
SOMMAIRE
INDEXALPHABÉTIQUE 271-274
CONDUITE 143-162
VÉRIFICATIONS 163-169
INFORMATIONS PRATIQUES 170-199
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 200-204
AUDIO
et TÉLÉMATIQUE 205-270
Frein de stationnementélectrique....................................143Aide au démarrage en pente........148Affichage tête haute.....................151Limiteur de vitesse.......................153Régulateur de vitesse...................155Boîte manuelle pilotée 6 vitesses...................................157Aide au stationnement..................161
Capot............................................164Panne de carburant (Diesel) ........165Moteur Diesel...............................166Vérification des niveaux...............167Contrôles......................................168
Kit de dépannage provisoire
de pneumatique.........................170Changement d’une roue...............176Changement d’une lampe ............179Changement d’un fusible..............183Batterie 12 V.................................190Mode économie d’énergie............193Changement d’un balaid’essuie-vitre..............................194
Remorquage du véhicule .............194Remorquage.................................195Attelage d’une remorque..............196Pose des barres de toit ................197Écran grand froid ..........................197Accessoires..................................198
Motorisation électrique.................200Motorisations Diesel.....................201Masses Diesel ..............................202Dimensions ...................................203Éléments d’identification...............204
RECHERCHE VISUELLE 275-279
Urgence ou assistance .................205WIP Com 3D ................................209WIP Sound...................................253

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
203
DIMENSIONS (EN MM)

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
204
ÉLÉMENTS D’IDENTIFICATION
Différents dispositifs de marquage visi-
bles pour l’identifi cation et la recherche
du véhicule.
Une pression de gonfl age
insuffi sante augmente la
consommation de carburant.
Le contrôle de la pression de
gonfl age doit être effectué à
froid au moins tous les mois.
A.
Numéro de série sous le capot
moteur.
Ce numéro est gravé sur la
carrosserie à proximité du support
d’amortisseur.
B.
Numéro de série sur la traverse
inférieure de pare-brise.
Ce numéro est inscrit sur une
étiquette collée et visible à travers
le pare-brise.
C.
Etiquette constructeur.
Ce numéro est inscrit sur une
étiquette autodestructive collée sur
l’entrée de porte, côté conducteur.
D.
Etiquette pneumatiques/peinture.
Cette étiquette est collée sur le pied
milieu, côté conducteur.
Elle comporte les informations suivan-
tes :
- les pressions de gonfl age à vide et
en charge,
- les dimensions des pneumatiques,
- les marques de pneumatiques
recommandées par le constructeur,
- la pression de gonfl age de la roue
de secours,
- la référence de la couleur de la
peinture.
L’utilisation de chaînes neige
n’est autorisée que sur l’es-
sieu avant.
Le sélecteur doit être en mode
4WD.

INDEX ALPHABÉTIQUE
272
Date (réglage)................................. 62
Dégivrage ................................. 72, 83
Délestage (mode) ......................... 193
Démarrage du moteur .... 5, 29, 30, 37
Démarrage
du véhicule ................ 5, 29, 87, 157
Démarrer .................................... 5, 29
Démontage d'une roue ................. 177
Démontage du surtapis .................114
Détrompeur carburant .................... 99
Déverrouillage ................................ 85
Déverrouillage de l'intérieur ............ 95
Diesel........................................ 37, 38
Dimensions ................................... 203
Disques de freins .......................... 169Fermeture des portes ............... 86, 94
Fermeture du coffre .................. 86, 96
Fermeture du volet arrière ........ 96, 97
Feu antibrouillard arrière ...... 181, 182
Feu de recul.................................. 181
Feux antibrouillard arrière............. 101
Feux de croisement .............. 100, 179
Feux de détresse .......................... 133
Feux de plaque minéralogique ..... 182
Feux de position ........... 100, 102, 181
Feux de route ............................... 100
Feux de stop ................................. 181
Feux diurnes ................................. 102
Feux diurnes à LED ...................... 102
Feux halogènes ............................ 179
Feux indicateurs de direction........ 133
Filtre à air ...................................... 168
Filtre à huile .................................. 168
Filtre à particules ................... 167-169
Filtre habitacle .............................. 168
Fixations ISOFIX .......................... 129
Flux hybride .......................... 4, 26, 35
Follow me home ........................... 103
Fonction autoroute
(clignotants) ............................... 133
Freinage dynamique
de secours ................................. 146
Frein de stationnement ................. 169
Frein de stationnement
électrique ........................... 143, 146
Freins ............................................ 169
Fusibles ........................................ 183 Eclairage........................................110
Eclairage coffre ..............................110
Eclairage d'accompagnement ...... 103
Eclairage d'accueil ................ 103, 109
Eclairage d'ambiance ................... 109
Eclairage intérieur................. 108, 109
Eclairage planche de bord .............. 61
Eclaireurs latéraux ........................ 109
Eco-conduite................................... 39
Economie d'énergie (mode) ......... 193
Eco off ............................................ 38
Ecran couleur 16/9 ............... 215, 242
Ecran couleur escamotable ...... 65, 67
Ecran grand froid .......................... 197
Ecran monochrome .............. 256, 266
Ecran monochrome C..................... 68
Ecran multifonction
(avec autoradio) .............. 62, 65, 67
Eléments d'identifi cation ............... 204
Enfants ......................... 127, 130, 131
Enfants (sécurité) ......................... 132
Entrée auxiliaire ............ 236, 260, 262
Entretien courant ............................ 39
Environnement ..................... 8, 39, 89ESC/ASR ...................................... 134
Essuie-vitre ........................... 105, 107
Essuie-vitre arrière ....................... 106
Etiquettes d'identifi cation .............. 204Gonfl age des pneus ....................... 39
Gonfl age occasionnel
(avec kit) .................................... 170
GPS .............................................. 220
Guidage ........................................ 220
Identifi cation véhicule ................... 204
Indicateur d'entretien ...................... 58
Indicateur de niveau
d'huile moteur ...................... 60, 167
Indicateur de température
du liquide de refroidissement ...... 57
Indicateurs de direction
(clignotants) ....................... 133, 181
Informations trafi c (TMC) ...... 229, 230
Informations trafi c
autoroutier (TA) .................. 230, 258
ISOFIX .......................................... 130
ISOFIX (fi xations) ......................... 129
Jauge d'huile .......................... 60, 167
Jauge de carburant......................... 98
Jukebox (copie) ............................ 234
Jukebox (écoute) .......................... 235 Haute tension ... 42, 44, 138, 164, 191
Heure (réglage) .............................. 62
Historique ....................................... 41
Hybride ............... 4, 6, 26, 31, 35, 190
D
F
EG
I
J H

RECHERCHE VISUELLE
279
ENTRETIEN - CARACTÉRISTIQUES
Éléments d’identifi cation ............. 204
Panne de carburant Diesel ......... 165
Vérifi cation des niveaux....... 167-168
- huile
- liquide de frein
- liquide de direction assistée
- liquide de refroidissement
- liquide lave-vitre/projecteurs
Contrôle des éléments......... 168-169
- batterie
- fi ltre à air
- fi ltre à particules
- fi ltre habitacle
- fi ltre à huile
- plaquettes / disques de frein
Changement de lampes ...... 179-182
- avant
- arrière
Batteries .............................. 190-192
Mode délestage, économie ........ 193
Fusibles compartiment
moteur ....................... 183, 187-189
Ouverture capot .......................... 164
Sous-capot Diesel ...................... 166
Motorisation électrique ............... 200
Motorisation Diesel ..................... 201
Dimensions ................................. 203
Masses Diesel ............................ 202
Câbles haute tension ............... 44-45