2012 MINI COUPE ROADSTER CONVERTIBLE steering

AT A GLANCECockpit
10
Cockpit
Vehicle equipment
In this chapter, all production, country, and
optional equipment that is offered in the model range is described. Equi
pment is also described
that is not available because of, for example,
selected options or coun try version. This also
applies to safety relate d functions and systems.
Around the steering wheel

00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003

CockpitAT A GLANCE
11
1Adjusting the exterior mirrors, folding them
in and out 54
3 MINI Roadster, MINI Convertible: Always
Open Timer 72
7 Ignition lock 60 8
Buttons on steering wheel,
Right side
Left side
9 Horn: the entire surface
10 Adjusting the steering wheel 55
11 Releasing the hood 222
2
Parking lamps 96
Low beams 96
Automatic headlamp control 96
Adaptive Light Control 97
Turn signals 65
High beams 98
Headlamp flasher 65
Roadside parking lamps 98
Computer 71
4 Tachometer 12
Instrument lighting 99
Resetting the trip odometer 71
5 Wiper system 66
6 Switching the ignition on/off and
starting/stopping the engine
60
Resuming cruise control68
Storing speed and accelerating or
decelerating
or Activating/deactivating cruise
control
68
Increasing or reducing volume
Telephone:
Press: accepting and ending a call,
starting dialing of selected phone
number and redialing if no phone
number is selected
Microphone on steering column
Activating/deactivating voice
activation system 23
Microphone on steering column
Changing the radio station
Selecting a music track
Scrolling through the redial list

00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003

Voice activation systemAT A GLANCE
23
Voice activation system
Vehicle equipment
In this chapter, all production, country, and
optional equipment that is offered in the model
range is described. Equipment is also described
that is not available because of, for example,
selected options or count ry version. This also
applies to safety related functions and systems.
The concept
> By using the voice activation system, individ-
ual functions that are displayed on the
Control Display can be operated via voice
commands. The system supports the entry
process by means of announcements.
> Functions that can only be used while the
vehicle is not moving cannot be operated via
the voice activation system.
> The system includes a special microphone in
the vicinity of the rearview mirror.
Prerequisite
So that voice commands can be identified, set a
language on the Control Display that is sup-
ported by the voice activation system.
To set the language, see page 80.
Symbols in the Owner's Manual
Saying commands
Activating voice activation system
1.Press the button on the steering wheel.
This symbol on the Control Display and
an acoustic signal indicate that the voice
activation system is ready to receive spoken
commands.
2. Say the command.
The command appears on the Control
Display.
This symbol is displayed on the Control Dis-
play when you can ente r additional commands.
Terminating or canceling voice
activation system
Press the button on the steering wheel
or
{
...} Say the specified commands word for
word.
{{ ...}} Indicates responses of the voice
activation system.
{ Cancel }

00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003

AT A GLANCEVoice activation system
24
Commands
Individual menu items on the Control Display
can be voiced as commands.
The commands that are possible depend upon
which menu is currently shown on the Control
Display.
There are short commands for functions in the
main menu.
Some list items, for example telephone book
listings, can also be selected using the voice acti-
vation system. In particular, say the list items
exactly as they are displayed in the respective
list.
Having the possible commands
read aloud
Having the possible co mmands read aloud:
For example if you have selected "CD" the sys-
tem will read aloud the possible commands for
operating the CD player.
Help for the voice activation system
Calling up Help:
Additional commands for Help:
> {Help with examples }: information about
the current operating options and the most
important commands for them are
announced.
> {Help with voice activation }: information
regarding the principles behind the voice
activation system is announced.
Using alternative commands
There are often a number of commands to run a
function, e.g.:
Carrying out functions through short
commands
Main menu functions can be executed immedi-
ately by short commands, almost regardless
of which menu item is selected, e.g., {Vehicle
status }.
List of voice activation system short commands,
see page 260.
Opening the main menu
Example: selecting the track of a CD
1.Switch on Entertainment sound output if
necessary.
2. Press the button on the steering wheel.
Setting the voice dialog
You can set whether the voice activation system
uses the standard dialog or the short version.
With the short version of the spoken dialog, the
requests and responses of the voice activation
system are shortened.
1."Settings"
2. "Language/Units"
3. "Speech mode:"
4. Select a setting:
>"Default"
> "Short"
{
Voice commands }
{ Help }
{ Radio } or {Radio on }
{Main menu }
3. Select the music track, e.g.:
{C D track … }
The system replies:
{{ Track … }}

00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003

CONTROLSAdjustments
50
Adjustments
Vehicle equipment
In this chapter, all production, country, and
optional equipment that is offered in the model
range is described. Equipment is also described
that is not available because of, for example,
selected options or coun try version. This also
applies to safety relate d functions and systems.
Sitting safely
The ideal sitting position can make a vital contri-
bution to relaxed, fatigu e-free driving. In con-
junction with the safety belts, the head restraints
and the airbags, the seated position has a major
influence on your safety in the event of an acci-
dent. To ensure that th e safety systems operate
with optimal efficiency, we strongly urge you to
observe the instructions contained in the follow-
ing section.
For additional information on transporting
children safely, refer to page 56.
Airbags
Always maintain an adequate distance
between yourself and the airbags. Always
grip the steering wheel on the rim, with your
hands in the 3 o'clock and 9 o'clock positions, to
minimize the risk of inju ry to the hands or arms
in the event of the airbag being deployed.
No one and nothing should come between the
airbags and the seat occupant.
Do not use the cover of the front airbag on the
front passenger side as a storage area. Ensure
that the front passenger is correctly seated, e.g.
that no feet or legs are propped against the
dashboard. Otherwise, leg injury could result if
the front airbag suddenly deployed.
Make sure that passeng ers keep their heads
away from the side/head airbag; otherwise inju-
ries can occur when airbags are deployed. resulting from contact with airbags cannot be
fully excluded, depending on the circumstances.
The ignition and inflation noise may provoke a
mild hearing loss in extremely sensitive individ-
uals. This effect is usually only temporary.
For airbag locations as well as additional infor-
mation, refer to page
93.
Head restraint
A correctly adjusted head restraint reduces the
risk of neck injury in the event of an accident.
Adjust the head restraint in such a way
that its center is at approx. ear level.
Otherwise, there is an increased risk of injury in
the event of an accident. <
Head restraints, refer to page 52.
Safety belt
Before every drive, make sure that all occupants
wear their safety belts. Airbags complement the
safety belt as an additional safety device, but
they do not represent a substitute.
Number of safety belts
Never allow more than one person to
wear a single safety belt. Never allow
infants or small children to ride in a passenger's
lap.
Make sure that the belt in the lap area sits low
across the hips and does not press against the
abdomen. The safety belt must not rest against
the throat, run across sh arp edges, pass over
hard or fragile objects or be pinched. Fasten the
safety belt so that it is pulled taut across the lap
and shoulder, fitting the body snugly without
any twists. Otherwise, the belt could slide over
the hips in the event of a frontal collision and

00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003

AdjustmentsCONTROLS
55
Interior rearview mirror
To reduce glare from vehicles behind you when
you are driving at night:
Turn the knob.
Interior and exterior mirrors,
automatic dimming feature
It is controlled by two photosensors:
>Inside the interior rearview mirror, arrow
> On the back of the mirror.
For proper function:
> Keep the photosensors clean
> Do not cover the area between the interior
rearview mirror and the windshield
> Do not place stickers or decals on the wind-
shield in front of the mirror.
Steering wheel
Adjustments
Do not adjust the steering wheel position
while the car is in motion; otherwise, there
is a risk of accident due to an unexpected
movement. <
1. Fold the lever down.
2. Move the steering wheel to the preferred
distance and angle to suit your seated
position.
3. Swing the lever back up.
Do not use force to swing the lever
back up; otherwise, the mechanism
will be damaged. <

00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003

DrivingCONTROLS
61
Radio readiness and ignition off
All indicator and warning lamps in the displays
go out.
The ignition switches off automatically if the
driver's door is opened. Pressing the Start/Stop
button again switches the ignition back on.
The ignition is not switched off in situations such
as the following:
>The clutch or brake is depressed
> The low beams are switched on
Starting the engine
Do not allow the engine to run in enclosed
areas; otherwise, inhalation of the noxious
exhaust gases can lead to loss of consciousness
and death. Exhaust gases contain carbon mon-
oxide, an odorless and colorless, but highly toxic
gas. Never leave an unattended vehicle with the
engine running; otherwise, such a vehicle repre-
sents a potential safety hazard.
Before leaving the car while the engine is run-
ning, place the transmission in neutral or move
the selector lever to position P and forcefully
apply the parking brake to prevent the car from
moving. <
Avoid frequent starting in quick succes-
sion or repeated start attempts in which
the engine does not start. Otherwise, the fuel
is not burned or inadequately burned and there
is a danger of overheating and damaging the
catalytic converter. <
Do not let the engine warm up with the vehicle
at a standstill. Move of f immediately at a moder-
ate engine speed.
When starting the engine, do not depress the
accelerator pedal.
Manual transmission
Key in ignition lock or inside vehicle with
Comfort Access, refer to page 36.
1. Depress the brake.
2. Depress the clutch.
3. Press the Start/Stop button.
Automatic transmission
Key in ignition lock or inside vehicle with
Comfort Access, refer to page 36.
1. Depress the brake.
2. Shift the selector lever into position P or N.
3. Press the Start/Stop button.
The starter operates auto matically for a certain
time, and stops automatically as soon as the
engine has started.
Switching off the engine
Always take the key with you when you
leave the vehicle.
When parking, apply the parking brake force-
fully; otherwise, the vehicle could begin to roll.
Secure the vehicle on steep upward and down-
ward slopes, for example, turn the steering
wheel towards the curb. <
Manual transmission
1.With the car at a standstill, press the
Start/Stop button.
2. Shift into first gear or reverse.
3. Forcefully apply the parking brake.

00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003

CONTROLSDriving
64
Sport program and manual mode M/S
Move the selector lever from position D to the
left into the M/S shifting slot:
The Sport program is activated and DS is dis-
played. This position is recommended for a
performance-oriented driving style.
To deactivate the Sport program or manual
mode M/S, move the selector lever to the right
into position D.
Shifting with the selector lever
Push the selector lever forward or pull it back to
activate manual operation. Steptronic shifts the
gear.
> Pull the selector lever in the + direction.
Transmission shifts up.
> Push the selector leve r in the – direction.
Transmission shifts down.
The selected gear is displayed in the
tachometer, e.g. M1.
To use the automatic mode again, move the
selector lever to the right into position D.
Upshifts and downshifts are executed only when
they will result in a plausible combination of
engine and vehicle speed; thus, for example, a
downshift that would cause the engine to over-
rev will not be executed by the system. The
selected gear is displayed briefly, followed by
the current gear.
Shifting on the steering wheel
With the selector lever in position D, automatic
drive, you can shift gears using the shift paddles
on the steering wheel. The transmission auto-
matically switches to manual mode.
If you do not shift gears with the shift paddles or
accelerate for a certai n amount of time, the
transmission automatically returns to D,
automatic drive.
> Pull one of the shift paddles.
Transmission shifts up.
> Push one of the shift paddles.
Transmission shifts down.
M1 through M6 are displayed in the tachometer.
Manually releasing the selector
lever lock
Should the selector lever refuse to move out of
position P even though the ignition is switched
on, the brake is depressed and the button on the
selector lever is pressed, the selector lever lock
can be overridden:
1. Unclip the sleeve of the selector lever.
2. Pull the sleeve up over the selector lever
until the sleeve is insi de out. Disconnect the
cable connector if necessary.

00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003