2012 Lancia Delta servis

BEZPEČNOST157
2
Zadní bezpečnostní pásy je nutno používat podle schématu
na obr. 2.
UPOZORNĚNÍ Po zaklopení zadního sedadla do normál-
ní polohy je nutno dávat pozor na opětné správné umístění
bezpečnostního pásu, aby byl pohotově připraven k použití.
UPOZORNĚNÍ V případě pohybu zadního sedadla, vyvo-
lávajícího momentální zablokování bezpečnostního pásu stře-
dového sedadla, se normální stav obnoví jednoduchým po-
hybem sedadla k zadní části vozu.
obr. 2L0E0062m
SYSTÉM S.B.R.
Vozidlo je vybaveno systémem zvaným S.B.R. (Seat Belt Re-
minder), který upozorní řidiče a spolujezdce, že nemají za-
pnuté bezpečnostní pásy:
❍rozsvítí se kontrolka
6 sekund;
❍po další dobu o délce 96 sekund bliká kontrolka
zvuková výstraha.
Upozornění je možné si nechat natrvalo vypnout v autorizo-
vaném servisu Lancia.
Systém S.B.R. je možné znovu zapnout v menu setup.

158BEZPEČNOST
PŘEDPÍNAČE BEZPEČNOSTNÍCH
PÁ S Ů
Pro zvýšení účinnosti bezpečnostních pásů předních sedadel
je vozidlo vybaveno dotahovači bezpečnostních pásů, které při
silném nárazu zatáhnou bezpečnostní pás zpět o několik cen-
timetrů a tím zajistí dokonalé přilnutí pásu přilne k tělu ces-
tujícího ještě dříve, než jej pás zadrží působením síly nárazu.
Zásah dotahovače se pozná podle zablokování navíječe bez-
pečnostních pásů. Pás se již nedá navinout ani přidržením
rukou.
V tomto modelu je nainstalované i další dotahovací zařízení
(nainstalovaném v prahu), jehož zásah se pozná podle zkrá-
cení kovového lana.
UPOZORNĚNÍ Pro zajištění co nejúčinnější ochrany do-
tahovačem je nutné, aby bezpečnostní pás dobře přiléhal
k hrudi a bokům.
Při zásahu dotahovače se může uvolnit malé množství kou-
ře, který není škodlivý a neznamená vypuknutí požáru. Do-
tahovač nevyžaduje žádnou údržbu ani mazání. Jakýmkoli zá-
sahem do dotahovače se sníží jeho účinnost. Pokud při
mimořádných okolnostech (velká voda, mořský příliv atd.) pro-
nikne do dotahovače voda a bahno, je zcela nezbytné jej ne-
chat vyměnit.
Dotahovač se dá použít jen jednou. Jestliže dojde k
zásahu dotahovače, je nutno jej nechat vyměnit
v autorizovaném servisu Lancia. Životnosti zaří-
zení lze zkontrolovat podle štítku umístěného na okraji
dveří: jakmile se bude chýlit ke konci, je nutno nechat do-
tahovač vyměnit u autorizovaného servisu Lancia.
Dotahovače se mohou aktivovat nebo poškodit úko-
ny, při nichž vzniknou nárazy, otřesy či se lokálně
vyvine teplota (vyšší než 100 °C po dobu max. 6 ho-
din), jež se vyskytnou v jejich blízkosti. Na uvedení dota-
hovačů do činnosti nemají vliv vibrace vyvolané nerov-
nostmi silničního povrchu nebo při náhodném překonávání
malých překážek, jako jsou obrubníky, atd. V případě nut-
nosti vyhledejte autorizovaný servis Lancia.
OMEZOVAČE TAHU
Pro vyšší ochranu cestujících při nehodě jsou do navíječů za-
budována zařízení, jež vhodně nadávkují sílu působící při čel-
ním nárazu na hrudník a ramena osoby zadržované bezpeč-
nostním pásem.

BEZPEČNOST159
2
VŠEOBECNÁ UPOZORNĚNÍ OHLEDNĚ
POUŽÍVÁNÍ BEZPEČNOSTNÍCH PÁSŮ
Řidič je povinen dodržovat platné předpisy stanovující po-
vinnost a způsob používání bezpečnostních pásů (a zajistit je-
jich dodržování i ostatními osobami cestujícími ve vozidle).
Bezpečnostními pásy se řádně připoutejte před každou jízdou.
Použití bezpečnostních pásů je nutné také pro těhotné ženy:
i pro ně a pro nenarozené dítě je riziko poškození v případě
nárazu výrazně nižší, pokud mají zapnuté bezpečnostní pásy.
Těhotné ženy musejí umístit spodní část pásu dolů tak, aby
vedl nad pánví a pod břichem, (jak je znázorněno na obr. 3).
obr. 3L0E0063m
V zájmu maximální bezpečnosti mějte sedadlo ve
vzpřímené poloze, opírejte se o něho zády a mějte
na paměti, že pás musí dobře přiléhat k hrudi
a k bokům. Bezpečnostními pásy se připoutejte při každé
jízdě na předních i zadních sedadlech! Nezapnutím bez-
pečnostních pásů se v případě nárazu zvyšuje nebezpečí
těžkého úrazu nebo smrti.
Je přísně zakázáno demontovat komponenty bezpečno-
stního pásu a dotahovače nebo do nich zasahovat. S pásy
smějí zacházet výhradně kvalif ikovaní a autorizovaní
technici. Obraťte se vždy na autorizovaný servis Lancia.

BEZPEČNOST173
2
UPOZORNĚNÍ K aktivaci čelních a/nebo postranních air-
bagů může dojít i v případě, kdy bude vozidlo vystaveno sil-
nému nárazu ve spodku karosérie, např. o obrubník, chodník
nebo tvrdé vyvýšeniny na vozovce či při vjetí do hlubokých vý-
molů či na jiné terénní nerovnosti.
UPOZORNĚNÍ Při nafouknutí airbagů se vyvine teplo a doj-
de k úniku malého množství prachu. Ten není škodlivý a nez-
namená vypuknutí požáru. Povrch nafouknutého vaku a vni-
třek kabiny se mohou pokrýt zbytky prášku: tento prášek může
dráždit kůži a oči. Při případném zasažení se omyjte vodou
a neutrálním mýdlem. Životnost pyrotechnické nálože air-
bagu a spirálového kontaktu je uvedena na štítku na plechu na
okraji dveří. V blízkosti konce životnosti se obraťte na auto-
rizovaný servis Lancia kvůli jejich výměně.UPOZORNĚNÍ Aktivace dotahovačů, čelních airbagů, po-
stranních airbagů závisí na tyku nárazu. Pokud se tedy ve vý-
še uvedených případech airbagy nenafouknou, neznamená to,
že systém selhal.
Neopírejte se hlavou, pažemi či lokty o dveře, okna
a oblast, kde se nacházejí okenní airbagy, aby při je-
jich případném plnění nedošlo k úrazu. Nikdy ne-
vyklánějte hlavu, paže a lokty z okna.
UPOZORNĚNÍ Při nehodě s aktivací některého z bezpeč-
nostních zařízení vyhledejte autorizovaný servis Lancia pro
výměnu zařízení, jež se aktivovala a kontrolu celé soustavy.
Všechny prohlídky, opravy a výměny airbagu mohou provádět
pouze autorizované servisy Lancia. Jakmile bude vozidlo ur-
čeno k sešrotování, je třeba nejdříve nechat u autorizovaného
servisu Lancia deaktivovat airbag. V případě změny vlastníka
vozidla je nezbytné, aby se nový vlastník seznámil se způso-
bem používání airbagu a s výše uvedenými upozorněními a
aby mu byl předán originální „Návod k použití a údržbě“ vo-
zidla.

174BEZPEČNOST
Necestujte s předměty na klíně, před hrudníkem, ne-
mějte v ústech žádné předměty, jako je dýmka, tuž-
ka, apod., které by Vám mohly při naplnění airbagu
přivodit zranění.
Při řízení mějte ruce na věnci volantu tak, aby se
airbag při případném nárazu mohl bez problémů
naplnit. Při řízení nemějte tělo nakloněné dopředu.
Opěradlo mějte ve vzpřímené poloze a pevně se o něj opí-
rejte zády.
Bylo-li vozidlo odcizeno nebo byl-li učiněn pokus
o odcizení, bylo poškozeno vandaly či velkou vodou,
nechejte zkontrolovat systém airbagů v autorizo-
vaném servisu Lancia.
VŠEOBECNÁ UPOZORNĚNÍ
Jestliže se při otočení klíčku v zapalování na MAR
kontrolka ¬nerozsvítí nebo se rozsvítí za jízdy, je
možné, že je v některém ze zádržných systémů zá-
vada. V takovém případě by se airbagy nebo dotahovače
nemusely při nehodě aktivovat nebo by se mohly ve velmi
omezeném počtu případů aktivovat chybně. Než budete po-
kračovat v jízdě, kontaktujte autorizovaný servis Lancia
a nechejte systém bez prodlení zkontrolovat.
Ve vozidle s bočními airbagy nezakrývejte opěradlo před-
ních sedadel potahy.

STARTOVÁNÍ MOTORU A JÍZDA S VOZIDLEM179
3
Pokud motor nenaskočí na první pokus, je třeba přetočit klí-
ček zpět na polohu STOP, a teprve pak zopakovat startování
motoru. Pokud se při klíči ve spínací skříňce v poloze MAR
rozsvítí ve sdruženém přístroji kontrolka
Yspolu s kon-
trolkou U, doporučujeme otočit klíč zpět do polohy STOP
a pak znovu do polohy MAR. Jestliže kontrolka zůstane sví-
tit, zkuste motor nastartovat dalšími klíči od vozidla.
Pokud se motor nezdaří nastartovat ani tentokrát, vyhledejte
autorizovaný servis Lancia.
POSTUP STARTOVÁNÍ VZNĚTOVÉHO
MOTORU
Postupujte takto:
❍zatáhněte parkovací brzdu;
❍řadicí pákou zařaďte neutrál;
❍klíček v zapalování otočte na MAR: na přístrojové desce
se rozsvítí kontrolky
maY;
❍vyčkejte, až kontrolky
Yamzhasnou, což se stane tím
rychleji, čím teplejší je motor;
❍sešlápněte pedál spojky na doraz až na podlahu bez se-
šlápnutí pedálu plynu;
❍otočte klíčkem zapalování na polohu AVV a uvolněte jej,
jakmile zhasne kontrolka
m. Příliš dlouhou prodlevou
vychladnou žhavicí svíčky.
Jakmile motor naskočí, uvolněte klíček.UPOZORNĚNÍ Pokud je motor studený se nesmí při otá-
čení klíčku na polohu AVV sešlápnout pedál akcelerace.
Pokud motor nenaskočí na první pokus, je třeba přetočit klí-
ček zpět na polohu STOP, a teprve pak zopakovat startování
motoru. Pokud se při klíči ve spínací skříňce v poloze MAR
rozsvítí ve sdruženém přístroji kontrolka
Y, doporučujeme
otočit klíč zpět do polohy STOP a pak znovu do polohy
MAR. Jestliže kontrolka zůstane svítit, zkuste motor nastar-
tovat dalšími klíči od vozidla. Pokud se motor nezdaří na-
startovat ani tentokrát, vyhledejte autorizovaný servis Lancia.
Blikání kontrolky mpo dobu 60 sekund od na-
startování motoru nebo při dlouhém startování mo-
toru signalizuje poruchu systému žhavení. Pokud
motor naskočí, je možné s vozidlem normálně jezdit, ale je
třeba co nejdříve vyhledat autorizovaný servis Lancia.

STARTOVÁNÍ MOTORU A JÍZDA S VOZIDLEM181
3
PARKOVACÍ BRZDA
Páka parkovací brzdy se nachází mezi předními sedadly.
Pro zatažení parkovací brzdy zatáhněte páku nahoru na po-
žadované zabrzdění vozidla.
Vozidlo je nutno zabrzdit zatažením páky parko-
vací brzdy o několik zubů rohatky. Pokud tomu tak
není, vyhledejte autorizovaný servis Lancia a ne-
chejte parkovací brzdu seřídit.
Se zabrzděnou parkovací brzdou a klíči ve spínací skříňce
v poloze MAR se ve sdruženém přístroji rozsvítí kontrolka
x.
Uvolnění parkovací brzdy:
❍Nadzvedněte lehce páku a stiskněte uvolňovací tlačítko
A-obr. 1;
❍Držte tlačítko A a spusťte páku dolů. Kontrolka xna
přístrojové desce zhasne.
Při uvolňování páky parkovací brzdy raději sešlápněte brzdo-
vý pedál, aby se vozidlo nechtěně nerozjelo. PARKOVÁNÍ S VOZIDLEM
Postupujte takto:
❍Vypněte motor a zatáhněte parkovací brzdu;
❍Zařaďte rychlostní stupeň (jedničku při stání do kopce, ne-
bo zpátečku při stání z kopce), kola nechejte natočená.
Při stání v prudkém svahu doporučujeme kola zajistit klínem
nebo kamenem.
Při vypnutém motoru nenechávejte klíč ve spínací skříňce
v poloze MAR, aby se nevybíjela baterie. Při opuštění vozid-
la vytáhněte vždy klíček ze spínací skříňky.
Nikdy nenechávejte ve voze děti bez dozoru. Při opouštění vo-
zu vytáhněte vždy klíček ze zapalování a vezměte jej s sebou.
obr. 1L0E0072m

186STARTOVÁNÍ MOTORU A JÍZDA S VOZIDLEM
UPOZORNĚNÍ Při používání zimních pneumatik s inde-
xem maximální rychlosti nižším, než je rychlost, jíž může jet
vozidlo (zvýšená o 5 %), je nutno v kabině v zorném poli ři-
diče upevnit štítek s údajem o nejvyšší rychlosti, kterou mů-
že vozidlo jet se zimními pneumatikami, (jak předepisuje pří-
slušná směrnice EU).
Pro zajištění bezpečnosti jízdy a brzdění je nezbytné, aby by-
la všechna kola vozidla osazená stejnými pneumatikami (stej-
né značky a profilu).
Nezapomínejte, že není vhodné zaměňovat směr otáčení pneu-
matik.
Se zimními pneumatikami, označenými písmenem
„Q“, se nesmí jezdit rychlostí vyšší než 160 km/h
a samozřejmě při dodržení Pravidel silničního pro-
vozu.
ZIMNÍ PNEUMATIKY
Používejte zimní pneumatiky stejných rozměrů jako pneu-
matiky dodané s vozem.
Technici autorizovaných servisů Lancia rádi poradí s volbou
nejvhodnějšího typu zimních pneumatik podle účelu použ-
ití.
Ohledně typu, tlaku huštění a charakteristik zimních pneu-
matik postupujte přesně podle pokynů uvedených v části „Ko-
la“ v “6” kapitole. V případě sjetí vzorku na hloubku menší než
4 mm se podstatně omezí výkony zimních pneumatik. V ta-
kovém případě je vhodné je vyměnit.
Vzhledem ke speciálním vlastnostem zimních pneumatik při
jízdě v normálních podmínkách nebo na delší vzdálenosti po
dálnici podávají tyto pneumatiky nižší výkony než standard-
ní pneumatiky. Proto je třeba používat zimní pneumatiky
pouze v podmínkách, pro něž byly schváleny.