2012 Lancia Voyager tow bar

Elmanövrerade säten . . . . . . . 101
Eluppvärmda speglar . . . . . . . . 73
Eluppvärmda säten . . . . . . . . 102
Ersättningsnycklar . . . . . . . . . . 14
Expansionskärlets lock
(kylarlock) . . . . . . . . . . . 290,291
Extra eluttag . . . . . . . . . . . . . 138 FaraKöra genom strömmande,
stigande eller grunt vatten . . 232
Farthållare . . . . . . . . . . . . . . 125
Fastkörning . . . . . . . . . . . . . 276
Filbytesassistent . . . . . . . . . . 120Filter Avfallshantering av
förbrukad motorolja . . . . . . 284
Luftfilter . . . . . . . . . . . . . . 285
Luftkonditionering . . . . 215,288
Motorolja . . . . . . . . . . 285,307
Fjärreglage för
ljudanläggningen (radio) . . . . 202
Fjärrkontroll (RKE) . . . . . . . . . 17
Fjärrkontroll, batteriservice . . . 19
Fjärrkontroll, dörrlås (RKE) . . . 17
Fjärröppning . . . . . . . . . . . . . . 17
Frostskyddsmedel
(kylarvätska) . . . . . . 290,291,306 Avfallshantering . . . . . . . . . 291 Fylla på kylarvätska
(frostskyddsmedel) . . . . . . . . 291
Fylla på spolarvätska . . . . . . . 289
Fällbara säten (Stow `n Go) . . 107
Färddator . . . . . . . . . . . . . . . 165
Fönsterkrockkudde
(sidokrockgardin) . . . . . . 44,46,48
Förankringsband, barnstol . . . . 56
Förglödskontrollampa . . . . . . 171
Förvaring . . . . . . . . . . . . 142,301
Förvaring, fordon . . . . . . 214,301
Förvaringsfack . . . . . . . . . . . 142
Glas, rengöring . . . . . . . . . . . 297
Glödlampor . . . . . . . . . . . 62,302
Glödlampsbyte . . . . . . . . . . . 303
Golvkonsol . . . . . . . . . . . . . . 145
Gravida kvinnor och bilbälten . . 42
Halt väglag . . . . . . . . . . . . . . 231
Handbok (instruktionsboken) . . . 6
Handsfree för mobiltelefon
(uconnect™) . . . . . . . . . . . . . . 78
Hastighetsmätare . . . . . . . . . . 163
Helljus/halvljusomkopplare . . 120
Hjul och hjulsidor . . . . . . . . . 296
Hjul och hjulsidor, skötsel . . . . 296
Husdjur . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Huv, frigöring . . . . . . . . . . . . 116 Händelsedataregistrering . . . . . 50
Imbildning på bilrutor . . . . . . 214
Indikering för oljebyte,
återställa . . . . . . . . . . . . 160,173
Informationspanel . . . . . . . . . 168
Inkörningsperiod, ny bil . . . . . . 60
Inkörningsrekommendationer,
ny bil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Inledning . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Innerbackspegel . . . . . . . . . . . 72
Instruktionsboken (handbok) . . . 6
Instrumentpanel och reglage . . 157Instrumentpanelens
plastskydd, rengöring . . . . . . . 297
Instrumentpanelskåpa . . . . . . 296
Inställningar, personliga . . . . . 177
Interventionsstrategi för
regenerering . . . . . . . . . . . . . 285
Invändig skötsel . . . . . . . . . . . 296
Istigningsbelysning . . . . . . . . . 16
Justerbara pedaler . . . . . . . . . 125
Kalibrering, kompass . . . . 167,176
Kamera, bak . . . . . . . . . . . . . 132
Kart­/läslampor . . . . . . . . . . . 134
Kedjor, däck . . . . . . . . . . . . . 244
Keyless Enter-N-Go . . 22,175,221
324

Reservdelar . . . . . . . . . . . . . . 283
Reservhjul . . . . . . . . . . . 242,266
Rotation, däck . . . . . . . . . . . . 245
Röststyrt system
(VR, Voice Recognition) . . . . . . 98 Satellitnavigering
(uconnect™ gps) . . . . . . . . . . 182
Serviceprogram . . . . . . . . 310,313ServoServostyrning . . . . . . . . . . . 233
Servoolja . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Sidoblinkerslampa . . . . . . . . . 303
Sidokrockkudde . . . . . . . . . . . 47
Självavbländande spegel . . . . . . 72
Skjutdörr . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Skötsel, utvändig . . . . . . . . . . 295
Slitagevarnare . . . . . . . . . . . . 243
Släpvagnskörning . . . . . . . . . 254 Draganordningar . . . . . . . . 260
Kablage . . . . . . . . . . . . . . . 258
Kylsystem, tips . . . . . . . . . . 260
Minimikrav . . . . . . . . . . . . 257
Släpvagnsvikt och
kultryck . . . . . . . . . . . . . . 256
Släpvagnskörning,
vägledning . . . . . . . . . . . . . . 256
Släpvagnsvikt . . . . . . . . . . . . 256
SmartBeams . . . . . . . . . . . . . 121 Smörjning, kaross . . . . . . . . . 288
Snökedjor . . . . . . . . . . . . . . . 244
Solglasögonförvaring . . . . . . . 134Specifikationer
Bränsle (bensin) . . . . . . . . . 307
Oljespecifikationer . . . . . . . 307
Speglar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Elmanövrerade . . . . . . . . . . 73
Eluppvärmda . . . . . . . . . . . . 73
Innerbackspegel . . . . . . . . . . 72
Makeupspegel . . . . . . . . . . . 74
Självavbländande . . . . . . . . . 72
Speglar med
minnesfunktion . . . . . . . . . 114
Ytterbackspeglar . . . . . . . . . 72
Ytterbackspeglar med
fällfunktion . . . . . . . . . . . . . 73
Spolare, fylla på vätska . . . . . 289
Spolare, strålkastare . . . . . . . 124
Spädbarn, babyskydd . . . . . . . 54
Spärrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Motorhuv . . . . . . . . . . . . . 116
SRS (krockkuddssystem) . . . . . 42
Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 Automatväxellåda . . . . . . . 221
Kallt väder . . . . . . . . . . . . 223
Om motorn inte startar . . . . 223
Start med hjälpbatteri . . . . . . 274
Start och körning . . . . . . . . . . 221 Startförfarande . . . . . . . . . . . 221Startförfarande
(dieselmotorer) . . . . . . . . . . . 224
Startspärr (stöldskyddsnyckel)
. . 14
Stow `n Go­säten
(nedfällbara i golvet) . . . . . . . 107
Strålkastare . . . . . . . . . . . . . . 118 Fördröjning . . . . . . . . . . . . 119
Helljusblink . . . . . . . . . . . . 120
Påminnelse om glömt ljus . . 119
Rengöring . . . . . . . . . . . . . 296
Spolare . . . . . . . . . . . . 119,124
Strålkastarjustering . . . . . . 121
Styrning Justerbar ratt . . . . . . . . . . . 124
Ratt, vinkla . . . . . . . . . . . . 124
Rattlås . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Servostyrning . . . . . . . . . . . 233
Stöldskyddsnyckel (startspärr)
. . 14
Stöldskyddsnyckel, byta
. . . . . . 14
Stöldskyddsnyckel,
programmera
. . . . . . . . . . . . . . 15
Stöldskyddssystem . . . . . . . . . . 15Störningsindikeringslampa
(Check Engine) . . . . . . . . . . . 162
Syntetisk motorolja . . . . . . . . 284
System för omborddiagnos . . . 283
Säkerhet, avgaser . . . . . . . . 32,61
Säkerhetsbälte, påminnelse . . . . 41
328

Säkerhetskontroll av bilen . . . . 60
Säkerhetskontroll, utvändig . . . 62
Säkerhetskontroller i bilen . . . . 61Säkerhetslarm
(stöldskyddslarm) . . . . . . . . . . 15
Säkerhetstips . . . . . . . . . . . . . 60
Säkringar . . . . . . . . . . . . . . . 298
Säkrings­ och reläbox
(säkringar) . . . . . . . . . . . . . . 298
Säten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101Elmanövrerade . . . . . . . . . . 101
Eluppvärmda . . . . . . . . . . . 102
Nedfällbara i golvet
(Stow `n Go) . . . . . . . . . . . 107
Ryggstödslutning . . . . . . . . 104
Stow `n Go
(nedfällbara i golvet) . . . . . 107
Säte med minnesfunktion . . 114
Sätesinställning . . . . . . . . . 104
Säteslutning, fram . . . . . . . . . 104
Takkonsol . . . . . . . . . . . . . . . 133
Taklampa . . . . . . . . . . . . . . . 118
Taklasthållare . . . . . . . . . . . . 149
Taklucka, underhåll . . . . . . . . 137
Tanklock
(bränslepåfyllningslock) . . . . . 253
Tankning . . . . . . . . . . . . . . . 253
Telefon, mobil . . . . . . . . . . . . . 78 Teleskopisk rattstång . . . . . . . 124
Temperaturmätare,
kylarvätska . . . . . . . . . . . 164,265
Temperaturreglering,
automatisk (ATC) . . . . . . . . . 208
Tillsatser, bränsle . . . . . . . . . . 252
Torkarblad, byta . . . . . . . . . . 289
Transportera annan
bil/bogsering efter bil . . . . . . . 261
Trepunktsbälten . . . . . . . . . . . 33
Trippmätare . . . . . . . . . . . . . 160
Turbokylning . . . . . . . . . . . . 225
Tvätta bilen . . . . . . . . . . . . . 295
Tyg, skötsel . . . . . . . . . . . . . . 296
Tändning . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Tändningsnyckel . . . . . . . 12,13
Tändningsnyckel, ta ur . . . . . . 13
Tändstift . . . . . . . . . . . . . . . . 307
UCI-kontaktdon . . . . . . . . . . 182 Uconnect™
(handsfree för telefon) . . . . . . . 78
Underhåll, cd-spelare . . . . . . . 203
Underhåll, rutiner . . . . . . . . . 283
Underhåll, taklucka . . . . . . . . 137
Underhållsfritt batteri . . . . . . 286
Universal Consumer Interface
(UCI-kontaktdon) . . . . . . . . . 182 Varningar och
försiktighetsuppmaningar . . . . . . 7
Varningsblinkers . . . . . . . . . . 265
Varningslampor (beskrivning
av kombiinstrumentet) . . . . . . 160
Varningsmeddelande, avgaser . . 32
Varvräknare . . . . . . . . . . . . . 160
Vatten
Köra genom . . . . . . . . . . . . 232
Vindbrus . . . . . . . . . . . . . 27,137
Vindrutedefroster . . . . . . . . . . 61
Vindrutespolare . . . . . . . . . . . 289
Vindrutetorkarblad . . . . . . . . 289
Volymer, vätska . . . . . . . . . . . 306
Väggreppsreglering . . . . . . . . 236
Vägmätare . . . . . . . . . . . . . . 160
Värmare . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Vätska, broms- . . . . . . . . . . . 308
Vätskeläckage . . . . . . . . . . . . . 62
Vätskenivåkontroller Bromsar . . . . . . . . . . . 293,308
Servostyrning . . . . . . . 233,308
Vätskevolymer . . . . . . . . . . . 306
Vätskor . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Vätskor, smörjmedel och
originaldelar . . . . . . . . . . . . . 307
Växellåda . . . . . . . . . . . . . . . 294 Automatväxellåda . . . . 226,294
Olja . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
329