2012 MERCEDES-BENZ GL-Class Route guidance

t
Where doyou want tosave: home or
work?
s Work
t Thedestin ationhasbeen saved.
“Find Address” You
canusethe“Find address” commandto
select apreviously savedaddress andstart
route guidance. Saythename ofan address
exact lyas you have entered itinto the
address book,e.g.ifyou entered firstname
and lastname, youhave tosay both.
Ex ample ofdialog:
s Findaddress
t Please saythename
s Smith
u Thesystem showsanumbered listof
saved addresses inthe display. Ifthere
is only oneentryon the list, voice
con trol asks ifit is corr ect.
t Please selectaline number orsay the
name
s Number 1
t Number 1accept ed,Smit hwork
t Startin groute guidance
“Sta rtRout eGuida nce” When
Route Guidance isinact ive,you can use
the “Start route guidance” commandtostart
route guidance onceavalid destin ationhas
been entered.
s Start route guidance
t Startin groute guidance
“Rout eInforma tion” You
canusethe“Route information ”
comm andtohave thefollowing information
on your curren tlyplanned routereadout:
R Dist ance todestin ation/ stopov er
R Ex pected arrivaltime
R Remaining drivingtime “Guida
nceInstru ctions On” When
youusethe“Guidance instruct ions on”
comm and,voice control repeats thelast
driving tip.Ifthe driving tipoutput hasbeen
switched offuptothis point, itis now
switched onagain.
“Guida nceInstru ctions Off” You
canusethis comm andtoswitch offthe
route guidance voiceoutput.
“Cancel RouteGuida nce” You
canusethis comm andtostop route
guidance.
Ex ample ofdialog:
s Cancel routeguidance
t Areyou sure youwant tocanc elroute
guidance?
s Yes
t Canceling routeguidance
Voice control canc elsroute guidance.
or
s No
t Continuingroute guidance.
The dialog withvoice control isterm inated.
Route guidance remainsactivated.
“Zoom In”/“Zoom Out” You
canusethese comm andstozoom the
map display onestep inor out.
“Zoom In<0019000F000D0010000C000500140005000C001B0018002200470037000F000F
000DB Out
Completely” You
canusethese comm andstoset the map
display directlyto the smallest orlargest
scale.
“List Destination Memory” You
canusethe“List destin ationmemory”
comm andtolisten tothe entries from the
address book’sdestinationmemory and,if
required, navigatetoone ofthem. Ifthe list 190
Na
vigationVoice Control

contai
nsmore than30entri es,the system
as ks youto saythe name fromwhich the
rea ding sha llbe star ted.
Examp leof dialog:
s Listdestin ation memory
The system readsoutallent ries, from
the address bookdestin ationmemory.
To select anent ryand setanaddress:
X Vehicles withVoice Control buttonson
the Mult i-funct ionSteering Wheel:
Press the? button atthe select ed
ent ry.
or
X Vehicles withLever forVoice Control:
Pull theVoice Controllever toward youat
the select edent ry.
If ther eis more thanoneaddress, thesystem
asks
t Doyou want tonavigate toSmit hhome
or work?
s Home
t Smithhome. Startin groute guidance
The system startsroute guidance.
To cancel thedialog:
X Vehicles withVoice Control buttonson
the Mult i-funct ionSteering Wheel:
Press theA button .
or
X Vehicles withLever forVoice Control:
Push theVoice Controllever away from
you.
You have canceled thedialog. Thesystem
con firms byrespon ding“Cancel”. Addr
essBook G
WARN
ING
Please devote youratten tionfirst and
foremo stto the traff icsituation youarein.
Befor eyour journ ey,please familiarize
yourself withtheaddress bookfunctions. Only
usetheVoice ControlSystem whenroad
and trafficcon ditions permityoutodo so.
Other wiseyoucould beinvolved inan
acciden tinw hich youorothers couldbe
injured. Overview
The address bookgives youtheoption of
storing information aboutpeople inthe form
of entr ies.
Using voicecontrol,you can dialaphone
number storedinthe address bookorstart
route guidanceforastored address.
Apart fromthe<0013001000050001000B0005001200270004000500100005000E00040005000E
0014> voicetags
stored inthe address book,voicecontrolcan
recogniz eall the entr iesinthe name fieldsof
the address book.Recognition ofthe entr ies
in the address bookdepends onthe text that
was entered. Tomake acall you must saythe
text ofthe entr y.
Check theaddress bookentriesforthe
following:
R The name entries, e.g. lastname andfirst
name, areinthe right fields.
R Do not use abbreviations oracronyms.
R Avoid unnecessary spacesinnames.
R Do not use special characters.
You canimprove voicerecognit ionbysaving
a <0013001000050001000B0005001200270004000500100005000E00040005000E
0014> voicetagforaddress
book entries.
Use a<0013001000050001000B0005001200270004000500100005000E00040005000E
0014> voicetag:
R for names whicharedifficult topronounce
R to distinguish nameswhichsound similar
R for names whicharenot pronounced as
they arewritten
Voice controlcan store upto50 ofthese
address bookentriesbymeans ofaspeaker-
dependent voicetag. Addr
essBook
191VoiceControl Z

t
Doyouwa ntto save the num berin a
cate gory?
s No
t Name and num bers aved
“Dial Name” You
canusethe“D ial nam e”comm and to
plac eacall byselec tingan ame from your
addre ssbook .You can choose eitheravoice
tag orsay aname entry.
Only saythesurname ifonly thesurname is
enter edinthe address book.
Say thesurname firstandthen thefirst name
if both areenter edinthe address book.
Ex ample ofdialog:
s Dialname
t Please saythename
s Smith
If there ismore thanonephone
number foranentr y,voice control
queries this:
t Which number doyou want todial?
Home orwork, landline, mobileorcar?
or
Please selectaline number
s Work
t Smithwork, landline. Dialing.
“Find Name” Use
the“Find name” comman dto search for
a name inthe address book.Voicecontrol
then asks what action youwant itto perform:
for example calltheselected number,start
route guidance tothe saved address oropen
the entr y.
“Find Address” (Y
page 190)
“Dele teNam e” Use
the“Delete name”comman dto delete a
voice tagfrom youraddress book. Ex
ample ofdialog:
s Delete name
t Please saythename
s Smith
t Doyou want todelete Smith?
s Yes
t Theentryhas been deleted
“List AddressBook” You
canusethe“List address book”
comman dto listen toall names andvoice tags
in the address book.Youcanselect anentr y
during this.
If no name isenter edinthe name fieldofthe
address book,thephone number orthe
address isread out.Aname canbeentered
late rint he name field.
Example ofdialog :
s Listaddress book
The system readsoutalladdress book
entr ies. Ifthere isalarge number ofentr ies,
the system asksfrom which entryit should
start thereading.
i Ifyou donot say aname, voicecontrol
reads outalladdress bookentries.
To selec tan addr essbook entry:
X Vehicles withVoice Control buttons on
the Multi-fu nctionSteering Wheel:
Press the? button atthe selected
entr y.
or
X Vehicles withLever forVoice Control:
Pull theVoice Control levertoward you.
The entryis selected andshown onthe
displa y.Voice controlasks whether the
selected entryshould becalled, navigated
to or opened.
X To selec tan addr essbook entry:
Press the? button atthe selected
entr y.
The entryis selected andshown onthe
displa y.Voice controlasks whether the Addr
essBook
193VoiceControl Z

“Group
1”to“Group 9” With
the“Group 1”to“Group 9”comman ds,
you can select agroup onaninsert edaudio
DVD .
“Next Group”/“Previous Group” With
the“Next group”/“Previous group”
comman ds,you can select thenext or
previous grouponthe insert edaudio DVD.
“Next <003D000F000C00040005001200180022004700460012000500160009000F0015
0013B Folder”With
the“Next <0006000F000C00040005001200180024005400530012000500160009000F0015
0013> folder”
comman ds,you can select afolder onthe
insert edCD/D VDinMP3 mode.
“Memory Card” With
the“Memory card”comman d,you can
switch tothe SDcard onthe COMAND
system.
“DVD Video” With
the“DVD video” comman d,you can start
a video DVDonthe COMAND system.
“Har dDisk” With
the“Hard disk”comman d,you can
change tothe inter nalhard disk(Music
Register) ofCOMAND . External
Equipment(Aux) "Audio
Aux"
You canusethe"Audio Aux"comman dto
activate theAux input. Command
List
In the Command listsection ,you willfind all
the main comman dsfor operating voice
cont rol.The comman dsavaila bletoyou
depend onthe vehicle’s equipment. i
Some functionshave several voice
comman dstofacilitate operation. These
are grouped togetherbetween the
separator linesinthe listand canbeused
inter changeably.
Some comman dsare enclosed inangular
bracket s<>. This signifies thatthe
enclosed commandis avoice name, which
you can determin eyourself andattach to
address bookentries, radio station s,
program categories etc. General
Command s R
Yes
R Correct
R Okay R
Cancel R
No R
Pause R
Address book R
MP3 R
CD changer R
CD R
Navigation
R Route guidance
R Nav R
DVD video R
DVD audio R
Radio R
Satellite radio/Sirius R
Phon e R
Message s R
Video Comm
andList
199Voice Control Z

R
Corr ection
R Wro ng
R Inco rrect R
Hel p R
Hel pfun ction s
R Hel pdev ices R
Hel pvoi ce control [syst em]
R Hel pvoi ce control /voic eco ntrol help
R Gen eral help R
0–9 (Numbers ) R
a–z (Lettersof the alphabet) R
Cont inue
R Go forward
R Next page R
Previo uspage
R Go back
R Back R
Help radio R
Help phone /help telepho ne R
Help address book R
Help CDchan ger R
Help DVD
R Help DVDchanger R
Help DVDaudio
R Help DVDaudio changer R
Help MP3
R Help MP3changer R
Help navigat ion
R Help route guidance
R Help nav Phone
Commands R
Phon e
R Telephon eon/ phone on R
Save
R Save name
R Save number
R Save phone number R
Dial number
R Dial phone number R
Confir m
R Confir mnumber
R Confir mphone number R
List phone book
R Read outphone book R
Redia l
R Redia llast number
R Redia llast phone number R
Correction
R Incor rect
R Wrong number
R Wrong phonenumber R
Delete
R Delete name
R Delete phonenumber Navigat
ionCommands R
Navigation
R Route guidance
R Nav R
Guid ance/ routeguidanceinstruct ions
on
R Switch guidance/ route guidance
instruct ionson
R Listen toguida nce/ route guidance
instruct ions 200
Command
ListVoiceControl

R
Guidan ce/routeguidan ceinstruct ions
off
R Swit choff guidan ce/routeguidan ce
ins truct ions
R Mut eguidan ce/routeguidan ce
ins truct ions R
Hous enum ber
R En terh ouse number R
Map
R Show map
R Map on/swit chon map R
Zoom in
R Zoom inon map R
Zoom out
R Zoom outofmap R
Zoom outcompletely R
Zoom incompletely R
En ter state
R Change state
R En ter provinc e
R Change province
R En ter destination area
R Anot herstate R
Last destination s R
En ter town
R En ter name oftown R
Spell town
R Spell name oftown R
Distr ict
R En ter district
R Center
R En ter cent er R
Spell district
R Spell center R
Point(s) ofinter est/PO I(s)
R En ter point(s) ofinter est/PO I(s) R
Str eet
R En ter street
R Name ofstreet
R En ter name ofstreet R
Int ersect ion
R En ter inter section R
Spell street
R Spell name ofstreet R
En ter destination R
Save destination
R Save address R
Start route guidance/routin g/
destination guidance
R Begin routeguidance
R Begin destination guidance
R Continue routeguidance/destin ation
guidance R
Cancel route<00070015000900040001000E000300050024000E000100160009000700010014
0009000F000E> /
nav/dest inationguidance
R Ex itroute <00070015000900040001000E000300050024000E000100160009000700010014
0009000F000E> /nav/
destination guidance
R Stop route <00070015000900040001000E000300050024000E000100160009000700010014
0009000F000E> /nav/
dest inationguidan ce
R Ter min ate rout eguidan ce/navigat ion/
nav /de stinat ionguidan ce R
Nex tgas statio n R
Nex tMer cedes-Ben zSer vice
R Nex tworkshop
R Next MBservice R
Next hospital R
Next carpark R
Next restaurant Command
List
201Voice Control Z