858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 5 B
Hybrid System-4Hybrid System Overview
The emergency shut-off system is activated
and the high-voltage system automatically
turns off in the following conditions:
.Front and side collisions in which the
air bags are deployed.
. Certain rear collisions.
. Certain INFINITI Direct Response Hy-
brid
TMSystem malfunctions
For the above collisions and the certain
hybrid system malfunctions, the READY to
drive indicator light will turn off. See
“ Warning/indicator lights and audible re-
minders ”in the “2. Instruments and
controls ”.
The emergency shut-off activates for the
above collisions to minimize risk of an
event that could cause injury or an
accident. If the emergency shut-off system
activates, the hybrid system may not
switched to READY to drive position,
contact an INFINITI retailer. Even if the
ignition switch is switched to READY to
drive position, the system may shut-off
suddenly. Therefore, drive cautiously to the
nearest INFINITI retailer or contact an
INFINITI retailer as soon as possible. Depress the brake pedal and place the
ignition switch in the ON position when the
transmission is in the P (Park) position or N
(Neutral) position (P is recommended) to
start the INFINITI Direct Response Hybrid
TM
System.
The READY to drive indicator light
flashes until hybrid system becomes the
ready to drive mode.
When the READY to drive indicator light
illuminates, the vehicle can be
driven, even if the gasoline engine is not
running.
NOTE:
The gasoline engine starts and stops
automatically. It may stop during low
speed driving, deceleration or when the
vehicle is stopped.
The gasoline engine may automatically
run in the following conditions:
. The level of remaining charge in the
Lithium ion (Li-ion) battery is low. The
engine runs to charge the Li-ion battery
and to provide power to the drive the
vehicle.
. The temperature of the engine coolant
is low. .
Based on driving conditions.
. The selector lever is shifted to the P
(Park) position, the driver ’s seat belt is
released and the driver ’s side door is
then opened.
The hybrid system operates as follows
based on driving conditions and the Li-ion
battery charge.STARTING AND SLOW SPEED DRIV-
ING
The vehicle is driven by the electric motor
depending on the available Li-ion battery
charge.
MEDIUM OR HIGH SPEED DRIVING
The system automatically controls the
gasoline engine and electric motor in order
to obtain the optimum fuel mileage and
performance, depending on the driving
situation and available Li-ion battery
charge.
When the remaining battery level is low,
the Li-ion battery is charged by the electric
motor that is driven to generate electric
power while the vehicle is driving.
EMERGENCY SHUT-OFF SYSTEM OPERATION OF THE HYBRID SYSTEM
Hybrid System-4Hybrid System Overview
The emergency shut-off system is activated
and the high-voltage system automatically
turns off in the following conditions:
.Front and side collisions in which the
air bags are deployed.
. Certain rear collisions.
. Certain INFINITI Direct Response Hy-
brid
TMSystem malfunctions
For the above collisions and the certain
hybrid system malfunctions, the READY to
drive indicator light will turn off. See
“ Warning/indicator lights and audible re-
minders ”in the “2. Instruments and
controls ”.
The emergency shut-off activates for the
above collisions to minimize risk of an
event that could cause injury or an
accident. If the emergency shut-off system
activates, the hybrid system may not
switched to READY to drive position,
contact an INFINITI retailer. Even if the
ignition switch is switched to READY to
drive position, the system may shut-off
suddenly. Therefore, drive cautiously to the
nearest INFINITI retailer or contact an
INFINITI retailer as soon as possible. Depress the brake pedal and place the
ignition switch in the ON position when the
transmission is in the P (Park) position or N
(Neutral) position (P is recommended) to
start the INFINITI Direct Response Hybrid
TM
System.
The READY to drive indicator light
flashes until hybrid system becomes the
ready to drive mode.
When the READY to drive indicator light
illuminates, the vehicle can be
driven, even if the gasoline engine is not
running.
NOTE:
The gasoline engine starts and stops
automatically. It may stop during low
speed driving, deceleration or when the
vehicle is stopped.
The gasoline engine may automatically
run in the following conditions:
. The level of remaining charge in the
Lithium ion (Li-ion) battery is low. The
engine runs to charge the Li-ion battery
and to provide power to the drive the
vehicle.
. The temperature of the engine coolant
is low. .
Based on driving conditions.
. The selector lever is shifted to the P
(Park) position, the driver ’s seat belt is
released and the driver ’s side door is
then opened.
The hybrid system operates as follows
based on driving conditions and the Li-ion
battery charge.STARTING AND SLOW SPEED DRIV-
ING
The vehicle is driven by the electric motor
depending on the available Li-ion battery
charge.
MEDIUM OR HIGH SPEED DRIVING
The system automatically controls the
gasoline engine and electric motor in order
to obtain the optimum fuel mileage and
performance, depending on the driving
situation and available Li-ion battery
charge.
When the remaining battery level is low,
the Li-ion battery is charged by the electric
motor that is driven to generate electric
power while the vehicle is driving.
EMERGENCY SHUT-OFF SYSTEM OPERATION OF THE HYBRID SYSTEM
858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 49 A
light illuminates and then turns off. This
indicates that the high temperature sensor
in the engine coolant system is opera-
tional.
CAUTION
If the high temperature warning light
illuminates when the ignition switch is in
the ON position, it may indicate the engine
temperature is extremely high.
Stop the vehicle safety as soon as possible.
If the vehicle is overheated, continuing
vehicle operation may seriously damage
the engine. (See“If your vehicle overheats ”
in the “6. In case of emergency ”section for
the immediate action required.)
Hybrid EPS (Electrical Power
Steering) warning light
When the ignition switch is in the ON
position, the Hybrid EPS (Electrical Power
Steering) warning light illuminates. After
starting the hybrid system, the Hybrid EPS
warning light turns off. This indicates that
the electrical power steering system is
operational. If the Hybrid EPS warning light illuminates
while the hybrid system is running, it may
indicates the Hybrid EPS system is not
functioning properly and may need servi-
cing. Have the Hybrid EPS system checked
by an INFINITI retailer.
When the Hybrid EPS warning light illumi-
nates with the hybrid system running, the
power assist to the steering will cease
operation but you will still have control of
the vehicle. At this time, greater steering
efforts are required to operate the steering
wheel, especially in sharp turns and at low
speeds. However, if the steering wheel
operation is still performed, the Hybrid EPS
may stop and the Hybrid EPS warning light
will illuminate. Place the ignition switch in
the OFF position and refrain from perform-
ing steering wheel operations for a short
period of time. The temperature of the
Hybrid EPS system will go down and the
power assist level will return to normal
after starting the hybrid system. The Hybrid
EPS warning light will go off.
Intelligent Cruise Control (ICC)
system warning light (orange; if so
equipped)
This light comes on if there is a malfunc- tion in the Intelligent Cruise Control (ICC)
system.
If the warning light comes on, park the
vehicle in a safe place. Stop the hybrid
system, restart the hybrid system, resume
driving and set the ICC system again.
If it is not possible to set the system or the
indicator stays on, it may indicate that the
system is malfunctioning. Although the
vehicle is still driveable under normal
conditions, have the vehicle checked at
an INFINITI retailer.
Lane departure warning light
(orange; if so equipped)
When the ignition switch is pushed to the
ON position, the light will come on in
orange, turn green, and then turn off. This
indicates that the Lane Departure Warning
(LDW) and Lane Departure Prevention (LDP)
systems are operational.
While the LDW and/or LDP system is on,
the light will blink in orange and a warning
chime will sound if the vehicle is traveling
close to either the left or the right of a
traveling lane with detectable lane mar-
kers.
If the light comes on in orange and remains
on, it may indicate that the LDW and LDP
Instruments and controls2-13
light illuminates and then turns off. This
indicates that the high temperature sensor
in the engine coolant system is opera-
tional.
CAUTION
If the high temperature warning light
illuminates when the ignition switch is in
the ON position, it may indicate the engine
temperature is extremely high.
Stop the vehicle safety as soon as possible.
If the vehicle is overheated, continuing
vehicle operation may seriously damage
the engine. (See “If your vehicle overheats ”
in the “6. In case of emergency ”section for
the immediate action required.)
Hybrid EPS (Electrical Power
Steering) warning light
When the ignition switch is in the ON
position, the Hybrid EPS (Electrical Power
Steering) warning light illuminates. After
starting the hybrid system, the Hybrid EPS
warning light turns off. This indicates that
the electrical power steering system is
operational. If the Hybrid EPS warning light illuminates
while the hybrid system is running, it may
indicates the Hybrid EPS system is not
functioning properly and may need servi-
cing. Have the Hybrid EPS system checked
by an INFINITI retailer.
When the Hybrid EPS warning light illumi-
nates with the hybrid system running, the
power assist to the steering will cease
operation but you will still have control of
the vehicle. At this time, greater steering
efforts are required to operate the steering
wheel, especially in sharp turns and at low
speeds. However, if the steering wheel
operation is still performed, the Hybrid EPS
may stop and the Hybrid EPS warning light
will illuminate. Place the ignition switch in
the OFF position and refrain from perform-
ing steering wheel operations for a short
period of time. The temperature of the
Hybrid EPS system will go down and the
power assist level will return to normal
after starting the hybrid system. The Hybrid
EPS warning light will go off.
Intelligent Cruise Control (ICC)
system warning light (orange; if so
equipped)
This light comes on if there is a malfunc- tion in the Intelligent Cruise Control (ICC)
system.
If the warning light comes on, park the
vehicle in a safe place. Stop the hybrid
system, restart the hybrid system, resume
driving and set the ICC system again.
If it is not possible to set the system or the
indicator stays on, it may indicate that the
system is malfunctioning. Although the
vehicle is still driveable under normal
conditions, have the vehicle checked at
an INFINITI retailer.
Lane departure warning light
(orange; if so equipped)
When the ignition switch is pushed to the
ON position, the light will come on in
orange, turn green, and then turn off. This
indicates that the Lane Departure Warning
(LDW) and Lane Departure Prevention (LDP)
systems are operational.
While the LDW and/or LDP system is on,
the light will blink in orange and a warning
chime will sound if the vehicle is traveling
close to either the left or the right of a
traveling lane with detectable lane mar-
kers.
If the light comes on in orange and remains
on, it may indicate that the LDW and LDP
Instruments and controls2-13
858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 56 A
SIC4327
TRIP COMPUTER
Switches for the trip computer are located
on the right side of the combination meter
panel. To operate the trip computer, push
the side or front of the switches as shown
above.
*Aswitch
*Bswitch
When the ignition switch is pushed to the
ON position, modes of the trip computer
can be selected by pushing the
switch
*A.
Each time the
switch*Ais pushed, the
display will change as follows: Energy monitor
?Li-ion battery state of
charge and acceleration guide ?EV mode
odometer and twin trip odometer ?
Current fuel consumption ?Average fuel
consumption and speed ?Elapsed time
and trip odometer ?Distance to empty
(dte) ?Engine coolant temperature
gauge ?Outside air temperature (ICY) ?
Setting ?Warning check
1. Energy monitor
The energy flow related to the hybrid
system is shown by the arrow symbols.
*A: Li-ion battery
*B: Engine
*Ashows the charge level of the Li-ion
battery.
+ : Charge level is high
- : Charge level is low
The energy monitor is also displayed on
the navigation system (if so equipped).
(See “Energy monitors ”in the “Hybrid
System Overview ”section.)
2. Li-ion battery state of charge and
acceleration guide
*ALi-ion battery state of charge:
This displays the remaining charge in the
Li-ion battery.
If the remaining charge in the Li-ion battery
is low, start the hybrid system.
This works in conjunction with the remain-
ing battery display on the navigation
system screen (if so equipped).
*BAcceleration guide:
This display provides the driver a visual
display of how efficiently the vehicle is
being driven based on accelerator pedal
position. When the drive mode is set to
ECO using the drive mode selector, the
acceleration guide operates with the ECO
drive indicator (See “ECO drive indicator
light ”earlier in this section) and ECO pedal
(if so equipped) to help you improve fuel
economy. (See “INFINITI drive mode selec-
tor ”and “ECO pedal system ”in the “5.
Starting and driving ”section.)
Instruments and controls2-27
SIC4327
TRIP COMPUTER
Switches for the trip computer are located
on the right side of the combination meter
panel. To operate the trip computer, push
the side or front of the switches as shown
above.
*Aswitch
*Bswitch
When the ignition switch is pushed to the
ON position, modes of the trip computer
can be selected by pushing the
switch
*A.
Each time the
switch*Ais pushed, the
display will change as follows: Energy monitor
?Li-ion battery state of
charge and acceleration guide ?EV mode
odometer and twin trip odometer ?
Current fuel consumption ?Average fuel
consumption and speed ?Elapsed time
and trip odometer ?Distance to empty
(dte) ?Engine coolant temperature
gauge ?Outside air temperature (ICY) ?
Setting ?Warning check
1. Energy monitor
The energy flow related to the hybrid
system is shown by the arrow symbols.
*A: Li-ion battery
*B: Engine
*Ashows the charge level of the Li-ion
battery.
+ : Charge level is high
- : Charge level is low
The energy monitor is also displayed on
the navigation system (if so equipped).
(See “Energy monitors ”in the “Hybrid
System Overview ”section.)
2. Li-ion battery state of charge and
acceleration guide
*ALi-ion battery state of charge:
This displays the remaining charge in the
Li-ion battery.
If the remaining charge in the Li-ion battery
is low, start the hybrid system.
This works in conjunction with the remain-
ing battery display on the navigation
system screen (if so equipped).
*BAcceleration guide:
This display provides the driver a visual
display of how efficiently the vehicle is
being driven based on accelerator pedal
position. When the drive mode is set to
ECO using the drive mode selector, the
acceleration guide operates with the ECO
drive indicator (See “ECO drive indicator
light ”earlier in this section) and ECO pedal
(if so equipped) to help you improve fuel
economy. (See “INFINITI drive mode selec-
tor ”and “ECO pedal system ”in the “5.
Starting and driving ”section.)
Instruments and controls2-27
858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 57 A
last reset. Resetting is done by pushing the
switch*Bfor longer than 1 second.
(The average speed is also reset at the
same time.)
The display is updated every 30 seconds.
At about the first 1/3 mile (500 m) after a
reset, the display shows “——”.
Speed:
The average speed mode shows the
average vehicle speed since the last reset.
Resetting is done by pushing the
switch*Bfor longer than 1 second. (The
average fuel consumption is also reset at
the same time.)
The display is updated every 30 seconds.
The first 30 seconds after a reset, the
display shows “——”.
6. Elapsed time and trip odometer
(mls or km)
Elapsed time:
The elapsed time mode shows the time
since the last reset. The displayed time can
be reset by pushing the
switch*Bfor
longer than 1 second. (The trip odometer is
also reset at the same time.) Trip odometer:
The trip odometer mode shows the total
distance the vehicle has been driven since
the last reset. Resetting is done by pushing
the
switch*Bfor longer than 1
second. (The elapsed time is also reset at
the same time.)
7. Distance to empty (dte —mls or
km)
The distance to empty (dte) mode provides
you with an estimation of the distance that
can be driven before refueling. The dte is
constantly being calculated, based on the
amount of fuel in the fuel tank and the
actual fuel consumption.
The display is updated every 30 seconds.
The dte mode includes a low range warning
feature. If the fuel level is low, the warning
is displayed on the screen.
When the fuel level drops even lower, the
dte display will change to “——”.
. If the amount of fuel added is small, the
display just before the ignition switch
is pushed to the OFF position may
continue to be displayed.
. When driving uphill or rounding curves,
the fuel in the tank shifts, which may momentarily change the display.
8. Engine coolant temperature
gauge
The gauge indicates the engine coolant
temperature.
This displays the temperature of the
engine coolant. The range of coolant over-
heat is indicated by the horizontal line of
the upper part of the H mark.
The engine coolant temperature varies with
the outside air temperature and driving
conditions.
CAUTION
If the engine is overheated, continued
operation of the vehicle may seriously
damage the engine. See
“If your vehicle
overheats ”in the “6. In case of emergency ”
section for immediate action required.
9. Outside air temperature (ICY —8F
or 8C)
The outside air temperature is displayed in
8For 8C in the range of −22 to 131 8F( −30
to 55 8C).
Instruments and controls2-29
last reset. Resetting is done by pushing the
switch*Bfor longer than 1 second.
(The average speed is also reset at the
same time.)
The display is updated every 30 seconds.
At about the first 1/3 mile (500 m) after a
reset, the display shows “——”.
Speed:
The average speed mode shows the
average vehicle speed since the last reset.
Resetting is done by pushing the
switch*Bfor longer than 1 second. (The
average fuel consumption is also reset at
the same time.)
The display is updated every 30 seconds.
The first 30 seconds after a reset, the
display shows “——”.
6. Elapsed time and trip odometer
(mls or km)
Elapsed time:
The elapsed time mode shows the time
since the last reset. The displayed time can
be reset by pushing the
switch*Bfor
longer than 1 second. (The trip odometer is
also reset at the same time.) Trip odometer:
The trip odometer mode shows the total
distance the vehicle has been driven since
the last reset. Resetting is done by pushing
the
switch*Bfor longer than 1
second. (The elapsed time is also reset at
the same time.)
7. Distance to empty (dte —mls or
km)
The distance to empty (dte) mode provides
you with an estimation of the distance that
can be driven before refueling. The dte is
constantly being calculated, based on the
amount of fuel in the fuel tank and the
actual fuel consumption.
The display is updated every 30 seconds.
The dte mode includes a low range warning
feature. If the fuel level is low, the warning
is displayed on the screen.
When the fuel level drops even lower, the
dte display will change to “——”.
. If the amount of fuel added is small, the
display just before the ignition switch
is pushed to the OFF position may
continue to be displayed.
. When driving uphill or rounding curves,
the fuel in the tank shifts, which may momentarily change the display.
8. Engine coolant temperature
gauge
The gauge indicates the engine coolant
temperature.
This displays the temperature of the
engine coolant. The range of coolant over-
heat is indicated by the horizontal line of
the upper part of the H mark.
The engine coolant temperature varies with
the outside air temperature and driving
conditions.
CAUTION
If the engine is overheated, continued
operation of the vehicle may seriously
damage the engine. See
“If your vehicle
overheats ”in the “6. In case of emergency ”
section for immediate action required.
9. Outside air temperature (ICY —8F
or 8C)
The outside air temperature is displayed in
8For 8C in the range of −22 to 131 8F( −30
to 55 8C).
Instruments and controls2-29
858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 169 B
5-12Starting and driving
4. Push the ignition switch while depres-sing the brake pedal within 10 seconds
after the chime sounds. The hybrid
system will start.
After step 3 is performed, when the
ignition switch is pushed without depres-
sing the brake pedal, the ignition switch
position will change to ACC.
NOTE:
. When the ignition switch is pushed to
the ACC or ON position or the hybrid
system is started by the above proce-
dures, the Intelligent Key battery dis-
charge indicator appears on the dot
matrix liquid crystal display even if the
Intelligent Key is inside the vehicle.
This is not a malfunction.
To turn off the Intelligent Key battery
discharge indicator, touch the ignition
switch with the Intelligent Key again.
. If the Intelligent Key battery discharge
indicator appears, replace the battery
as soon as possible. (See “Intelligent
Key battery replacement ”in the “8.
Maintenance and do-it-yourself ”sec-
tion.) .
Make sure the area around the vehicle
is clear.
. Check fluid levels such as engine oil,
coolant, brake fluid and window
washer fluid as frequently as possible,
or at least whenever you refuel.
. Check that all windows and lights are
clean.
. Visually inspect tires for their appear-
ance and condition. Also check tires for
proper inflation.
. Lock all doors.
. Position seat and adjust head re-
straints.
. Adjust inside and outside mirrors.
. Fasten seat belts and ask all passen-
gers to do likewise.
. Check the operation of warning lights
when the ignition switch is pushed to
the ON position. (See “Warning/indica-
tor lights and audible reminders ”in the
“ 2. Instruments and controls ”section.) 1. Apply the parking brake.
2. Move the shift selector to P (Park)
position.
The INFINITI Direct Response Hybrid
TM
System is designed not to operate if
the shift selector is not in the P (Park)
position.
3. Depress the brake pedal and push the ignition switch to start the hybrid
system. The READY to drive indicator
light will illuminate on the meter.
When starting the hybrid system at
very low outside temperatures, the
READY to drive indicator light will flash
and it may take longer for the READY to
drive indicator light to illuminate.
. The hybrid system may not start even
with the READY to drive indicator light
illuminated. Once the READY to drive
indicator light is illuminated you may
begin driving the vehicle.
. You may hear a sound in the engine
compartment when the brake pedal is
depressed with the hybrid system off.
This does not indicate a problem.
BEFORE STARTING THE INFINITI DIRECT
RESPONSE HYBRIDTMSYSTEM STARTING THE INFINITI DIRECT RESPONSE
HYBRIDTMSYSTEM
5-12Starting and driving
4. Push the ignition switch while depres-
sing the brake pedal within 10 seconds
after the chime sounds. The hybrid
system will start.
After step 3 is performed, when the
ignition switch is pushed without depres-
sing the brake pedal, the ignition switch
position will change to ACC.
NOTE:
. When the ignition switch is pushed to
the ACC or ON position or the hybrid
system is started by the above proce-
dures, the Intelligent Key battery dis-
charge indicator appears on the dot
matrix liquid crystal display even if the
Intelligent Key is inside the vehicle.
This is not a malfunction.
To turn off the Intelligent Key battery
discharge indicator, touch the ignition
switch with the Intelligent Key again.
. If the Intelligent Key battery discharge
indicator appears, replace the battery
as soon as possible. (See “Intelligent
Key battery replacement ”in the “8.
Maintenance and do-it-yourself ”sec-
tion.) .
Make sure the area around the vehicle
is clear.
. Check fluid levels such as engine oil,
coolant, brake fluid and window
washer fluid as frequently as possible,
or at least whenever you refuel.
. Check that all windows and lights are
clean.
. Visually inspect tires for their appear-
ance and condition. Also check tires for
proper inflation.
. Lock all doors.
. Position seat and adjust head re-
straints.
. Adjust inside and outside mirrors.
. Fasten seat belts and ask all passen-
gers to do likewise.
. Check the operation of warning lights
when the ignition switch is pushed to
the ON position. (See “Warning/indica-
tor lights and audible reminders ”in the
“ 2. Instruments and controls ”section.) 1. Apply the parking brake.
2. Move the shift selector to P (Park)
position.
The INFINITI Direct Response Hybrid
TM
System is designed not to operate if
the shift selector is not in the P (Park)
position.
3. Depress the brake pedal and push the ignition switch to start the hybrid
system. The READY to drive indicator
light will illuminate on the meter.
When starting the hybrid system at
very low outside temperatures, the
READY to drive indicator light will flash
and it may take longer for the READY to
drive indicator light to illuminate.
. The hybrid system may not start even
with the READY to drive indicator light
illuminated. Once the READY to drive
indicator light is illuminated you may
begin driving the vehicle.
. You may hear a sound in the engine
compartment when the brake pedal is
depressed with the hybrid system off.
This does not indicate a problem.
BEFORE STARTING THE INFINITI DIRECT
RESPONSE HYBRIDTMSYSTEM STARTING THE INFINITI DIRECT RESPONSE
HYBRIDTMSYSTEM
858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 219 B
6-12In case of emergency
CAUTION
.Do not continue to drive if your vehicle
overheats. Doing so could cause engine
damage or a vehicle fire.
. To avoid the danger of being scalded,
never remove the radiator cap while the
engine is still hot. When the radiator cap
is removed, pressurized hot water will
spurt out, possibly causing serious
injury.
. Do not open the hood if steam is coming
out.
If your vehicle is overheating (indicated by
an extremely high temperature gauge
reading), or if you feel a lack of engine
power, detect abnormal noise, etc., take
the following steps:
1. Move the vehicle safely off the road,
apply the parking brake and move the
selector lever to the P (Park) position.
Do not turn the INFINITI Direct Re-
sponse Hybrid
TMSystem off.
2. Turn off the climate control. Open all the windows, move the heater or air
conditioner temperature control to maximum hot and fan control to high
speed.
3. If engine overheating is caused by climbing a long hill on a hot day, run
the engine at a fast idle (approximately
1,500 rpm) until the temperature gauge
indication returns to normal.
4. Get out of the vehicle. Look and listen for steam or coolant escaping from the
radiator before opening the hood. (If
steam or coolant is escaping, turn off
the hybrid system.) Do not open the
hood further until no steam or coolant
can be seen.
5. Open the engine hood.
WARNING
If steam or water is coming from the engine,
stand clear to prevent getting burned.
6. Also check if the cooling fan is running. The radiator hoses and radiator should
not leak water. If coolant is leaking or
the cooling fan does not run, stop the
hybrid system.
WARNING
Be careful not to allow your hands, hair,
jewelry or clothing to come into contact
with, or get caught in, engine belts or the
engine cooling fan. The engine cooling fan
can start at any time.
7. After the engine cools down, check thecoolant level in the reservoir tank with
the engine running. Add coolant to the
reservoir tank if necessary. Have your
vehicle repaired at the nearest INFINITI
retailer.
If needed, Roadside Assistance is avail-
able. Please see your Warranty Information
Booklet or Roadside Assistance I.D. Card
for the toll-free number to call (U.S.) or
Warranty & Roadside Assistance Informa-
tion Booklet (Canada).
IF YOUR VEHICLE OVERHEATS
6-12In case of emergency
CAUTION
. Do not continue to drive if your vehicle
overheats. Doing so could cause engine
damage or a vehicle fire.
. To avoid the danger of being scalded,
never remove the radiator cap while the
engine is still hot. When the radiator cap
is removed, pressurized hot water will
spurt out, possibly causing serious
injury.
. Do not open the hood if steam is coming
out.
If your vehicle is overheating (indicated by
an extremely high temperature gauge
reading), or if you feel a lack of engine
power, detect abnormal noise, etc., take
the following steps:
1. Move the vehicle safely off the road,
apply the parking brake and move the
selector lever to the P (Park) position.
Do not turn the INFINITI Direct Re-
sponse Hybrid
TMSystem off.
2. Turn off the climate control. Open all the windows, move the heater or air
conditioner temperature control to maximum hot and fan control to high
speed.
3. If engine overheating is caused by climbing a long hill on a hot day, run
the engine at a fast idle (approximately
1,500 rpm) until the temperature gauge
indication returns to normal.
4. Get out of the vehicle. Look and listen for steam or coolant escaping from the
radiator before opening the hood. (If
steam or coolant is escaping, turn off
the hybrid system.) Do not open the
hood further until no steam or coolant
can be seen.
5. Open the engine hood.
WARNING
If steam or water is coming from the engine,
stand clear to prevent getting burned.
6. Also check if the cooling fan is running. The radiator hoses and radiator should
not leak water. If coolant is leaking or
the cooling fan does not run, stop the
hybrid system.
WARNING
Be careful not to allow your hands, hair,
jewelry or clothing to come into contact
with, or get caught in, engine belts or the
engine cooling fan. The engine cooling fan
can start at any time.
7. After the engine cools down, check thecoolant level in the reservoir tank with
the engine running. Add coolant to the
reservoir tank if necessary. Have your
vehicle repaired at the nearest INFINITI
retailer.
If needed, Roadside Assistance is avail-
able. Please see your Warranty Information
Booklet or Roadside Assistance I.D. Card
for the toll-free number to call (U.S.) or
Warranty & Roadside Assistance Informa-
tion Booklet (Canada).
IF YOUR VEHICLE OVERHEATS
858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 228 A
8 Maintenance and do-it-yourself
Maintenance requirement .................................... 8-2Scheduled maintenance .................................. 8-2
General maintenance....................................... 8-2
Where to go for service ................................... 8-2
General maintenance ........................................... 8-3 Explanation of maintenance items ................... 8-3
Maintenance precautions ..................................... 8-5
Engine compartment check locations ................... 8-7 VQ35HR engine ............................................... 8-7
Engine cooling system ......................................... 8-9
Checking engine coolant level ....................... 8-10
Changing engine coolant ............................... 8-10
Inverter cooling system...................................... 8-11
Checking inverter coolant level ...................... 8-12
Changing inverter coolant.............................. 8-12
Engine oil .......................................................... 8-12
Checking engine oil level............................... 8-12
Changing engine oil and filter ....................... 8-13
Automatic transmission fluid ............................. 8-15
Power steering fluid........................................... 8-15
Brake fluid......................................................... 8-16 Brake fluid .................................................... 8-16
Window washer fluid ......................................... 8-17 12-volt battery .................................................. 8-18
Checking battery fluid level.......................... 8-18
Jump starting ............................................... 8-19
Spark plugs ...................................................... 8-19 Replacing spark plugs ................................. 8-19
Air cleaner ........................................................ 8-20
Windshield wiper blades ................................... 8-21 Cleaning ...................................................... 8-21
Replacing..................................................... 8-21
Brakes .............................................................. 8-22
Self-adjusting brakes ................................... 8-22
Brake pad wear warning .............................. 8-22
Fuses ................................................................ 8-23
Engine compartment or trunk room.............. 8-23
Passenger compartment............................... 8-25
Intelligent Key battery replacement ................... 8-26
Lights................................................................ 8-28 Headlights ................................................... 8-28
Exterior and interior lights ........................... 8-29
Wheels and tires ............................................... 8-31
Tire pressure ............................................... 8-31
Tire labeling ................................................ 8-35
Types of tires............................................... 8-37
Tire chains ................................................... 8-38
Changing wheels and tires........................... 8-38
8 Maintenance and do-it-yourself
Maintenance requirement .................................... 8-2Scheduled maintenance .................................. 8-2
General maintenance....................................... 8-2
Where to go for service ................................... 8-2
General maintenance ........................................... 8-3 Explanation of maintenance items ................... 8-3
Maintenance precautions ..................................... 8-5
Engine compartment check locations ................... 8-7 VQ35HR engine ............................................... 8-7
Engine cooling system ......................................... 8-9
Checking engine coolant level ....................... 8-10
Changing engine coolant ............................... 8-10
Inverter cooling system...................................... 8-11
Checking inverter coolant level ...................... 8-12
Changing inverter coolant.............................. 8-12
Engine oil .......................................................... 8-12
Checking engine oil level............................... 8-12
Changing engine oil and filter ....................... 8-13
Automatic transmission fluid ............................. 8-15
Power steering fluid........................................... 8-15
Brake fluid......................................................... 8-16 Brake fluid .................................................... 8-16
Window washer fluid ......................................... 8-17 12-volt battery .................................................. 8-18
Checking battery fluid level.......................... 8-18
Jump starting ............................................... 8-19
Spark plugs ...................................................... 8-19 Replacing spark plugs ................................. 8-19
Air cleaner ........................................................ 8-20
Windshield wiper blades ................................... 8-21 Cleaning ...................................................... 8-21
Replacing..................................................... 8-21
Brakes .............................................................. 8-22
Self-adjusting brakes ................................... 8-22
Brake pad wear warning .............................. 8-22
Fuses ................................................................ 8-23
Engine compartment or trunk room.............. 8-23
Passenger compartment............................... 8-25
Intelligent Key battery replacement ................... 8-26
Lights................................................................ 8-28 Headlights ................................................... 8-28
Exterior and interior lights ........................... 8-29
Wheels and tires ............................................... 8-31
Tire pressure ............................................... 8-31
Tire labeling ................................................ 8-35
Types of tires............................................... 8-37
Tire chains ................................................... 8-38
Changing wheels and tires........................... 8-38
858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 229 B
8-4Maintenance and do-it-yourself
Accelerator pedal:Check the pedal for
smooth operation and make sure the pedal
does not catch or require uneven effort.
Keep the floor mat away from the pedal.
Automatic transmission P (Park) mechan-
ism: On a fairly steep hill, check that your
vehicle is held securely with the selector
leverintheP(Park)positionwithout
applying any brakes.
Brake pedal: Check the pedal for smooth
operation. If the brake pedal suddenly
goes down further than normal, the pedal
feels spongy or the vehicle seems to take
longer to stop, see an INFINITI retailer
immediately. Keep the floor mat away from
the pedal.
Brakes: Check that the brakes do not pull
the vehicle to one side when applied.
Parking brake: Check the parking brake
operation regularly. The vehicle should be
securely held on a fairly steep hill with only
the parking brake applied. If the parking
brake needs adjusted, see an INFINITI
retailer.
Seat belts: Check that all parts of the seat
belt system (for example, buckles, an-
chors, adjuster and retractors) operate
properly and smoothly, and are installed securely. Check the belt webbing for cuts,
fraying, wear or damage.
Seats:
Check seat position controls such as
seat adjusters, seatback recliner, etc. to
ensure they operate smoothly and that all
latches lock securely in every position.
Check that the head restraints move up
and down smoothly and that the locks (if
so equipped) hold securely in all latched
positions.
Steering wheel: Check for changes in the
steering conditions, such as excessive free
play, hard steering or strange noises.
Warning lights and chimes: Make sure that
all warning lights and chimes are operating
properly.
Windshield defroster: Check that the air
comes out of the defroster outlets properly
and in sufficient quantity when operating
the heater or air conditioner.
Windshield wiper and washer*: Check that
the wipers and washer operate properly
and that the wipers do not streak.
Under the hood and vehicle
The maintenance items listed here should
be checked periodically (for example, each
time you check the engine oil or refuel). 12-volt battery*:
Check the fluid level in
each cell. It should be between the MAX
and MIN lines. Vehicles operated in high
temperatures or under severe condition
require frequent checks of the battery fluid
level.
Brake fluid level*: Make sure that the
brake fluid level is between the MAX and
MIN lines on the reservoir.
Engine coolant level*: Check the coolant
level when the engine is cold.
Engine drive belts*: Make sure that no belt
is frayed, worn, cracked or oily.
Engine oil level*: Check the level after
parking the vehicle on a level spot and
turning off the hybrid system. Wait more
than 15 minutes for the oil to drain back
into the oil pan.
Exhaust system: Make sure there are no
loose supports, cracks or holes. If the
sound of the exhaust seems unusual or
there is a smell of exhaust fumes, im-
mediately have the exhaust system in-
spected by an INFINITI retailer. (See
“ Precautions when starting and driving ”
in the “5. Starting and driving ”section for
exhaust gas (Carbon monoxide).)
Fluid leaks: Check under the vehicle for
8-4Maintenance and do-it-yourself
Accelerator pedal: Check the pedal for
smooth operation and make sure the pedal
does not catch or require uneven effort.
Keep the floor mat away from the pedal.
Automatic transmission P (Park) mechan-
ism: On a fairly steep hill, check that your
vehicle is held securely with the selector
leverintheP(Park)positionwithout
applying any brakes.
Brake pedal: Check the pedal for smooth
operation. If the brake pedal suddenly
goes down further than normal, the pedal
feels spongy or the vehicle seems to take
longer to stop, see an INFINITI retailer
immediately. Keep the floor mat away from
the pedal.
Brakes: Check that the brakes do not pull
the vehicle to one side when applied.
Parking brake: Check the parking brake
operation regularly. The vehicle should be
securely held on a fairly steep hill with only
the parking brake applied. If the parking
brake needs adjusted, see an INFINITI
retailer.
Seat belts: Check that all parts of the seat
belt system (for example, buckles, an-
chors, adjuster and retractors) operate
properly and smoothly, and are installed securely. Check the belt webbing for cuts,
fraying, wear or damage.
Seats:
Check seat position controls such as
seat adjusters, seatback recliner, etc. to
ensure they operate smoothly and that all
latches lock securely in every position.
Check that the head restraints move up
and down smoothly and that the locks (if
so equipped) hold securely in all latched
positions.
Steering wheel: Check for changes in the
steering conditions, such as excessive free
play, hard steering or strange noises.
Warning lights and chimes: Make sure that
all warning lights and chimes are operating
properly.
Windshield defroster: Check that the air
comes out of the defroster outlets properly
and in sufficient quantity when operating
the heater or air conditioner.
Windshield wiper and washer*: Check that
the wipers and washer operate properly
and that the wipers do not streak.
Under the hood and vehicle
The maintenance items listed here should
be checked periodically (for example, each
time you check the engine oil or refuel). 12-volt battery*:
Check the fluid level in
each cell. It should be between the MAX
and MIN lines. Vehicles operated in high
temperatures or under severe condition
require frequent checks of the battery fluid
level.
Brake fluid level*: Make sure that the
brake fluid level is between the MAX and
MIN lines on the reservoir.
Engine coolant level*: Check the coolant
level when the engine is cold.
Engine drive belts*: Make sure that no belt
is frayed, worn, cracked or oily.
Engine oil level*: Check the level after
parking the vehicle on a level spot and
turning off the hybrid system. Wait more
than 15 minutes for the oil to drain back
into the oil pan.
Exhaust system: Make sure there are no
loose supports, cracks or holes. If the
sound of the exhaust seems unusual or
there is a smell of exhaust fumes, im-
mediately have the exhaust system in-
spected by an INFINITI retailer. (See
“ Precautions when starting and driving ”
in the “5. Starting and driving ”section for
exhaust gas (Carbon monoxide).)
Fluid leaks: Check under the vehicle for