R
Italian
R Dutch
R Polish
R Portuguese
R Russian
R Swedish
R Spanish
R Czech
R Turkish Using LINGU
ATRO NIC ef fectively Fe
atures of audible help functions Yo
ure cei veinformation and help forth efo llow‐
ing topics:
R Optimum operation: saythebrief instruc-
tion voice command. R
Cur rent application: onthe multifunction
st eering wheel, press the£ rocker switch
up and say theHelp voice command.
R Continued dialogue: saytheHelp voice
command during a voice dialogue.
R Specific function: sayvoice commands for
th e desired function, e.g. Help telephone. Note
s on how toimpr ovespeech quality If LINGU
ATRO NIC does not under stand you:
R onlyoperate LINGU ATRO NIC from the driv‐
er's seat.
R say thevo ice commands cohe rently and
clearly, but do not exaggerate thewo rds.
R avoid loud noises that cause inter fere nce
while making a voice command ent ry, e.g.
th e blo wer. A
vo ice tag in the address book is not recog‐
nised:
R only crea tesensible address book entries in
th e sy stem/mobile phone, e.g. enter sur‐
name and firs t name in the cor rect field.
R do not use any abbr eviations, unnecessary
spaces or special characters.
If a station list ent ryis not recognised:
R say theRead out station list voice command. Essential
voice commands Overview of switch
voice commands Swit
chvoice commands can be used toopen
cer tain applications. The voice command selec‐
tion can be used rega rdless of the application
th at is cur rently acti ve. 252
LINGU ATRO NIC
Internal use only
Message
voice commands Vo
ice command Function
Text message to
create a message. All address book names are available.
Reply To
reply toa message
Forward text message To
forw ard a message Overview of
vehicle voice commands Yo
u can use theve hicle voice commands to
directly call up the cor responding menus forthe
ve hicle settings.
Ve hicle voice commands Vo
ice command Function
Ambient light menu To
display ambient light settings
Ambient light "blue" To
switch ambient light toblue
Display and styles menu To
show display settings
Assistance menu To
display assis tance settings 262
LINGUATRONIC
Internal use only
Importing/exporting a user profile
Re
quirements:
R There is an Internet connection
(/ page 341).
R A Mercedes me account exists at https://
me.secure.mercedes-benz.com.
R The Personalisation service is active.
R The function is available in your count ry.
Multimedia sy stem:
4 System 5
g Personalisation
5 Manual export/import
Importing a user profile #
Select Import profiles from the server.
The The profile import overwrites the exist-
ing profiles. Do you want to continue? mes‐
sage appears. #
Select Yes.
User profiles are impor ted.
Exporting a user profile #
Select Export profiles to the server.
User profiles are expor ted. %
Only individual profiles can be impor ted or
ex por ted. The individual profiles are alw ays
collectively impor ted or expor ted.
% Certain settings, such as address book
ent ries or pr evious destinations from the
navigation sy stem, are not expor ted.
Setting user profile options
Multimedia sy stem:
4 System 5
g Personalisation #
Highlight a profile. #
Select ¥options.
The following options are available:
R Rename
R Delete
R Reset
% The guest profile cannot be dele ted or
re named. So
ftwa reupdates Information on software updates
The multimedia sy
stem displa ysa cor responding
message when a software update isavailable.
The availability of this function is dependent on
th e count ry.
Depending on the source, you can per form
va rious update s: Source of
the
update Up
date type
Up dates via mobile
phone Na
vigation map, sys‐
te m updates, Digital
Owner's Manual
Up dates via an exter‐
nal storage medium,
e.g. a USB flash drive Na
vigation maps %
Software updates via mobile phone requ ire
an active Internet connection forth eve hicle.
This is not available in all countries. For fur‐
th er information on connecting tothe Inter‐
net, see (/ page 340). Multimedia sy
stem 283
Internal use only
Ad
vantages of software updates
Software updates ensure your vehicle's tech nol‐
ogy is up-to-date.
In order tocons tantly impr ovethequ ality of our
services you will recei vefuture software updates
fo ryo ur multimedia sy stem, the Mercedes me
connect services and your vehicle's communica‐
tion module. These will be sent to you via the
mobile phone connection in your vehicle and, as
an option, ins talled automaticall y.Yo u can moni‐
to rth est atus of your software updates on the
Mercedes me Portal and find information about
po tential inno vations.
Yo ur advantages at a glance:
R Con veniently recei vesoftware update s via
th e mobile phone network
R Impr ovesth equ ality and availability of
Mercedes me connect services
R Keeps your multimedia sy stem and communi‐
cation module up-to-date
Fu rther information about software updates can
be found at https://me.secure.mercedes-
benz.com Car
rying out software updates
Requ irements:
R There is an Internet connection
(/ page 340).
R For automatic so ftwa reupdates: your
ve hicle has a permanently ins talled commu‐
nication module.
Multimedia sy stem:
4 System 5
Software update
Au tomatic so ftwa reupdates #
Activate Automatic online updates O.
The software upda tes will be downloaded
and ins talled automaticall y.
The cur rent status of the software update is
displa yed.
Manual software updates #
Switch off Automatic online updates ª. #
Select a software update from the list and
st art the update. Ac
tivating a so ftwa reupdate #
Restart the sy stem.
Fu nction of important sy stem updates
Impor tant sy stem updates may be necessary for
th e security of your multimedia sy stem's data.
Please ins tallth ese updates, otherwise the
security of your multimedia sy stem cann otbe
ensured.
% If automatic online updates are activated,
the sy stem updates will be downloaded auto‐
matically (/ page 284).
As soon as a sy stem update is available for
download, a cor responding message appears on
th e media displa y.
Yo u ha vethefo llowing selection options:
R Download
The sy stem update will be downloaded in the
bac kground.
R Details
Info rm ation about the pending sy stem
update is displa yed.
R Later 284
Multimedia sy stem
Internal use only
#
Select Muscle relaxation, Muscle stimulation
or Balance .
The selected training video starts and is dis‐
pla yed in the media displa y. #
Select Full-screen video.
The training video is display ed in full screen.
% For more information on pausing or skipping
th ro ugh videos, see (/ page 350).
If, during an active prog ramme, a function
re qu irement is no longer met, a cor responding
message appears . The activeprog ramme is can‐
celled. Na
vigation Switching navigation on
Multimedia sy
stem:
4 Navigation #
Alternatively: press theß button.
The map appears and sho wscurrent vehicle
position 1. %
If a climate contro l setting ischanged, a cli‐
mate bar appears brief ly. Showing/hiding
the navigation menu Re
quirements:
R The map displa ys the cur rent vehicle posi‐
tion. Multimedia sy
stem 287
Internal use only
R
There is an Internet connection.
% Sear ching for a destination using 3 word
addresses is not possible in all countries.
Multimedia sy stem:
4 Navigation 5
ª Enter destination #
Select Online search. #
Ente rth e destination address as a 3 word
address. Separate each of thewo rds with a
full stop.
The sear chresults are displa yed. #
Select the destination in the list.
The destination address is shown. The route
can be calculated.
% 3wo rdaddresses from what3words are an
alternative addressing sy stem for multilin‐
gual georeferencing of global locations with
a re solution of thre e metres. Using this grid,
locations on the Ear th's sur face are included
whi chdo not ha vea building address such
as a stre et and house number, forex ample.
The Brandenburg Gate has this language
dependent 3 wordaddress:
R German: tapfer.ge bäude.verliehen R
Engl ish:that.lands.winning
R French: posteaux.bobineur.ombrant
3 wo rdaddresses are unique, easy to
re member and suf fice for most routine appli‐
cations.
Yo u can co nvertaddresses to3wo rd
addresses and back again:
R Atthewe bsite https://what3wo rds.com
R Inthe what3words apps
Selecting a destination on the map
Multimedia sy stem:
4 Navigation 5
Z Options #
Select Map menu.
or #
Ifth e map is displa yed in full screen mode,
press the cent ral control element.
The map menu appears. #
Select "mo vemap" in map menu 2
(/ page 307). #
Swipe in any direction on theTo uch Control
or touchpad. or #
Slide the controller in any direction.
The map mo ves in the cor responding direc‐
tion under the crosshair. The more you mo ve
yo ur finger away from thest arting position
on theto uchpad, thefast erthe map mo ves. #
Press theTo uch Control, the controller or the
to uchpad.
If se veral destinations are located around the
crosshair, a list showstheav ailable POIs and
ro ads.
If a destination is located exact ly on the
crosshair, the destination address is dis‐
pla yed. #
Select the destination in the list.
The destination address is shown.
Setting the map orientation to2D or 3D #
Highlight Map orientation: 2D/3D. #
Press theTo uch Control, theto uchpad or the
controller.
The map will be display ed inthe selected
map orientation. 294
Multimedia sy stem
Internal use only
#
Select Payment in cash orElectronic billing
or Off.
The route take s into account roads that
re qu ire the payment of a usage fee (toll).
If Off is selected, tollro ads are not take n into
account.
These route options are not available in every
countr y.
The selected route options cannot alw ays be
implemented. Therefore, a route may include a
fe rry, for ins tance, eventh ough theavo idFerries
option is enabled. A message appears and you
will hear a cor responding message.
Selecting notifications for the route
Multimedia sy stem:
4 Navigation 5
Z Options
5 Announcements #
Switch an announcement on Oor off ª.
Yo u can choose from thefo llowing announce‐
ments:
R Announce traffic warnings
This function is not available in all countries. R
Announce street names
The multimedia sy stem announces the
names of thero ads that will follow the
upcoming change of direction.
This function is not available in all countries
and languages.
Displ aying destination information
Requ irements:
R A destination is entered.
Multimedia sy stem:
4 Navigation #
Select Intermediate destinations and info.
The following information is displa yed:
R Intermediate destinations and destination
The route can also include up tofour
intermediate destinations.
R Name, addre ss
R Remaining driving dis tance
R Time of ar rival Selecting an alternative
route
Multimedia sy stem:
4 Navigation 5
À Route and position #
Select Alternative route.
The routes are displ ayed in accordance with
th e setting made in thero ute settings.
The cur rently selected route is shown with a
dark blue line. #
Select the alternative route.
Swit ching the automatic filling station
sear chon or off
Multimedia sy stem:
4 Navigation 5
Z Options #
Switch Reserve fuel level onO or off ª.
Switched on O: whenthe fuel reser velevel
is reached, a prom ptappears asking whe ther
yo uwa nttostart sear ching forfilling sta‐
tions.
Using au tomatic filling station sear ch
Re quirements:
The automatic filling station sear chis activated
O (/ page 297). Multimedia sy
stem 297
Internal use only
%
Requirements:
R Mercedes me connect is available.
R You ha vea user account forthe
Mercedes me Portal.
R The service has been activated at a
Mercedes-Benz service centre.
Fu rther information can be found at:
https://www.mercedes.me
% The online information is not available in all
countries.
If Display in COMAND is activated inTraf fic Sign
Assi st (/ page 212), speed limits and overtak‐
ing restrictions are displ ayed on the map.
% Company logos displa yed on the map are
trademar ksofthere spective companies and
used solely forth e purpose of indicating the
locations of these companies. The use of
such logos on the map does not indicate
appr oval of, suppo rtof or advertising by
th ese companies forth e navigation sy stem
itself. Setting
the map scale
Re quirements:
R The map is shown.
Multimedia sy stem:
4 Navigation #
Tozoom in: swipe down on theTo uch Con‐
trol.
or #
Turn the controller anti-clockwise.
or #
Movetwo fingers apart on theto uchpad. #
Tozoom out: swipe up on theTo uch Control.
or #
Turn the controller clockwise.
or #
Movetwo fingers toge ther on theto uchpad. Moving
the map
Multimedia sy stem:
4 Navigation 5
Z Options
5 Map menu #
Alternatively, if the map is displa yed in full
screen mode, press the cent ral control ele‐
ment.
The map menu appears. #
Select "Mo vemap" in map menu 2
(/ page 307). #
Swipe in any direction on theTo uch Control
or touchpad.
or #
Slide the controller in any direction.
The map mo ves in the cor responding direc‐
tion under the crosshair. The fur ther you
mo veyour finger away from thest arting posi‐
tion on theto uchpad, thefast erthe map
mo ves. 308
Multimedia sy stem
Internal use only