2-56 Seat and restraint systems
2
2. Push the anchor connectors on the child restraint system
(A) into the slits (B) in accordance with the instructions
provided by the child restraint system manufacturer.
Remember, the lower anchors (E) provided with your
vehicle are designed to secure suitable child restraint sys-
tems compatible with the LATCH system in the outboard
positions of the second row seats only. The anchor con-
nectors are NOT designed to secure a suitable child
restraint system in the center position of the second row
seat.
NOTEIn order to secure a child restraint system compatible with
the LATCH system, use the lower anchor points in the
outboard positions of the rear seat. It is not necessary to
use the vehicle’s seat belt. The vehicle’s seat belt, how-
ever, MUST be used to secure a child restraint system in
the center position of the second row seat.
A- Connector
B- Slit
C- Vehicle seatback
D- Vehicle seat cushion
E- Lower anchor
WA R N I N G
!If there is any foreign material in or around the
lower anchors, remove it before installing the child
restraint system. Also, make sure the seat belt is
away from, not looped through or otherwise inter-
fering with, the child restraint system. If foreign
matter is not removed and/or the seat belt interferes
with the child restraint system, the child restraint
system will not be secured properly, could detach
and move forward in the event of sudden braking or
an accident, and could result in injury to the child or
other vehicle occupants.When the vehicle is moving, do not adjust the seat
where the child restraint system is installed.
BK0138000US.book 56 ページ 2011年4月13日 水曜日 午前11時17分
Seat and restraint systems
2-57
2
3. Latch the tether strap hook (F) of the child restraint sys-
tem to the tether anchor bar (G) and tighten the tether
strap so it is securely fastened.
4. Push and pull the child restraint system in all directions to
be sure it is firmly secured.
Installing a child restraint system using the seat
belt (with emergency/automatic locking mecha-
nism)
N00407300383
With the exception of the driver, the seat belt in all other seat-
ing positions can be converted from normal Emergency Lock-
ing Retractor (ELR) mode, to Automatic Locking Retractor
(ALR) mode. This means that when you pull the seat belt fully
out of the retractor, the retractor will switch to its ALR child
restraint installation function. Always use the ALR child
restraint installation function when you install a child restraint
system using the seat belt.
Children 12 years old and under should always be restrained in
the rear seat, whenever possible, although the front passenger
seat belt can also be converted to ALR mode.
WA R N I N G
!Child restraint system tether anchors are designed
only to withstand loads from correctly fitted child
restraint systems. Under no circumstances are they
to be used for adult seat belts, or harnesses, or for
attaching other items or equipment to the vehicle.
WA R N I N G
!When you install a child restraint system using the
seat belt, always make sure the retractor has been
switched to the ALR child restraint installation
function. The ALR function will keep the child
restraint system tightly secured to the seat.
Failure to convert the retractor to the ALR function
may allow the child restraint system to move for-
ward during sudden braking or an accident, result-
ing in serious injury or death to the child or other
occupants.
BK0138000US.book 57 ページ 2011年4月13日 水曜日 午前11時17分
Seat and restraint systems
2-59
2
5. After confirming that the belt is locked, grab the shoulder
part of the belt near the buckle and pull up to remove any
slack from the lap part of the belt allowing the slack to
feed into the retractor. Remember, if the lap belt portion is
not tight, the child restraint system will not be secure. It
may help to put your weight on the child restraint system
and/or push on its seatback while pulling up on the belt
(See illustration).6. Remove the head restraint from the location in which you
wish to install a child restraint system.
7. Latch the tether strap hook (A) of the child restraint sys-
tem to the tether anchor bar (B) and tighten the tether strap
so it is securely fastened.
If your child restraint system requires the use of a tether strap,
fasten the tether strap in accordance with the following proce-
dures.
WA R N I N G
!Child restraint system tether anchors are designed
only to withstand loads from correctly fitted child
restraint systems. Under no circumstances are they
to be used for adult seat belts, or harnesses, or for
attaching other items or equipment to the vehicle.
BK0138000US.book 59 ページ 2011年4月13日 水曜日 午前11時17分
2-60 Seat and restraint systems
2
8. Before putting your child in the restraint, push and pull
the restraint in all directions to be sure it is firmly secure.
Do this before each use. If the child restraint system is not
firmly secure, repeat steps 1 through 7.
9. To remove a child restraint system from the vehicle and
deactivate the ALR mode, remove the child from the
restraint. Unlatch the buckle. Then remove the belt from
the restraint and let the belt fully retract.
Children who have outgrown child restraint sys-
tems
N00407600520
Children who have outgrown a child restraint system should be
seated in the rear seat and wear the seat belt. If the shoulder
belt crosses their face or neck, and/or the lap belt crosses their
stomach, a commercially available booster seat (including a
booster cushion) must be used, to raise the child so that the
shoulder belt crosses their shoulder and the lap belt remains
positioned low across their hips. The booster seat (including a
booster cushion) should fit the vehicle seat and have a label
certifying compliance with Federal Motor Vehicle Safety Stan-
dards or Motor Vehicle Restraint Systems and Booster Cush-
ions Safety Regulations.
WA R N I N G
!Any child who is too small to properly wear a seat
belt must be properly restrained in an appropriate
child restraint system, to reduce their risk of serious
injury or death in an accident.A child should never be left unattended in, or unsu-
pervised around, your vehicle. When you leave the
vehicle, always take the child out as well.Children can die from heat stroke if left or trapped
inside the vehicle, especially on hot days.Keep your vehicle locked when not in use. Keep
your vehicle keys away from children.
BK0138000US.book 60 ページ 2011年4月13日 水曜日 午前11時17分
2-68 Seat and restraint systems
2
Passenger’s seat weight sensors
N00418000289
The passenger’s seat weight sensors are attached to the seat
rails and provide the airbag control unit with information
regarding the weight on the front passenger seat. The airbag
control unit controls deployment of the passenger’s front air-
bag in accordance with the information it receives from this
sensor.
The passenger’s front airbag will not deploy in an impact when
the weight on the seat is sensed to be less than approximately
66 pounds (30 kg). In this case, the passenger airbag off indica-
tor will come on.
Refer to “Passenger’s airbag off indicator” on page 2-69.
If there is a problem involving the passenger seat weight sen-
sors, the SRS warning light in the instrument panel will come
on. Refer to “SRS warning light/display” on page 2-70.
WA R N I N G
!If any of the following conditions occur, you should
have your vehicle inspected by an authorized Mit-
subishi Motors dealer as soon as possible:
• The SRS warning light does not initially come on
when the key is turned to the “ON” or “START”
position.
• The SRS warning light does not go out after sev-
eral seconds.
• The SRS warning light comes on while you are
driving.
To ensure that the passenger’s seat weight sensors
can correctly sense the weight being applied to the
seat, observe the following instructions. Failure to
follow these instructions can adversely affect the
performance of the passenger’s airbag system.
• Adjust the seat to the correct position, and sit well
back against the seatback.
Refer to “Front seats” on page 2-5.
• Do not recline the seatback more than necessary.
• Never have more than one person (adult or child)
sitting on the seat.
• Do not place anything between the seat and the
floor console.
• Do not hang anything on the front passenger’s
seatback.
• Do not remove the head restraints.
• When attaching a child restraint system, secure it
firmly.
• Do not place luggage or other objects on the seat.
• Do not use a seat cover or a cushion.
• Do not remove the seats and seat belts.
• Do not modify or replace the seat and seat belt.
• Do not place luggage or other objects under the
seat.
• Do not place the floor mat on the seat rails.
• Do not expose the sensors to liquids or vapors.
• Do not subject the sensors to shock.
• Do not allow rear-seat occupants to push the front
passenger seat with their feet or force the front
passenger seat upward.WA R N I N G
!
BK0138000US.book 68 ページ 2011年4月13日 水曜日 午前11時17分
3
Features and controls
Break-in recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 2
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 2
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) . . . . . . . . . . . . .3- 5
Keyless entry system (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 9
Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key)
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 16
Door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 53
Power door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 57
Child safety locks for rear door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 59
Flap-fold tailgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 60
Inside tailgate release. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 64
Theft-alarm system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 65
Power window control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 71
Sunroof (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 76
Parking brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 80
Steering wheel tilt lock lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 81
Inside rearview mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 82
Outside rearview mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 86
Ignition switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 88
Steering wheel lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 90
Starting the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 91
Automatic transaxle (if so equipped). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 93
Continuously variable transmission (CVT) (if so equipped). . . . . . . 3- 104
Electronically controlled 4WD system (if so equipped) . . . . . . . . . . 3- 114
S-AWC (Super-All Wheel Control) (if so equipped) . . . . . . . . . . . . 3- 117
4-wheel drive operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 122
Inspection and maintenance following rough road operation . . . . . . 3- 126
Cautions on the handling of 4-wheel drive vehicles . . . . . . . . . . . . . 3- 126
Service brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 128
Hill start assist (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 130
Brake assist system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 132
Anti-lock braking system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 133
Power steering system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 137Active stability control (ASC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 137
Cruise control (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 142
Tire pressure monitoring system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 150
Rear-view camera (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 156
Instrument cluster. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 161
Multi-information display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 165
Indicator light, warning light, and
information screen display list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 197
Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 210
Warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 210
Information screen display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 213
Combination headlights and dimmer switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 216
Headlight leveling switch (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 223
Turn signal lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 224
Hazard warning flasher switch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 225
Front fog light switch (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 226
Wiper and washer switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 227
Electric rear window defogger switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 236
Horn switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 237
Link System (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 237
Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 238
USB input terminal (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 263
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 269
12 V power outlets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 270
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 272
Storage spaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 276
Cup holders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 283
Bottle holders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 285
Cargo area cover (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 287
Assist grips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 289
Coat hooks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 290
Luggage hooks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 290
BK0138000US.book 1 ページ 2011年4月13日 水曜日 午前11時17分
3-4 Features and controls
3
NOTEThe key is a precision electronic device with a built-in sig-
nal transmitter. Please observe the following in order to
prevent damage.
• Do not leave where it may be exposed to heat caused by
direct sunlight, such as on top of the dashboard.
• Do not take the remote control transmitter apart.
• Do not excessively bend the key or subject it to strong
impacts.
• Keep the remote control transmitter dry.
• Keep away from magnetic objects such as key rings.
• Keep away from devices that produce magnetism, such
as audio systems, computers and televisions.
• Keep away from devices that emit strong electromag-
netic waves, such as cellular phones, wireless devices
and high frequency equipment (including medical
devices).
• Do not clean with ultrasonic cleaners.
• Do not leave the key where it may be exposed to high
temperature or high humidity.
If you lose your key, to prevent the theft of the vehicle
immediately contact an authorized Mitsubishi Motors
dealer.
If you notify an authorized Mitsubishi Motors dealer of
the key number, they can make a new key. The key num-
ber is stamped on the key number plate. Keep the key
number plate in a safe place separate from the key itself.No keys other than those registered in advance can be
used to start the engine.
Refer to “Electronic immobilizer (Anti-theft starting sys-
tem)” on page 3-5.
Refer to “Free-hand Advanced Security Transmitter
(F.A.S.T.-key): “Electronic immobilizer (Anti-theft start-
ing system)” on page 3-24.
When the theft-alarm is in the system operational status,
the alarm operates if a door or tailgate is opened after
using the key, the door lock knob or the power door lock
switch to unlock the vehicle.
The system does not enter the preparation status if the
keyless entry system or the F.A.S.T.-key operation was
not used to lock the vehicle.
BK0138000US.book 4 ページ 2011年4月13日 水曜日 午前11時17分
Features and controls
3-5
3 Electronic immobilizer (Anti-theft starting
system)
N00509100706
[For vehicles equipped with the Free-hand Advanced Security
Transmitter (F.A.S.T.-key)]
For information on operations for vehicles equipped with the
Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key), refer
to “Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key):
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system)” on page 3-
24.
[Except for vehicles equipped with the Free-hand Advanced
Security Transmitter (F.A.S.T.-key)]
The electronic immobilizer is designed to significantly reduce
the possibility of vehicle theft. The purpose of the system is to
immobilize the vehicle if an invalid start is attempted. A valid
start attempt can only be achieved (subject to certain condi-
tions) using a key “registered” to the immobilizer system.
All of the keys provided with your new vehicle have been pro-
grammed to the vehicle’s electronics.
NOTEIn the following cases, the vehicle may not be able to rec-
ognize the registered ID code from the key. This means
the engine will not start even when the key is turned to the
“START” position.
• When the key contacts a key ring or other metallic or
magnetic object (Type A)
• When the key grip contacts metal of another key (Type
B)
• When the key contacts or is close to other immobilizer
keys (including keys of other vehicles) (Type C)
In cases like the above, move the offending object(s) away
from the key and turn the key back to the “ACC” or
“LOCK” position. Then try to start the engine again. If the
engine does not start, contact an authorized Mitsubishi
Motors dealer.
BK0138000US.book 5 ページ 2011年4月13日 水曜日 午前11時17分