2012 Lexus CT200h ECO mode

SYSTEME AUDIO/VIDEO
229
(g) Si le changeur présente une défaillance
technique
Si “Erreur de CD” apparaît sur l’écran, les
signaux audio du disques ne peuvent pas être
lus ou bien le système présente une défaillance.
Appuyez encore une fois sur le bouton“CD”.
Si le changeur ne fonctionne pas, vérifiez que la
surface du disque n’est pas souillée ou n’est pas
endommagée. Si le disque est en bon état, la
température du mécanisme interne du
changeur a peut être augmentée en raison de la
température externe élevée. Ejectez le disque
du changeur et laissez le refroidir.
Si le changeur ne fonctionne toujours pas, le
faire vérifier par votre revendeur.
Si un disque MP3/WMA contient des fichiers
CD− DA, seuls les fichiers CD −DA sont lus. Si
un disque MP3/WMA contient des fichiers
autres que des fichiers CD −DA, seuls les
fichiers MP3/WMA sont lus. Pour des raisons de sécurité, vous pouvez
profiter de l’écoute des disques vidéo DVD, des
disques audio DVD et des CD vidéo uniquement
lorsque le véhicule est complètement arrêté
avec le commutateur “POWER” est en mode
ACCESSORY ou ON et le frein de
stationnement est appliqué. Lorsque vous
conduisez, vous pouvez écouter la partie audio
seulement même après avoir sélectionné le
mode de vidéo DVD, audio DVD ou CD vidéo.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
7
— Utilisation du changeur
DVD

SYSTEME AUDIO/VIDEO
238
DESCRIPTION DES PARAMETRAGES DE
VIDEO DVD
“Paramètres vidéo DVD”:Affiche l’écran de
configuration initiale. (Reportez −vous à la page
245.)
“Rechercher”: Affiche l’écran de recherche
des titres. (Reportez −vous à la page 241.)
“Retour”: Le fait de sélectionner ceci affiche la
scène prédéterminée et démarre la lecture à
partir de cette position.
“Audio”: Affiche l’écran de sélection audio.
(Reportez −vous à la page 243.)
“Sous− titre”:Affiche l’écran de sélection des
sous− titres. (Reportez− vous à la page 243.)
“Angle”: Affiche l’écran de sélection des
angles de vue. (Reportez −vous à la page 244.)
“Grand écran”: L’écran de mode d’écran
apparaît. (Reportez −vous à la page 202.) DESCRIPTION DES PARAMETRAGES
AUDIO DVD
“DVD Audio Settings”:
Affiche l’écran de
configuration initiale. (Reportez −vous à la page
245.)
“Rechercher”: Affiche l’écran de recherche
des groupes. (Reportez −vous à la page 241.)
“Retour”: Le fait de sélectionner ceci affiche la
scène prédéterminée et démarre la lecture à
partir de cette position.
“Audio”: Affiche l’écran de sélection audio.
(Reportez −vous à la page 244.)
“Sous− titre”:Affiche l’écran de sélection des
sous− titres. (Reportez− vous à la page 243.)
“Angle”: Affiche l’écran de sélection des
angles de vue. (Reportez −vous à la page 244.)
“Grand écran”: L’écran de mode d’écran
apparaît. (Reportez −vous à la page 202.)
“Page préc.”: Sélectionnez ce bouton pour
inverser les pages. (Reportez −vous à la page
242.)
“Page suiv.”: Sélectionnez ce bouton pour
progresser dans les pages. (Reportez −vous à la
page 242.)
“Sélectionner Numéro”: Affiche l’écran de
recherche des pistes ou des numéros.
(Reportez −vous à la page 251.)
“RPT”: Sélectionnez ce bouton pour répéter
une piste.
“RAND”: Sélectionnez ce bouton pour lire la
piste dans un groupe en ordre aléatoire.
“SCAN”: Sélectionnez ce bouton pour lire la
piste suivante dans un groupe pendant 10
secondes, puis redémarre la recherche.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21

SYSTEME AUDIO/VIDEO
250
DESCRIPTION DES PARAMETRAGES DE
CD VIDEO
-Commandes sur la première page
“Sélectionner Numéro”: Affiche l’écran de
recherche des pistes ou des numéros.
(Reportez −vous à “RECHERCHE PAR PISTE”
à la page 251.)
“Page précé.”: Lorsque vous sélectionnez ceci
alors que le menu de disque est affiché, la page
précédente apparaît sur l’écran. Lorsque vous
sélectionnez ceci alors que le lecteur joue un
programme vidéo, la piste précédente est
recherchée puis lue.
“Page suiv.”: Lorsque vous sélectionnez ceci
alors que le menu de disque est affiché, la page
suivante apparaît sur l’affichage. Lorsque vous
sélectionnez ceci alors que le lecteur joue un
programme vidéo, la piste suivante est
recherchée puis lue.
“Princ./Sec.”: Une commande de modification
de transmission multiplex. Le mode passe de
Principal/Secondaire à Principal, puis
Secondaire et retourne à Principal/Secondaire
en sélectionnant cette commande.
“Retour”: Le fait de sélectionner ceci affiche la
scène prédéterminée et démarre la lecture à
partir de cette position.
“Grand écran”: L’écran de mode d’écran
apparaît. AFFICHAGE DES COMMANDES DE CD
VIDEO
Si vous sélectionnez la partie où les
commandes ne s’y trouvent pas alors que vous
regardez un CD vidéo, les commandes du CD
vidéo apparaîtront.
Si “
” apparaît dans l’affichage lorsque vous
sélectionnez cette commande, l’opération n’est
pas autorisée.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21

SYSTEME AUDIO/VIDEO
257
FCC ID : AJDK021
IC : 775E−K021
Cet appareil est conforme aux normes de la
Partie 15 des règlements FCC et RSS −Gen
et RSS− 210 des règlements IC. Son
fonctionnement est soumis aux deux
conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit
pas provoquer d’interférences gênantes, et
(2) cet appareil doit accepter les
interférences qu’il reçoit, y compris celles
pouvant être à l’origine d’un fonctionnement
indésirable.
ATTENTION
AVERTISSEMENT FCC: Tous
changements ou toutes modifications qui
ne sont pas expressément approuvées
par les responsables de l’homologation
peuvent entraîner l’interdiction
d’utilisation de cet équipement.
ATTENTION: Exposition au rayonnement
des radiofréquence
Cet équipement se conforme aux limites
d’exposition aux radiations établies par la
FCC et par IC pour les équipements
autonomes ainsi qu’aux directives
d’exposition aux fréquences
radioélectriques émises par la FCC dans
les annexes C à OET65 et par Industrie
Canada dans la norme CNR −102. Cet
équipement présente de très faibles
niveaux d’énergie RF qui sont considérés
se conformer sans évaluation maximum
d’exposition autorisée (MPE). Mais il est
souhaitable qu’il devrait être installé et
commandé avec au moins 20 cm et plus
entre le radiateur et le corps de la
personne (à l’exclusion des extrémités:
mains, poignets, pieds et chevilles).
Colocalisation: Cet émetteur ne doit pas
être co− localisé ou mis en service en
même temps que toute autre antenne ou
émetteur.
(a) Connexion du lecteur audio Bluetooth X
Pour utiliser le système audio Bluetooth X,
vous devez enregistrer dans le système
votre lecteur portable. Une fois que vous
l’aurez enregistré, vous pourrez profiter de
votre musique par l’intermédiaire du
système audio du véhicule. (Reportez− vous
à “— Paramétrage de son Bluetooth X”àla
page 365.)
En ce qui concerne la procédure d’utilisation
du lecteur portable, reportez− vous au
manuel d’instructions fourni avec votre
lecteur portable.
-Lorsque la méthode de connexion est du
type “À partir du véhicule”.
-Lorsque la connexion automatique
est appliquée.
Lorsque le lecteur portable est mis en
veille pour l’état de la connexion, il
sera automatiquement connecté que
le commutateur “POWER” soit réglé
en mode ACCESSORY ou ON.
-Lorsque la connexion automatique
est désactivée
Procédez au raccordement
manuellement du lecteur portable
conformément à la procédure
suivante.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
7

SYSTEME AUDIO/VIDEO
259
-
Rebranchement du lecteur portable
Si le lecteur portable est débranché avec la
réception médiocre à partir de réseau
Bluetooth Xlorsque le commutateur “POWER”
est en mode ACCESSORY ou ON, le système
rétablit automatiquement la connexion avec le
lecteur portable.
Si Bluetooth Xest volontairement déconnecté
comme par exemple lorsque vous éteignez
votre lecteur portable, ceci ne se produit pas.
Reconnectez −vous selon la méthode suivante.
-Sélectionnez le lecteur portable encore
une fois.
-Saisissez le lecteur portable. (b) Ecoute d’un programme audio
Bluetooth
X
-Ecoute et pause d’un programme audio
BluetoothX
Appuyez sur la touche “AUX·USB” pour
afficher l’écran audio, puis sélectionnez
l’onglet “BT” si le lecteur audio Bluetooth X
est déjà connecté.
Sélectionnez
pour que le programme
musical commence.
Sélectionnez
pour qu’une pause du
programme musical soit aménagée.
Sélectionnez
pour que le programme
musical reprenne.
Selon le lecteur portable qui est connecté au
système, la musique risque d’être reproduite au
moment de sélectionner
alors que le mode
de pause est appliqué. D’une autre côté, une
pause du programme musical risque de se
produire
au moment de sélectionner alors
que la lecture est en route.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
7

SYSTEME AUDIO/VIDEO
270
Certaines fonctionnes du système audio
peuvent être réglées à l’aide de commandes au
volant.
Les détails des commutateurs, commandes
spécifiques et leurs caractéristiques sont
décrits ci−dessous.
1
Commutateur “MODE”
2
Commutateur “”
3
Commutateur de commande de volume
1Commutateur “MODE”
Appuyez sur le commutateur “MODE”pour
sélectionner un mode audio. Chaque pression
change le mode séquentiellement si le mode
désiré est prêt à être employé.
Pour activer le système audio/vidéo, appuyez
sur le commutateur “MODE”.
Pour arrêter le système audio/vidéo, appuyez
sur le commutateur “MODE”et maintenez −le
enfoncé jusqu’à l’émission d’un bip sonore.
2 Commutateur “”
Radio
Ce commutateur a les caractéristiques
suivantes —
Pour sélectionner un station présélectionnée:
Appuyez et relâchez rapidement le côté “
”ou
“” du commutateur. Refaites la même
opération pour sélectionner la station préréglée
suivante.
Pour rechercher une station:
Appuyez sur le côté “
”ou “”du
commutateur et maintenez −le enfoncé jusqu’à
l’émission d’un bip sonore. Refaites la même
opération pour trouver la station suivante. Si
vous appuyez sur l’un ou l’autre côté du
commutateur pendant le mode de recherche, la
recherche sera annulée.
Pour progresser ou régresser la fréquence,
appuyez sur le commutateur et maintenez −le
enfoncé même après que vous entendez un bip
sonore. Quand vous relâchez le commutateur,
l’autoradio commencera à rechercher une
station en progression ou en régression.
Refaites la même opération pour trouver la
station suivante.
Radio satellite XM X
(si le véhicule en est doté) —
Appuyez sur le côté “
”ou “”du
commutateur pour sélectionner un canal
présélectionné. Répétez l’opération jusqu’à ce
que le canal désiré soit trouvé.
Changeur CD ou changeur DVD
Utilisez ce commutateur pour dépasser dans un
sens ou dans l’autre et atteindre une piste, un
fichier ou un chapitre différent.
Pour sélectionner la piste, le fichier ou le
chapitre désiré:
Appuyez rapidement sur le côté “
”ou “”
du commutateur et relâchez −le jusqu’à ce que
la piste, le fichier ou le chapitre que vous désirez
lire soit paramétré. Si vous voulez retourner au
début de la piste, du fichier ou du chapitre
actuel, appuyez une seule fois et rapidement
sur le côté “
”du commutateur.
Pour sélectionner un disque désiré:
Appuyez sur le commutateur “
”ou “”et
maintenez la pression jusqu’à ce que vous
entendiez un bip sonore pour passer au disque
suivant ou précédent. Refaites cette opération
jusqu’à atteindre le disque que vous voulez
écouter.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
Commandesàdistance
audio/vidéo (commutateurs
sur la direction)

SYSTEME AUDIO/VIDEO
273
XMX(si le véhicule en est doté)
Toute cargaison chargée sur la galerie, surtout
tout objet métallique, risque de perturber la
réception de la radio satellite XM X.
Les altérations ou modifications effectuées
sans autorisation peuvent invalider le droit de
l’utilisateur à utiliser l’équipement.
iPod
Concernant iPod —
-Apple n’est pas responsable de l’opération
de cet appareil ou de sa conformité avec les
normes de sécurité et les règlements.
-iPod est une marque de Apple Inc., déposée
aux Etats− Unis et dans d’autres pays.
Modèles compatibles —
Modèle
GénérationVersion dulogiciel*
iPod5GVersion 1.2.0 ou
supérieure
iPod
nano1GVersion 1.0.0 ou
supérieure
2GVersion 1.1.3 ou
supérieure
3GVersion 1.0.0 ou
supérieure
4GVersion 1.0.2 ou
supérieure
5GVersion 1.0.1 ou
supérieure
iPod
touch1GVersion 1.1.0 ou
supérieure
2GVersion 2.1.1 ou
supérieure
3GVersion 3.1.3 ou
supérieure
iPod
classic1G (80 Go,
160 Go)Version 1.0.0 ou
supérieure
2G (120 Go)Version 2.0.0 ou
supérieure
2009 160 GoVersion 2.0.3 ou
supérieure
ModèleGénérationVersion dulogiciel*
iPhoneiPhoneVersion 2.1.0 ou
supérieure
iPhone 3GVersion 2.1.0 ou
supérieure
iPhone 3GSVersion 3.0.0 ou
supérieure
iPhone 4Version 4.0.0 ou
supérieure
En fonction de différences entre les modèles ou
les versions du logiciel, etc., certains modèles
repris dans la liste ci −dessus pourraient être
incompatibles avec ce système. L’iPod 4G et les
modèles antérieurs ne sont pas compatibles
avec ce système. Les modèles iPod mini, iPod
shuffle et iPod photo ne sont pas compatibles
avec ce système.
*: Il est recommandé de mettre à jour votre iPod/iPhone avec la plus récente version du
logiciel.
Mémoire USB
La mémoire USB qui peut être utilisé pour la
lecture MP3 et WMA.
-Formats communication USB: USB 2.0 FS
(12 Mo/S)
-Formats de fichier: FAT 16/32 (Windows X)
-Classe de correspondance: Classe de
mémoire de masse
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
7

CLIMATISEUR
284
INFORMATIONS
-Lorsque vous utilisez le climatiseur,
différentes odeurs provenant de l’inté-
rieur et de l’extérieur du véhicule peu-
vent y pénétrer et s’y accumuler. Des
odeurs peuvent alors émaner des
évents.
- Pour réduire l’émission éventuelle
d’odeurs:
-Il est recommandé de régler le clima-
tiseur sur le mode Air extérieur avant
de couper le moteur du véhicule.
- Immédiatement après le démarrage
du climatiseur en mode de fonction-
nement automatique, il se peut que le
démarrage du ventilateur soit légère-
ment retardé.
En appuyant sur le commutateur ci− dessus,
vous pouvez fonctionner le système de
commande vocale.
Pour en savoir davantage sur le fonctionnement
du système de commande vocale et sur la
commande, consultez les pages 51 et 56.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21