02RATTREGLAGE
273
RADIO: val av föregående / nästa station
CD / USB: val av före
gående genre / artist / spellista i förteckningen beroende på
klassifi cering.
B
yte av ljudk‰lla.
Godk‰nnande av ett val.
Svara/L‰
gga pÂ.
Tr
yckning i mer ‰n 2 sekunder: ˆppna
telefonmenyn.
RADI
O: automatisk frekvenssˆkning
nedÂt.
CD / MP3 / USB: val av fˆre
gÂendespÂr.
CD / USB: ihÂllande tr
yckning:snabbspolning bakÂt.
RADI
O: automatisk frekvenssˆkning
uppÂt
CD / MP3 / USB: val av n‰sta spÂr.
CD / USB: ihÂllande tr
yckning:snabbspolning framÂt.
÷knin
g av ljudvolymen.
Minsknin
g av ljudvolymen.
St‰ng av ljudet genom
att trycka samtidigt pÂ
knapparna
fˆr ˆkning och minskning av ljudvolymen.
≈terst‰lla ljudet:
tryck p nÂgon av
volymknapparna.
08
291
MENYÖVERSIKT
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
2
2
2
3
3
1
2
2
4
4
4
1
2
3
2
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
MENU
Radio
Radio
TATA
RDSRDS
TXTTXT
Write freq.Ange frekvens
Media Media
Normal
Normal
R
andomSlumpmässig
R
andom all Slumpmässig alla Telephone
Telefon
CallRing upp
Repeat
Upprepa
TATrafi kinfo
Phone status
Telefonstatus
Directory
Telefonbok
Calls list Samtalslista
Bluetooth
Bluetooth
BT management
Bluetooth-hantering
Search
Söka
Missed callsMissade samtal
Di
aled calls
Ringda samtal
Answered callsMottagna samtal
Confi
g. Inställningar
Displa
yingVisning
Scrolling textRullande text Lan
guageSpråk
Deutsch
Deutsch
English
English
Español
Español
Français
Français
It
aliano Italiano
Nederlands
Nederlands
Portu
guês
Português
VersionVersion
System
SystemPortu
guês-Brasil Português-Brasil
Р
усский
Русский
T
ürkçe Türkçe
2Time Tid
.
319
Alfabetiskt register
ABS ...............................................................123Aluminiumfälgar............................................r179Anordningar i bagageutrymmet......................78Anordningar inne i bilen ............................74, 75Antisladdsystem (ESC).............27, 30,123,125Antispinnsystem (ASR).....................27, 30, 123Armstöd...........................................................74Armstöd fram..................................................59ASR...............................................................123Automatisk tändning av
belysningen..........................................107,112Automatisk tändning av
varningsblinkers ..........................................121Automatisk torkning...............................115,117Automatlåda....................................92,171, 195AUX.......................................................242,246AUX-ingång...................................................307Avfrostning................................................68, 73Avimning....................................................68, 73Avlastningsfunktion.......................................171Avlastningsläge.............................................171
A
Belysningsreglage ................................106,111Bensinmotor..................................r184,189,196Bilbälten.........................................126-128,136Bilbarnstolar...................................r133,136-138Bilbarnstolar, vanliga.....................................136Bilbarnstolar ISOFIX..............................139-141Bilens serienummer......................................r207Biltvätt (rekommendationer).........................179Blinkers..........................................111, 121,157Bluetooth (handsfreeutrustning)...........252,283Bluetooth (telefon).........................................252Bluetooth-ljudströmning................242,245,282Bogsera en bil ...............................................174Bortkoppling av passagerarens krockkudde ...............................................129Borttagning av hjul........................................152Borttagning av skyddsmatta...........................77Bromsar.........................................................r195Bromsbelägg .................................................195Bromsljus..............................................160, 161Bromsskivor..................................................r195Bromsvätskenivå...........................................191Bränsle....................................................19, 189Bränsle (tank)........................................186, 188Bränsleförbrukning..........................................19Bränslemätare...............................................186Bränslereserv................................................186Bränslestopp (diesel) ....................................190Bränsletank...........................................186, 188Bränsletankens volym...................................186Burkhållare......................................................74Byte av batteri i fjärrkontrollen........................49Byte av glödlampor.......................r156, 160, 161Byte av hjul ............................................149,150Byte av kupéfilter..........................................r194Byte av lampa...............................156, 160, 161Byte av luftfilter.............................................r194Byte av oljefilter.............................................194Byte av säkring.............................................163Byte av säkringar..........................................r163Byte av torkarblad.................................118,173
CD-spelare....................................................242CD/MP3..........................................242, 277-279CD/MP3-spelare...................................278, 279Centrallås ........................................................45
Backljus.................................................160, 161Backspegel, inre .............................................64Backspeglar, yttre...........................................63Bagagelucka...................................................55Bakbänk ..........................................................60Bakruta (avfrostning)......................................73Bakrutespolare..............................................116Bakrutetorkare ..............................................116Baksäten...................................................58,62Barn................................................137, 139-141Barn (säkerhet).............................................142Batteri.............................................169-171, 194Batteri i fjärrkontrollen..............................49,50Behållare för spolar vätska ............................192
B
C
Datum (inställning)..........................................43Dieselmotor...................r185,189,190,201,203Dimbakljus .....................................108,160, 161Dimljus..........................................................156Dimstrålkastare fram............. 108,114, 159,162Display på instrumenttavlan...........................84
Domkraft...............................................149, 150Draganordning..............................................176Däck................................................................19Däcktryck................................................19, 207
D
EcoDriving.......................................................19Ekonomisk körning..........................................19Elektronisk bromsfördelare (REF) ................123Elektronisk startspärr................................r47,50Eluppvärmda stolar.........................................r59Energibesparingsfunktion .............................172Extra uttag.....................................................307
E
322
Alfabetiskt register
Tabeller över motorer....................r196, 201, 203Ta k l a m p a.......................................................119Tanklucka..............................................186, 188Tekniska data ........................196,198, 201, 203Telefon..................................252, 254,255, 257Tid (inställning)................................................43Tillbehör........................................................r180Tillbehörsuttag, 12V........................................75Tillfällig pumpning (med kit)..........................143Tillverkaretiketter..........................................r207Tillverkarskyltar.............................................r207TMC (trafiknyheter)..............................228, 229TMC, Trafiknyheter.......................................r228To r k a r s p ak.............................................115-117Tr afikinformation motorväg (TA)...........229, 276Tr e dje bromsljus............................................162Tv å z o n s k l i m a t a n l äggning..............................73Tändning.........................................................81
Underhåll .......................................................179Underhållsindikator.........................................r35Under motorhuven................................184, 185Uppdatering av datumet................................. 43Uppdatering av riskområden........................224Uppdatering av tiden.......................................43Upplåsning......................................................44Upplåsning av bagageluckan..........................55USB...............................................................242USB-läsare....................................................242Uttag för USB Box...................................76,280
Var ningsblinkers .....................................80,121Var ningslampor...............................................r28Varningstriangel..............................................80Ventilation ...........................................14, 66-68Ventilationsmunstycken..................................66Verktyg..................................................149, 150Vikter ....................................................198,203Vikter och släpvagnsvikter....................r198,203Vindrutespolare.............................................116Vindrutetorkare ...............................26,115, 117Vädring............................................................19Vägledning....................................................227Värmeanordning .................................14, 19, 68Växelspak........................................................19Växlingsindikator.............................................r84
Återcirkulation av kupéluft..............................70
Å
U
Öppna bagageluckan ......................................55Öppna dörrarnapp g g...............................................44Öppna motorhuvenpp.......................................183Öppna skyddsluckan för pp
panoramataket ..............................................56Öppna tankluckanp.........................................186
Ö
TV