Quick index
1
If this warning light comes on or flashes while you’re driving...
N00200701006
NOTEThese warning lights will come on for a few seconds for a bulb check when the ignition key is first turned to “ON”.
Warning light
Do this
Ref. page
Charging system warning lightPark your vehicle in a safe place and stop the engine.
Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice for assistance.P.3-80
Oil pressure warning lightPark your vehicle in a safe place and stop the engine, then check the engine
oil level.
If the light comes on while the engine oil level is normal, have the system
checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice as soon as possible.P.3-80
or
Brake warning lightIf this light comes on while driving, check to see that the parking brake is
fully released.
If this light stays on after releasing the parking brake, stop and check the
brake fluid level.
If the brake fluid level is correct, there may be a system malfunction. Avoid
hard braking and high speeds, and contact an authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your choice for assistance.P.3-78
BK0139500US.book 1 ページ 2011年4月19日 火曜日 午後1時48分
3-78 Features and controls
3Indicator
N00519900042
Turn signal indicators/Hazard warning lights
N00520000157
The arrows will flash in time with the corresponding exterior
turn signals when the turn signal lever is used.
Both arrows will flash when the hazard warning flasher switch
is pressed. NOTEIf the indicator light flashes faster than usual or if the indi-
cator light stays on without flashing, check for a malfunc-
tioning turn signal light bulb or turn signal connection.High beam indicator
N00520100073
A blue light comes on when the headlights are on high beam.Front fog light indicator
(if so equipped)
N00520200104
This indicator comes on while the front fog lights are on.
Warning lights
N00520300118
Brake warning light
N00520400252
This light comes on when the ignition key is turned to the
“ON” position (engine off).
When the engine is started, the light should go off.
The light will illuminate under the following conditions:
When the parking brake lever is engaged.
When the brake fluid level in the reservoir falls to a low
level.
When the brake circuit is not operating correctly.
Before driving your vehicle, release the parking brake and
make certain that the brake warning light has gone out.
CAUTION
!Brake performance or your ability to control the
vehicle may be compromised or the vehicle may
become unstable if the brakes are applied suddenly
in the following situations:
• The brake warning light does not illuminate when
the parking brake is applied or does not turn off
when the parking brake is released.
• The brake warning light remains illuminated dur-
ing driving.
• If any of the above situations occur, stop the vehi-
cle in a safe location, avoiding any sudden brake
application, and contact your nearest authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of
your choice.
BK0139500US.book 78 ページ 2011年4月19日 火曜日 午後1時48分
Driving safety
4-5
4 Vehicle preparation before driving
N00629000630
For a safer and more enjoyable trip, always observe the follow-
ing: Seat belts and seats Before starting the vehicle, make certain that you and all
passengers are seated and wearing their seat belts properly
(with children in the rear seat, in appropriate restraints),
and that all the doors are locked.
Move the driver’s seat as far backward as possible, while
still keeping good visibility, and good control of the steer-
ing wheel, brakes, accelerator, and controls. Check the
instrument panel indicators for any possible problem.
Move the front passenger seat as far back as possible.
Make sure that infants and small children are properly
restrained in accordance with all laws and regulations.Defrosters Check these by selecting the defroster mode, and set the blower
switch on high. You should be able to feel the air blowing
against the windshield.
(Refer to “Defrosting or defogging the windshield and door
windows” on page 5-12, 5-19.)
Tires Check all the tires for heavy tread wear or uneven wear pat-
terns. Look for stones, nails, glass, or other objects stuck in the
tread. Look for any tread cuts or sidewall cracks. Check the
wheel nuts for tightness, and the tires (including spare tire) for
proper pressures. Replace your tires before they are heavily
worn out.
As your vehicle is equipped with a tire pressure monitoring
system, there is a risk of damage to the tire inflation pressure
sensors when the tire is replaced on the rim. Tire replacement
should, therefore, be performed only by an authorized Mitsub-
ishi Motors dealer.Lights Have someone watch while you turn all the exterior lights on
and off. Also check the turn signal indicators and high-beam
indicators on the instrument panel. Fluid leaks Check the ground under the vehicle after parking overnight, for
fuel, water, oil, or other leaks. Make sure all the fluid levels are
correct. Also, if you can smell fuel, you need to find out why
immediately and have it fixed.
BK0139500US.book 5 ページ 2011年4月19日 火曜日 午後1時48分
For emergencies
6-3
6
3. You could be injured if the vehicles move. Set the parking
brake firmly on each vehicle. Put an automatic transaxle
in “P” (PARK) or a manual transaxle in “N” (Neutral).
Turn the ignition key to the “LOCK” position. NOTETurn off all lights, heater, and other electrical loads. This
will avoid sparks and help save both batteries.
4. Make sure your battery electrolyte is at the proper level.
(Refer to “Battery” on page 7-15.)5. Connect one end of one jumper cable to the positive (+)
terminal of the discharged battery (A), and the other end
to the positive (+) terminal of the booster battery (B).
NOTEOpen the terminal cover before connecting the jumper
cable to the positive terminal of the battery.
(Refer to “Battery” on page 7-15.)
Use the proper cables suitable for the battery size.
Otherwise heat damage to the cables could result.
Check the jumper cables for damage and corrosion before
use.
WA R N I N G
!Turn the ignition key to the “LOCK” position on
both vehicles. Make sure that the cables or your
clothes cannot be caught by the fan or drive belt.
Personal injury could result.
WA R N I N G
!If the electrolyte fluid is not visible, or looks frozen,
DO NOT ATTEMPT JUMP STARTING!!
The battery might split open or explode if the tem-
perature is below the freezing point or if it is not
filled to the proper level.
BK0139500US.book 3 ページ 2011年4月19日 火曜日 午後1時48分
7
Vehicle care and maintenance
Service precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 2
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 3
Engine hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 4
View of the engine compartment . . . . . . . . . . . . . .7- 6
Engine oil and oil filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 6
Engine coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 9
Air cleaner filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 11
Automatic transaxle fluid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 12
Washer fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 13
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 14
Power steering fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 15
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 15
Tires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 19
Brake pedal free play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 28
Parking brake lever stroke . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 28
Wiper blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 29
Emission-control system maintenance. . . . . . . . . .7- 29
General maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 31
For cold and snowy weather . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 34
Fuse links . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 34
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 35Replacement of light bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 44
Vehicle care precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 61
Cleaning the inside of your vehicle . . . . . . . . . . . . 7- 62
Cleaning the outside of your vehicle . . . . . . . . . . . 7- 63
BK0139500US.book 1 ページ 2011年4月19日 火曜日 午後1時48分
7-6 Vehicle care and maintenance
7View of the engine compartment
N00937600612
Engine oil and oil filter
N00937700815
To check and refill engine oil It is normal for an engine to use oil. You may need to add oil
between the recommended oil change intervals. Before starting
the engine, check the engine oil level. Refill if necessary.
To check the oil level, remove the dipstick, wipe it off, and
gently insert it all the way into the crankcase. Slowly remove it
again. The oil level must not go above the line on the dipstick.
If the level does not reach the line, which shows the smallest
amount of oil required, remove the oil filler cap on the engine
valve cover, and fill to within the “Good” range.
1- Power steering fluid reservoir
2- Brake fluid
3- Battery
4- Windshield washer fluid reservoir
5- Engine oil level dipstick
6- Radiator cap
7- Engine oil filler cap
8- Automatic transaxle fluid level dipstick
9- Engine coolant reservoir
10- Air cleaner filter
Good
BK0139500US.book 6 ページ 2011年4月19日 火曜日 午後1時48分
7-12 Vehicle care and maintenance
7Automatic transaxle fluid
N00938000538
The automatic transaxle should be maintained and serviced by
an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of
your choice to obtain the best performance and longest life. It
is important that the transaxle fluid is kept at the correct level. To check the fluid level The fluid level should be checked when the engine temperature
gauge shows the engine is warmed up and the fluid in the tran-
saxle is heated to its normal working temperature. Driving with
the wrong fluid level will rapidly wear out the transaxle and
destroy the fluid.
Procedure for checking the fluid level 1. With the brake pedal fully depressed and the engine
idling, select each gear momentarily, ending with the
selector lever in the “P” (PARK) position.
2. The fluid level should be at the HOT mark, but never
above the HOT mark when the engine is warmed up. Add
or drain fluid to get to the correct level.
3. Make certain that the dipstick cap is installed properly to
keep dirt and water out of the transaxle.
WA R N I N G
!Transaxle fluid is extremely flammable and poison-
ous. Do not spill fluid when adding or draining.
BK0139500US.book 12 ページ 2011年4月19日 火曜日 午後1時48分
7-14 Vehicle care and maintenance
7Brake fluid
N00938800347
To check the fluid levelThe brake fluid level must be between the “MAX” and “MIN”
marks on the reservoir.
The fluid level falls slightly with wear of the brake pads, but
this does not indicate any abnormality.
If the brake fluid level falls markedly in a short length of time,
it indicates leaks from the brake system.
If this occurs, have the vehicle checked by an authorized Mit-
subishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
Fluid typeUse brake fluid conforming to DOT 3 or DOT 4. The reservoir
cap must be tightly sealed to keep dirt and water out.
CAUTION
!Do not let any petroleum-based fluid touch, mix
with, or get into the brake fluid. This will damage
the seals.Be careful when handling brake fluid. It can damage
painted surfaces.Use only the listed brake fluid. Different brands of
brake fluid have different additives, and these can
cause a chemical reaction. Do not mix brands of
brake fluid.Keep the reservoir tank cap closed to keep the brake
fluid from evaporating.
BK0139500US.book 14 ページ 2011年4月19日 火曜日 午後1時48分