l’emplacement actuel, soient détectées.
Appuyez sur FM. Par défaut l’écran affi che les stations en FM1.

Appuyez sur [ Accorder] pour diminuer la fréquence ou sur [Accorder ] pour
augmenter la fréquence. La fréquence est modifi ée par pas de 0,1 MHz.
Maintenez le doi
gt appuyé pour recevoir une station automatiquement.

Une fois la fréquence choisie, maintenez le doi
gt appuyé sur la station (ex. 3) afi n de la mémoriser.
Lorsque le nom de la station est disponible, celui-ci s’a
ffi che.
Vous pouvez lancer une mÈmorisation automatique en FM3 pour 6 stations, pouvant Ítre reÁues ‡ líemplacement actuel, en appuyant sur [^] puis [Sauvegarde auto.].


Vous pouvez Ègalement lancer une recherche par type de programme enappuyant sur [PTY].

239
04AUDIO / VIDÉO


RADIO, RÉGLAGES RDS


Appui sur

Explications Résultat

Appu
yez sur la touche MODE.

Appu
yez sur FM. Par défaut l’écran affi che les stations en FM1.

Appu
yez sur [^].

Appu
yez sur [Réglages RDS].

Appu
yez sur [Activé] ou [Désact.] pour activer ou désactiver les fonctions :
- AF : recherche automati
que de la meilleure fréquence,
- REG : basculer sur les fréquences ré
gionales,
- TP : sélection automatique des stations di
ffusant des informations de circulation.

264
07
2
LECTEUR USB





















UTILISER LA PRISE USB


Véhicule à l’arrêt, contact sur laposition LOCK
, brancher le lecteur nomade à l’aide du câble adapté.
L’entrée U
SB permet de brancher un équipement nomade (lecteur MP3, lecteurs Apple ®
, ...), les fi chiers audio sont transmis du ®
lecteur à votre autoradio, pour une écoute via les haut-parleurs du
véhicule.

Brancher ensuite le câble à la prise
USB du véhicule. Modèles supportés :
- iP
od touch® : F/W version 1.1.1 ou suivante. ®
- iPod classic ®: F/W version 1.0 ou suivante.
- iPod
5ème génération ®: F/W version 1.2.2 ou suivante.
-
iPod nano 5 ème génération®
: F/W version 1.2 ou suivante.®
- iPod nano 2 ème
génération®
: F/W version 1.1.2 ou suivante. ®
- Stockage USB compatible stockage de masse : capacité de 256 Mo ou plus.
Formats de
fi chier : MP3, WMA, AAC, WAV.
Nombre de niveaux maximum (racine compris) : 8.
Nombre de dossiers : 700.
Nombre de fi chiers : 65 535.
Ne pas brancher directement le lecteur nomade à la prise U
SB,utiliser le câble.
Pour débrancher le câble, le contacteur doit être sur la
position
LOCK.
La navigation dans la base de fi chier se fait à partir de l’appareilnomade / iPod®.
Lors de la fermeture de l’accoudoir, veiller à ne pas coincer lecâble.

269
08
Jumeler un téléphone, lire une piste
Appui sur Explications Résultat

Appu
yez sur la touche MODE puis sur Bluetooth Audio.
STREAMING - TÉLÉPHONE BLUETOOTH ®


Appuyez sur [Pairage] pour lancer le jumelage.

Appu
yez sur [Nouvel appareil] pour détecter un téléphone.
Saisissez un code PIN sur l’autoradio.
Reportez vous à la notice de votre téléphone pour autoriser le
jumelage.
Saisissez le code PIN sur le téléphone puis après un certain temps, il apparaît dans la liste.
Sélectionner le télephone dans la liste, puis choisissez [Mains libres] pour téléphoner
et/ou [Audio Bluetooth] pour du streaming (l’iPhone est reconnu automatiquement).
Validez ensuite par [
Oui].

Une fois le téléphone jumelé, choisissez une piste puis appuyez sur [ ] pour l’écouter.