Seat and restraint systems
2-49
2
The seat belt pre-tensioner system includes the following com-
ponents:
The airbag control unit monitors the readiness of the electronic
parts of the system whenever the ignition switch is in the “ON”
or “START” position. These include all of the items listed
above and all related wiring.
The seat belt pre-tensioners will operate only when the ignition
switch is in the “ON” or “START” position.When the seat belt pre-tensioners activate, some smoke is
released and a loud noise will be heard. The smoke is not harm-
ful, but care should be taken not to intentionally inhale it, as it
may cause some temporary irritation to people with respiratory
problems.
The pre-tensioners activate whenever a moderate-to-serve
impact is applied to the front or side of the vehicle, even if the
seat belt is not being worn. The seat belt pre-tensioners may
not activate in certain collisions, even though the vehicle may
appear to be severely damaged. Such non-activation does not
mean that something is wrong with the seat belt pre-tensioner
system, but rather that the collision forces were not severe
enough to activate the system.1- SRS warning light
2- Front impact sensors
3- Seat belt pre-tensioner
4- Airbag control unit
5- Side impact sensors
WA R N I N G
!The seat belt pre-tensioner system is designed to
work only once. After the seat belt pre-tensioners
have been activated, they will not work again. They
must promptly be replaced and the entire seat belt
pre-tensioner system inspected by an authorized
Mitsubishi Motors dealer.
BK0138000US.book 49 ページ 2011年4月13日 水曜日 午前11時17分
2-50 Seat and restraint systems
2
SRS warning
N00408700081
This warning light tells you if there is a problem involving the
SRS airbags and the seat belt pre-tensioner system. Refer to
“SRS warning light/display” on page 2-70.Force limiter system
N00408900126
In the event of an accident, the seat belt force limiter system
will help reduce the force applied to the driver and front seat
passenger.
Child restraint systems
N00407100684
When transporting infants or small children in your vehicle, an
appropriate child restraint system must always be used. This is
required by law in the U.S. and Canada.
Child restraint systems specifically designed for infants and
small children are offered by several manufacturers. Choose
only a child restraint system with a label certifying that it com-
plies with Federal Motor Vehicle Safety Standard 213 (FMVSS
213) or Motor Vehicle Restraint Systems and Booster Cushions
Safety Regulations (RSSR). Look for the manufacturer’s state-
ment of compliance on the box and child restraint system itself.
The child restraint system should be appropriate for your
child’s weight and height, and should properly fit your vehi-
cle’s seat.
For detail information, refer to the instruction manual accom-
panying the child restraint system.Guidelines for child restraint system selectionAll children should be properly restrained in a restraint device
that offers the maximum protection for their size and age.
Be sure to check local, state, or provincial requirements for
child size and age that may vary from the recommendations
listed below.
Children less than 1 year old and children less than 20
pounds (9 kg) MUST ride in a rear-facing child safety seat
that MUST ONLY be used in the second row seat.
Children older than 1 year of age and who weigh less than
40 pounds (18 kg) or who are less than 40 inches (100 cm)
tall must be in a forward-facing restraint used only in the
rear seat.
BK0138000US.book 50 ページ 2011年4月13日 水曜日 午前11時17分
Seat and restraint systems
2-65
2
How the Supplemental Restraint System works
N00407800434
The SRS includes the following components:
WA R N I N G
!Older children should be seated in the rear seat with
their seat belt properly worn, and with an appropri-
ate booster seat (including a booster cushion) if
needed.
Refer to “Children who have outgrown child
restraint systems” on page 2-60.
1- Airbag module (Driver)
2- SRS warning light
3- Passenger’s airbag off indicator
4- Front impact sensors
5- Airbag module (Passenger)
6- Driver ’s seat position sensor
7- Passenger’s seat weight sensors
8- Airbag control unit
9- Weight control unit
BK0138000US.book 65 ページ 2011年4月13日 水曜日 午前11時17分
Seat and restraint systems
2-67
2
Event Data Recording
N00418600054
Your vehicle is equipped with an “EDR” - Event Data
Recorder which is capable of collecting and storing data in the
event of an air bag deployment.
The EDR may record the following information:
Condition of specific vehicle systems;
Diagnostic code(s)
Driver’s seat position sensor
N00417900177
The driver’s seat position sensor is attached to the seat rail and
provides the airbag control unit with information on the seat’s
fore-aft position. The airbag control unit controls deployment
of the driver’s front airbag in accordance with the information
it receives from this sensor.
If there is a problem involving the driver’s seat position sensor,
the SRS warning light in the instrument panel will come on.
Refer to “SRS warning light/display” on page 2-70.
WA R N I N G
!If the SRS warning light or warning display comes
on, have the vehicle inspected by an authorized Mit-
subishi Motors dealer as soon as possible.Please observe the following instructions to ensure
that the driver’s seat position sensor can operate
correctly.
• Adjust the seat to the correct position, and sit well
back against the seatback.
Refer to “Front seats” on page 2-5.
• Do not recline the seatback more than necessary
when driving.
• Do not place metallic objects or luggage under the
front seat.
If the vehicle is involved in a severe impact, have the
SRS sensors inspected by an authorized Mitsubishi
Motors dealer as soon as possible.
BK0138000US.book 67 ページ 2011年4月13日 水曜日 午前11時17分
2-68 Seat and restraint systems
2
Passenger’s seat weight sensors
N00418000289
The passenger’s seat weight sensors are attached to the seat
rails and provide the airbag control unit with information
regarding the weight on the front passenger seat. The airbag
control unit controls deployment of the passenger’s front air-
bag in accordance with the information it receives from this
sensor.
The passenger’s front airbag will not deploy in an impact when
the weight on the seat is sensed to be less than approximately
66 pounds (30 kg). In this case, the passenger airbag off indica-
tor will come on.
Refer to “Passenger’s airbag off indicator” on page 2-69.
If there is a problem involving the passenger seat weight sen-
sors, the SRS warning light in the instrument panel will come
on. Refer to “SRS warning light/display” on page 2-70.
WA R N I N G
!If any of the following conditions occur, you should
have your vehicle inspected by an authorized Mit-
subishi Motors dealer as soon as possible:
• The SRS warning light does not initially come on
when the key is turned to the “ON” or “START”
position.
• The SRS warning light does not go out after sev-
eral seconds.
• The SRS warning light comes on while you are
driving.
To ensure that the passenger’s seat weight sensors
can correctly sense the weight being applied to the
seat, observe the following instructions. Failure to
follow these instructions can adversely affect the
performance of the passenger’s airbag system.
• Adjust the seat to the correct position, and sit well
back against the seatback.
Refer to “Front seats” on page 2-5.
• Do not recline the seatback more than necessary.
• Never have more than one person (adult or child)
sitting on the seat.
• Do not place anything between the seat and the
floor console.
• Do not hang anything on the front passenger’s
seatback.
• Do not remove the head restraints.
• When attaching a child restraint system, secure it
firmly.
• Do not place luggage or other objects on the seat.
• Do not use a seat cover or a cushion.
• Do not remove the seats and seat belts.
• Do not modify or replace the seat and seat belt.
• Do not place luggage or other objects under the
seat.
• Do not place the floor mat on the seat rails.
• Do not expose the sensors to liquids or vapors.
• Do not subject the sensors to shock.
• Do not allow rear-seat occupants to push the front
passenger seat with their feet or force the front
passenger seat upward.WA R N I N G
!
BK0138000US.book 68 ページ 2011年4月13日 水曜日 午前11時17分
2-70 Seat and restraint systems
2
SRS warning light/display
N00408300511
Warning light
Warning display type 1
Warning display type 2
Under normal conditions, the warning light comes on when the
ignition switch is turned to the “ON” position and goes off a
few seconds later.
If there is an error in the system, the warning light will come on
and the warning display will appear on the information screen
in the multi-information display.
The warning light will also come on and remain on when the
SRS airbags and the pre-tensioner system have been activated.
The warning light/display is used for both SRS airbag warn-
ings and pre-tensioner system warnings.
WA R N I N G
!If any of the following conditions occur, you should
have the airbag system in your vehicle inspected by
an authorized Mitsubishi Motors dealer as soon as
possible:
• The passenger’s airbag off indicator comes on
when an adult is sitting on the front passenger
seat.
• The passenger’s airbag off indicator does not come
on when the front passenger seat is not occupied.
• The passenger’s airbag off indicator does not come
on when the ignition switch is turned to the “ON”
position.
• The passenger’s airbag off indicator comes on and
goes out repeatedly.
Do not attach any accessory to your vehicle that
makes the passenger’s airbag off indicator difficult
or impossible to see.
You must be able to see the passenger’s airbag off
indicator and verify the status of the passenger’s air-
bag system.
BK0138000US.book 70 ページ 2011年4月13日 水曜日 午前11時17分
Seat and restraint systems
2-71
2
Driver’s and passenger’s front airbag system
N00407900305
The driver’s airbag is located under the padded cover in the
middle of the steering wheel. The front passenger’s airbag is
contained in the instrument panel above the glove compart-
ment. The driver’s airbag and the front passenger’s airbag are
designed to deploy at the same time. However, the front pas-
senger’s airbag does not deploy when the front passenger seat
is not occupied or when the weight sensor in the front passen-
ger seat senses a weight on the seat of less than approximately
66 pounds (30 kg).
WA R N I N G
!There may be a system error if the warning
light/display appears as indicated. In such cases, an
SRS airbag or a seat belt equipped with pre-ten-
sioner system may not function properly in a colli-
sion. Have your vehicle checked by an authorized
Mitsubishi Motors dealer:
• Even when the ignition switch is in the “ON” posi-
tion, the warning light does not come on or it
remains on a few seconds later
• When warning light comes on while driving
• When warning display appears while driving
Driver
Front passenger
BK0138000US.book 71 ページ 2011年4月13日 水曜日 午前11時17分
2-86 Seat and restraint systems
2
Warning label
N00408600354
Occupant restraint warning labels for the SRS are located in
the vehicle as shown in the illustration.
[For vehicles sold in Guam]
To contact Triple J Enterprises Inc.
call (671) 649-3673 or write to:
Triple J Enterprises, Inc.
P.O. Box 6066
TAMUNING
GUAM 96931
[For vehicles sold in Saipan]
To contact Triple J Motors
call (670) 234-7133 or write to:
Triple J Motors
P.O. Box 500487
SAIPAN, MP96950-0487
[For vehicles sold in American Samoa]
To contact Pacific Marketing Inc.
call 684 (699) 9140 or write to:
Pacific Marketing, Inc.
P. O . B o x 6 9 8
PA G O PA G O ,
AMERICAN SAMOA AS, 96799
BK0138000US.book 86 ページ 2011年4月13日 水曜日 午前11時17分