Page 357 of 714

3-242 Features and controls
3
Useful voice commands
N00564200016
Help function
N00564300017
The Bluetooth
® 2.0 interface is equipped with a help function.
If you say “Help” when the system is waiting for a voice com-
mand input, the system will tell you a list of the commands that
can be used under the circumstances.
Canceling
N00564400018
There are 2 cancel functions.
If you are at the main menu, say “Cancel” to exit from the
Bluetooth
® 2.0 interface.
If you are anywhere else within the system, say “Cancel” to
return to the main menu.
Confirmation function setting
N00564500019
The Bluetooth
® 2.0 interface is equipped with a confirmation
function.
With the confirmation function activated, you are given more
opportunities than normal to confirm a command when making
various settings to the Bluetooth
® 2.0 interface. This allows
you to decrease the possibility that a setting is accidentally
changed.
The confirmation function can be turned on or off by following
the steps below.
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup.”
3. Say “Confirmation prompts.”
4. The voice guide will say “Confirmation prompts are
. Would you like to turn confirmation prompts
.”
Answer “Yes” to change the setting or answer “No” to
keep the current setting.
5. The voice guide will say “Confirmation prompts are
” and then the system will return to the main
menu.
Security function
N00564600078
It is possible to use a passcode as a security function by setting
a passcode of your choice for the Bluetooth
® 2.0 interface.
When the security function is turned on, it is necessary to make
a voice input of a 4-digit passcode in order to use all functions
of the Bluetooth
® 2.0 interface, except for reception.
BK0138000US.book 242 ページ 2011年4月13日 水曜日 午前11時17分
Page 358 of 714

Features and controls
3-243
3
Setting the passcode
Use the following procedure to turn on the security function by
setting a passcode.
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup.”
3. Say “Passcode.”
4. The voice guide will say “Passcode is disabled. Would
you like to enable it?” Answer “Yes.”
Answer “No” to cancel the setting of the passcode and
return to the main menu.
5. The voice guide will say “Please say a 4-digit passcode.
Remember this passcode. It will be required to use this
system.”
Say a 4-digit number which you want to set as a passcode.
6. For confirmation purposes, the voice guide will say “Pass-
code <4-digit passcode>. Is this correct?” Answer “Yes.”
Answer “No” to return to the passcode input in Step 5.
7. When the registration of the passcode is completed, the
voice guide will say “Passcode is enabled” and the system
will return to the main menu. NOTEPasscode will be required to access the system after the
next ignition cycle.
Allow a short time after entering the passcode, for it to
record into the system. If the engine is started or the igni-
tion switch is turned to “ACC” or “ON” too soon, you
must re-enter the passcode.
Entering the passcode
If a passcode has been set and the security function is enabled,
the voice guide will say “Hands-free system is locked. State thepasscode to continue” when the SPEECH button is pressed to
enter voice recognition mode. Say the 4-digit passcode number
to enter the passcode.
If the entered passcode is wrong, the voice guide will say “<4-
digit passcode>, Incorrect passcode. Please try again.” Enter
the correct passcode.
NOTEYou can reenter the passcode as many times as you want.
If you have forgotten your passcode, say “Cancel” to quit
the voice input mode and then check with an authorized
Mitsubishi Motors dealer.
Disabling the passcode
Use the following procedure to turn off the security function by
disabling the passcode. NOTESystem must be unlocked to disable the passcode.
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup.”
3. Say “Passcode.”
4. The voice guide will say “Passcode is enabled. Would you
like to disable it?” Answer “Yes.”
Answer “No” to cancel the disabling of the passcode and
return to the main menu.
5. When the disabling of the passcode is completed, the
voice guide will say “Passcode is disabled” and the sys-
tem will return to the main menu.
BK0138000US.book 243 ページ 2011年4月13日 水曜日 午前11時17分
Page 374 of 714
![MITSUBISHI OUTLANDER 2012 3.G Owners Manual Features and controls
3-259
3
[Listening to the list of registered names]
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Phonebook.”
3. The voice guide will say “Select one of the following:
new entry, edi MITSUBISHI OUTLANDER 2012 3.G Owners Manual Features and controls
3-259
3
[Listening to the list of registered names]
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Phonebook.”
3. The voice guide will say “Select one of the following:
new entry, edi](/manual-img/19/7525/w960_7525-373.png)
Features and controls
3-259
3
[Listening to the list of registered names]
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Phonebook.”
3. The voice guide will say “Select one of the following:
new entry, edit number, edit name, list names, delete,
erase all, or import contact.” Say “List names.”
4. Bluetooth
® 2.0 interface will read out the entries in the
phonebook in order.
5. When the voice guide is done reading the list, it will say
“End of list, would you like to start from the beginning?”
When you want to check the list again from the beginning,
answer “Yes.”
When you are done, answer “No” to return to the previous
or main menu.
NOTEYou can call, edit or delete a name that is being read out.
Press the SPEECH button and say “Call” to call the name,
“Edit name” to edit it, or “Delete” to delete it.
The system will beep and then execute your command.
If you press the SPEECH button and say “Continue” or
“Previous” while the list is being read, the system will
advance or rewind the list. Say “Continue” to proceed to
the next entry or “Previous” to return to the previous
entry.[Deleting a telephone number]
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Phonebook.”
3. The voice guide will say “Select one of the following:
new entry, edit number, edit name, list names, delete,
erase all, or import contact.” Say “Delete.”
4. The voice guide will say “Please say the name of the entry
you would like to delete, or say list names.” Say the name
of the phonebook entry in which the telephone number
you want to delete is registered.
NOTESay “List names,” and the names registered in the phone-
book are read out in order. Refer to “Vehicle phonebook:
Listening to the list of registered names” on page 3-254.
5. If only one telephone number is registered in the selected
phonebook entry, the voice guide will say “Deleting
.”
If multiple telephone numbers are registered in the
selected phonebook entry, the voice guide will say
“Would you like to delete [home], [work], [mobile],
[other], or all?”
Select the location to delete, and the voice guide will say
“Deleting .”NOTETo delete the telephone numbers from all locations, say
“All.”
BK0138000US.book 259 ページ 2011年4月13日 水曜日 午前11時17分
Page 398 of 714
Features and controls
3-283
3
Luggage floor box
(if so equipped)
N00552300036
There is a luggage floor box under the luggage floor board.
To use the box, raise the luggage floor board.
Cup holders
N00527300205
The cup holder is designed for holding cups or drink-cans
securely in its holes.
WA R N I N G
!The hole in front of the selector lever is not and
should not be used as a cup holder. Spilling bever-
ages onto the adjacent power outlet could cause a
short-circuit or electrical failure.
BK0138000US.book 283 ページ 2011年4月13日 水曜日 午前11時17分
Page 403 of 714
3-288 Features and controls
3
To change positionThere are 2 installation holes (B) for the cargo area cover.1. Move one of the sliders (C) toward the inside of the vehi-
cle, and fit the protruding portion (D) into the installation
hole that is to be used. Move the opposite slider in the
same fashion.
2. After changing the position, gently shake the entire cargo
area cover to make sure it is securely retained.
NOTEIf the second row seat touches the cargo area cover, move
the cargo area cover rearward.
The cargo area cover could be damaged if it supports the
seatback of the second row seats.
BK0138000US.book 288 ページ 2011年4月13日 水曜日 午前11時17分
Page 404 of 714
Features and controls
3-289
3
To remove1. Roll back the cargo area cover.
2. Move one of the sliders (C) toward the inside of the vehi-
cle and lift it to remove the cargo area cover.
To fit the cargo area cover, follow the removal steps in reverse.
Gently shake the entire cargo area cover after fitting it to make
sure it is securely retained.
Assist grips
N00559000032
The assist grips (located above the doors on the headliner) are
not designed to support body weight. They are intended for use
only while seated in the vehicle.
CAUTION
!Do not use the assist grips when getting into or out
of the vehicle. The assist grips could detach causing
you to fall.
BK0138000US.book 289 ページ 2011年4月13日 水曜日 午前11時17分
Page 405 of 714
3-290 Features and controls
3Coat hooks
N00553600137
There is a coat hook on the second row seat assist grip.
Luggage hooks
N00528500158
There are hooks on the floor and the sides of the luggage area
for use in securing luggage.
WA R N I N G
!Do not put a hanger or any heavy or pointed object
on the coat hook. If the curtain air bag was acti-
vated, any such item could be propelled away with
great force and could prevent the curtain air bag
from inflating correctly. Hang clothes directly on the
coat hook (without using a hanger). Make sure there
are no heavy or sharp objects in the pockets of
clothes that you hang on the coat hook.
CAUTION
!Do not load the luggage higher than the top of the
seatback.
Be sure that luggage is firmly secured.
Restricted rear vision or flying objects entering the
passenger compartment during sudden braking
could result in a serious accident.
BK0138000US.book 290 ページ 2011年4月13日 水曜日 午前11時17分
Page 410 of 714

Driving safety
4-3
4 Driving, alcohol and drugs
N00628900049
Drunk driving is one of the most frequent causes of accidents.
Your driving ability can be seriously impaired even with blood
alcohol levels far below the legal minimum. If you have been
drinking, don’t drive. Ride with a designated non-drinking
driver, call a cab or a friend, or use public transportation.
Drinking coffee or taking a cold shower will not make you
sober.
Similarly, prescription and nonprescription drugs affect your
alertness, perception and reaction time. Consult with your doc-
tor or pharmacist before driving while under the influence of
any of these medications.
Floor mat
N00628600033
The original equipment floor mat provided with your vehicle
was specifically designed for your vehicle.
Always properly position the floor mat and assure it does not
interfere with operation of the pedals. Always use the retaining
clip on the driver’s floorboard to secure the floor mat. When
used, this clip will help prevent the floor mat from moving for-
ward and possibly interfering with the operation of the pedals.
To prevent the floor mat from moving forward and possibly
interfering with the operation of the pedals, Mitsubishi genuine
floor mats are recommended.To install the floor mat
N00628700034
1. Place the floor mat to fit the shape of the floorboard.
2. Align the floor mat with the installation holes over the
retaining clips.
WA R N I N G
!NEVER DRINK AND DRIVE.
Your perceptions are less accurate, your reflexes are
slower and your judgment is impaired.
BK0138000US.book 3 ページ 2011年4月13日 水曜日 午前11時17分