2012 Lexus CT200h ECO mode

1
CT200h_QG_D (OM76052D)
Table des matières
Le guide rapide n’est pas conçu pour remplacer le Manuel du
propriétaire. Nous vous recommandons vivement de consulter leManuel du propriétaire ainsi que les manuels supplémentaires afin de
mieux comprendre le fonctionnement et les limites de votre véhicule.
Aide au stationnement .......................................................................................................... ............. 32
Bouchon du réservoir de carburant.............................................................................................9 0
Clés ........................................................................................................................... .................................. 15
Climatiseur (véhicules dotés d’un système de navigation) Utilisation du mode automatique............................................................................................60
Réglage de la température ...................................................................................................... ..60
Climatiseur (véhicules non doté s d’un système de navigation)
Utilisation du mode automatique............................................................................................ 73
Réglage de la température ...................................................................................................... .. 73
Contacteur “POWER” (allumage)................................................................................................ 19
Essuie-glace et lave-glace arri ère ............................................................................................. ...39
Essuie-glaces et lave-glace avant .............................................................................................. ...35
Écran de contrôle/consommation d’énergie ............................................................................ 12
Écran multifonctions ........................................................................................................... ................25
Glaces assistées ............................................................................................................... ................... 88
Levier de commande des clignotants.......................................................................................... 26
Lexus Enform avec Safety Connect ............................................................................................ 85
Ouvre-porte de garage .......................................................................................................... ........... 81
Panneau de toit transparent.................................................................................................... .........89
Phares .......................................................................................................................................................33
Ports pour appareil audio portable............................................................................................. .80
Remote Touch................................................................................................................... .....................40
Régulateur de vitesse .......................................................................................................... ............... 27
Régulateur de vitesse dynamique à radar ................................................................................. 29
Safety Connect ................................................................................................................. ....................83
Système audio (véhicules dotés d’un système de navigation) Écran du système audio ..............................................................................................................55
Fonctionnement de base ............................................................................................................56
Radio ...................................................................................................................................................56
Changeur de DVD/Changeur de CD ................................................................................. 57
Fonctionnement d’un iPod ....................................................................................................... ..59
Télécommande (contacteurs au vo lant) ..............................................................................59
Système audio (véhicules non dotés d’un système de navigation) Fonctionnement de base ............................................................................................................ 67
Radio .......................................................................................................................... .........................68
Lecteur de CD .................................................................................................................. .............. 69
Fonctionnement d’un iPod ....................................................................................................... ....71
Télécommande (contacteurs au vo lant) .............................................................................. 72

1
CT200h_QG_D (OM76052D)
Table des matières
Le guide rapide n’est pas conçu pour remplacer le Manuel du
propriétaire. Nous vous recommandons vivement de consulter leManuel du propriétaire ainsi que les manuels supplémentaires afin de
mieux comprendre le fonctionnement et les limites de votre véhicule.
Aide au stationnement .......................................................................................................... ............. 32
Bouchon du réservoir de carburant.............................................................................................9 0
Clés ........................................................................................................................... .................................. 15
Climatiseur (véhicules dotés d’un système de navigation) Utilisation du mode automatique............................................................................................60
Réglage de la température ...................................................................................................... ..60
Climatiseur (véhicules non doté s d’un système de navigation)
Utilisation du mode automatique............................................................................................ 73
Réglage de la température ...................................................................................................... .. 73
Contacteur “POWER” (allumage)................................................................................................ 19
Essuie-glace et lave-glace arri ère ............................................................................................. ...39
Essuie-glaces et lave-glace avant .............................................................................................. ...35
Écran de contrôle/consommation d’énergie ............................................................................ 12
Écran multifonctions ........................................................................................................... ................25
Glaces assistées ............................................................................................................... ................... 88
Levier de commande des clignotants.......................................................................................... 26
Lexus Enform avec Safety Connect ............................................................................................ 85
Ouvre-porte de garage .......................................................................................................... ........... 81
Panneau de toit transparent.................................................................................................... .........89
Phares .......................................................................................................................................................33
Ports pour appareil audio portable............................................................................................. .80
Remote Touch................................................................................................................... .....................40
Régulateur de vitesse .......................................................................................................... ............... 27
Régulateur de vitesse dynamique à radar ................................................................................. 29
Safety Connect ................................................................................................................. ....................83
Système audio (véhicules dotés d’un système de navigation) Écran du système audio ..............................................................................................................55
Fonctionnement de base ............................................................................................................56
Radio ...................................................................................................................................................56
Changeur de DVD/Changeur de CD ................................................................................. 57
Fonctionnement d’un iPod ....................................................................................................... ..59
Télécommande (contacteurs au vo lant) ..............................................................................59
Système audio (véhicules non dotés d’un système de navigation) Fonctionnement de base ............................................................................................................ 67
Radio .......................................................................................................................... .........................68
Lecteur de CD .................................................................................................................. .............. 69
Fonctionnement d’un iPod ....................................................................................................... ....71
Télécommande (contacteurs au vo lant) .............................................................................. 72

10
CT200h_QG_D (OM76052D)
Système hybride
■Indicateur du système hybride
000_ancor_holderZone de puissance
Indique un dépassement de la plage de
conduite écologique (pendant la con-
duite à pleine puissance, etc.)
Zone Eco
Indique que le véhicule roule de manière
écologique.
Zone Eco hybride
Indique que la puissance du moteur à
essence n’est pas utilisée très souvent.
Le moteur à essence s’arrêtera et redé-
marrera automatiquement sous certai-
nes conditions.
Zone de charge
Indique que l’énergie est récupérée par
l’intermédiaire du freinage à récupéra-
tion d’énergie.
● L’indicateur du système hybride est affiché lorsqu’un mode de conduite autre que Sport
est utilisé.
● En gardant l’aiguille de l’indicateur à l’intéri eur de la zone Eco, vous pouvez conduire de
manière plus écologique.
● La zone de charge indique l’état de régénération
*. L’énergie régénérée servira à char-
ger la batterie.
*: Dans ce manuel, le terme “régénération” se rapporte à la conversion de l’énergie créée par le mouvement du véhicule en énergie électrique.
Votre véhicule est un véhicule hybride. Ses caractéristiques ne sont pas les mêmes que
celles des véhicu les traditionnels. Assurez-vous de bi en connaître les caractéristiques de
votre véhicule et utilisez-les avec soin.
Le système hybride utilise un moteur à essence et un moteur électrique (moteur de trac-
tion) en fonction des conditions de conduite, améliorant ainsi l’efficacité du carburant et
réduisant les émissions de gaz d’échappement.
Pour de plus amples informations, consultez le “Manuel du propriétaire”.

18
CT200h_QG_D (OM76052D)
Système de dissuasion de vol
■Système d’immobilisation du moteur
Une fois que le contacteur “POWER” est
placé en mode OFF, la lampe témoin cli-
gnote pour indiquer que le système est en
fonction.
Une fois que le contacteur “POWER”
est placé en mode ACCESSORY ou
ON, la lampe témoin cesse de clignoter
pour indiquer que le système a été
annulé.
■Alarme
Si l’on tente d’entrer de force dans le véhicule, le système déclenche l’alarme et fait clignoter
les lumières du véhicule.
Pour activer l’alarme: Fermez les portières et le capot, puis verrouillez toutes les portières.
L’alarme s’activera automatiquem ent au bout de 30 secondes.
La lampe témoin commence à clignoter, au lieu de rester fixe, pour signaler que le sys-
tème est activé.
Pour désactiver ou arrêter l’alarme:
● Déverrouillez les portières
● Placez le contacteur “POWER” en mode ACCESSORY ou ON, ou faites démarrer le
système hybride. (L’alarme sera désactivée ou s’arrêtera après quelques secondes.)

20
CT200h_QG_D (OM76052D)
■Arrêt du système hybride
Immobilisez le véhi cule complètement.
Engagez le frein de stationnement.
Passez en position de changement de vitesse P.
Assurez-vous que P est bien affiché sur l’indicateur de position de changement de
vitesse.
Appuyez sur le contacteur “POWER”.
Le système hybride s’arrêtera et l’affichage du compteur s’éteindra (l’indicateur de posi-
tion de changement de vitesse s’éteindra quelques secondes après l’affichage du comp-
teur).
Relâchez lentement la pédale de frein et assurez-vous que le voyant sur le contacteur
“POWER” est éteint.
■ Changement de mode du contacteur “POWER”
Vous pouvez changer de mode en appuyant sur le contacteur “POWER” avec la pédale de
frein relâchée. (Le mode est modifié chaque fois que vous appuyez sur le contacteur.)
Mode OFF
On peut utiliser les feux de détresse.
Mode ACCESSORY
On peut utiliser certains composants
électriques, par exemple le système
audio.
Le voyant du contacteur “POWER”
devient ambre.
Mode ON
On peut utiliser tous les composants
électriques.
Le voyant du contacteur “POWER”
devient ambre.

23
CT200h_QG_D (OM76052D)
■Sélection d’un mode de conduite
Vous pouvez sélectionner les modes suivants pour adapter votre conduite aux conditions
routières:
Mode normal
Mode de conduite Eco
Le couple correspondant à la pression
exercée sur la pédale d’accélérateur
sera moindre qu’en conduite normale et
le fonctionnement du climatiseur (chauf-
fage/refroidissement) sera restreint;
ainsi, la consommation de carburant
sera améliorée.
Lorsque le contacteur de mode de con-
duite est tourné vers la gauche, le voyant
“ECO MODE” s’allume sur le bloc d’ins-
trumentation.
Appuyez sur le contacteur pour passer
au mode de conduite normal.
Mode Sport
Utilisez-le lorsque des niveaux élevés de
réponse et de sensation sont souhaités,
comme en cas de conduite en régions
montagneuses ou de dépassement.
Lorsque le contacte ur de sélection de
mode de conduite est tourné vers la
droite, le voyant “SPORT MODE”
s’allume sur le bloc d’instrumentation.
Appuyez sur le contacteur pour passer
au mode de conduite normal.

59
CT200h_QG_D (OM76052D)
■Fonctionnement d’un iPod
Menu iPod
Lecture/pause
Répétition de lecture
Lecture aléatoire
Liste de chansons
Sélection de la chanson
■Télécommande (contacteurs au volant)
Certaines fonctions audio peuvent être commandées à partir des contacteurs au volant.
Met le système en marche, sélectionne
une source audio
Augmente/diminue le volume
Mode radio: Permet de sélectionner une
station de radio
Mode DVD: Permet de sélectionner une
plage, un chapitre et un disque
Mode CD: Permet de sélectionner une
plage, un fichier (MP3 et WMA) et un
disque
Mode iPod: Permet de sélectionner une
chanson

72
CT200h_QG_D (OM76052D)
Ty p e B Répétition de lecture
Lecture/pause
Retour
Affichage de message texte
Menu iPod/Sélection de la chanson
Lecture
Sélection de la chanson
Lecture aléatoire
Ty p e C
Répétition de lecture
Lecture/pause
Retour
Affichage de message texte
Menu iPod/Sélection de la chanson
Lecture
Sélection de la chanson
Lecture aléatoire
■ Télécommande (contacteurs au volant)
Certaines fonctions audio peuvent être comman dées à partir des contacteurs au volant.
Met le système en marche, sélectionne
une source audio
Augmente/diminue le volume
Mode radio: Permet de sélectionner une
station de radio
Mode CD: Permet de sélectionner une
plage, un fichier (MP3 et WMA) et un
disque
Mode iPod: Permet de sélectionner une
chanson