FÖRSIKTIGHET!
Fortsatt körning när varningslampan för väx-
ellådstemperatur är tänd kommer att med
tiden orsaka allvarliga växellådsskador eller
växellådshaveri.
VARNING!
I vissa fall kan fortsatt körning, när varnings-
lampan för växellådstemperatur är tänd, or-
saka att växellådsoljan kokar över och kom-
mer i kontakt med heta motor- eller
avgasrörsdelar vilket kan orsaka brand.
Indikatorsystem för byte av
motorolja
Dags för oljebyte
Fordonet är utrustat med ett indikatorsystem för
byte av motorolja. MeddelandetOil Change
Due (dags för oljebyte) visas på EVIC-
displayen under cirka 10 sekunder efter att en
varningston har ljudit för att indikera den sche-
malagda tidpunkten för nästa oljebyte. Indika-
torsystemet för motoroljebyte är arbetscykelba- serat vilket innebär att intervallen för
motoroljebyte kan variera beroende på din kör-
stil.
Om meddelandet inte återställs fortsätter det
att visas varje gång du vrider tändningslåset till
läget ON/RUN (på/kör). Du kan stänga av med-
delandet tillfälligt genom att trycka in och
släppa knappen MENU (meny). Gör på föl-
jande sätt för att återställa indikatorsystemet för
oljebyte (när schemalagt underhåll har utförts):
1. Vrid tändningslåset till läget ON (starta inte
motorn).
2. Trampa sakta ner gaspedalen helt tre
gånger inom tio sekunder.
3. Vrid tändningslåset till läget OFF/LOCK (av/
lås).
OBS!
Om meddelandet fortfarande visas när du
startar fordonet har inte indikatorsystemet
för oljebyte återställts. Upprepa proceduren
om det behövs.
BränsleförbrukningTryck på och släpp UPP- eller NED-knappen
tills ”Fuel Economy” (bränsleförbrukning) är
markerat i EVIC och tryck på VÄLJ-knappen.
Tryck på och släpp UPP/NED-knapparna tills
en av följande bränsleförbrukningsfunktioner
visas i EVIC:
•
Genomsnittsförbrukning/Bränslebesparing
• DTE - Körsträcka till tom tank
• Miles Per Gallon (MPG)
Tryck på UPP/NED-knapparna om du vill gå
igenom alla färddatorfunktioner.
Färddatorläget visar följande information:
Genomsnittlig bränsleförbrukning/
bränslebesparing - tillval
Visar genomsnittlig bränsleförbrukning efter se-
naste nollställning. När bränsleförbrukningen
nollställts visar displayen RESET (nollställd)
eller två streck i två sekunder. Därefter raderas
historikinformationen, och genomsnittet fortsät-
ter från den senaste bränsleförbrukningsavläs-
ningen före återställningen.
171
Meddelandet FUEL SAVER MODE (bränsle-
sparläge) visas ovanför den genomsnittliga
bränsleförbrukningen på EVIC-skärmen. Detta
meddelande visas när MDS (tillval) låter motorn
gå på fyra cylindrar eller om du kör på ett
bränslebesparande sätt.
Denna funktion gör att du kan se då du kör på
ett bränslebesparande sätt och den kan använ-
das för att anpassa körsättet för att förbättra
bränsleekonomin.DTE - Körsträcka till tom tank
Visar beräknad sträcka som kan köras med det
bränsle som finns kvar i tanken. Avståndet
beräknas med ett genomsnitt av aktuell och
genomsnittlig bränsleförbrukning och den ak-
tuella nivån i bränsletanken. DTE (körsträcka till
tom tank) kan inte återställas med VÄLJ-
knappen.
OBS!
Större förändringar vad gäller körstil eller
fordonets last kan påverka den verkliga kör-
sträckan avsevärt, oberoende av DTE-värdet
(körsträcka till tom tank).
När DTE-värdet är lägre än 48 km beräknad
körsträcka kommer DTE-displayen att växla till
meddelandet
LOW FUEL (låg bränslenivå).
Denna visning kvarstår tills bränslet är slut. Om
en större mängd bränsle fylls på i tanken, visas
inte texten LOW FUEL längre och ett nytt
DTE-värde (körsträcka till tom tank) visas istäl-
let.FordonshastighetTryck på och släpp UPP- eller NED-knappen
tills ”Vehicle Speed” (fordonshastighet) är mar-
kerat i EVIC och tryck på VÄLJ-knappen. Tryck
på VÄLJ-knappen för att visa den aktuella
hastigheten i mph eller km/h. Tryck på VÄLJ-
knappen en gång till för att växla måttenhet
mellan mph och km/h
OBS!
Ändrad måttenhet i fordonshastighetsme-
nyn innebär inte att måttenheten i EVIC
ändras.
FärdinformationTryck på och släpp UPP- eller NED-knappen
tills ”Trip Info” (färdinformation) är markerat i
EVIC och tryck på VÄLJ-knappen. Tryck på och
släpp UPP/NED-knapparna tills en av följande
färdfunktioner visas i EVIC:
• Färd A
• Färd B
• Förfluten tid
Tryck på UPP/NED-knapparna om du vill gå
igenom alla färddatorfunktioner.
Bränslesparläge – På
172
Färddatorläget visar följande information:
Färd A
Visar den totala sträcka som körts för färd A
sedan den senaste nollställningen.
Färd B
Visar den totala sträcka som körts för färd B
sedan den senaste nollställningen.
Förfluten tid
Visar den totala körtiden sedan den senaste
återställningen när tändningslåset befinner sig i
läget ACC. Förfluten tid räknas upp när tänd-
ningslåset är i läget ON (på) eller START.
Återställa displayen
Återställning sker endast när en funktion som
går att återställa visas. Tryck på och släpp
VÄLJ-knappen en gång för att nollställa den
återställningsbara funktion som visas. Nollställ
alla återställningsbara funktioner genom att
trycka på och hålla ned VÄLJ-knappen i två
sekunder. Aktuell display ställs in tillsammans
med andra funktionerUnits (enheter)Tryck på och släpp UPP- eller NED-knappen
tills ”Units” (enheter) är markerat i EVIC och
tryck på VÄLJ-knappen. EVIC, kilometerräkna-
ren och navigationssystemet (tillval) kan visa
engelska eller metriska mått. Gör ditt val genom
att bläddra uppåt eller nedåt tills den önskade
inställningen är markerad. Tryck på och släpp
sedan VÄLJ-knappen tills en markering syns
bredvid inställningen, vilket innebär att inställ-
ningen har valts.
Fordonsinformation (funktioner för
kundinformation)
Tryck på och släpp UPP- eller NED-knappen
tills ”SYSTEM” är markerat i EVIC och tryck på
VÄLJ-knappen. Tryck på UPP- eller NED-
knappen för att bläddra igenom de tillgängliga
informationsdisplayerna och tryck sedan på
VÄLJ-knappen för att visa något av följande
alternativ.•
Coolant Temp (kylvätsketemperatur)
Visar den faktiska kylvätsketemperaturen.
• Oil Temperature (oljetemperatur)
Visar den faktiska oljetemperaturen.
• Oil Pressure (oljetryck)
Visar det faktiska oljetrycket.
• Trans Temperature
(växellådstemperatur)
Visar den faktiska växellådstemperaturen.
• Engine Hours (motortimmar)
Visar motorns driftstimmar.Tire PSI (däcktryck)
Tryck på och släpp UPP- eller NED-knappen
tills ”Tire PSI” (däcktryck) är markerat i EVIC
och tryck på VÄLJ-knappen. Tryck på och
släpp knappen UPP/NED tills något av följande
systemstatusmeddelanden visas på EVIC:
• System OK
• Systemvarningar visas (Visar alla aktuella
aktiva systemvarningar.)
173
•Övervakningssystem för däcktryck (visar-
trycket i alla fyra däcken) För mer informa-
tion, se “Övervakningssystem för däcktryck”
i “Start och körning”.
OBS!
• Däcken blir varma under normala körför-
hållanden. Värmen gör att däcktrycket
ökar från 2 till 6 psi (14 till 41 kPa) under
normala körförhållanden. Se avsnittet
Däck - allmän information/Däcktryck i
Start och körning för mer information.
• Ditt system kan ställas in för visning av
däcktrycken i PSI, kPa, eller BAR.Display för Nyckellös Enter-N-Go —
Tillval
När motorns START/STOP-knapp trycks in för
ändring av tändlåsets lägen visas ikonen för
det nyckellösa systemet Enter-N-Go) en kort
stund i EVIC-displayens nedre, högra hörn och
anger tändningslåsets nya läge.
Se “Nyckellös Enter-N-Go i “Start och körning”
för mer information.
OBS!
Displayen kan tillfälligt övergå till att visa
information som har högre prioritet. När
tändningslåsets läge ändras, återgår dis-
playen till tidigare inställd visning.
Display för kompass/temperaturKompassriktningen indikerar åt vilket håll fordo-
net är riktat. EVIC visar ett av åtta kompassvär-
den och yttertemperaturen.
OBS!
Systemet visar senaste noterade yttertem-
peratur när fordonet startas, och fordonet
kan därför behöva köras flera minuter innan
den aktuella temperaturen visas. Motortem-
peraturen kan också påverka den tempera- tur som visas, och därför uppdateras tempe-
raturvisningen inte när fordonet står stilla.
Automatisk kompasskalibrering
Kompassen är självkalibrerande och behöver
därför inte ställas in manuellt. När fordonet är
nytt kan kompassen verka oregelbunden och
texten CAL visas på EVIC tills kompassen har
kalibrerats. Kompassen kan också kalibreras
genom att du gör en eller fler 360 graders
svängar (inom ett område fritt från metall och
metallföremål) tills texten CAL på EVIC släcks.
Kompassen fungerar nu normalt.
OBS!
En bra kalibrering kräver plan mark och en
omgivning fri från större metallföremål, som
byggnader, broar underjordiska kablar, järn-
vägsspår, osv.
Manuell kompasskalibrering
Om kompassen är ryckig och instabil och CAL-
indikatorn inte visas på EVIC-displayen, måste
du kalibrera kompassen manuellt. Gör på föl-
jande sätt:
1. Slå på tändningen.
Display för däcktryck
174
1. Slå på tändningen.
2. Tryck på UPP- eller NED-knappen tills Setup
(kundprogrammerbara funktioner) visas och
tryck sedan på VÄLJ-knappen.
3. Tryck på NED-knappen tills “Compass Vari-
ance(kompassvarians) visas i EVIC och tryck
sedan på VÄLJ-knappen. Senaste varianszo-
nen visas i EVIC.
4. Tryck på och släpp upp VÄLJ-knappen tills
rätt varianszon markeras enligt kartan.
5. Tryck på och släpp knappen RETURN för att
avsluta.
Kundprogrammerade funktioner
(Systeminställningar)
Personliga inställningar gör det möjligt för föra-
ren att ställa in och återkalla funktioner när
växellådan är i läge PARK. Om växellådan är i
ett annat läge än PARK, eller om fordonet är i
rörelse, visas först varningsmeddelandet PER-
SONAL SETTING NOT AVAILABLE (person-
liga inställningar ej tillgängliga) följt av medde-
landet VEHICLE NOT IN PARK (fordonet ej i
parkeringsläge). Tryck in och släpp knappen UP eller DOWN tills
Setup visas på EVIC.
Använd UP- eller DOWN-knappen för att ta
fram ett av följande val.
Välj språk
På den här displayen kan du välja ett av fem
språk för alla displayer, inklusive trippdator-
funktionerna och navigationssystemet (tillval).
Tryck på UP- eller DOWN-knappen när denna
display visas och bläddra mellan språkvalen.
Tryck på SELECT-knappen för att välja English
(engelska), Spanish (spanska), French (fran-
ska), Italian (italienska), German (tyska) och
Dutch (holländska). I fortsättningen kommer
informationen att visas på det valda språket.
Nav–Turn By Turn (detaljerad navigation)
När den här funktionen är vald använder navi-
gationssystemet röstkommandon för vägled-
ning, km för km, korsning för korsning tills
slutdestinationen nås. Gör ditt val genom att
trycka in och släppa upp knappen SELECT
(välj) tills en markering visas bredvid den funk-
tion som visar att systemet har aktiverats, eller
markering saknas, vilket visar att systemet är
avaktiverat. Lås upp alla dörrar automatiskt
När den här funktionen är vald kommer alla
fordonets dörrar att låsas upp när fordonet
stannar, växellådan ligger i PARK (parkering)
eller NEUTRAL och förarens dörr öppnas. Gör
ditt val genom att trycka in och släppa upp
knappen SELECT (välj) tills en markering visas
bredvid den funktion som visar att systemet har
aktiverats, eller markering saknas, vilket visar
att systemet är avaktiverat.
Låsa upp med fjärröppnare
När alternativet
Unlock Driver Door Only On
1st Press (lås endast upp förardörren vid för-
sta trycket) har valts låses endast förardörren
upp vid första trycket på fjärröppnarens knapp
UNLOCK (lås upp). När Driver Door 1st Press
(förardörr, 1:a tryck) är valt måste du trycka två
gånger på knappen UNLOCK (lås upp) på
fjärröppnaren för att låsa upp passagerardör-
rarna. När Unlock All Doors On 1st Press (lås
upp alla dörrar vid första trycket) har valts låses
alla dörrar upp vid första trycket på fjärröppna-
rens knapp UNLOCK (lås upp). Gör ditt val
genom att bläddra uppåt eller nedåt tills den
önskade inställningen är markerad. Tryck på
och släpp sedan VÄLJ-knappen tills en marke-
177
Säte som underlättar i- och urstigning
(endast tillsammans med förarsäte med
minne)
Den här funktionen flyttar automatiskt förarsätet
så att det blir lättare för föraren att ta sig in i och
ut ur fordonet. Gör ditt val genom att trycka in
och släppa upp knappen SELECT (välj) tills en
markering visas bredvid den funktion som visar
att systemet har aktiverats, eller markering sak-
nas, vilket visar att systemet är avaktiverat.
OBS!
Sätet återgår till sitt förinställda läge (om
Recall Memory with Remote Key Unlock
(återkalla minne med fjärröppnaren) är in-
ställt på ON, när fjärröppnaren används för
att låsa upp dörren. Se ”Förarsäte med
minne” i ”Fordonets funktioner” för mer
information.
Vinkla backspeglar vid backning
När den här funktionen är vald vinklas de
utvändiga backspeglarna nedåt när tänd-
ningen är i läge RUN och växelväljaren är i läge
REVERSE. Backspeglarna återgår till tidigare
läge när backväxeln läggs ur. Gör ditt val
genom att trycka in och släppa upp knappen SELECT (välj) tills en markering visas bredvid
den funktion som visar att systemet har aktive-
rats, eller markering saknas, vilket visar att
systemet är avaktiverat.
Key-Off Power Delay (Fördröjd
strömförsörjning efter avstängning)
När den här funktionen är vald är de elektriska
fönsterhissarna, radion, handsfree-systemet
(tillval), DVD-/videosystemet (tillval), el-
takluckan (tillval) och eluttagen aktiva i upp till
10 minuter efter att tändningen slagits av.
Denna funktion avbryts om en av fordonets
dörrar öppnas. Gör ditt val genom att bläddra
uppåt eller nedåt tills den önskade inställ-
ningen är markerad. Tryck på och släpp sedan
VÄLJ-knappen tills en markering syns bredvid
inställningen, vilket innebär att inställningen har
valts.
Ledljus
När den här funktionen väljs aktiveras strålkas-
tarna och förblir tända i upp till 0, 30, 60 och 90
sekunder när dörrarna låses upp med fjärr-
öppnaren. Gör ditt val genom att bläddra uppåt
eller nedåt tills den önskade inställningen är
markerad. Tryck på och släpp sedan VÄLJ-
knappen tills en markering syns bredvid inställ-
ningen, vilket innebär att inställningen har valts.
Visa Bränslebesparare — tillval
Meddelandet “ECO” sitter i kompass/
temperaturdisplayen och kan stängas av. Gör
ditt val genom att trycka in och släppa knappen
FUNCTION SELECT (välja funktion) tills
ON
(på) eller OFF (av) visas.
Nyckellös Enter-N-Go (passiv öppning)
Funktionen gör att fordonets dörrar kan låsas
eller låsas upp utan att man behöver trycka på
fjärröppnarens knappar. Gör ditt val genom att
trycka in och släppa upp knappen SELECT
(välj) tills en markering visas bredvid den funk-
tion som visar att systemet har aktiverats, eller
markering saknas, vilket visar att systemet är
avaktiverat. Se ”Nyckellös Enter-N-Go” i ”Bra
att veta innan du startar fordonet”.
Automatiska helljus (Endast med
SmartBeam™)
När denna funktion är vald, aktiveras funktio-
nen för automatisk avbländning under vissa
förhållanden. Gör ditt val genom att trycka in
och släppa upp knappen SELECT (välj) tills en
markering visas bredvid den funktion som visar
179
att systemet har aktiverats, eller markering sak-
nas, vilket visar att systemet är avaktiverat. Se
”Belysning/SmartBeam™ – tillval” i ”Fordonets
funktioner” för mer information.
Torkarläge — Tillval
När den här funktionen är vald aktiveras vind-
rutetorkarna automatiskt vid fukt på vindrutan.
Gör ditt val genom att trycka in och släppa upp
knappen SELECT (välj) tills en markering visas
bredvid den funktion som visar att systemet har
aktiverats, eller markering saknas, vilket visar
att systemet är avaktiverat. När denna funktion
är avaktiverad, återgår systemet till standardin-
tervalltorkning.
Starthjälp i sluttning (HSA)
När denna funktion är vald, är HSA-systemet
aktivt. Se “Elektroniskt bromskontrollsystem” i
“Start och användning” för information om sys-
temets funktion och användning. Gör ditt val
genom att trycka in och släppa upp knappen
SELECT (välj) tills en markering visas bredvid
den funktion som visar att systemet har aktive-
rats, eller markering saknas, vilket visar att
systemet är avaktiverat.Blind Spot Alert (varning för döda vinkeln)
Det finn tre val för användning av varning för
döda vinkeln. Genom att trycka in och släppa
SELECT-knappen en gång, kan varning för
döda vinkeln aktiveras i läge “Blind Spot: Lights
Only” (döda vinkeln: endast ljusvarning). När
detta läge är valt, aktiveras Blind Spot Monitor
(BSM)-systemet och visar endast en visuell
varning i yttre backspeglarna. Genom att
trycka in och släppa SELECT-knappen en
andra gång, aktiveras “Blind Spot: Lights/
CHM”. I detta läge visar Blind Spot Monitor
(BSM) en visuell varning i yttre backspeglarna
samt aktiverar ett ljudlarm då körriktningsvisa-
ren är på. När “Blind Spot: Off” valt är BSM-
systemet inaktiverat.
OBS!
Om fordonet har fått skador på området där
givaren sitter kan givaren ha hamnat i fel
läge, även om stötfångaren inte är skadad.
Ta med fordonet till en auktoriserad återför-
säljare för att kontrollera givarens placering.
En givare i fel läge innebär att BSM-
systemet inte fungerar som det ska.
Framåtkrockvarning
Funktionen för framåtkrockvarning, FCW (Front
Collision Warning), kan ställas in på Far (långt
bort) eller Near (nära) eller stängas av. Stan-
dardinställningen för FCW är Far (långt bort).
Det innebär att systemet varnar för en eventuell
krock med fordonet framför när du är längre
bort. Det här alternativet ger den längsta reak-
tionstiden. Du ändrar inställningen för att få en
mer dynamisk körupplevelse genom att välja
inställningen Near (nära). Då varnas du inte för
en eventuell krock med fordonet framför förrän
du är mycket närmare. Detta ger en mer dyna-
misk körupplevelse. Ändra FCW-status genom
att trycka in och släppa upp knappen SELECT
(välj) tills en markering visas bredvid den funk-
tion som visar att systemet har aktiverats, eller
markering saknas, vilket visar att systemet är
avaktiverat.
Mer information finns i ”Adaptiv farthållare
(ACC)” i ”Fordonets funktioner”.
Display Units of Measure in (visa
måttenheter i):
EVIC-systemet, kilometerräknaren och
UConnect™ gps (tillval) kan visa engelska eller
metriska mått. Gör ditt val genom att trycka in
180
och släppa knappen SELECT (välj) tillsENG-
LISH (amerikanska) eller METRIC (metriska)
visas.
Calibrate Compass (Kalibrera kompass)
Se “Kompassvisning” för mer information.
Kompassvarians
Se “Kompassvisning” för mer information.
LJUDANLÄGGNINGARSe handboken som medföljde ljudanlägg-
ningen.
ALLMÄNT ANVÄNDARGRÄNSSNITT
(UCI) 1.0 — TILLVAL
OBS!
Det här avsnittet gäller endast radioappara-
ter som har försäljningskoden RES och
REQ/REL/RET och är utrustade med
Uconnect™ . För säljkod RER, REN, RBZ,
REP, REW, RB2 eller REZ, med pekskärms-
radiosystem UCI, se separat användarhand-
bok för RER, REN, RBZ, RB2 eller REZ.
Användargränssnittet (UCI) är endast till-
gängligt om radioenheten är installerad som
ett tillval. Den här funktionen möjliggör anslutning av en
iPod
eller extern USB-enhet i USB-porten.
Användargränssnittet (UCI) stöder enheterna
Mini, 4G, Photo, Nano, 5G iPod och iPhone .
Vissa iPod -programversioner kanske inte stö-
der UCI-funktionerna helt. gå till Apple:s webb-
plats för programuppdateringar.
OBS!
• Om radion har en USB-port: Information
om stöd för funktioner för iPod och ex-
terna USB-enheter finns i instruktionsbo-
ken för UConnect™ Multimediaradio.
• Du kan spela upp medier genom att an-
sluta en iPod eller andra elektroniska
ljudenheter till AUX-porten på radiofron-
ten, men då används inte UCI-funktionen
för att styra den anslutna enheten.
Ansluta iPod eller extern
USB-enhet
När ljudenheten är ansluten och synkroniserad
till fordonets UCI-system (det kan ta ett par
minuter för iPod -enheten att ansluta), börjar
ljudenheten laddas och är klar att använda
genom att man trycker på radioknapparna en-
ligt nedan. OBS!
Om ljudenhetens batteri är helt urladdat
kanske enheten inte kan kommunicera med
UCI-systemet förrän det laddats upp lite
grand. Om ljudenheten lämnas ansluten till
UCI-systemet kanske systemet inte laddar
upp den till rätt nivå.
Använda funktionenNär du använder en iPod-kabel eller extern
USB-enhet för att ansluta till USB-porten gäller
följande:
•
Ljudet från enheten kan spelas upp i fordo-
nets ljudsystem medan metadata (spårtitel,
artist, album etc.) visas på radions display
• Ljudenheten kan styras med radions knap-
par när du vill spela upp, bläddra och visa
listor över iPod -innehåll.
• Ljudenhetens batteri laddas när den är an-
sluten till UCI-kontakten (om funktionen
stöds av ljudenheten)
181