
44
M
U
SORT-HVITT DISPLAY A (MED BILRADIO)Betjeninger
Display i skjermen
Dette displayet gir følgende informasjon:
- klokkeslett,
- dato,
- utvendig temperatur * (dersom det er
risiko for isdannelse, blir du varslet
om dette ved hjelp av en melding),
- oversikt over kupeens åpninger (dører,
bagasjerom, …),
- audiokilder (radio, CD, ...),
- kjørecomputeren (se slutten av ka-
pittelet).
Varselmeldinger (f.eks.: "Antipollution
faulty" = Feil på eksosrensesystem) og
informasjonsmeldinger (f.eks.: "Boot
open" = Åpent bagasjerom) kan vises
i en viss stund. Disse meldingene kan
slettes ved å trykke på "ESC"
.
Hovedmeny
)
Trykk på "MENU"
tasten for å hente
frem hovedmenyen
, og trykk deret-
ter på tastene "
" eller "
" for å få
frem de forskjellige menyene:
- radio-CD,
- konfi gurasjon,
- opsjoner,
- regulering av display,
- språk,
- enheter.
)
Trykk på tasten "OK"
for å velge
ønsket meny. Ved hjelp av betjeningspanelet for ra-
dioen, kan du:
)
trykke på "MENU"
tasten for å hen-
te frem de forskjellige elementene i
hovedmenyen
:
)
trykke på tastene "
" eller "
" for å
få frem de forskjellige elementene i
displayet,
)
trykke på tasten "MODE"
for å skifte
permanent applikasjon (kjørecom-
puter, audiokilde, …),
)
trykke på tastene "
" eller "
" for å
endre en reguleringsverdi,
)
trykke på "OK"
for å bekrefte,
eller
)
trykke på tasten "ESC"
for å avbryte
pågående operasjon.
Radio-CD
Når bilradioen er på og menyen "Ra-
dio-CD" er valgt, kan du aktivere eller
nøytralisere funksjonene som er knyttet
til bruk av radioen (RDS Search, REG
Mode), CD-spilleren eller CD-skifteren
(Introscan, Random play, CD Repeat).
* Kun med airconditioning. Dersom du ønsker fl ere detaljer
om applikasjonen "Radio-CD",
se avsnittet om "Audio og Tele-
matikk".

46
M
U
SORT-HVITT DISPLAY C(MED WIP SOUND) Hovedmeny
Display i skjermen
Dette displayet gir følgende informasjon:
- klokkeslett,
- dato,
- utvendig temperatur * (dersom det er
risiko for isdannelse, blir du varslet
om dette ved hjelp av en melding),
- oversikt over kupeens åpninger (dører,
bagasjerom...),
- audiokilder (radio, CD...),
- kjørecomputeren (se slutten av ka-
pittelet).
Varselmeldinger (f.eks.: "Depollution sys-tem faulty" = Feil på eksosrensesystem)
og informasjonsmeldinger (f.eks.: "Au-
tomatic headlamp lighting activated" =
Automatisk tenning av lys aktivert) kan
vises i en viss stund. Disse meldingene
kan slettes ved å trykke på "ESC"
.
Meny "Audiofunksjoner"(Audio functions)
Skru på radioen og velg denne menyen.
Du kan da aktivere eller nøytralisere alle
funksjonene som er knyttet til bruk av
radioen (RDS, REG, RadioText), CD-
spilleren eller CD-skifteren (Introscan,
Tilfeldig avspilling, Gjentagelse av CD).
Betjeninger
Ved hjelp av betjeningspanelet til bilra-
dioen kan du:
)
trykke på tasten " MENU
" for å få til-
gang til hovedmenyen
,
)
trykke på tastene "
"
eller "
"
for
å få frem de forskjellige elementene
i displayet,
)
trykke på tasten " MODE
" for å skifte
permanent applikasjon (kjørecom-
puter, audiokilde...),
)
trykke på tastene "
"
eller "
"
for
å endre en reguleringsverdi,
)
trykke på tasten " OK
" for å bekrefte,
eller
)
trykke på tasten "ESC"
for å avbryte
pågående handling.
)
Trykk på tasten "MENU"
for å få til-
gang til hovedmenyen
:
- audiofunksjon,
- kjørecomputer (se slutten av kapit-
telet),
- personlige innstillinger-konfi gurasjon,
- telefon (Bluetooth handsfree-sett).
)
Trykk på tastene "
"
eller "
"
for
å velge ønsket meny, og bekreft ved
å trykke på tasten " OK
".
* Kun med klimaanlegg. For fl ere detaljer når det gjel-
der applikasjonen "Audiofunk-
sjoner", se avsnittet om WIP
Sound i kapittelet "Audio og
Telematikk".

262
01 FØRSTE SKRITT
BETJENINGSPANEL WIP Nav
Motoren går ikke:
- Kort tr
ykk: på/av.
- Langt trykk: pause i avspilling
av
CD, mute-funksjon for radio.
Motoren går:
- Kort tr
ykk: pause i avspilling avCD, mute-funksjon for radio.
-
Langt trykk: reinitialisering avsystemet.
Til
gang til RadioMenu. Displayav liste over stasjoner.
Til
gang til Music Menu. Display av spor. Lan
gt trykk: tilgang til lydreguleringer: balanse foran/bak, venstre/høyre,bass/diskant, forhåndinnstilte
musikkreguleringer, loudness, automatiskvolumkorrigering, initialisere reguleringene.Valgbryter
for valg i
display og avhengig av
menyens innhold.
Kort trykk: pop-up menyeller bekreftelse.
Langt trykk: spesiell
pop-up meny i listen som
vises.
Til
gang til menyen
"SETUP".
Langt trykk: tilgang
til GPS-dekning idemonstrasjonsmodus.
Tilgang til Phone Menu. Visning av journal over
oppringninger.
Uttak av CD
(eject).
Valg av neste
/forrige radio.
Valg av forrige/neste spor på CD eller MP3.
Valg av forrige/neste linje ien liste.
Va l
g av forrige/neste radio i en listen.
Valg av forrige/neste MP3-register.
Valg av forrige/neste side i en liste.
ESC: avbr
yte pågående operasjon.
Tilgang til Traffi c Menu. Visning av
trafi kkvarsler. K
un CD-kortleser
for navigasjon.
Tilgang til NavigationMenu. Visning av de siste bestemmelsessteder.
Tilgang til menyen "MODE".
Valg av display av følgende, etter hverandre:
Radio, kart, NAV (hvis navigasjon pågår), telefon(hvis samtale pågår), kjørecomputer.
Langt trykk: visning av sort skjerm (DARK). Taster 1 til
6:
Valg av forhåndsinnstilt
radiostasjon.
Langt trykk: lagring av denstasjonen det lyttes til. Volumre
gulering (hver lydkilde er uavhengig av de andre, inkludert
navigasjonsmeldinger
og -varsler).

264
03 GENERELL FUNKSJONSMÅTE
For en global oversikt over detaljene i menyene du kan velge, se kapittel "Nivåinndelinger skjermer".
Ved å trykke fl ere ganger etter hverandre på tasten MODE får du tilgang til følgende menyer:
For vedlikehold av skjermen, anbefales det å bruke en myk klut(brilleklut) uten tilsetning av andre produkter.
RADIO/ MUSICMEDIAPLAYER(Media-og musikkspillere)
PHONE
(Hvis samtale pågår)
FULL SCREEN
MAP
(Kart ifullskjerm)
NAVIGATION(Navigasjon)
(Dersom veivisning pågår)
SETUP
:
språk * , dato og klokkeslett * , visning, parametre bil * , måleenhet og parametre system
"Demo mode" (demonstrasjonsmodus).
TRAFFIC:
TMC-informasjon og meldinger .
*
Tilgjengelig avhengig av modell.
TRIPCOMPUTER (Kjørecomputer)

265
03GENERELL FUNKSJONSMÅTE
Et trykk på hjulet OK gir deg tilgang til
hurtigmenyene i henhold til visningen i
displa
yet.
FORSKJELLIGE DISPLAY
NAVIGASJON (HVIS VEIVISNING PÅGÅR):
KJ
ØRECOMPUTER:
Abort guidanceStanse veivisning
Repeat advic
eGjenta melding
Block roadOmkjøring
Route infoInfo om kjørerute
Show destinatio
nVise reisemål
Trip inf
oInfo om strekning
Route typeType vei
Av
oidUnngåelseskriterier
SatellitesSatellitter Zoom
/ScrollZoome/forfl ytte
Voice adviceMuntlige anvisninger
Route options
Veivisningsopsjoner
Alert logOversikt varselmeldinger
Status of functions
Status over funks
jonene
1
2
3
3
2
1
1
1
3
1
1
1
1
2
TELEFON:
End callLegge på
Hold call
Sette på vent
Dia
lRinge
DTMF-Tone
sDTMF-toner
Private modePrivat modus
Micro off
Mikrofon av
1
1
1
1
1
1

311
08
SORT-HVITT C
NIVÅINNDELINGER SKJERMER
AUDIO FUNCTIONS LYDFUNKSJONER
alternative frequencies (RD
Soppfølging av frekvens (RDS)
activate/deactivateaktivere/deaktivere FM BAND PREFERENCE
S PREFERANSER FM-FREKVENSBÅND
re
gional mode (REG)
regionalmodus (REG)
activate
/deactivateaktivere/deaktivere
radio-text information
(RDTXT)
visning av radiotekst (RDTXT)
activate/deactivate
aktivere/deaktivere
1
2
3
4
3
4
3
4
PLAY MODESAVSPILLINGSMÅTE
album repeat
(RPT) gjentakelse album (RPT)
activate/deactivate
aktivere/deaktivere
track random pla
y (RDM)tilfeldig avspilling (RDM)
activate/deactivateaktivere/deaktivere
2
3
4
3
4
TRIP COMPUTER
KJØRECOMPUTER
Distance: x km
Distanse: x km
ENTER DI
STANCE TO DESTINATIONLEGGE INN DISTANSE TIL REISEMÅL
Diagnostics
Diagnose
ALERT LOG
JOURNAL OVER VARSELMELDINGER
Functions activated or deactivated
Funksjoner aktivert eller nøytralisert
STAT US OF THE FUNCTIONSTILSTAND FUNKSJONER*
1
2
3
3
2
3
2
video brightness adjustmentregulering av lysstyrke-video DI
SPLAY CONFIGURATION KONFIGURASJON DISPLAY DEFINE THE VEHICLE PARAMETER
SDEFINERE BILENS PARAMETERE* PER
SONALISATION -CONFIGURATIONPERSONLIGE INNSTILLINGER - KONFIGURASJON
n
ormal videonormal video
inverse video omvendt video
bri
ghtness (- +) adjustment regulering av lysstyrke (- +)
date and time adjustment regulering av dato og klokkeslett
da
y/month/year adjustmentregulering av dag/måned/år
hour
/minute adjustmentregulering av timer/minutt
choice of 12 h/24 h mode
val
g modus 12t/24t
choice of units
val
g av enheter
l/100 km - mpg - km/l
l
/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
°Celsius/°Fahrenheit
CHOICE OF LANGUAG
EVALG AV SPRÅK
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
Med et trykk på tasten MENU for man opp:
*
Parameterne varierer for de forskjellige bilene.
4