2012 Lexus CT200h navigation

1
CT200h_QG_D (OM76052D)
Table des matières
Le guide rapide n’est pas conçu pour remplacer le Manuel du
propriétaire. Nous vous recommandons vivement de consulter leManuel du propriétaire ainsi que les manuels supplémentaires afin de
mieux comprendre le fonctionnement et les limites de votre véhicule.
Aide au stationnement .......................................................................................................... ............. 32
Bouchon du réservoir de carburant.............................................................................................9 0
Clés ........................................................................................................................... .................................. 15
Climatiseur (véhicules dotés d’un système de navigation) Utilisation du mode automatique............................................................................................60
Réglage de la température ...................................................................................................... ..60
Climatiseur (véhicules non doté s d’un système de navigation)
Utilisation du mode automatique............................................................................................ 73
Réglage de la température ...................................................................................................... .. 73
Contacteur “POWER” (allumage)................................................................................................ 19
Essuie-glace et lave-glace arri ère ............................................................................................. ...39
Essuie-glaces et lave-glace avant .............................................................................................. ...35
Écran de contrôle/consommation d’énergie ............................................................................ 12
Écran multifonctions ........................................................................................................... ................25
Glaces assistées ............................................................................................................... ................... 88
Levier de commande des clignotants.......................................................................................... 26
Lexus Enform avec Safety Connect ............................................................................................ 85
Ouvre-porte de garage .......................................................................................................... ........... 81
Panneau de toit transparent.................................................................................................... .........89
Phares .......................................................................................................................................................33
Ports pour appareil audio portable............................................................................................. .80
Remote Touch................................................................................................................... .....................40
Régulateur de vitesse .......................................................................................................... ............... 27
Régulateur de vitesse dynamique à radar ................................................................................. 29
Safety Connect ................................................................................................................. ....................83
Système audio (véhicules dotés d’un système de navigation) Écran du système audio ..............................................................................................................55
Fonctionnement de base ............................................................................................................56
Radio ...................................................................................................................................................56
Changeur de DVD/Changeur de CD ................................................................................. 57
Fonctionnement d’un iPod ....................................................................................................... ..59
Télécommande (contacteurs au vo lant) ..............................................................................59
Système audio (véhicules non dotés d’un système de navigation) Fonctionnement de base ............................................................................................................ 67
Radio .......................................................................................................................... .........................68
Lecteur de CD .................................................................................................................. .............. 69
Fonctionnement d’un iPod ....................................................................................................... ....71
Télécommande (contacteurs au vo lant) .............................................................................. 72

1
CT200h_QG_D (OM76052D)
Table des matières
Le guide rapide n’est pas conçu pour remplacer le Manuel du
propriétaire. Nous vous recommandons vivement de consulter leManuel du propriétaire ainsi que les manuels supplémentaires afin de
mieux comprendre le fonctionnement et les limites de votre véhicule.
Aide au stationnement .......................................................................................................... ............. 32
Bouchon du réservoir de carburant.............................................................................................9 0
Clés ........................................................................................................................... .................................. 15
Climatiseur (véhicules dotés d’un système de navigation) Utilisation du mode automatique............................................................................................60
Réglage de la température ...................................................................................................... ..60
Climatiseur (véhicules non doté s d’un système de navigation)
Utilisation du mode automatique............................................................................................ 73
Réglage de la température ...................................................................................................... .. 73
Contacteur “POWER” (allumage)................................................................................................ 19
Essuie-glace et lave-glace arri ère ............................................................................................. ...39
Essuie-glaces et lave-glace avant .............................................................................................. ...35
Écran de contrôle/consommation d’énergie ............................................................................ 12
Écran multifonctions ........................................................................................................... ................25
Glaces assistées ............................................................................................................... ................... 88
Levier de commande des clignotants.......................................................................................... 26
Lexus Enform avec Safety Connect ............................................................................................ 85
Ouvre-porte de garage .......................................................................................................... ........... 81
Panneau de toit transparent.................................................................................................... .........89
Phares .......................................................................................................................................................33
Ports pour appareil audio portable............................................................................................. .80
Remote Touch................................................................................................................... .....................40
Régulateur de vitesse .......................................................................................................... ............... 27
Régulateur de vitesse dynamique à radar ................................................................................. 29
Safety Connect ................................................................................................................. ....................83
Système audio (véhicules dotés d’un système de navigation) Écran du système audio ..............................................................................................................55
Fonctionnement de base ............................................................................................................56
Radio ...................................................................................................................................................56
Changeur de DVD/Changeur de CD ................................................................................. 57
Fonctionnement d’un iPod ....................................................................................................... ..59
Télécommande (contacteurs au vo lant) ..............................................................................59
Système audio (véhicules non dotés d’un système de navigation) Fonctionnement de base ............................................................................................................ 67
Radio .......................................................................................................................... .........................68
Lecteur de CD .................................................................................................................. .............. 69
Fonctionnement d’un iPod ....................................................................................................... ....71
Télécommande (contacteurs au vo lant) .............................................................................. 72

2
CT200h_QG_D (OM76052D)
Système d’accès intelligent avec démarrage par bouton-poussoir ................................ 16
Système de commande vocale Fonctionnement de base ......................................................................................................... ....74
Liste de commandes............................................................................................................. ........ 75
Système de dissuasion de vol ................................................................................................... ........ 18
Système de navigation Enregistrement de votre résidence................... .....................................................................43
Entrée de la destination - Re cherche par adresse........................................................... 44
Entrée de la destination - Recherche des po ints d’intérêt par nom .........................46
Entrée de la destination - Recherche des points d’intérêt par catégorie............... 47
Entrée de la destination -
Recherche des points d’intérêt par numéro de téléphone ..........................................48
Système hybride ................................................................................................................ .................... 10
Système mains libres pour téléphone cellulaire
(véhicules dotés d’un système de navigation)
Raccordement du téléphone Bluetooth
®........................................................................... 49
Transfert d’annuaire ..................................................................................................................... 50
Enregistrement d’une étiquette vocale ................................................................................. 51
Enregistrement d’un numéro abrégé .................................................................................... 52
Composition par nom............................................................................................................ ......53
Composition abrégée............................................................................................................ ......54
Réception d’un appel ...................................... .............................................................................55
Système mains libres pour téléphone cellulaire
(véhicules non dotés d’un système de navigation)
Raccordement du téléphone Bluetooth
®............................................................................ 61
Composition par numéro ......................................................................................................... .. 62
Composition par nom............................................................................................................ ...... 62
Composition abrégée............................................................................................................ ......63
Transfert d’annuaire ...................................................................................................................... 64
Modification du nom enregistré ..............................................................................................65
Enregistrement d’un numéro abrégé ....................................................................................66
Transmission hybride........................................................................................................... ................. 21
Verrous de portière ............................................................................................................ ................. 87

4
CT200h_QG_D (OM76052D)
Commutateurs des sièges
chauffants
∗*1
Voyant de sécurité P.18
Système audio
P.55, 67
Voir P.8
Voir P.7
Contacteur de sélection de mode de conduite
P.23
Contacteur de mode de conduite EV
P.24
∗: Si le véhicule en est doté
*1: Consultez le “Manuel du propriétaire”.
*2:Pour les véhicules non dotés d’un système de na vigation, consultez le “Manuel du propriétaire”.
*3: Pour les véhicules dotés du système de navigation, consultez le “Système de navigation manuel du
propriétaire”.
Climatiseur P.60, 73
Montre de bord*2, *3
Contacteur des désembueurs de
la lunette arrière et des rétroviseurs
extérieurs
*2, *3

6
CT200h_QG_D (OM76052D)
∗: Si le véhicule en est doté
*1: Consultez le “Manuel du propriétaire”.
*2: Pour les véhicules non dotés du système de navigation, consultez le
“Manuel du propriétaire”.
*3: Pour les véhicules dotés du système de navigation, consultez le
“Système de navigation Manuel du propriétaire”.
Molette de commande de l’éclair
age du bloc d’instrumentation
*1
Contacteurs des rétroviseurs extérieurs*1
Contacteur de
lave-phares
∗
*1
Dispositif d’ouverture du panneau
de réservoir
P.90 Contacteur de volant chauffant
∗
*1
Contacteur du dégi vreur d’essuie-glace∗
*2 , *3
Contacteur de l’aide au
stationnement
∗
*2 , *3

7
CT200h_QG_D (OM76052D)
Vue d’ensembleBloc d’instrumentation
Système de
navigation
∗
P.43 Prise de
courant
∗*1
Interrupteur de feux de détresse*1
Interrupteur de feux de détresse*1
Compartiments
auxiliaires
∗*1
Véhicules non dotés d’un
système de navigation
Véhicules dotés d’un système de navigation

8
CT200h_QG_D (OM76052D)
∗: Si le véhicule en est doté
*1: Consultez le “Manuel du propriétaire”.
*4: Consultez le “Système de navigation Manuel du propriétaire”.
Véhicules non dotés d’un système de navigation
Véhicules dotés d’un système de navigation
Compartiments auxiliaires*1
Prise de courant*1Port AUX/Port USB P.80
Remote touch∗ P.40 Compartiments
auxiliaires
*1
Contacteur OPEN CLOSE*4Contacteur TILT*4
Prise de courant*1Port AUX/Port USB P.80

12
CT200h_QG_D (OM76052D)
Écran de contrôle/consommation d’énergie
■Contrôle d’énergie
Le contrôle d’énergie peut être affiché sur l’écran du système de navigation et sur l’écran
multifonctions.
● Procédure d’affichage sur l’écran du système de navigation (si le véhicule en est doté):
Appuyez sur la touche “MENU” du Remote Touch. Ensuite, sélectionnez “Info. Télé-
phone”, puis “Consommation de carburant”.
Si l’écran “Consommation” ou “Antécédents ” s’affiche, sélectionnez “Energie”, puis
appuyez sur la touche “ENTER” du Remote Touch.
Pour le fonctionnement du Remote Touch, reportez-vous à la P.40.
● Procédure d’affichage sur l’écran multifonctions:
Appuyez plusieurs fois sur la touche “DISP” du volant pour sélectionner l’écran de con-
trôle d’énergie.
●Le flux d’énergie s’affiche sur l’écran du
système de navigation.
Ambre: énergie à essence
Jaune: énergie électrique
Vert: récupération d’énergie
Une flèche verte apparaît lors d’un
freinage à récupération d’énergie.
● Le flux de l’énergie est signalé par le
mouvement des flèches sur l’écran mul-
tifonctions.

Vous pouvez afficher l’état de votre systèm e hybride sur l’écran multifonctions et sur
l’écran du système de navigation.
Le flux de l’énergie, le niveau de charge de la batterie et d’autres éléments affichés change-
ront selon les conditions de conduite actuelles.