2012 PEUGEOT 107 audio

03
VOLMENUSRC/
LISTESCSEEK +
_MP3
100











CD, USB
AUDIO


ÉCOUTER UNE COMPILATION

Insérer une compilation MP3 dans le lecteur CD
ou brancher une clé à la prise USB.
Le s
ystème constitue des listes de lecture (mémoire temporaire)
dont le temps de création peut prendre de quelques secondes à
plusieurs minutes.
Les listes de lecture sont actualisées à chaque coupure du contact
ou connexion d’une clé U
SB.
La lecture commence automatiquement après un temps qui dépend
de la capacité de la clé U
SB.

Lors d
’une première connexion, le classement proposéest un classement par dossier. Lors d’une reconnexion, le système de classement préalablement choisi estconservé.


Pour écouter un disque ou une clé
dé
jà inséré, effectuer des pressions successives sur SRC/TELetsélectionner «CD»ou «USB».

Appuyer sur l’une des touches pour sélectionner la piste précédente ou suivante.

Appuyer sur l’une des touches pour sélectionner le répertoire précédent ou suivant en fonction du classementchoisi.

Maintenir une des touches appu
yée pour une avance ou un retour rapide.

03
101
Sélectionner une ligne dans la liste.
Sauter une pa
ge.
Appuyer sur MENU, sélectionner «Média»
puis cocher ou décocher «TA»pour activer ou désactiver la réception des annonces traffic.
R
emonter l’arborescence.
AUDIO
Remonter jusqu’au premier niveau d’arborescence pour choisir le classement des pistes :
- P
ar Dossiers(CD ou USB) : intégralité des dossiers contenant
des fichiers audio reconnus sur le périphérique, classés par ordre
alphabétique sans respect de l’arborescence.
-
Par Artiste(USB uniquement) : intégralité des noms des artistes
définis dans les ID3 Tag, classés par ordre alphabétique.
- P
ar Genre
(USB uniquement) : intégralité des genres définis dans
les ID3 Tag.
- P
ar Playlist
(CD ou USB) : suivant les playlists enregistrées.


Appuyer sur LIST
pour afficher l’arborescence des dossiers de lacompilation.
Choisir le mode de lecture :
«Normal», «Aléatoire» , «Aléat.
tous» ou «Répétition» .

03
102
AUDIO

LECTEURS APPLE ®
ou LECTEUR NOMADE
Ne pas connecter un même équipement via la prise USB et la
prise JACK en même temps.
Brancher l’équipement nomade
(lecteur MP3...) à la prise USB ou à la prise JACK, à l’aide d’un câble adapté non fourni. Le lo
giciel du lecteur Apple ®doit être mis à jour régulièrement pour une meilleure connexion.
Les listes de lecture sont celles définies dans le lecteur Apple
®.
*
Vérifier sur le manuel de votre lecteur. L’entrée auxiliaire, USB ou JACK, permet de brancher un
équipement nomade (lecteur MP3...).
PRISE USB OU JACK
(SELON VERSION)

Le pilota
ge du périphérique se fait via les commandes du système audio, se reporter au paragraphe «CD, USB».

Les fichiers audio d’un lecteur nomade Mass Stora
ge * peuvent être écoutés via les haut-parleurs du véhicule en le connectant à la prise USB ou à la prise JACK (câble non fourni).
Le lecteur Apple ® doit être de génération 3 ou supérieure.
®

03
103
AUDIO






STREAMING - LECTURE DES FICHIERS AUDIO VIA BLUETOOTH
SELON COMPATIBILITÉ DU TÉLÉPHONE
Connecter le téléphone : voir le chapitre TÉLÉPHONER. Le streamin
g permet l’écoute des fichiers musicaux du téléphone
via les haut-parleurs du véhicule.
Le téléphone doit savoir gérer les pro
fils Bluetooth ®adéquats(Profils A2DP / AV RCP).

Activer la source streaming en
appuyant sur SRC/TEL. Le pilotage de la lecture se fait par les commandes de l’autoradio. Les informations contextuelles peuvent être affichées à l’écran.
Dans certains cas
, la lecture des fichiers audio doit être initiée à partir du téléphone.

La qualité d’écoute dépend de la qualité d’émission du téléphone.

04
106
TÉLÉPHONER

Appuyer sur MENU
puis sélectionner
«Bluetooth».
Sélectionner «Gérer connexions»
et valider. La listedes téléphones appairés s’affiche.
Indique la connexion du profil audio.

GESTION DES CONNEXIONS

Sélectionner un téléphone et valider «OK».
Indique la connexion du profil téléphone mains-libres. P
uis sélectionner oudésélectionner :
- «Tel.»
: connexion main libre
- «Audio
»: lecture des fichiersaudio
«OK»permet de valider le choix.
Sélectionner «Supprimer»
pour
supprimer le jumelage.

05
110

Appuyer sur ‘
pour afficher le menu
des réglages audio.
Appu
yer sur ‘
pour passer au réglagesuivant.

Les ré
glages disponibles sont :


- AMBIANCE : GRAVE
, AIGU et LOUDNESS.

- BAL
G/D (balance gauche / droite).
Les ré
glages audio AMBIANCE, AIGU et GRAVE sont différents et
indépendants pour chaque source sonore.

RÉGLAGES AUDIO

113
QUESTIONS FRÉQUENTES
QUESTIONRÉPONSESOLUTION
Il y a un écart de qualité sonore entre les différentes sources audio (radio, CD...).Pour permettre une qualité d’écoute optimum, les ré
glages audio (Grave,
Aigu, Ambiance, Loudness) peuvent être adaptés aux différentes sources
sonores, ce qui peut générer des écarts audibles lors d’un changement
de source
(radio, CD...).
Vérifier que les réglages audio (Grave, Aigus,Ambiance, Loudness) sont adaptés aux sources écoutées. Il est conseillé de régler les fonctions audio(Grave, Aigu, Balance GA/DR) sur la position milieu,
de sélectionner l’ambiance musicale, de régler lacorrection loudness sur la position «Active» en mode
CD et sur la position «Inactive» en mode radio.

En changeant leréglage des aigus et graves, l’ambiance est désélectionnée.
En chan
geant
d’ambiance, les réglages
des aigus et graves reviennent à zéro. Le choix d’une ambiance impose le ré
glage des aigus et graves. Modifier l’un sans l’autre n’est possible qu’en ambiance personnalisée. Modifier le réglage des aigus et graves ou leréglage d’ambiance pour obtenir l’environnementsonore souhaité.
La qualité de réception
de la station radioécoutée se dégradeprogressivement ou les stations mémoriséesne fonctionnent pas(pas de son, 87,5 Mhzs’affiche...). Le véhicule est trop éloi
gné de l’émetteur de la station écoutée ou aucunémetteur n’est présent dans la zone géographique traversée. Activer la fonction RDS et lancer une nouvelle recherche de la station afin de permettre ausystème de vérifier si un émetteur plus puissant se trouve dans la zone géographique.
L’environnement
(colline, immeuble, tunnel, parking sous-sol...) bloque la réception, y compris en mode de suivi RDS. Ce phénomène est normal et ne traduit pas une défaillance de l’autoradio.
L’antenne est absente ou a été endomma
gée (par exemple lors d’un
passage en lavage ou dans un parking souterrain). Faire vérifier l’antenne par le réseau PEUGEOT.

Coupures du son de
1 à 2 secondes en moderadio. Le s
ystème RDS recherche pendant cette brève coupure du son une éventuelle fréquence permettant une meilleure réception de la station. Désactiver la fonction RDS si le phénomène est
trop fréquent et toujours sur le même parcours. Les tableaux ci-après re
groupent les réponses aux questions les plus fréquemment posées.

11 4
QUESTIONS FRÉQUENTES
QUESTIONRÉPONSESOLUTION
L’annonce trafic TA est
affichée. Je ne reçois
aucune information routière.La station radio ne diffuse
pas d’information trafic. Basculer sur une radio qui diffuse des
informations trafic.
L
es stations mémoriséesne sont pas retrouvées (pas de son, 87,5 Mhzs’affiche...). La gamme d’onde sélectionnée n’est pas la bonne.
Appuyer sur la touche SRC/TEL pour retrouver la gamme d’onde (FM1 ou FM2) où sont mémorisées les stations.
Le CD est é
jectésystématiquement ou n’est pas lu par le lecteur.Le CD est placé à l’envers, illisible, ne contient pas de données audio oucontient un format audio illisible par l’autoradio.
Le
CD est protégé par un système de protection anti-piratage nonreconnu par l’autoradio.
- Vérifier le sens de l’insertion du
CD dans le lecteur.

- Véri
fier l’état du CD : le CD ne pourra pas êtrelu s’il est trop endommagé.

- Véri
fier le contenu s’il s’agit d’un CD gravé :consultez les conseils du chapitre «Audio».

- Le lecteur CD de l’autoradio ne lit
pas les DVD.

- Du fait d’une
qualité insuffisante, certains CD gravés ne seront pas lus par le système audio.
Le son du lecteur
CD est
dégradé.Le CD utilisé est rayé ou de mauvaise qualité. Insérer des CD de bonne qualité et les conserver dans de bonnes conditions.
Les ré
glages de l’autoradio (graves, aigus, ambiances) sont inadaptés. Ramener le niveau d’aigus ou de graves à 0, sanssélectionner d’ambiance.
L
a connexion Bluetoothse coupe. Le niveau de charge batterie du périphérique peut être insuffisant. Recharger la batterie de l’équipement périphérique.

Le message «Erreur périphérique USB»
ou «Périphérique non
reconnu» s’affiche à
l’écran. La clé U
SB n’est pas reconnue.
La clé est peut être corrompue. Reformater la clé en FAT 16 ou FAT 32.