2012 INFINITI M-HEV change language

858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 119 A
use a personal computer.
. Partitioned USB devices may not be
played correctly.
. Some characters used in other lan-
guages (Chinese, Japanese, etc.) are
not displayed properly on the vehicle
center screen. Using English language
characters with a USB device is recom-
mended.
. Do not connect a USB device if a
connector or cable is wet. Allow the
cable and/or connectors to dry com-
pletely before connecting the USB
device. If the connector is exposed to
fluids other than water, evaporative
residue may cause a short between
the connector pins.
. Large video podcast files cause slow
responses in an iPod
®. The vehicle
center display may momentarily black
out, but it will soon recover.
. If an iPod
®automatically selects large
video podcast files while in the shuffle
mode, the vehicle center display may
momentarily black out, but it will soon
recover.
. Audiobooks may not play in the same
order as they appear on an iPod
®. .
An iPod nano
®(1st Generation) may
remain in fast forward or rewind mode
if it is connected during a seek opera-
tion. In this case, please manually reset
the iPod
®.
. An iPod nano®(2nd Generation) will
continue to fast forward or rewind if it
is disconnected during a seek opera-
tion.
. An incorrect song title may appear when
the Play Mode is changed while using
the iPod nano
®(2nd Generation)
iPod®is a trademark of Apple Inc.,
registered in the U.S. and other countries.
Compressed Audio Files (MP3/
WMA/AAC)
Explanation of terms:
. MP3 —MP3 is short for Moving Pictures
Experts Group Audio Layer 3. MP3 is
the most well known compressed
digital audio file format. This format
allows for near “CD quality ”sound, but
at a fraction of the size of normal audio
files. MP3 conversion of an audio track
can reduce the file size by approxi-
mately a 10:1 ratio (Sampling: 44.1
kHz, Bit rate: 128 kbps) with virtually
no perceptible loss in quality. The compression reduces certain parts of
sound that seem inaudible to most
people.
. WMA —Windows Media Audio (WMA) is
a compressed audio format created by
Microsoft as an alternative to MP3. The
WMA codec offers greater file compres-
sion than the MP3 codec, enabling
storage of more digital audio tracks in
thesameamountofspacewhen
compared to MP3s at the same level
of quality.
. AAC/M4A —Advanced Audio Coding
(AAC) is a lossy audio compression
format. Audio files that have been
encoded with AAC are generally smaller
in size and deliver a higher quality of
sound than MP3.
. Bit rate —Bit rate denotes the number
of bits per second used by a digital
music file. The size and quality of a
compressed digital audio file is deter-
mined by the bit rate used when
encoding the file.
. Sampling frequency —Sampling fre-
quency is the rate at which the samples
of a signal are converted from analog to
digital (A/D conversion) per second.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-53
use a personal computer.
. Partitioned USB devices may not be
played correctly.
. Some characters used in other lan-
guages (Chinese, Japanese, etc.) are
not displayed properly on the vehicle
center screen. Using English language
characters with a USB device is recom-
mended.
. Do not connect a USB device if a
connector or cable is wet. Allow the
cable and/or connectors to dry com-
pletely before connecting the USB
device. If the connector is exposed to
fluids other than water, evaporative
residue may cause a short between
the connector pins.
. Large video podcast files cause slow
responses in an iPod
®. The vehicle
center display may momentarily black
out, but it will soon recover.
. If an iPod
®automatically selects large
video podcast files while in the shuffle
mode, the vehicle center display may
momentarily black out, but it will soon
recover.
. Audiobooks may not play in the same
order as they appear on an iPod
®. .
An iPod nano
®(1st Generation) may
remain in fast forward or rewind mode
if it is connected during a seek opera-
tion. In this case, please manually reset
the iPod
®.
. An iPod nano®(2nd Generation) will
continue to fast forward or rewind if it
is disconnected during a seek opera-
tion.
. An incorrect song title may appear when
the Play Mode is changed while using
the iPod nano
®(2nd Generation)
iPod®is a trademark of Apple Inc.,
registered in the U.S. and other countries.
Compressed Audio Files (MP3/
WMA/AAC)
Explanation of terms:
. MP3 —MP3 is short for Moving Pictures
Experts Group Audio Layer 3. MP3 is
the most well known compressed
digital audio file format. This format
allows for near “CD quality ”sound, but
at a fraction of the size of normal audio
files. MP3 conversion of an audio track
can reduce the file size by approxi-
mately a 10:1 ratio (Sampling: 44.1
kHz, Bit rate: 128 kbps) with virtually
no perceptible loss in quality. The compression reduces certain parts of
sound that seem inaudible to most
people.
. WMA —Windows Media Audio (WMA) is
a compressed audio format created by
Microsoft as an alternative to MP3. The
WMA codec offers greater file compres-
sion than the MP3 codec, enabling
storage of more digital audio tracks in
thesameamountofspacewhen
compared to MP3s at the same level
of quality.
. AAC/M4A —Advanced Audio Coding
(AAC) is a lossy audio compression
format. Audio files that have been
encoded with AAC are generally smaller
in size and deliver a higher quality of
sound than MP3.
. Bit rate —Bit rate denotes the number
of bits per second used by a digital
music file. The size and quality of a
compressed digital audio file is deter-
mined by the bit rate used when
encoding the file.
. Sampling frequency —Sampling fre-
quency is the rate at which the samples
of a signal are converted from analog to
digital (A/D conversion) per second.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-53

858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 126 A
Title Menu (DVD-VIDEO):
Some menus specific to each disc will be
shown. For details, see the instructions on
the disc.
Title Search (DVD-VIDEO, DVD-VR):
The scene with the specified title will be
displayed each time the“+ ” side or “− ”
side is selected.
Group Search (VIDEO CD):
A scene in the specified group will be
displayed each time the “+ ” side or “− ”
side is selected.
10 Key Search (DVD-VIDEO, VIDEO-CD,CD-
DA, DVD-VR):
Select the “10 Key Search ”key to open the
number entry screen. Input the number to
be searched and select the “OK ”key. The
specified Title/Chapter or Group/Track will
be played.
Select No. (VIDEO-CD):
Select the “Select No. ”key to open the
number entry screen. Input the number to
be searched and select the “OK ”key. The
specified scene will be played.
Angle (DVD-VIDEO):
If the DVD contains different angles (such as moving images), the current image
angle can be switched to another one.
Select the
“Angle ”key. The angle will
change each time the “+ ” side or “− ” side
is selected.
Angle Mark (DVD-VIDEO):
When this item is turned on, an angle mark
will be shown on the bottom of the screen
if the scene can be seen from a different
angle.
Menu Skip (DVD-VIDEO):
DVD menus are automatically configured
and the contents will be played directly
when the “Menu Skip ”key is turned on.
Note that some discs may not be played
directly even if this item is turned on.
CM Skip (DVD-VIDEO):
Select the “CM Skip ”key. Choose the
setting time from 15, 30 or 60 seconds by
selecting the “+ ” side or “− ” side.
DRC (DVD-VIDEO, DVD-VR):
DRC
(Dynamic Range Compression) auto-
matically adjusts the soundtrack volume
level to maintain a more even sound to the
speakers. DVD Language (DVD-VIDEO, VIDEO-CD):
Select the
“DVD Language ”key to open the
number entry screen. Input the number
corresponding to the preferred language
and select the “OK” key. The DVD top menu
language will be changed to the one
specified.
Display:
To adjust the image quality of the screen,
select the preferred adjustment items.
Audio:
Select the preferred language for audio.
Subtitle (DVD-VIDEO, DVD-VR):
Select the preferred language for subtitles.
Display Mode (DVD-VIDEO, VIDEO-CD, DVD-
VR):
Select from the “Full ”, “Wide ”, “Normal ”or
“ Cinema ”modes.
Title List (DVD-VR):
Select the preferred title from the list.
Play Mode:
Select the preferred play mode.
PG/PL Mode (DVD-VR):
Select the “PG ”or “PL” mode.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-67
Title Menu (DVD-VIDEO):
Some menus specific to each disc will be
shown. For details, see the instructions on
the disc.
Title Search (DVD-VIDEO, DVD-VR):
The scene with the specified title will be
displayed each time the “+ ” side or “− ”
side is selected.
Group Search (VIDEO CD):
A scene in the specified group will be
displayed each time the “+ ” side or “− ”
side is selected.
10 Key Search (DVD-VIDEO, VIDEO-CD,CD-
DA, DVD-VR):
Select the “10 Key Search ”key to open the
number entry screen. Input the number to
be searched and select the “OK ”key. The
specified Title/Chapter or Group/Track will
be played.
Select No. (VIDEO-CD):
Select the “Select No. ”key to open the
number entry screen. Input the number to
be searched and select the “OK ”key. The
specified scene will be played.
Angle (DVD-VIDEO):
If the DVD contains different angles (such as moving images), the current image
angle can be switched to another one.
Select the
“Angle ”key. The angle will
change each time the “+ ” side or “− ” side
is selected.
Angle Mark (DVD-VIDEO):
When this item is turned on, an angle mark
will be shown on the bottom of the screen
if the scene can be seen from a different
angle.
Menu Skip (DVD-VIDEO):
DVD menus are automatically configured
and the contents will be played directly
when the “Menu Skip ”key is turned on.
Note that some discs may not be played
directly even if this item is turned on.
CM Skip (DVD-VIDEO):
Select the “CM Skip ”key. Choose the
setting time from 15, 30 or 60 seconds by
selecting the “+ ” side or “− ” side.
DRC (DVD-VIDEO, DVD-VR):
DRC
(Dynamic Range Compression) auto-
matically adjusts the soundtrack volume
level to maintain a more even sound to the
speakers. DVD Language (DVD-VIDEO, VIDEO-CD):
Select the
“DVD Language ”key to open the
number entry screen. Input the number
corresponding to the preferred language
and select the “OK” key. The DVD top menu
language will be changed to the one
specified.
Display:
To adjust the image quality of the screen,
select the preferred adjustment items.
Audio:
Select the preferred language for audio.
Subtitle (DVD-VIDEO, DVD-VR):
Select the preferred language for subtitles.
Display Mode (DVD-VIDEO, VIDEO-CD, DVD-
VR):
Select from the “Full ”, “Wide ”, “Normal ”or
“ Cinema ”modes.
Title List (DVD-VR):
Select the preferred title from the list.
Play Mode:
Select the preferred play mode.
PG/PL Mode (DVD-VR):
Select the “PG ”or “PL” mode.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-67