858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 244 B
8-34Maintenance and do-it-yourself
SDI1949
Checking the tire pressure
1.Remove the valve stem cap from
the tire.
2.Press the pressure gauge
squarely onto the valve stem. Do
not press too hard or force the
valve stem sideways, or air will
escape. If the hissing sound of air
escaping from the tire is heard
while checking the pressure, re-
position the gauge to eliminate
this leakage.
3.Remove the gauge.
4.Read the tire pressure on the
gauge stem and compare it to
the specification shown on the
Tire and Loading Information la-
bel.
5.Add air to the tire as needed. If
too much air is added, press the
core of the valve stem briefly with
thetipofthegaugestemto
release pressure. Recheck the
pressure and add or release air
as needed.
6.Install the valve stem cap.
7.Check the pressure of all other
tires, including the spare.
SIZECOLD TIRE
INFLATION
PRESSURE
FRONT
ORIGINAL TIRE P245/50R18 99V
250 kPa,
36 PSI
REAR ORI-
GINAL TIRE P245/50R18 99V 250 kPa,
36 PSI
SPARE TIRE T165/80R17
104M
420 kPa,
60 PSI
T165/80D17
104M 420 kPa,
60 PSI
8-34Maintenance and do-it-yourself
SDI1949
Checking the tire pressure
1.Remove the valve stem cap from
the tire.
2.Press the pressure gauge
squarely onto the valve stem. Do
not press too hard or force the
valve stem sideways, or air will
escape. If the hissing sound of air
escaping from the tire is heard
while checking the pressure, re-
position the gauge to eliminate
this leakage.
3.Remove the gauge.
4.Read the tire pressure on the
gauge stem and compare it to
the specification shown on the
Tire and Loading Information la-
bel.
5.Add air to the tire as needed. If
too much air is added, press the
core of the valve stem briefly with
thetipofthegaugestemto
release pressure. Recheck the
pressure and add or release air
as needed.
6.Install the valve stem cap.
7.Check the pressure of all other
tires, including the spare.
SIZE
COLD TIRE
INFLATION
PRESSURE
FRONT
ORIGINAL TIRE P245/50R18 99V
250 kPa,
36 PSI
REAR ORI-
GINAL TIRE P245/50R18 99V 250 kPa,
36 PSI
SPARE TIRE T165/80R17
104M
420 kPa,
60 PSI
T165/80D17
104M 420 kPa,
60 PSI
858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 245 B
8-36Maintenance and do-it-yourself
SDI1607
Example
*2TIN (Tire Identification Number)
for a new tire (example: DOT XX XX
XXX XXXX)
1.DOT: Abbreviation for the “Depart-
ment of Transportation ”. The sym-
bol can be placed above, below or
to the left or right of the Tire
Identification Number.
2.Two-digit code: Manufacturer ’s
identification mark
3.Two-digit code: Tire size
4.Three-digit code: Tire type code
(Optional)
5.Three-digit code: Date of Manu-
facture
6.Four numbers represent the week
and year the tire was built. For
example, the numbers 3103
means the 31st week of 2003. If
these numbers are missing, then
look on the other sidewall of the
tire.
*3Tire ply composition and material
The number of layers or plies of
rubber-coated fabric in the tire.
Tire manufacturers also must indi-
cate the materials in the tire, which
include steel, nylon, polyester, and
others.
*4Maximum permissible inflation
pressure
This number is the greatest amount
of air pressure that should be put in
the tire. Do not exceed the maximum permissible inflation pressure.
*5Maximum load rating
This number indicates the maximum
load in kilograms and pounds that
can be carried by the tire. When
replacing the tires on the vehicle,
always use a tire that has the same
load rating as the factory installed
tire.
*6Term of “tubeless ”or “tube type ”
Indicates whether the tire requires an
inner tube ( “tube type ”)ornot
( “ tubeless ”).
*7The word “radial ”
The word “radial ”is shown, if the tire
has radial structure.
*8Manufacturer or brand name
Manufacturer or brand name is
shown.
Other tire-related terminology:
In addition to the many terms that
are defined throughout this section,
8-36Maintenance and do-it-yourself
SDI1607
Example
*2TIN (Tire Identification Number)
for a new tire (example: DOT XX XX
XXX XXXX)
1.DOT: Abbreviation for the “Depart-
ment of Transportation ”. The sym-
bol can be placed above, below or
to the left or right of the Tire
Identification Number.
2.Two-digit code: Manufacturer ’s
identification mark
3.Two-digit code: Tire size
4.Three-digit code: Tire type code
(Optional)
5.Three-digit code: Date of Manu-
facture
6.Four numbers represent the week
and year the tire was built. For
example, the numbers 3103
means the 31st week of 2003. If
these numbers are missing, then
look on the other sidewall of the
tire.
*3Tire ply composition and material
The number of layers or plies of
rubber-coated fabric in the tire.
Tire manufacturers also must indi-
cate the materials in the tire, which
include steel, nylon, polyester, and
others.
*4Maximum permissible inflation
pressure
This number is the greatest amount
of air pressure that should be put in
the tire. Do not exceed the maximum permissible inflation pressure.
*5Maximum load rating
This number indicates the maximum
load in kilograms and pounds that
can be carried by the tire. When
replacing the tires on the vehicle,
always use a tire that has the same
load rating as the factory installed
tire.
*6Term of “tubeless ”or “tube type ”
Indicates whether the tire requires an
inner tube ( “tube type ”)ornot
( “ tubeless ”).
*7The word “radial ”
The word “radial ”is shown, if the tire
has radial structure.
*8Manufacturer or brand name
Manufacturer or brand name is
shown.
Other tire-related terminology:
In addition to the many terms that
are defined throughout this section,
858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 247 A
Wheel nut tightening torque:80 ft-lb (108 N·m)
The wheel nuts must be kept tigh-
tened to the specification at all
times. It is recommended that wheel
nuts be tightened to the specifica-
tion at each tire rotation interval.
WARNING
. After rotating the tires, check and
adjust the tire pressure.
. Retighten the wheel nuts when
the vehicle has been driven for
600 miles (1,000 km) (also in
cases of a flat tire, etc.).
. Do not include the T-type spare
tire or any other small size spare
tire in the tire rotation.
. For additional information regard-
ing tires, refer to “Important Tire
Safety Information ”(US) or “Tire
Safety Information ”(Canada) in the Warranty Information Booklet.SDI1663
1.Wear indicator
2.Wear indicator location mark
Tire wear and damage
WARNING
.
Tires should be periodically in-
spected for wear, cracking, bul-
ging or objects caught in the
tread. If excessive wear, cracks,
bulging or deep cuts are found,
the tire(s) should be replaced.
Maintenance and do-it-yourself8-39
Wheel nut tightening torque:
80 ft-lb (108 N·m)
The wheel nuts must be kept tigh-
tened to the specification at all
times. It is recommended that wheel
nuts be tightened to the specifica-
tion at each tire rotation interval.
WARNING
. After rotating the tires, check and
adjust the tire pressure.
. Retighten the wheel nuts when
the vehicle has been driven for
600 miles (1,000 km) (also in
cases of a flat tire, etc.).
. Do not include the T-type spare
tire or any other small size spare
tire in the tire rotation.
. For additional information regard-
ing tires, refer to “Important Tire
Safety Information ”(US) or “Tire
Safety Information ”(Canada) in the Warranty Information Booklet.SDI1663
1.Wear indicator
2.Wear indicator location mark
Tire wear and damage
WARNING
.
Tires should be periodically in-
spected for wear, cracking, bul-
ging or objects caught in the
tread. If excessive wear, cracks,
bulging or deep cuts are found,
the tire(s) should be replaced.
Maintenance and do-it-yourself8-39
858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 247 B
8-40Maintenance and do-it-yourself
.The original tires have built-in
tread wear indicators. When wear
indicators are visible, the tire(s)
should be replaced.
. Tires degrade with age and use.
Have tires, including the spare,
over 6 years old checked by a
qualified technician, because
some tire damage may not be
obvious. Replace the tires as
necessary to prevent tire failure
and possible personal injury.
. Improper service of the spare tire
may result in serious personal
injury. If it is necessary to repair
the spare tire, contact an INFINITI
retailer.
. For additional information regard-
ing tires, refer to “Important Tire
Safety Information ”(US) or “Tire
Safety Information ”(Canada) in
the Warranty Information Booklet.Replacing wheels and tires
When replacing a tire, use the same size,
tread design, speed rating and load carry-
ing capacity as originally equipped. (See
“ Specifications ”in the “9. Technical and
consumer information ”section for recom-
mended types and sizes of tires and
wheels.)
WARNING
. The use of tires other than those
recommended or the mixed use of tires
of different brands, construction (bias,
bias-belted or radial), or tread patterns
can adversely affect the ride, braking,
handling, ground clearance, body-to-tire
clearance, tire chain clearance, speed-
ometer calibration, headlight aim and
bumper height. Some of these effects
may lead to accidents and could result in
serious personal injury.
. If the wheels are changed for any
reason, always replace with wheels
which have the same off-set dimension.
Wheels of a different off-set could cause
premature tire wear, degrade vehicle
handling characteristics and/or interfer- ence with the brake discs/drums. Such
interference can lead to decreased brak-
ing efficiency and/or early brake pad/
shoe wear. See
“Wheels and tires ”in the
“ 9. Technical and consumer information ”
section of this manual for wheel off-set
dimensions.
. When a spare tire is mounted or a wheel
is replaced, the TPMS will not function
and the low tire pressure warning light
will flash for approximately 1 minute.
The light will remain on after 1 minute.
Contact your INFINITI retailer as soon as
possible for tire replacement and/or
system resetting.
. Replacing tires with those not originally
specified by INFINITI could affect the
proper operation of the TPMS.
. Do not install a damaged or deformed
wheel or tire even if it has been repaired.
Such wheels or tires could have struc-
tural damage and could fail without
warning.
. The use of retread tire is not recom-
mended.
. For additional information regarding
tires, refer to “Important Tire Safety
Information ”(US) or “Tire Safety Infor-
8-40Maintenance and do-it-yourself
. The original tires have built-in
tread wear indicators. When wear
indicators are visible, the tire(s)
should be replaced.
. Tires degrade with age and use.
Have tires, including the spare,
over 6 years old checked by a
qualified technician, because
some tire damage may not be
obvious. Replace the tires as
necessary to prevent tire failure
and possible personal injury.
. Improper service of the spare tire
may result in serious personal
injury. If it is necessary to repair
the spare tire, contact an INFINITI
retailer.
. For additional information regard-
ing tires, refer to “Important Tire
Safety Information ”(US) or “Tire
Safety Information ”(Canada) in
the Warranty Information Booklet.Replacing wheels and tires
When replacing a tire, use the same size,
tread design, speed rating and load carry-
ing capacity as originally equipped. (See
“ Specifications ”in the “9. Technical and
consumer information ”section for recom-
mended types and sizes of tires and
wheels.)
WARNING
. The use of tires other than those
recommended or the mixed use of tires
of different brands, construction (bias,
bias-belted or radial), or tread patterns
can adversely affect the ride, braking,
handling, ground clearance, body-to-tire
clearance, tire chain clearance, speed-
ometer calibration, headlight aim and
bumper height. Some of these effects
may lead to accidents and could result in
serious personal injury.
. If the wheels are changed for any
reason, always replace with wheels
which have the same off-set dimension.
Wheels of a different off-set could cause
premature tire wear, degrade vehicle
handling characteristics and/or interfer- ence with the brake discs/drums. Such
interference can lead to decreased brak-
ing efficiency and/or early brake pad/
shoe wear. See
“Wheels and tires ”in the
“ 9. Technical and consumer information ”
section of this manual for wheel off-set
dimensions.
. When a spare tire is mounted or a wheel
is replaced, the TPMS will not function
and the low tire pressure warning light
will flash for approximately 1 minute.
The light will remain on after 1 minute.
Contact your INFINITI retailer as soon as
possible for tire replacement and/or
system resetting.
. Replacing tires with those not originally
specified by INFINITI could affect the
proper operation of the TPMS.
. Do not install a damaged or deformed
wheel or tire even if it has been repaired.
Such wheels or tires could have struc-
tural damage and could fail without
warning.
. The use of retread tire is not recom-
mended.
. For additional information regarding
tires, refer to “Important Tire Safety
Information ”(US) or “Tire Safety Infor-
858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 248 A
mation”(Canada) in the Warranty In-
formation Booklet.
Wheel balance
Unbalanced wheels may affect vehicle
handling and tire life. Even with regular
use, wheels can get out of balance. There-
fore, they should be balanced as required.
Wheel balance service should be per-
formed with the wheels off the vehicle.
Spin balancing the wheels on the vehicle
could lead to mechanical damage.
For additional information regarding tires,
refer to “Important Tire Safety Information ”
(US) or “Tire Safety Information ”(Canada)
in the INFINITI Warranty Information Book-
let.
Care of wheels
See “Cleaning exterior ”in the “7. Appear-
ance and care ”section for details about
care of the wheels.
Spare tire (TEMPORARY USE ONLY
(T-type) spare tire)
Observe the following precautions if the T-
type spare tire must be used, otherwise
your vehicle could be damaged or involved in an accident.
WARNING
.
The T-type spare tire should be used for
emergency use. It should be replaced
with the standard tire at the first
opportunity to avoid possible tire or
differential damage.
. Drive carefully while the TEMPORARY
USE ONLY spare tire is installed. Avoid
sharp turns and abrupt braking while
driving.
. Periodically check spare tire inflation
pressure. Always keep the pressure of
the TEMPORARY USE ONLY spare tire at
60 psi (420 kPa, 4.2 bar). Always keep
the pressure of the full size spare tire (if
so equipped) at the recommended pres-
sure for standard tires, as indicated on
the Tire and Loading Information label.
For Tire and Loading Information label
location, see “Tire and Loading Informa-
tion label ”in the index of this manual.
. With the TEMPORARY USE ONLY spare
tire installed do not drive your vehicle at
speeds faster than 50 MPH (80 km/h). .
When driving on roads covered with
snow or ice, the TEMPORARY USE ONLY
spare tire should be used on the front
wheels and original tire used on the rear
wheels (drive wheels). Use tire chains
only on the two rear original tires.
. Tire tread of the TEMPORARY USE ONLY
spare tire will wear at a faster rate than
the standard tire. Replace the spare tire
as soon as the tread wear indicators
appear.
. Do not use the spare tire on other
vehicles.
. Do not use more than one spare tire at
the same time.
CAUTION
.Do not use tire chains on a TEMPORARY
USE ONLY spare tire. Tire chains will not
fit properly and may cause damage to
the vehicle.
. Because the TEMPORARY USE ONLY
spare tire is smaller than the original
tire, ground clearance is reduced. To
avoid damage to the vehicle, do not
drive over obstacles. Also do not drive
Maintenance and do-it-yourself8-41
mation ”(Canada) in the Warranty In-
formation Booklet.
Wheel balance
Unbalanced wheels may affect vehicle
handling and tire life. Even with regular
use, wheels can get out of balance. There-
fore, they should be balanced as required.
Wheel balance service should be per-
formed with the wheels off the vehicle.
Spin balancing the wheels on the vehicle
could lead to mechanical damage.
For additional information regarding tires,
refer to “Important Tire Safety Information ”
(US) or “Tire Safety Information ”(Canada)
in the INFINITI Warranty Information Book-
let.
Care of wheels
See “Cleaning exterior ”in the “7. Appear-
ance and care ”section for details about
care of the wheels.
Spare tire (TEMPORARY USE ONLY
(T-type) spare tire)
Observe the following precautions if the T-
type spare tire must be used, otherwise
your vehicle could be damaged or involved in an accident.
WARNING
.
The T-type spare tire should be used for
emergency use. It should be replaced
with the standard tire at the first
opportunity to avoid possible tire or
differential damage.
. Drive carefully while the TEMPORARY
USE ONLY spare tire is installed. Avoid
sharp turns and abrupt braking while
driving.
. Periodically check spare tire inflation
pressure. Always keep the pressure of
the TEMPORARY USE ONLY spare tire at
60 psi (420 kPa, 4.2 bar). Always keep
the pressure of the full size spare tire (if
so equipped) at the recommended pres-
sure for standard tires, as indicated on
the Tire and Loading Information label.
For Tire and Loading Information label
location, see “Tire and Loading Informa-
tion label ”in the index of this manual.
. With the TEMPORARY USE ONLY spare
tire installed do not drive your vehicle at
speeds faster than 50 MPH (80 km/h). .
When driving on roads covered with
snow or ice, the TEMPORARY USE ONLY
spare tire should be used on the front
wheels and original tire used on the rear
wheels (drive wheels). Use tire chains
only on the two rear original tires.
. Tire tread of the TEMPORARY USE ONLY
spare tire will wear at a faster rate than
the standard tire. Replace the spare tire
as soon as the tread wear indicators
appear.
. Do not use the spare tire on other
vehicles.
. Do not use more than one spare tire at
the same time.
CAUTION
.Do not use tire chains on a TEMPORARY
USE ONLY spare tire. Tire chains will not
fit properly and may cause damage to
the vehicle.
. Because the TEMPORARY USE ONLY
spare tire is smaller than the original
tire, ground clearance is reduced. To
avoid damage to the vehicle, do not
drive over obstacles. Also do not drive
Maintenance and do-it-yourself8-41
858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 252 B
9-8Technical and consumer information
WHEELS AND TIRES
Road wheel
TypeSizeOffset in (mm)
Conventional 18
68J 1.69 (43)
Spare 17
64T 1.18 (30)
Tire
Type Size Pressure PSI
(kPa) [Cold]
Conventional P245/50R18
99V
36 (250)
Spare (T-type) T165/80R17
104M
T165/80D17
104M
60 (420)
DIMENSIONS
in (mm)
Overall length (with front li-
cense plate) 194.7 (4,945)
Overall length (without front
license plate) 194.5 (4,940)
Overall width 72.6 (1,845)
Overall height 59.1 (1,500)
Front tread 62.0 (1,575)
Rear tread 61.8 (1,570)
Wheelbase 114.2 (2,900)
If you plan to travel in another country,
you should first find out if the fuel
available is suitable for your vehicle ’s
engine.
Using fuel with too low an octane rating
may cause engine damage. All gasoline
vehicles must be operated with unleaded
gasoline. Therefore, avoid taking your
vehicle to areas where appropriate fuel is
not available.
When transferring the registration of your
vehicle to another country, state, province
or district, it may be necessary to modify
the vehicle to meet local laws and regula-
tions.
The laws and regulations for motor vehicle
emission control and safety standards vary
according to the country, state, province or
district; therefore, vehicle specifications
may differ.
When any vehicle is to be taken into
another country, state, province or district
and registered, its modifications, trans-
portation, and registration are the respon-
sibility of the user. INFINITI is not
responsible for any inconvenience that
may result.
STI0716
VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER
(VIN) PLATE
The vehicle identification number plate is
attached as shown. This number is the
identification for your vehicle and is used
in the vehicle registration.
WHEN TRAVELING OR REGISTERING YOUR
VEHICLE IN ANOTHER COUNTRY VEHICLE IDENTIFICATION
9-8Technical and consumer information
WHEELS AND TIRES
Road wheel
Type
SizeOffset in (mm)
Conventional 18
68J 1.69 (43)
Spare 17
64T 1.18 (30)
Tire
Type Size Pressure PSI
(kPa) [Cold]
Conventional P245/50R18
99V
36 (250)
Spare (T-type) T165/80R17
104M
T165/80D17
104M
60 (420)
DIMENSIONS
in (mm)
Overall length (with front li-
cense plate) 194.7 (4,945)
Overall length (without front
license plate) 194.5 (4,940)
Overall width 72.6 (1,845)
Overall height 59.1 (1,500)
Front tread 62.0 (1,575)
Rear tread 61.8 (1,570)
Wheelbase 114.2 (2,900)
If you plan to travel in another country,
you should first find out if the fuel
available is suitable for your vehicle ’s
engine.
Using fuel with too low an octane rating
may cause engine damage. All gasoline
vehicles must be operated with unleaded
gasoline. Therefore, avoid taking your
vehicle to areas where appropriate fuel is
not available.
When transferring the registration of your
vehicle to another country, state, province
or district, it may be necessary to modify
the vehicle to meet local laws and regula-
tions.
The laws and regulations for motor vehicle
emission control and safety standards vary
according to the country, state, province or
district; therefore, vehicle specifications
may differ.
When any vehicle is to be taken into
another country, state, province or district
and registered, its modifications, trans-
portation, and registration are the respon-
sibility of the user. INFINITI is not
responsible for any inconvenience that
may result.
STI0716
VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER
(VIN) PLATE
The vehicle identification number plate is
attached as shown. This number is the
identification for your vehicle and is used
in the vehicle registration.
WHEN TRAVELING OR REGISTERING YOUR
VEHICLE IN ANOTHER COUNTRY VEHICLE IDENTIFICATION
858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 253 B
9-10Technical and consumer information
STI0719
EMISSION CONTROL INFORMATION
LABEL
The emission control information label is
attached as shown.
STI0720
TIRE AND LOADING INFORMATION
LABEL
The cold tire pressure is shown on the Tire
and Loading Information label affixed to
the pillar as illustrated.
STI0721
AIR CONDITIONER SPECIFICATION
LABEL
The air conditioner specification label is
attached as shown.
9-10Technical and consumer information
STI0719
EMISSION CONTROL INFORMATION
LABEL
The emission control information label is
attached as shown.
STI0720
TIRE AND LOADING INFORMATION
LABEL
The cold tire pressure is shown on the Tire
and Loading Information label affixed to
the pillar as illustrated.
STI0721
AIR CONDITIONER SPECIFICATION
LABEL
The air conditioner specification label is
attached as shown.
858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 256 A
cargo and luggage load capacity
of your vehicle.
Before driving a loaded vehicle,
confirm that you do not exceed the
Gross Vehicle Weight Rating (GVWR)
or the Gross Axle Weight Rating
(GAWR) for your vehicle. (See “Mea-
surement of weights ”later in this
section.)
Also check tires for proper inflation
pressures. See the Tire and Loading
Information label.
LOADING TIPS
.The GVW must not exceed GVWR or GAWR as specified on the F.M.V.
S.S./C.M.V.S.S. certification label.
.Do not load the front and rear axleto the GAWR. Doing so will exceed
the GVWR.
WARNING
.Properly secure all cargo to help
prevent it from sliding or shifting. Do not place cargo higher than the
seatbacks. In a sudden stop or
collision, unsecured cargo could
cause personal injury.
.Do not load your vehicle any
heavier than the GVWR or the
maximum front and rear GAWRs.
If you do, parts of your vehicle can
break, tire damage could occur, or
it can change the way your vehicle
handles. This could result in loss
of control and cause personal
injury.
.Overloading could not only short-
en the life of your vehicle and the
tires, but also could lead to
hazardous vehicle handling and
long braking distance. This may
cause a premature tire malfunc-
tion, which could result in a
serious accident and personal in-
jury. Failures caused by overload-
ing are not covered by the
vehicle
’s warranty.
MEASUREMENT OF WEIGHTS
Secure loose items to prevent weight
shifts that could affect the balance of
your vehicle. When the vehicle is
loaded, drive to a scale and weigh
the front and the rear wheels sepa-
rately to determine axle loads. In-
dividual axle loads should not
exceed either of the gross axle
weight ratings (GAWR). The total of
the axle loads should not exceed the
gross vehicle weight rating (GVWR).
These ratings are given on the
vehicle certification label. If weight
ratings are exceeded, move or re-
move items to bring all weights
below the ratings.
Technical and consumer information9-15
cargo and luggage load capacity
of your vehicle.
Before driving a loaded vehicle,
confirm that you do not exceed the
Gross Vehicle Weight Rating (GVWR)
or the Gross Axle Weight Rating
(GAWR) for your vehicle. (See “Mea-
surement of weights ”later in this
section.)
Also check tires for proper inflation
pressures. See the Tire and Loading
Information label.
LOADING TIPS
.The GVW must not exceed GVWR or GAWR as specified on the F.M.V.
S.S./C.M.V.S.S. certification label.
.Do not load the front and rear axleto the GAWR. Doing so will exceed
the GVWR.
WARNING
.Properly secure all cargo to help
prevent it from sliding or shifting. Do not place cargo higher than the
seatbacks. In a sudden stop or
collision, unsecured cargo could
cause personal injury.
.Do not load your vehicle any
heavier than the GVWR or the
maximum front and rear GAWRs.
If you do, parts of your vehicle can
break, tire damage could occur, or
it can change the way your vehicle
handles. This could result in loss
of control and cause personal
injury.
.Overloading could not only short-
en the life of your vehicle and the
tires, but also could lead to
hazardous vehicle handling and
long braking distance. This may
cause a premature tire malfunc-
tion, which could result in a
serious accident and personal in-
jury. Failures caused by overload-
ing are not covered by the
vehicle
’s warranty.
MEASUREMENT OF WEIGHTS
Secure loose items to prevent weight
shifts that could affect the balance of
your vehicle. When the vehicle is
loaded, drive to a scale and weigh
the front and the rear wheels sepa-
rately to determine axle loads. In-
dividual axle loads should not
exceed either of the gross axle
weight ratings (GAWR). The total of
the axle loads should not exceed the
gross vehicle weight rating (GVWR).
These ratings are given on the
vehicle certification label. If weight
ratings are exceeded, move or re-
move items to bring all weights
below the ratings.
Technical and consumer information9-15