
Pode{avanje polo`aja svjetala
(isklju~ivo sa upaljenim kratkim
svjetlima)
Setup izbornik - kada je na zaslonu standardni prikaz,
mogu}e izvesti pode{avanja polo`aja
svjetala (pogledajte pod "Svjetla" u
ovome poglavlju).
- za pomicanje po izborniku;
-za pove}avanje ili sni`avanje vrije-
dnosti postavki.
Izbornik sadr`i niz funkcija poslaganih
kru`nim redoslijedom, a koje se
odabiru putem tipki i , te se putem
navedenih tipki i pristupa razli~itim
pode{avanjima koja su sadr`ana u
nastavku.
Setup izbornik se aktivira pritiskom na
tipku .
Pojedina~nim pritiscima na tipke i
omogu}eno je pomicanje po postav-
kama izbornika.
Pode{avanje postavki je razli~ito ovisno
o zna~ajki odabrane opcije. SETUP IZBORNIK sl.31+-
MODE +-NAPOMENA U koliko je u vozilo
ugra|en Connect Nav+, putem
zaslona instrument plo~e mogu}e je
izvesti pode{avanje slijede}ih funkcija:
"Brightness", "Speed Beep". "Light
Sensors (gdje je opremljeno)", "Seat
Belt Buzzer" i "Passangers Airbag".
Ostale funkcije se prikazuju i
pode{avaju putem zaslona Connect
Nav+.
- Kratko pritisnite tipku kako
bi odabrali opciju zbornika koju je
potrebno promijeniti.
- Pritisnite tipke i (pojedina~nim
pritiskom) za odabir nove postavke.
- Kratko pritisnite tipke za
memoriranje nove postavke te isto-
vremeno vra~anje na prethodnu
odabranu opciju izbornika. Odabir opcije izbornika
MODE
+- MODE Odabir "Set Date" i "Set time"
- Kratko pritisnite tipku kako bi
odabrali prvu vrijednost koju je
potrebno promijeniti (npr.sati/minute ili
godina/mjesec/dan).
- Pritisnite tipke i (pojedina~nim
pritiskom) za odabir nove postavke.
- Kratko pritisnite tipke za
memoriranje nove postavke te pomak na
slijede}i opciju izbornika. U koliko se
radi o zadnjoj opciji, sistem se vra~a na
prethodno odabranu opciju glavnog
izbornika.
- izlazak sa setup izbornika i snimanje
promjena koje su ve}izvedene od strane
voza~a (i potvr|ivanje koje se izvodi
kratkim pritiskom na tipku ).
Prikaz setup izbornika je vremenski
ograni~en. Prilikom automatskog
prekidanja prikaza izbornika, snimlje-
ne su isklju~ivo postavke koje su
prethodno memorirane kratkim priti-
skom na tipku . MODE
+- MODE
MODE
MODE
Du`i pritisak na tipku MODE
omogu}ava:
PRAVILNA
UPOTREBA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI
UPOZORAVA-
JU]A SIGNA- LIZACIJA
I PORUKE
ODR@AVANJE
VOZILA
TEHNI^KE
ZNA^AJKE
INDEX USLU^AJU
NU@DE ARMATURNA
PLO^A I
KOMANDE

Pode{avanje glasno}e tipki(Button
Vo l . )
MODE + -MODE+-
MODE
Ponovno uspostavljanje funkcije
S.B.R. (Belt Buzzer)(gdje je
opremljeno) Ovom funkcijom se mo`e pode{avati
glasno}a potvrdnog signala koji se
ogla{ava prilikom pritiska na tipku , i koja se mo`e podesiti u 8
razina.
Pode{avanje glasno}e se izvodi na
sljede}i na~in:
- kratko pritisnite tipku , na
zaslonu treperi prethodno postavljena
"razina" glasno}e;
- za pode{avanje `eljene glasno}e
zvu~nog signala pritisnite tipku ili ;
- kratko pritisnite tipku da bi se
vratili na glavni prikaz ili pritisnite tipku
u du`em trajanju da bi se vratili na
standardni prikaz bez da se odabrani
postav memorira.
Ova funkcija se mo`e prikazati isklju-
~ivo nakon {to je u ovla{tenom servisu
Lanciefunkcija ponovno uspostavljena
(pogledajte "S.B.R. sistem" u poglavlju
"Sigurnosni ure|aji"). Programirano odr`avanje (Service)
MODE
+-
MODE
MAR
Putem ove funkcije mogu}e je prika-
zivati informacije koje se odnose na
pravilno odr`avanje vozila u skladu sa
prije|enim kilometrima.
Postupite na sljede}i na~in:
- kratko pritisnite tipku : na
zaslonu se prikazuju km (kilometri) ili
mi (milje) koji prethode do predvi|enog
servisa (pogledajte "Mjerne jedinice").
- za provjeru predvi|enog servisnog
intervala pritisnite tipku ili ;
- kratko pritisnite tipku da bi se
vratili na glavni prikaz ili pritisnite tipku
u du`em trajanju da bi se vratili na
standardni prikaz bez da se odabrani
postav memorira.
Napomena "Service schedule" -
Programirano Odr`avanje, se sastoji od
odr`avanje vozila svakih 20,000 km (ili
odgovaraju}e u vrijednosti prikazanoj u
miljama) ili svake godine; ovaj prikaz se
pokazuje automatski kada se kontakt
klju~ okrene u polo`aju , zapo~ev{i
od 2,000km (ili odgovaraju}e u
vrijednosti prikazanoj u miljama) ili 30
dana od predvi|enog krajnjeg roka te se
nakon toga signaliziranje izvodi svakih 200km (ili odgovaraju}e u vrijednosti
prikazanoj u miljama). Za izmjenu
filtera zraka, ulja i filtera ulja u motoru
kod 1.3 Multijet izvedbe pogledajte u
"Plan Programiranog Odr`avanja" u
poglavlju "Odr`avanje vozila". Servisni
intervali se prikazuju u km ili mi
(miljama) ovisno o postavu. Po isteku
intervala (kupona), okretanjem kontakt
klju~a na polo`aj , na zaslonu se
prikazuje poruka "Service" uz broj
kilometara/milja ili dana, koji prethode
servisiranju vozila. Poruka "Scheduled
servicing" se prikazuje s obzirom na
kilometre/milje ili dana (dd) kako se
interval servisiranja pribli`ava. Obratite
se ovla{tenome servisu Lancie radi
izvo|enja bilo kakvih servisa koji su
obuhva}eni sa "Service schedule-
Programiranim odr`avanjem", gdje }e se
i zaslon sa prikazom kvara poni{titi.
MAR
PRAVILNA
UPOTREBA VOZILASIGURNOSNI
URE\AJI
UPOZORAVA-
JU]A SIGNA- LIZACIJA
I PORUKE
ODR@AVANJE
VOZILA
TEHNI^KE
ZNA^AJKE
INDEX
USLU^AJU
NU@DEARMATURNA PLO^A I
KOMANDE

S.B.R. SISTEMMAR
Vozilo je opremljeno sa S.B.R. sistemom
(Seat Belt Reminder), koji se sastoji od
zvu~nog signala koji zajedno sa trepta-
ju}im signalom upozorenja na instru-
ment plo~i upozorava na potrebu zako-
p~avanja sigurnosnog pojasa.
Zvu~ni signal se mo`e privremeno
deaktivirati (sve do sljede}eg ga{enja
motora) izvo|enjem sljede}eg postupka:
zakop~ajte sigurnosni pojas za
voza~a i za suvoza~a;
okrenite kontakt klju~ na ;
pri~ekajte 20 sekundi i zatim
otkop~ajte sigurnosni pojas.
Za stalnu deaktivaciju, obratite se
ovla{tenom servisu Lancie.
S.B.R. sistem je mogu}e ponovno
aktivirati isklju~ivo putem "Setup"
izbornika (pogledajte pod "Ne privezani
sigurnosni pojasevi" u poglavlju
"Upozoravaju}a signalizacija i poruke"). UPOZORENJE
Imajte na umu, da prili-
kom sudara, putnici na
stra`njim sjedalima koji ne koriste
sigurnosne pojaseve, ne samo da
sebe izla`u velikom riziku od
ozlje|ivanja, ve} uz to predsta-
vljaju i opasnost za putnike na
prednjim sjedalima.
PODE[AVANJE PREDNJIH
SIGURNOSNIH POJASEVA PO
VISINI (gdje je opremljeno)
A-
sl.4 B
Uvijek podesite visinu sigurnosnog
pojasa tako da odgovara osobi koja ga
upotrebljava. Time }e te uvelike
smanjiti rizik od povreda u slu~aju
nezgode.
Sigurnosni pojas je pravilno pode{en
kada pojas prolazi otprilike sredinom
izme|u ramena i vrata.
Za pode{avanje, pomaknite ru~icu
blokiraju}eg mehanizma gore ili
dolje i istovremeno pomaknite prsten
na odgovaraju}i dopu{teni polo`aj. UPOZORENJE
Pode{avanja sigurno-
snih pojaseva po visini
obavite iskljčivo kada se vozilo
ne kreće.
UPOZORENJE
Nakon pode{avanja,
uvijek provjerite da li je
klizni mehanizam zako~en u
jednom od polo`aja. Da bi to
u~inili, sa otpu{tenom tipkom
povucite trzajem mehanizam
kako bi se zako~io ako slu~ajno
nije u jednom od predvi|enih
polo`aja.
sl. 4
PRAVILNA
UPOTREBA VOZILAUPOZORAVA-JU]A SIGNA- LIZACIJA
I PORUKE
ODR@AVANJE
VOZILA
TEHNI^KE
ZNA^AJKE
INDEX
USLU^AJU
NU@DE ARMATURNA
PLO^A I
KOMANDESIGURNOSNI
URE\AJI

Ako se upozoravaju}i
signal upali za
vrijeme vo`nje (u odre|enim
izvedbama zajedno sa porukom
na zaslonu), odmah zaustavite
vozilo ugasite motor i obratite se
ovla{tenom servisu Lancie. UPOZORENJE UPOZORENJE
Ako upozoravaju}i
signal treperi, radi
izmjene ulja i poni{tavanja
signaliziranja upozorenja
obratite se ovla{tenom servisu
Lancie.
NEDOVOLJAN TLAK
ULJA U MOTORU
(crveno)
MOTORNO ULJE
IZGUBILO SVOJSTVA
(Multijet izvedbe sa DPF)
Nizak pritisak ulja u motoru
MAR Okretanjem kontakt klju~a na polo`aj upozoravaju}i signal se pali, ali bi
se trebao ugasiti ~im se motor pokrene.
Na zaslonu se prikazuje i odgovaraju}a
poruka upozorenja. KVAR "DUALDRIVE"
SERVO UPRAVLJA^A
(crveno)
MAR Okretanjem kontakt klju~a na polo`aj upozoravaju}i signal na
instrument plo~i se pali ali bi se trebao i
ugasiti nakon par sekundi.
Ako upozoravaju}i signal ostane
upaljen, kori{tenje upravlja~a ne}e biti
potpomognuto sa servoupravlja~em te
}e stoga biti potrebno ulo`iti vi{e snage
pri njegovom kori{tenju. Obratite se
ovla{tenom servisu Lancie.
Na zaslonu se prikazuje i odgovaraju}a
poruka upozorenja. NEPRAVILNO
ZATVORENA VRATA
(crveno)
NEPRIVEZANI SIGUR-
NOSNI POJASEVI
(crveno)(gdje je
opremljeno)
Upozoravaju}i signal se pali kada jedna
ili vi{e vrata ili prtlja`nik nisu pravilno
zatvoreni.
Na zaslonu se prikazuje i odgovaraju}a
poruka upozorenja.
Zvu~ni signal se ogla{ava kada su vrata
ili prtlja`nik otvoreni i kada je pri tome
vozilo u kretanju.
Upozoravaju}i signal na instrument
plo~i se pali i ostaje upaljen kada
sigurnosni pojas voza~a nije pravilno
privezan. Upozoravaju}i signal treperi
zajedno sa zvu~nim signalom kada je
vozilo u kretanju, a da pri tome voza~
nije zakop~ao sigurnosni pojas.
S.B.R. (Seat Belt Reminder) sistem se
mo`e isklju~iti za stalno samo od strane
ovla{tenog servisa Lancie.
Sistem se mo`e ponovno aktivirati
putem set-up izbornika.
Ulje je izgubilo svojstva
Signal upozorenja se pali i treperi
zajedno sa porukom na zaslonu kada
sistem otkrije da je motorno ulje
izgubilo svojstva.
Nakon prvoga signaliziranja, prilikom
svakog pokretanja motora pali se signal
upozorenja koji }e treptati u
trajanju od 60 sekundi, a zatim svaka 2
sata, i tako sve dok se ulje u motoru ne
izmijeni.
ODR@AVANJE
VOZILA
TEHNI^KE
ZNA^AJKE
INDEX USLU^AJU
NU@DE ARMATURNA
PLO^A I
KOMANDE
SIGURNOSNI
URE\AJIPRAVILNA
UPOTREBA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJIUPOZORAVA-JU]A SIGNA- LIZACIJA
I PORUKE