5. Zopakujte tieto kroky, ak chcete
obnoviť predchádzajúce nastavenia tejto
funkcie. POZNÁMKA:
Alarm zabezpečenia vozidla aktivujete
stlačením tlačidla ZAMKNÚŤ na
vysielači RKE, keď sa nachádzate vo
vozidle. Ak otvoríte dvere s
aktivovaným alarmom zabezpečenia
vozidla, alarm sa rozoznie. Ak chcete
vypnúť alarm zabezpečenia vozidla,
stlačte tlačidlo ODOMKNÚŤ.
PROGRAMOVANIE
ĎALŠÍCH VYSIELAČOV
Pozrite si časť „Programovanie kľúčov
zákazníkov“ pre bezpečnostný kľúč
Sentry Key®.
Ak nemáte naprogramovaný vysielač
RKE, ohľadom podrobností sa obráťte
na vášho autorizovaného predajcu.
VÝMENA BATÉRIE
VYSIELAČA
Odporúčanou náhradnou batériou je
batéria typu CR2032. POZNÁMKA:
• Obsahuje perchlorát – môžu savyžadovať špeciálne postupy pri manipulácii. Batérie môžu
obsahovať nebezpečné látky.
Likvidujte ich ohľaduplne k
životnému prostrediu a v súlade s
miestnymi zákonmi.
• Nedotýkajte sa svoriek batérie, ktoré sa nachádzajú na zadnej časti krytu
alebo na doske s plošnými spojmi.
1. Núdzový kľúč vytiahnite tak, že
palcom posuniete mechanickú zarážku
na hornej časti vysielača RKE do strán a
potom druhou rukou vytiahnite kľúčvon.
2. Zasuňte hrot núdzového kľúča alebo
plochého skrutkovača č. 2 do otvoru a
opatrne od seba oddeľte dve polovice
vysielača RKE. Dbajte na to, aby ste
počas vyberania nepoškodili tesnenie. 3. Batériu vyberte a vymeňte. Pri
výmene batérie dbajte na dodržanie
polarity, t. j. znamienko + na batérii sa
musí zhodovať so znamienkom + na
vnútornej strane svorky batérie, ktorá sa
nachádza na zadnom kryte. Nedotýkajte
sa novej batérie prstami. Mastnota z
prstov môže zhoršiť kvalitu batérie. Ak
sa dotknete batérie, vyčistite ju pomocou
čistého liehu.
Vyberanie núdzového kľúča
Vloženie núdzového kľúča do otvoru
Oddelenie vysielača RKE
21
4. Ak chcete spojiť (zostaviť) puzdro
vysielača RKE, vzájomne spojte jeho dve
polovice.
VŠEOBECNÉ
INFORMÁCIE
Vysielače a prijímače RKE fungujú na
nosnej frekvencii 433,92 MHz. Na
prevádzku systému sa vzťahujú
nasledujúce podmienky:
• Toto zariadenie nesmie spôsobovaťškodlivé rušenie.
• Toto zariadenie musí fungovať pri akomkoľvek prijímanom rušení, a to
vrátane rušenia, ktoré môže
spôsobovať nežiaducu prevádzku
zariadenia.
Ak vysielač RKE prestane fungovať z
normálnej (bežnej) vzdialenosti,
skontrolujte dve nasledujúce oblasti.
1. Slabá batéria vysielača RKE.
Predpokladaná životnosť batérie je
minimálne tri roky.
2. Blízkosť k rádiovému vysielaču,
napríklad k prenosovej rozhlasovej veži,
letiskovému vysielaču a niektorým
typom vysielačiek. DVEROVÉ ZÁMKY
MANUÁLNE DVEROVÉ
ZÁMKY
Predné dvere zamknite stlačením
tlačidiel zámky, ktoré sa nachádzajú na
obložení dverí na každých dverách.
Ak je tlačidlo zámky stlačené, dvere sa
uzamknú potom, ako zatvoríte
ktorékoľvek predné dvere. Pred
zavretím dverí sa uistite, že kľúče
nezostali vo vnútri vozidla.
Ak je tlačidlo zámky vzadu, dvere sa
uzamknú potom, ako zatvoríte
ktorékoľvek bočné posuvné dvere. Pred
zavretím dverí sa uistite, že kľúče
nezostali vo vnútri vozidla.
VAROVANIE!
• Na zaistenie osobnej bezpečnosti a
celkovej bezpečnosti v prípade
havárie vozidla zamknite dvere
vozidla pri jazde a aj po každom
zaparkovaní a opustení vozidla.
• Keď opúšťate vozidlo, nezabudnite
prívesok na kľúče vybrať zo
zapaľovania a vozidlo uzamknúť.
• Nikdy nenechávajte deti osamote vo
vozidle alebo s prístupom k
odomknutému vozidlu.
(Pokračovanie)
Manuálne uzamknutie dverí
Uzamknutie posuvných dverí
22
chcete spárovať telefón, vymažte...),
môžete stlačiť tlačidlo
a vysloviť
príkaz „Pair a Phone“ (Spárovať
telefón), čím danú možnosť vyberiete
bez potreby počúvania zvyšnej časti
hlasovej výzvy.
Zapnutie/vypnutie výziev na potvrdenie
Po vypnutí výziev na potvrdenie
prestane systém potvrdzovať vaše výbery
(napr. telefón Uconnect™ nezopakuje
telefónne číslo predtým, ako hovytočíte).
• Začnite stlačením tlačidla.
• Po výzve „Ready“ (Pripravené) a následnom pípnutí vyslovte príkaz:
− „Setup Confirmations Prompts On“ (Zapn úť výzvy na potvrdenie)
− „Setup Confirmations Prompts Off“ (Vypn úť výzvy na potvrdenie)
Indikátory telefónu a stavu siete
Ak je to dostupné v rádiu a/alebo na
prémiovom displeji, ako napríklad na
bloku prístrojového panelu, a ak to váš
mobilný telefón podporuje, telefón
Uconnect™ vás bude informovať o stave
telefónu a siete, keď sa pokúsite uskutočniť hovor pomocou telefónu
Uconnect™. Stavové informácie sa
týkajú intenzity sieťového signálu,
úrovne nabitia batérie telefónu atď.
Vytáčanie čísla pomocou klávesnice
mobilného telefónu
Telefónne číslo môžete vytočiť
pomocou klávesnice mobilného telefónu
a súčasne môžete používať telefón
Uconnect™ (keď vytáčate telefónne
číslo pomocou klávesnice mobilného
telefónu, je potrebné postupovať opatrne
a prijať adekvátne bezpečnostné
opatrenia). Počas vytáčania telefónneho
čísla pomocou spárovaného mobilného
telefónu s rozhraním Bluetooth® sa
bude zvuk prenášať prostredníctvom
zvukového systému vozidla. Telefón
Uconnect™ bude fungovať rovnako, ako
keď číslo vytáčate pomocou hlasového
príkazu. POZNÁMKA:
Niektoré značky mobilných telefónov
neodosielajú zvonenie vytáčania do
telefónu Uconnect™ na prehrávanie
prostredníctvom zvukového systému
vozidla, a preto tento zvuk nebudete
počuť. Keď nastane táto situácia,
používateľ môže mať pocit, že satelefónne spojenie nepodarilo
nadviazať, hoci hovor v skutočnosti
prebieha. Po prijatí volania budete
počuť príslušný zvuk.
Stlmenie/zrušenie stlmenia (vypnutie stlmenia)
Keď stlmíte telefón Uconnect™, budete
počuť konverzáciu druhej strany, ale
druhá strana nebude počuť vás. Ak
chcete telefón Uconnect™ stlmiť,
vykonajte nasledovné:
• Stlačte tlačidlo
.
• Po pípnutí vyslovte príkaz „Mute“ (Stlmiť).
Ak chcete zrušiť stlmenie telefónu
Uconnect™, vykonajte nasledovné:
• Stlačte tlačidlo.
• Po pípnutí vyslovte príkaz „Mute off“ (Vypnúť stlmenie).
POKROČILÉ PRIPOJENIE
TELEFÓNU
Prenos hovoru do mobilného
telefónu a z neho
Telefón Uconnect™ umožňuje prenášať
prebiehajúce hovory z mobilného
telefónu do telefónu Uconnect™ bez
95
Odkladanie diaľkového
ovládania
Video obrazovka sa dodáva so
vstavaným úložným priečinkom na
diaľkový ovládač, ktorý je dostupný pri
otvorení obrazovky. Ak chcete ovládač
vybrať, pomocou ukazováka potiahnite a
otočte ovládač smerom k sebe. Nesnažte
sa ovládač ťahať priamo nadol, pretože
sa týmto spôsobom bude ťažko vyberať.
Ak chcete ovládač vrátiť späť do
úložného priečinka, zasuňte jeden dlhý
okraj diaľkového ovládača najskôr do
dvoch úchytných svoriek a potom
ovládač otáčajte späť nahor do druhých
dvoch úchytných svoriek, kým
nezapadne na miesto.Uzamknutie diaľkového
ovládania
Všetky funkcie diaľkového ovládača je
možné v rámci funkcie rodičovskej
kontroly vypnúť.
• Ak chcete zakázať vykonávanie zmien
pomocou diaľkového ovládania,
postupujte podľa pokynov rádia (výber
ponuky, zadný VES, uzamknutie). Ak
vozidlo nie je vybavené DVD
prehrávačom, riaďte sa pokynmi rádia
pre zapnutie zámky videa. Keď je
uzamknutie videa aktívne, rádio a
video obrazovka to signalizujú.
• Ak znovu stlačíte tlačidlo Video Lock (Zámka videa) alebo vypnete
zapaľovanie, funkcia Video Lock
(Zámka videa) sa vypne a umožní
ovládanie systému VES™ pomocou
diaľkového ovládača.
Výmena batérií v diaľkovom
ovládaní
Diaľkový ovládač vyžaduje na prevádzku
dve batérie typu AAA. Výmena batérií:
• Vyhľadajte priestor na batérie na zadnej strane diaľkového ovládača a
potom kryt batérií posuňte nadol. • Pri výmene batérií je dôležité dodržať
správnu polaritu podľa príslušného
diagramu.
• Kryt priečinka na batériu vložte späť.
Obsluha slúchadiel
Do slúchadiel pomocou infračerveného
vysielača video obrazovky vedú dva
samostatné zvukové kanály.
Pasažieri na prednom sedadle budú do
určitej miery v pokrytí zvuku zo
slúchadiel, čo im umožní nastavovať
hlasitosť slúchadiel pre mladistvých
pasažierov na zadnom sedadle, ktorí
tento úkon nemusia byť schopní
zvládnuť sami.
Ak po zvýšení hlasitosti nie je počuť
žiaden zvuk, skontrolujte, či je
obrazovka zapnutá a v spustenej polohe,
a či zvuk kanála nie je stlmený. Tiež
skontrolujte, či je spínač výberu kanála
slúchadiel nastavený na požadovaný
kanál. Ak zvuk stále nepočuť,
skontrolujte, či sú v slúchadlách vložené
úplne nabité batérie.
Odkladanie diaľkového ovládania
208
Ovládacie prvky
Indikátor napájania a ovládacie prvky
slúchadiel sa nachádzajú na pravomnáušníku. POZNÁMKA:
Zvuk sa zo slúchadiel začne
reprodukovať až po zapnutí zadného
videosystému. V záujme úspory batérií
sa slúchadlá po približne troch
minútach po vypnutí zadného
videosystému vypnú.
Prepnutie audio režimu slúchadiel
1. Uistite sa, že spínač výberu kanála/
obrazovky na diaľkovom ovládači je v
rovnakej polohe ako spínač výberu
slúchadiel. .POZNÁMKA:
• Keď sú oba spínače nastavené na 1.
kanál, diaľkový ovládač ovláda 1.
kanál a slúchadlá sa naladia na zvuk
z 1. kanála VES™.
• Keď sú oba spínače nastavené na 2. kanál, diaľkový ovládač ovláda 2.
kanál a slúchadlá sa naladia na zvuk
z 2. kanála VES™.
2. Stlačte tlačidlo MODE (Režim) na
diaľkovom ovládači.
3. Ak sa na obrazovke videa zobrazuje
zdroj videa (ako je DVD Video),
stlačením tlačidla STATUS (Stav)
zobrazíte stav v kontextovom rámčeku v
spodnej časti obrazovky. Stlačením
tlačidla MODE (Režim) prejdete na
ďalší režim. Keď je režim nastavený len
na zdroj zvuku (napr. FM), na
obrazovke sa zobrazí ponuka Mode
Selection (Výber režimu).
4. Keď sa na obrazovke zobrazí ponuka
Mode Selection (Výber režimu),
pomocou tlačidiel kurzora na diaľkovom
ovládači rolujte cez dostupné režimy a
stlačením tlačidla ENTER (Potvrdiť)
vyberte nový režim. 5. Ak chcete opustiť ponuku Mode
Selection (Výber režimu), stlačte
tlačidlo BACK (Späť) na diaľkovom
ovládači.
Výmena batérií v slúchadlách
Každé slúchadlá vyžadujú na prevádzku
dve batérie typu AAA. Výmena batérií:
• Vyhľadajte priestor na batérie na
ľavom náušníku slúchadiel a potom
kryt batérií posuňte nadol.
• Pri výmene batérií je dôležité dodržať správnu polaritu podľa príslušného
diagramu.
• Kryt priečinka na batériu vložte späť.
Doživotná obmedzená záruka
na stereo slúchadlá Unwired®
Na koho sa táto záruka vzťahuje? Táto
záruka sa vzťahuje na prvotného
používateľa alebo kupujúceho (ďalej „vy“
vo všetkých pádových obmenách) týchto
konkrétnych bezdrôtových slúchadiel
(ďalej „produkt“) od spoločnosti
Unwired Technology LLC (ďalej
„Unwired“). Záruka nie je prevoditeľná.
Aká je záručná doba? Záruka platí po
celú dobu vlastníctva produktu.1. Ovládanie hlasitosti
2. Tlačidlo napájania
3. Spínač výberu kanála
4. Indikátor napájania
209
Ak je obrazovka zavretá a zvuk sa
nereprodukuje, overte, či sú zapnuté
slúchadlá (indikátor ON (ZAP.) svieti) a
spínač výberu slúchadiel je nastavený na
požadovaný kanál. Ak sú slúchadlá
zapnuté, stlačením napájacieho tlačidla na
diaľkovom ovládači zapnite zvuk. Ak zvuk
stále nepočuť, skontrolujte, či sú v
slúchadlách vložené úplne nabité batérie.Formáty diskov
Prehrávač VES™ DVD dokáže
prehrávať nasledovné typy diskov (s
priemerom 120 mm alebo 80 mm):
• diskyDVD-Video (kompresia videa
MPEG-2) (pozrite si poznámky o
regionálnych kódoch DVD)
• disky DVD-Audio (len 2
Počítadlo vzdialenosti trasy . . . . 178
Podlahová konzola . . . . . . . . . . 156
Poistky . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Pomocný záchytný systém-
airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Popolník . . . . . . . . . . . . . 150,152Pos ilňovač
Riadenie . . . . . . . . . . . . . . . 250
Postranné smerové svetlá . . . . . . 327
Postupy pri údržbe . . . . . . . . . . 305
Postupy štartovania . . . . . . . . . 237
Postupy štartovania
(naftové motory) . . . . . . . . . . . 240
Posuvné dvere . . . . . . . . . . . . . . 29
Používanie rádia . . . . . . . . . . . 219
Používanie zdviháka . . . . . . . . . 286
Požiadavky na naftové palivo . . . 273
Predpínače
Bezpečnostné pásy . . . . . . . . . 41
Prehrievanie, motor . . . . . . 177,285
Preprava zvierat . . . . . . . . . . . . 64
Prevádzka pri nízkych
teplotách . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Prevodovka . . . . . . . . . . . . . . . 317 Automatická . . . . . . . . . 242,317
Kvapalina . . . . . . . . . . . . . . 317
Prevodovka s rozvodovkou Výber maziva . . . . . . . . . 317,330
Prevody . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 Pridávanie chladiacej kvapaliny
motora (nemrznúcej zmesi) . . . . 314
Pridávanie kvapaliny do
ostrekovača . . . . . . . . . . . . . . . 312
Pridávanie paliva . . . . . . . . . . . 273
Priestor na slnečné okuliare . . . . 144
Príprava na zdvíhanie . . . . . . . . 289
Príručka majiteľa
(príručka používateľa) . . . . . . . . . 6
Príručka používateľa
(príručka majiteľa) . . . . . . . . . . . . 6
Prísady, palivové . . . . . . . . . . . 272
Prístrojová doska . . . . . . . . 170,172
Prístrojová doska a ovládacie
prvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Programovanie bezpečnostného
kľúča . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Programovateľné elektronické
vlastnosti . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Rádio (zvukové systémy) . . . . . . 196
Ramenné pásy . . . . . . . . . . . . . 36
Reformulovaný benzín . . . . . . . 271
Regulácia teploty, automatická
(ATC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Rekreačné vlečenie . . . . . . . . . . 281
Reťaze, snehové . . . . . . . . . . . . 263
Rezerva . . . . . . . . . . . 259,260,286
Riadenie
Posilňovač . . . . . . . . . . . . . . 250
Sklopenie stĺpika . . . . . . . . . 132
Zablokovanie kolies . . . . . . . . 14
Rotácia, pneumatiky . . . . . . . . . 264
Rozkývanie uviaznutého
vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Rozmrazovač čelného skla . . . . . . 66
Rozmrazovač zadného okna . . . . 160
Rozmrazovač, čelné sklo . . . . 66,228
Rozmrazovač, zadné okno . . . . . 160
Sedadlá . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Elektricky ovládané . . . . . . . . 107
Nastavenie . . . . . . . . . . . . . 110
S pamäťou . . . . . . . . . . . . . . 121
Sklopné . . . . . . . . . . . . . . . 111
Stow `n Go
(zložené v podlahe) . . . . . . . . 113
Vyhrievané . . . . . . . . . . . . . 109
Zložené v podlahe
(Stow `n Go) . . . . . . . . . . . . 113
Sedadlá Stow `n Go
(zložené v podlahe) . . . . . . . . . 113
Sedadlá zložené v podlahe
(Stow `n Go) . . . . . . . . . . . . . 113
Sedadlo s pamäťou . . . . . . . . 79,121
Servis batérie vysielača
(diaľkové bezkľúčové otváranie) . . 21
349
Servis hmlových svetiel . . . . . . . 327
Signalizácia diaľkovými
svetlami . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Skladovanie vozidla . . . . . . 231,325
Skladovanie, vozidlo . . . . . . 231,325
Sklápacie exteriérové zrkadlá . . . . 79
Sklopenie stĺpika riadenia . . . . . 132
Sklopné predné sedadlá . . . . . . . 111
SmartBeams . . . . . . . . . . . . . . 128
Smerové svetláSmerovka . . . . . . . . . 67,172,326
Výstraha pred
nebezpečenstvom . . . . . . . . . 285
Smerové svetlá, postranné . . . . . 327
Smerové svetlá, výstražné . . . . . 285
Smerovky . . . . . 67,128,172,326,327
Snežné reťaze . . . . . . . . . . . . . 263
Snímateľná podlahová konzola . . 158
Spätné zrkadlá . . . . . . . . . . . . . 78
Spínač ovládania trakcie . . . . . . 254
Spínač výberu diaľkových/
stretávacích svetiel (tlmenia) . . . 128
Spodné ukotvenia a upevnenia
pre deti (LATCH) . . . . . . . . . . 60
Spôsob jazdy pre dosiahnutie
najlepšej spotreby paliva . . . . . . 187
Sprievodca ťahaním prívesu . . . . 276
Starostlivosť o čalúnenie . . . . . . 319 Starostlivosť o kolesá a puklice
kolies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Starostlivosť o tkaniny . . . . . . . 319
Starostlivosť o vzhľad interiéru . . 319
Starostlivosť o zovňajšok . . . . . . 318
Stredové vyvýšené brzdové
svetlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Strešné stredisko informácií o
ceste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Strešný nosič
(nosič na batožinu) . . . . . . . . . . 160
Stropná konzola . . . . . . . . . . . 143
Stropné svetlo . . . . . . . . . . . . . 125
Svetlá . . . . . . . . . . . . . . . . 67,124
Automatické svetlomety . . . . 126
Bočné smerové . . . . . . . . . . . 327
Cúvacie . . . . . . . . . . . . . . . 327
Čítanie . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Exteriérové . . . . . . . . . . . . . . 67
Hmlové . . . . . . . . . 127,172,327
Interiér . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Nastavenie výšky
svetlometov . . . . . . . . . . . . . 129
Osvetlenie interiéru
pri vstupe . . . . . . . . . . . . . . . 18
Parkovacie . . . . . . . . . . . 126,326
Poznávacia značka . . . . . . . . 328
Prepínač stretávacích svetiel . . 126
SmartBeams . . . . . . . . . . . . 128 Smerovky . . . . . . . . . 67,326,327
Spínač stlmenia, svetlomety . . 125
Stredové vyvýšené brzdové . . . 328
Stretávacie . . . . . . . . . . . . . . 128
Šetrič batérie . . . . . . . . . . . . 127
Výber diaľkových/stretávacích
svetiel . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Výmena žiaroviek . . . . . . 325,326
Výstražné . . . . . . . . . . . . . . 176
Výstražné smerové svetlá . . . . 285
Zadné hmlové . . . . . . . . . . . 178
Svetlá na prezeranie
mapy/čítanie . . . . . . . . . . . . . . 144
Svetlomety . . . . . . . . . . . . . . . 126 Časové oneskorenie . . . . . . . . 126
Čistenie . . . . . . . . . . . . . . . 320
Nastavenie výšky . . . . . . . . . 129
Ostrekovače . . . . . . . . . . 126,132
Stretávacie . . . . . . . . . . . . . . 128
Upozornenie na zapnuté
svetlá . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Syntetický motorový olej . . . . . . 306
Systém Keyless Go . . . . . . . . 13,190
Systém klimatizácie . . . 219,224,310
Systém klimatizácie,
ovládanie zón . . . . . . . . . . . . . 219
Systém LATCH
(spodné ukotvenia a upevnenia
pre deti) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
350