2012 Peugeot 3008 Hybrid 4 audio

SPIS TREŚCI
INDEKS
ALFABETYCZNY 271-274
JAZDA 143-162
KONTROLE 163-169
INFORMACJEPRAKTYCZNE 170-199
DANE TECHNICZNE 200-204
AUDIO I TELEMATYKA 205-270
Elektryczny hamulec postojowy...143Wspomaganie ruszania na pochyłej drodze ..........................148Wyświetlacz na przedniej szybie ...151Ogranicznik prędkości..................153Regulator prędkości.....................155Zautomatyzowana skrzynia biegów z6 biegami....................................157Pomoc przy parkowaniu ...............161
Pokrywa silnika.............................164Brak paliwa (Diesel).....................165Silnik Diesla ..................................166Sprawdzanie stanu płynów...........167Kontrole........................................168
Zestaw do prowizorycznej naprawyopony..........................................170Wymiana koła...............................176Wymiana żarówki .........................179Wymiana bezpiecznika .................183Akumulator 12 V...........................190Tryb ekonomiczny........................193Wymiana pióra wycieraczki szyby...y194Holowanie samochodu .................194Holowanie.....................................195Holowanie przyczepy...................196Montaż pałąków dachowych........197Osłona zimowa.............................197Akcesoria......................................198
Silnik elektryczny..........................200Silniki Diesel.................................201Masy Diesel ..................................202Wymiary ........................................203Elementy identyfikacyjne..............204
INDEKS
OBRAZKOWY 275-279
Połączenie alarmowe lub z assistance drogowym .................205WIP Com 3D................................209WIP Sound...................................253

12
W
P
WEWNĄTRZ


Elektryczny hamulec postojowy

Automatycznie włącza
hamulec po
wyłączeniu silnika i automatycznie wy-
łącza
hamulec w momencie przyspie-
szenia.
Możliwe jest ręczne włączenie/wyłącze-
nie.
143

Systemy audio i komunikacji
Urządzenia wykorzystują najnowsze
osiągnięcia techniki: radioodtwarzacz z
MP3, czytnik USB, zestaw głośnomó-
wiący Bluetooth, nawigacja z ekranem
kolorowym, gniazda dodatkowe, system
audio Hi-fi.
209
Wyświetlacz na przedniej szybie
Urządzenie wyświetla informacje w polu
widzenia kierowcy: prędkość, regulator/
ogranicznik prędkości.
151


Klimatyzacja automatyczna dwustrefowa

System pozwala regulować poziom kom-
fortu oddzielnie dla kierowcy i pasażera
na przednim fotelu. Automatycznie kon-
troluje ustawienia w zależności od ze-
wnętrznych warunków pogodowych.
73 WIP Sound
253
113,
260 WIP Plug
WIP Com 3D
WIP Bluetooth 237,
263
Peugeot
Assistance 205

14
W
P
STANOWISKO KIEROWCY



1.
Blokada kierownicy i stacyjka.

2.
Przyciski przy kierownicy systemu
audio i telematyki.

3.
Przełączniki wycieraczki szyby /
spryskiwacza szyby / komputera
pokładowego.

4.
Nawiewy środkowe kierowane i
zamykane.

5.
Wyświetlacz na przedniej szybie.

6.
Ekran wielofunkcyjny.

7.
Poduszka powietrzna pasażera.

8.
Nawiew środkowy kierowany i
zamykany.

9.
Schowek przedni - Gniazda
audio/wideo - Wyłącznik poduszki
powietrznej pasażera.

10.
Schowek z siatką.

11 .
Przełącznik trybu HYbrid4.

12.
Gniazdo zasilania osprzętu 12V.

13.
Uchwyt.

14.
Przełączniki ogrzewania /
klimatyzacji.

15.
System audio i telematyczny.

16.
Przełączniki impulsowe:
- wyświetlacz na przedniej szybie,
- światła awaryjne,
- centralny zamek.

SY
S
39
EKOJAZDA
Ekojazda to zbiór codziennych praktyk umożliwiających kierowcy zmniejszenie zużycia paliwa i emisji CO2.
Lepsze wykorzystanie skrzynibiegów


Należy jak najczęściej korzystać z try-
bu automatycznego, który w sposób
optymalny dobiera przełożenia sto-
sownie do potrzeb.

Zachowanie spokojnego(elastycznego) sposobu prowadzenia


Przy płynnej jeździe, jeżeli samo-
chód wyposażony jest w przełącznik
"Cruise" przy kierownicy, włączać re-
gulator prędkości już od 40 km/h.



Rozsądne korzystanie z wyposażenia elektrycznego


Jeżeli przed rozpoczęciem jazdy stwier-
dzamy, że wewnątrz pojazdu jest zbyt
gorąco, należy najpierw przewietrzyć
kabinę (opuszczając szyby i otwierając
nawiewy), a dopiero potem uruchomić
klimatyzację.
Powyżej 50 km/h zamykać szyby pozo-
stawiając otwarte nawiewy.
Wykorzystywać wyposażenie umożli-
wiającego zmniejszenie temperatury w
kabinie (zasłony otwieranego dachu,
żaluzje...).
Wyłączać klimatyzację, gdy tylko tem-
peratura osiągnie odpowiedni poziom,
chyba że jej regulacja odbywa się w
sposób automatyczny.
Wyłączać odmrażanie i osuszanie szyb,
jeżeli nie są wyłączane automatycznie.
Jak najszybciej należy wyłączać pod-
grzewanie fotela.

Nie należy u
żywać reflektorów i świateł
przeciwmgłowych, gdy warunki drogo-
we tego nie wymagają.
Unikać pracy silnika spalinowego na
postoju, przede wszystkim zimą; sa-
mochód nagrzewa się szybciej pod-
czas jazdy.

Ograniczyć podłączanie urządzeń
przenośnych (odtwarzaczy audio/wi-
deo, konsoli gier), co sprzyja zmniej-
szeniu zużycia energii, a więc paliwa.
Przed opuszczeniem samochodu za-
leca się odłączyć urządzenia przenoś-
ne.

Przestrzegać bezpiecznej odległości
między pojazdami, hamować silnikiem
zamiast hamulcem głównym, progre-
sywnie wciskać pedału przyspiesze-
nia. Takie zachowania przyczyniają
się do zmniejszenia zużycia paliwa,
obniżenia poziomu emisji CO
2 oraz
ograniczenia hałasu.

EK
R
62
EKRAN MONOCHROMATYCZNY C (Z WIP SOUND)
Menu główne

W
yświetlanie na ekranie

W zależności od kontekstu, wyświetla
następujące informacje:


- godzina,

- data,

- temperatura zewnętrzna z klimaty-
zacją (wyświetlona wartość miga w
przypadku możliwości wystąpienia
gołoledzi),

- kontrola zamknięć (drzwi, bagaż-
nik...),

- funkcje audio,

- komputer pokładowy (patrz dział
"komputer pokładowy"),

- komunikaty alarmowe,

- menu ustawień wyświetlacza i
osprzętu samochodu.



Menu "Audio functions"(Funkcje audio) Obsłu
ga


Za pomocą panelu radioodtwarzacza
można:


)
nacisnąć przycisk " MENU
", aby
wejść do menu głównego
,

)
nacisnąć przyciski " 
" lub " 
", aby
przewijać elementy na ekranie,

)
nacisnąć przycisk " MODE
", aby
zmienić bieżącą aplikację (kompu-
ter pokładowy, źródło audio...),

)
nacisnąć przyciski " 
" lub " 
", aby
zmieniać parametry,

)

nacisnąć przycisk " OK
", aby za-
twierdzić lub

)
nacisnąć przycisk "ESC", aby anu-
lować bieżącą operację.




)
Nacisnąć przycisk "MENU"
, aby ot-
worzy
ć menu główne
:


- funkcje audio,

- komputer pokładowy (patrz
rozdział "komputer pokładowy"),

- personalizacja-konfiguracja,

- telefon (zestaw głośnomówiący
Bluetooth),



Szczegółowe informacje na te-
mat aplikacji "Audio functions"
znajdują się w rozdziale WIP
Sound.





)
Naciskać przyciski " 
" lub " 
", aby
przewijać poszczególne menu, a
następnie nacisnąć przycisk " OK
",
aby wybrać odpowiednie menu.



Jeżeli radioodtwarzacz jest włączony
po wybraniu tego menu można włą-
czyć lub wyłączyć funkcje związane z
użytkowaniem radioodtwarzacza (RDS,
REG, RadioText) lub CD (introscan, od-
twarzanie losowe, powtarzanie CD).

EK
R
65
SKŁADANY EKRAN KOLOROWY
16/9 O WYSOKIEJ ROZDZIELCZOŚCI
(Z WIP COM 3D)
Informacje wyświetlane na ekranie

W zależności kontekstu, na ekranie wy-
świetlane są następujące informacje:



- godzina,

- data,

- wysokość,

- temperatura na zewnątrz (wyświetlana war-
tość miga, jeżeli istnieje niebezpieczeństwo
gołoledzi),

- funkcje audio,

- informacje o telefonie i książkach telefonicz-
nych,

- informacje systemu nawigacji satelitarnej,


- menu ustawień wyświetlacza i systemu nawigacji,


- informacje na temat strumieni hybrydowych.


Przełączniki


Aby na panelu WIP Com 3D wybrać
określoną aplikację należy:


)

nacisnąć odpowiedni przycisk "RADIO"
,
"MEDIA"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
, "ADDR
BOOK"
lub "SETUP",
aby otworzyć
właściwe menu,


)
obracać pokrętło, aby przewinąć
wybór,

)
nacisnąć pokrętło dla zatwierdzenia
wyboru,
lub

)
nacisnąć przycisk "ESC"
, aby po-
rzucić bieżącą operację i powrócić
do poprzedniego ekranu.

Więcej informacji na temat
aplikacji znajduje się w roz-
dziale WIP Com 3D.

Informacje na temat manipu-
lowania składanym ekranem
(otwieranie, zamykanie, usta-
wianie...) znajdują się w punkcie
"Dostęp do składanego ekranu".

Na ekranie wyświetlane są rów-
nież informacje systemu hybry-
dowego. Więcej szczegółów na
temat wyświetlanych informacji znajdu-
je się w rozdziale "System hybrydowy".
Ze względów bezpieczeń-
stwa, kierowca powinien wy-
konywać konfigurację ekranu
bezwzględnie na postoju.

EK
R
66

Menu "SETUP"




)
Nacisnąć przycisk "SETUP"
, aby
otworzyć menu "SETUP"
. W menu
można wybrać następujące funkcje:


- "Języki i funkcje mowy",

- "Data i godzina",

- "Parametry wyświetlania",

- "Jednostki",

- "Parametry systemu".



Języki i funkcje mowy
To menu pozwala:


- wybrać język wyświetlacza
(Niemiecki, Angielski, Hiszpański,
Francuski, Włoski, Holenderski,
Polski, Portugalski, Turecki * ),

- wybrać parametry rozpoznawania
mowy (włączenie/wyłączenie, wska-
zówki, nauka głosu...),

- ustawić siłę głosu syntetyzatora
mowy.



Data i godzina
To menu pozwala ustawić datę i godzi-
nę, format daty, format godziny (patrz
rozdział
"Audio i telematyka" lub odręb-
na instrukcja dołączona do dokumen-
tów pojazdu).

Zasada synchronizacji GPS (GMT).


- Zatwierdzić wybór "Synchronise
with GPS", godzina i data zostanie
ustawiona zgodnie z czasem uni-
wersalnym GMT.

- Za pomocą przycisku czterokierun-
kowego, ustawić kursor na polu go-
dzin i kliknąć OK
.

- Następnie, za pomocą obrotowego
pierścienia, ustawić godzinę na wy-
branej strefie czasowej.
W przypadku zmiany czasu letnie-
go/zimowego, należy ponownie
ręcznie zmienić strefę czasową.


Parametry wyświetlania
To menu pozwala ustawić jasność ekra-
nu, kalibrację kolorów ekranu oraz kolor
mapy (tryb dzień/noc i automatyczny).

Jednostki
To menu pozwala wybrać jednostki:
temperatury (°C lub °F) i odległości (km
lub mile). Ze względów bezpieczeństwa
konfiguracja ekranu wielofunk-
cyjnego powinna być wykony-
wana przez kierowcę bezwzględnie
po zatrzymaniu samochodu.

*
W zależności od kraju przeznaczenia.
Parametry systemu
To menu pozwala przywrócić ustawie-
nia fabryczne, wyświetlić wersję opro-
gramowania oraz aktywować funkcję
przewijania tekstu.

EK
R
67
Dostęp do składanego ekranu

Ekran otwiera się i zamyka automatycznie.

Można go również otworzyć za pomocą
przycisków:


- otwieranie lub zamykanie za pomo-
cą przycisku A
,

- regulacja pochylenia za pomocą
przycisku B
.
Ekran posiada również funkcję antyza-
ciskową.

Otwieranie ekranu


)
Gdy ekran jest schowany nacisnąć
przycisk A
, aby go otworzyć.
Ekran rozkłada się automatycznie po
włączeniu zapłonu, w momencie włą-
czenia systemu audio i telematyki, w
przypadku połączenia wychodzącego,
nadawania komendy głosowej oraz po
odebraniu komunikatu alarmowego po-
wiązanego z kontrolką STOP.
Zamykanie ekranu


)
Gdy ekran jest otwarty nacisnąć
przycisk A
, aby go zamknąć.
Ekran zamyka się automatycznie około
trzy sekundy po wyłączeniu zapłonu, o
ile system audio i telematyki jest wyłą-
czony.
Aby ekran otwierał się lub za-
mykał automatycznie w chwili
włączenia lub wyłączenia sy-
stemu audio i telematyki, ekran nie
może zostać zamknięty, gdy system
audio i telematyki jest włączony. Gdy ekran zostanie rozłożony można
ustawić jego położenie:


)
nacisnąć na odpowiednią części
przycisku B
, aby pochylić ekran do
siebie lub na przednią szybę,
lub


)
popchnąć lub pociągnąć delikatnie
ekran ręką.

Regulacja ustawienia ekranu

System antyzaciskowy
Jeżeli w trakcie otwierania lub zamyka-
nia ekran napotka przeszkodę, opera-
cja zostanie zatrzymana, a ekran cofnie
się o kilka milimetrów.
Po usunięciu przeszkody powtórzyć
operacj
ę.

Zapamiętanie położenia ekranu
System posiada cztery pozycje.
Po każdym zamknięciu ekranu system
zapamiętuje ostatnie położenie, w któ-
rym się znajdował.
Po każdym otworzeniu ekranu system
ustawia ekran we wcześniej zapamięta-
nym położeniu.
Jeżeli ekran zostanie zamknię-
ty podczas działania systemu
audio i telematyki otworzy się
on automatycznie w przypadku po-
łączenia wychodzącego, nadawania
komendy głosowej lub odebrania ko-
munikatu alarmowego powiązanego
z kontrolką STOP.