156
Informations pratiques
Changement d’une lampe
Feux avant
A. Modèle avec guide de lumière
Dans certaines conditions climatiques(température basse, humidité), la présence de buée sur la sur face internede la glace des projecteurs avant et des feux arrière est normale ; celle-ci disparaît quelques minutes après l’allumage des feux.
Les projecteurs sont équipés de glaces
en polycarbonate, revêtues d’un vernis protecteur : )ne les nettoyez pas avec unchiffon sec ou abrasif, ni avec unproduit détergent ou solvant, )utilisez une éponge et de l’eau savonneuse, )en utilisant le lavage haute-pressionsur des salissures persistantes, nedirigez pas de manière prolongée la lance sur les projecteurs, les feux et leur contour pour éviter de détériorer leur vernis et leur jointd’étanchéité, )ne touchez pas directement la lampe avec les doigts : utilisez des chiffons non pelucheux.
Le changement d’une lampe doit se faire projecteur éteint depuis quelquesminutes (risque de brûlure grave). Il est impératif de n’utiliser que des lampes de type anti-ultraviolet (UV), afin de ne pas détériorer le projecteur. Remplacez toujours une lampe défectueuse par une lampe neuve ayant les mêmes référence et caractéristiques.
B. Modèle sans guide de lumière
1.Feux de route (H7-55W).2.Feux de croisement (H7-55W).3.Feux diurnes / de position (diodes électroluminescentes-LED).4.Indicateurs de direction (PWY-24W).5.Projecteurs antibrouillard (directionnels selon version) (H11- 55W).
1.Feux de route (H7-55W).2.Feux de croisement (H7-55W).3.Feux diurnes / de position (W5-5W).4.Indicateurs de direction (PWY-24W).5.Projecteurs antibrouillard (directionnels selon version) (H11- 55W).
171
7
Informations pratiques
Mode délestage
Système gérant l’utilisation de cer taines fonctions par rappor t au niveau d’énergie
restant dans la batterie.
Véhicule roulant, le délesta
ge neutralise
temporairement certaines fonctions, telles que
l’air conditionné, le dégivrage de la lunettearrière...
Les fonctions neutralisées sont
automatiquement réactivées dès que les conditions le permettent.
Il est conseillé, lors d’un arrêt prolongéde plus d’un mois, de débrancher la batterie.
Les batteries contiennent des substances nocives telles que l’acidesulfurique et le plomb. Elles doivent être éliminées selon les prescriptionslégales et ne doivent en aucun cas être jetées avec les ordures ménagères.
Remettez les piles et les batteries usées à un point de collecte spécial.
N’inversez pas les polarités et utilisezuniquement un chargeur 12 V.
Ne débranchez pas les cosses quand lemoteur tourne.
Ne rechargez pas les batteries sansavoir débranché les cosses.
Ne poussez pas le véhicule pour démarrer le moteur si vous avez une boîte manuelle pilotée ou une boîteautomatique.
Avant débranchement
Avant de procéder au débranchement de la
batterie, vous devez attendre 2 minutes après
la coupure du contact.Fermez les vitres et les portes avant dedébrancher la batterie.
Après rebranchement
Après tout rebranchement de la batterie,
mettez le contact et attendez 1 minute avant
de démarrer, afin de permettre l’initialisation
des s
ystèmes électroniques. Toutefois, si aprèscette manipulation de légères per turbations
subsistent, consultez le réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié.En vous reportant au paragraphe correspondant, vous devez réinitialiser vous-
même :
- la clé à télécommande,
- le système de guidage embarqué GPS.
181
7
Informations pratiques
La pose d’un équipement ou d’unaccessoire électrique, non référencé par PEUGEOT, peut entraîner unepanne du système électronique de votrevéhicule et une surconsommation. Nous vous remercions de bien vouloir noter cette précaution et, nous vous conseillons de prendre contact avec unreprésentant de la marque PEUGEOTpour vous faire présenter la gammedes équipements ou accessoiresréférencés.
Installation d’émetteurs deradiocommunication
Avant toute installation d’émetteursde radiocommunication en post-équipement, avec antenne extérieuresur votre véhicule, vous pouvezconsulter le réseau PEUGEOT qui vous communiquera les caractéristiques des émetteurs (bande de fréquence, puissance de sor tie maximum, position antenne, conditions spécifiquesd’installation) qui peuvent être montés, conformément à la DirectiveCompatibilité ÉlectromagnétiqueAutomobile (2004/10 4/CE).
Selon la législation en vigueur dans le pays, les gilets de sécurité haute visibilité, les triangles de présignalisation, les ampoules et lesfusibles de rechange peuvent êtreobligatoires à bord du véhicule. En vous rendant dans le réseau PEUGE
OT,
vous pouvez également vous procurer des produits de nettoyage et d’entretien (extérieur
et intérieur) - dont les produits écologiques
de la gamme «TECHNATURE» - des produits
de mise à niveau (liquide lave-vitre...), des
stylos de retouche et des bombes de peinturecorrespondant à la teinte exacte de votre
véhicule, des recharges (car touche pour kit de
dépannage provisoire de pneumatique...), ...
«Multimédia» :
autoradios, navigations nomades, support semi-intégré de navigation nomade, kit mains-
libres, changeur CD, haut-parleurs, lecteur
DVD, kit de branchement pour lecteur MP3 ou
baladeur CD
, USB Box, WiFi on board...
194
Vér if ic ations
Contrôles
Batterie 12 V
La batterie est sans entretien.
Néanmoins, vérifiez la propreté et
le serrage des cosses, sur tout en
périodes estivale et hivernale.
En cas d
’opération sur la batterie, reportez-
vous au chapitre «Informations pratiques» pour connaître les précautions à prendre avant son
débranchement et après son rebranchement.
La présence de cette étiquette, notammentavec le Stop & Star t, indique l’utilisation d’une
batterie au plomb 12 V de technologie et de caractéristiques spécifiques, qui nécessite, encas de remplacement ou de débranchement,
l’inter vention exclusive du réseau PEUGEOT
ou d’un atelier qualifié.
Filtre à particules (Diesel)
Le début de saturation du filtre
à particules vous est indiqué
par l’allumage temporaire de ce témoin,
accompagné d’un message d’aler te sur l’écran.
Dès que les conditions de circulation le
permettent, régénérez le filtre en roulant à une
vitesse d’au moins 60 km/h jusqu’à l’extinctiondu témoin.
Si le témoin reste affiché, il s’agit d’un manque
d’additif ; repor tez-vous au paragraphe «Niveau
d’additif gasoil».
Sur un véhicule neuf, les premièresopérations de régénération du filtre à par ticules peuvent s’accompagner
d’odeurs de «brûlé» qui sont parfaitement normales.
Après un fonctionnement prolongé duvéhicule à très basse vitesse ou au ralenti, vous pouvez exceptionnellement constater des émissions de vapeur d’eau à l’échappement, lorsd’accélérations. Celles-ci sont sansconséquence sur le comportement du véhicule et sur l’environnement. Sauf indication contraire, contrôlez ces éléments, conformément au carnet d’entretien et en fonction de votre motorisation.
Sinon, faites-les contrôler par le réseau PEUGE
OT ou par un atelier qualifié.
Filtre à air et filtre habitacle
Reportez-vous au carnet d’entretien
pour connaître la périodicité de
remplacement de ces éléments.
En f
onction de l’environnement(atmosphère poussiéreuse...) et de l’utilisation
du véhicule (conduite urbaine...), changez-les si nécessaire deux fois plus souvent.
Un filtre habitacle encrassé peut détériorer les
performances du système d’air conditionné et générer des odeurs indésirables.
Filtre à huile
Changez le filtre à huile à chaque
vidange d’huile moteur.
Reportez-vous au carnet d’entretien
pour connaître la périodicité de
remplacement de cet élément.
210
APPEL D’URGENCE OU D’ASSISTANCE
En cas d’urgence, appuyer plus de 2 secondes sur cette
touche. Le clignotement de la diode verte et un message
vocal confi rment que líappel est lancÈ vers le centre
díappel PEUGEOT CONNECT SOS * .
La diode verte reste allumÈe
(sans clignoter) lorsque la communication est Ètablie. Elle síÈteint en fi n de communication.
A la mise du contact, le voyant vert síallume pendant 3 secondes indiquant le bon fonctionnement du systËme. Un nouvel appui imm
Èdiat sur cette touche annule la demande.
Líannulation est confi rmée par un messa
ge vocal.
Appuyer plus de 2 secondes sur cette touche pour demander une assistance en cas d’immobilisation duvéhicule.
Un message vocal confi rme que l’appel est lancé ** .
FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME Un nouvel appui immédiat sur cette touche, annule la demande. La diode
verte s’éteint. L’annulation est confi rmée par un message vocale.
Pour annuler un appel, répondez au centre d’appel PEUGE
OT CONNECT SOS qu’il s’agit d’une erreur.
PEUGE
OT CONNECT SOS localise immédiatement votre véhicule, entre en contact avec vous dans votre langue ** , et sollicite - si nécessaire - l’envoi des secours publics compétents ** . Dans les pays où la plateforme
n’est pas opérationnelle, ou lorsque le service de localisation a été
expressément refusé, l’appel est dirigé directement vers les services de secours (11 2) sans localisation.
En cas de choc détecté par le calculateur d
’airbag, et
indépendamment des déploiements d’airbag éventuels, un appel
d’urgence est lancé automatiquement.
*
Selon les conditions
générales d’utilisation du service disponible en point
de vente et sous réserve des limites technologiques et techniques.
**
Suivant la couverture géographique de PEUGEOT CONNECT SOS,
PEUGEOT CONNECT ASSISTA NCE et la langue nationale offi ciellechoisie par le propriÈtaire du vÈhicule.
La liste des pa
ys couverts et des services PEUGEOT CONNECT
disponibles en points de vente ou sur www.peugeot.pays.
Le vo
yant orange clignote : le systËmeprÈsente un dysfonctionnement.
Le vo
yant orange est allumÈ fi xe : la pile de secours est ‡ remplacer.
Dans les deux cas, consultez le r
Èseau
PEUGEOT.
Si vous avez achetÈ votre vÈhicule en dehors du rÈseau PEUGE
OT,
vous Ítes invitÈ ‡ vÈrifi er la confi guration de ces services et pouvezen demander la modifi cation auprès de votre réseau. Dans un paysmultilingue, la confi guration est possible dans la langue nationale offi cielle de votre choix.
Pour des raisons techniques, notamment pour une meilleure qualitÈ des
services PEUGEOT CONNECT bÈnÈfi ciant au client, le constructeur se rÈserve le droit díopÈrer ‡ tout moment des mises ‡ jour du systËme
tÈlÈmatique embarquÈ du vÈhicule.
QUESTIONS FRÉQUENTES
265
QUESTIONRÉPONSESOLUTION
Certains embouteillagessur l’itinéraire ne sont pas
indiqués en temps réel. Au démarra
ge, le système met quelques minutes pour capter les
informations trafi c. Attendre que les informations trafi c soient
bien reÁues (affi chage sur la carte des icones
díinformations trafi c).
Les fi ltres sont trop restreints. Modifi er les ré
glages «Filtre géographique».
Dans certains pa
ys, seuls les grands axes (autoroutes...) sont répertoriés
pour les informations trafi c. Ce phÈnomËne est normal. Le systËme est
dÈpendant des informations trafi c disponibles.
Lí
altitude ne síaffi che pas. Au dÈmarrage, líinitialisation du GPS peut mettre jusquí‡ 3 minutes pour capter correctement plus de 4 satellites. Attendre le dÈmarrage complet du systËme.VÈrifi er que la couverture GPS est d’au moins
4 satellites (appui long sur la touche SETUP, puis sélectionner «Couverture GPS»).
Selon l’environnement géographique (tunnel...) ou la météo, lesconditions de réception du signal GPS peuvent varier. Ce phénomène est normal. Le système est
dépendant des conditions de réception du signal
GPS.
Je n
’arrive pas à connecter mon téléphone
Bluetooth.Il est
possible que le Bluetooth du téléphone soit désactivé ou l’appareil
non visible.
- Vérifi er que le Bluetooth de votre téléphone est activé.
- Vérifi er dans les paramètres du téléphone
qu’il est «Visible par tous».
Le téléphone Bluetooth n’est pas compatible avec le système. Une liste des téléphones mobile Bluetooth
compatibles est disponible dans le réseau.
Le son du t
éléphone connecté en Bluetooth est inaudible.Le son dépend à la fois du s
ystème et du téléphone. Augmenter le volume de l’autoradio, éventuellement au maximum et augmenter le son
du téléphone si nécessaire.
Le bruit ambiant in
fl ue sur la qualitÈ de la communication tÈlÈphonique. RÈduisez le bruit ambiant (fermer les fenÍtres,
diminuer la ventilation, ralentir, ...).
316
Recherche visuelle
Poste de conduite
Plafonnier 119 Éclairage d’ambiance intérieure 120 Rétroviseur intérieur 64
Appel d’urgence ou d’assistance 122, 209
Ouver ture capot 183
Frein de stationnement manuel 82
Boîte manuelle 5/6 vitesses 83 Indicateur de changement de rappor t 84 Boîte manuelle pilotée 5 vitesses 85 - 87 Boîte manuelle pilotée 6 vitesses 88 -91 Boîte de vitesses automatique 92-94 Stop & Star t 95 -97
Aide au démarrage en pente 98
Fusibles planche de bord 163-166
Prise USB / Jack 76 Prise USB supplémentaire 76
Chauffage, ventilation 66 - 68
Air conditionné manuel 68-69
Air conditionné bizone 70 -72 Désembuage / dégivrage avant 73 Désembuage / dégivrage lunette arrière 73
Écran tactile 211-270
Autoradio Bluetooth 271-296
Rétroviseurs extérieurs 63-64 Lève-vitres, neutralisation 53-54
Autoradio 297-313
Réglage date/heure 43
Fusibles boîte à gants 167
.
319
Index alphabétique
ABS ...............................................................123Accès aux places arrière (3 por tes)................58Accessoires...................................................180Accoudoir........................................................r74Accoudoir avant..............................................59Aérateurs.........................................................66Aération...........................................................19Afficheur du combiné......................................84Aide au démarrage en pente..........................98Aide au freinage d’urgence (AFU)................123Aide au stationnement arrière......................104Airbags............................................................32Airbags frontaux....................................129, 132Airbags latéraux....................................131, 132Airbags rideaux.....................................131, 132Air conditionné................................................19Air conditionné automatique...............14, 67,70Air conditionné bizone....................................73Air conditionné manuel .................14,67, 68, 73Alarme.............................................................51Allumage automatique des feux............107,112Allumage automatique des feux de détresse.................................................121Aménagements du coffre...............................78Aménagements intérieurs.........................74, 75Anneaux d’arrimage........................................78Antiblocage des roues (ABS).......................123Antidémarrage électronique ..................... 47, 50Antipatinage des roues (ASR)..........27,30, 123Antivol.............................................................47Appel d’assistance................................122,210Appel d’urgence....................................122,210Appuis-tête arrière..........................................60Appuis-tête avant............................................58Arborescence...............................216,218,234,236,248, 250, 258Arborescence écran....................216,218,234,
236,248,250, 258,291, 310Arrêt du véhicule...........................81,85, 88, 92ASR...............................................................123Assistance au freinage d’urgence................123
Bacs de porte..................................................74
Balais d’essuie-vitre (changement) ......118, 173Balayage automatique des essuie-
vitres....................................................115,117Banquette arrière............................................60Barres de toit.................................................178Batterie ...........................................169-171,194Béquille de capot moteur..............................r183Bluetooth (kit mains-libres)...................252, 283Bluetooth (téléphone) ....................................252Boîte à fusibles compartiment moteur..........r163Boîte à fusibles planche de bord..................163Boîte à gants ...................................................75Boîte de vitesses automatique .......92, 171, 195Boîte de vitesses manuelle........83,84,95, 195Boîte manuelle pilotée ........85,88,95, 171, 195
Câble audio ...................................................246Câble jack.....................................................246Capacité du réser voir carburant...................186Capot moteur................................................r183Caractéristiques
techniques.........................196,198, 201,203
A
B
C
Attelage.........................................................176Auxiliaire................................................242, 246Avertisseur sonore........................................122
Carburant................................................19,189Carburant (réservoir)............................186,188CD.................................................................242CD MP3 ..........................................242, 277-279Ceintures de sécurité.....................126-128, 136Changement d’un balai d’essuie-vitre ......................................118, 173Changement d’une lampe.............156, 160, 161Changement d’une roue.......................149, 150Changement d’un fusible..............................163Changement de la pile de la télécommande.....................................49Charge de la batterie ............................170, 171Chargement............................................19,178Charges remorquables.........................198,203Chauffage...........................................14,19,68Clé.............................................................44, 45Clé à télécommande.................................47,50Clignotants .....................................111, 121, 157Coffre..............................................................55Combinés........................................................21Commande au volant de l’autoradio .............213Commande d’éclairage.........................106, 111Commande d’essuie-vitre......................115-117Commande de secours coffre........................55Commande des lève-vitres.............................53Commande des sièges chauffants.................59Commande sous-volant ................................273Conduite économique.....................................19Conseils d’entretien......................................179Consommation carburant ...............................19Contact............................................................81Contrôle de pression (avec kit).....................143Contrôle du niveau d’huile moteur..................r37Contrôle dynamique de stabilité (CDS)......................................27, 30,123,125Contrôles ...............................184,185,194, 195Crevaison......................................................143Cric........................................................149, 150Crochets ..........................................................79