Page 232 of 284

230
07
1
3
4
2
5
7
8
6
9
MEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
RADIONAV ESC TRAFFICMEDIA
Select "Jukebox management" then
"Add fi les" and press OK at each step
to confi rm.
Press the MEDIA button. Press the
MEDIA button again or select Media
Menu and press OK to confi rm.
Insert an audio/MP3 CD, a USB
memory stick or an SD card.
JUKEBOX
Add fi les
Check that the active MEDIA source is that of the medium used
(CD, USB or SD card).
Select "Add fi les from MP3-Disc" for
example and press OK to validate.
Select the tracks required then "Rip
selection" or select all of the tracks using
"Rip all".
Select "[New folder]" to create a new
folder or select an existing folder
(created previously).
Add fi les from MP3-Disc
[New folder]
"Do you want to change the names of the tracks that will
be ripped?": select "Yes" to change them or "No".
To copy an MP3 CD, then select "Real
time ripping", "Fast ripping"/"High quality
(192 kbit/sec)" or "Standard quality
(128 kbit/sec)" then select "Start ripping".
Confi rm the warning message by
pressing "OK" to start the copy.
OK
Ye s N o
When copying is in progress, switching off the ignition will interrupt the
process but it will resume directly when the ignition is switched on again.
MUSIC MEDIA PLAYERS
COPYING A CD, A USB MEMORY STICK OR
AN SD CARD ONTO THE HARD DISK
Page 234 of 284

232
07
1
3
MEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
1
3
4
2MEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
RADIONAV ESC TRAFFICMEDIA
RADIONAV ESC TRAFFICMEDIA
Connect the portable device (MP3 player, camcorder, camera…) to
the RCA sockets (white and red for audio; yellow for video) in the
glove box using a JACK/RCA audio cable.
Press the MEDIA button then press
it again or select the Media Menu
function and press OK to confi rm.
Select the AUX music source and
press OK to confi rm. Play begins
automatically.
Select "Select media" then "External
device (AV)" and press OK to
activate it.
External device
The display and management of the controls is via the portable
device.
USING AN EXTERNAL DEVICE (AUX) AUDIO/
VIDEO/RCA CABLE NOT SUPPLIED
If the external input is not activated, select "Ext. Device (Aux)
management" to activate it.
VIEWING A VIDEO DVD
Select the video source required ("DVD-Video", "External device
(AV)"). Press OK to confi rm. Play begins.
Press the MEDIA button to gain
access to the DVD menu at any time,
or to the functions of the Media Menu
which adjust the video (brightness/
contrast, image format...).
If the DVD does not appear on the
screen, press the MODE button to
gain access to the "MEDIA" screen
which displays the DVD screen.
Insert the DVD in the player. Play begins
automatically.
The 4-direction navigator and the chromed ring allow you to move
the DVD selection cursor. Change chapter by pressing the
or
button.
MUSIC MEDIA PLAYERS
AUDIO/VIDEO/RCA CABLE NOT SUPPLIED
Page 240 of 284

238
09
1
4
5
3
SETUP
26
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAV ESC TRAFFICADDR
BOOKSETUP
CONFIGURATION
SETTING THE DATE AND TIME
Make the adjustments using the ring
and move on to the next using the
4-direction navigator.
Press OK to confi rm.
Select the "Date format" function and
press OK to confi rm.
Select the format required using the
ring and press OK to confi rm.
Select the "Set date & time" function
and press OK to confi rm.
Pressing the SETUP button for more than 2 seconds permits
access to:
This setting operation must be carried out if the battery has been
disconnected.
Press the SETUP button.
Select the "Time format" function and
press OK to confi rm.
Select the format required using the
ring and press OK to confi rm.
Set date & time
Select the "Date & Time" function
and press OK to confi rm.
Description of the unit
GPS coverage
Demo mode
Date & Time
Principle of GPS synchronisation (GMT):
1. Confi rm the "Synchronise with GPS" selection, the time is then set to
GMT universal time, the date is also updated.
2. Using the 4-direction navigator, move the cursor to the time fi elds and
press OK.
3. You can then use the ring to set the time to the time zone of your choice.
Note that when changing between summer/winter time, the time zone
must be changed again manually.
Page 244 of 284
242
SETUP
Settings 2
Automatic answering system
3
Select ring tone
3
Phone/Ring tone volume
3
Enter mailbox number
3
Internal phone settings
3
Automatically accept call
3
Signal waiting call (?)
3
Show status
3
Activate waiting call
3
Deactivate waiting call
3
Call forward (?)
3
Show status
3
Activate call forward
3
Deactivate call forward
3
Suppress own number
3
Select network
3
Set network automatically
3
Set network manually
3
Search for networks
3
PIN settings
3
Change PIN
3
Activate PIN 4
Deactivate PIN 4
Remember PIN
3
SIM-card memory status
3
"SETUP" Menu
Menu language
Language & Speech
1
2
3
Deutsch 4
English 4
Español 4
Français 4
Italiano 4
Nederlands 4
Polski 4
Voice control
3
Voice control active 4
Tutorial 4
Portuguese 4
Basics 5
Examples 5
Tips 5
Speaker adaptation 4
New speaker adaptation 5
Delete speaker adaptation 5
Voice output volume
3
Date & Time 2
Set date & time
3
Date format
3
Time format
3
Page 255 of 284

253
04
1
2
3
4
1
2
3
4
SOURCE
BANDAST
LISTREFRESH
MENU
AUDIO
Press the SOURCE button several
times in succession and select the
radio.
Press the BAND AST button to select
a waveband: FM1, FM2, FMast.
Briefl y press one of the buttons to
carry out an automatic search of the
radio stations.
Press one of the buttons to carry out
a manual search up/down for radio
frequencies
Press the LIST REFRESH button to
display the list of stations received
locally (30 stations maximum).
To update this list, press for more
than two seconds.
The external environment (hills, buildings, tunnels, basement car parks, ...)
may block reception, including in RDS mode. This is a normal effect of the
way in which radio waves are transmitted and does not indicate any failure
of the audio system.
RDS
RADIO
SELECTING A STATION
Press the MENU button.
Select AUDIO FUNCTIONS then
press OK.
Select the FM WAVEBAND
PREFERENCES function then press
OK.
Select ACTIVATE RDS then press
OK. RDS appears on the screen.
In radio mode, press OK directly to activate/deactivate RDS
mode.
The RDS, if displayed, enables you to continue listening to the same
station by automatic retuning to alternative frequencies. However, in certain
conditions, coverage of an RDS station may not be assured throughout the
country as radio stations do not cover 100 % of the territory. Under conditions
of very weak reception, the system may change to a regional station.